2021 CITROEN C4 SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

47
Byte av batteri
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.
Dörrar
Frigöring
Från utsidan
F Dra i dörrhandtaget efter att ha låst upp
bilen eller när den elektroniska nyckeln
till det nyckelfria lås- och startsystemet
befinner sig i


avkänningsområdet.
Från insidan
F Om du drar i det invändiga handtaget på en
framdörr låses hela bilen upp.
Stängning
Om en dörr inte är ordentligt stängd:
- m ed motorn igång : denna
varningslampa tänds och
ett meddelande visas på
instrumentpanelen (digital
monokrom) i några sekunder,
-

u
nder färd (hastighet över
10


km/h): denna varningslampa
tänds och ett meddelande
visas på instrumentpanelen
(digital monokrom och 12
tums
färgskärm) i några sekunder
i


kombination med en ljudsignal.
Batterityp: CR2032/3

volt.
Batteribyte anges genom att ett meddelande
visas.
F

H

aka loss locket med hjälp av en liten
skruvmejsel vid skåran.
F
L
yft upp locket.
F
T
a ut det förbrukade batteriet.
F

S

ätt in det nya batteriet och kontrollera att
du vänder det rätt.
F

S

näpp fast locket.
Baklucka
Öppna bakluckan
Med den elektroniska nyckeln/
fjärrkontrollen
F Håll knappen intryckt i flera
sekunder för att frigöra
bakluckan. Om bilen är låst
kommer den att låsas upp vid
knapptryckningen.
F

L
yft upp bakluckan.
När den selektiva upplåsningen är
aktiverad måste den elektroniska nyckeln
befinna sig nära bilens bakparti.
Med bakluckans öppningsreglage
2
Öppna och stänga

48
Bakluckan är inte konstruerad för att hålla
en cykelhållare.
Stänga bakluckan
F Sänk bakluckan med hjälp av de invändiga handtagen.
F

S
läpp handtagen och tryck på bakluckans
utsida för att stänga den.
När bakluckan är dåligt stängd: F
N
är bilen är upplåst eller när den
elektroniska nyckeln för "det nyckelfria
lås- och startsystemet" befinner sig inom
avkänningsområdet, trycker du på reglage
A på bakluckan.
F
L
yft upp bakluckan.
-
m
ed motorn igång : denna
varningslampa tänds och
ett meddelande visas på
instrumentpanelen (digital
monokrom) i några sekunder,
-

u
nder färd (hastighet över
10


km/h): denna varningslampa
tänds och ett meddelande
visas på instrumentpanelen
(digital monokrom och 12
tums
färgskärm) i några sekunder
i


kombination med en ljudsignal. Om det uppstår problem eller svårigheter
med att öppna eller stänga bakluckan
är det bäst att genast låta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad utföra en kontroll för att förhindra
att situationen för värras och leder till att
luckan slår igen och orsakar allvarliga
skador.
Du kan aktivera och koppla ur den
motoriserade funktionen på bakluckan genom
att välja " Motorized tailgate " i menyn Driving
(Körning) på pekskärmen.
Elstyrd baklucka
Allmänt
Den elstyrda bakluckan får bara öppnas och
stängas när bilen står helt stilla.
Se till att det finns tillräckligt med utrymme för
den elstyrda bakluckans rörelser.
För aldrig in ett finger i
låssystemet för
den elstyrda bakluckan. Risk för allvarlig
skada!
Klämskydd
Den elstyrda bakluckan har en skyddsfunktion
som känner av hinder och avbryter rörelsen
automatiskt och lyfter upp bakluckan något, så
att hindret kan tas bort.
Obser vera! Klämskyddet är inte aktivt i
slutet
av stängningsrörelsen (cirka 1
cm från
fullständigt stängt läge).
Öppna och stänga

49
För att undvika risk för klämskador bör du
före och under den elstyrda bakluckans
rörelse:
-
k
ontrollera att ingen befinner sig
i
närheten av bilens bakparti,
-

h
a uppsikt över baksätespassagerarna,
speciellt om det rör sig om barn.
Cykelhållare/dragkrok
Den elstyrda bakluckan är inte konstruerad för
att hålla en cykelhållare.
Om du fäster en cykelhållare på dragkroken
och ansluter den till eluttaget kopplas
bakluckans motordrivna funktion automatiskt
bort.
Om du använder en draganordning eller
cykelhållare som inte är godkänd av CITROËN
måste den motordrivna funktionen kopplas ur.
Funktion Motorstyrd öppning
Öppna bakluckan med
den elektroniska nyckeln/
fjärrkontrollen (A)
F Håll knappen på fjärrkontrollen
intryckt i några sekunder.
eller
Öppna bakluckan med " det
nyckelfria lås- och startsystemet " (A)
F Tryck på reglaget B på bakluckan med den
elektroniska nyckeln i avkänningsområdet.
När den selektiva låsningen är aktiverad
måste den elektroniska nyckeln befinna
sig nära bilens bakparti.
Öppna bakluckan
F Tryck på reglaget B på bakluckan när bilen har låsts upp helt.
En ljudsignal bekräftar att kommandot har
registrerats.
Bakluckan öppnas helt som standard eller
till det läge som lagrats i
minnet.
Det finns flera sätt att använda den elstyrda
bakluckan: -

m

ed Nyckelfritt lås- och start-systemets
elektroniska nyckel (A) ,
-

m

ed bakluckans utvändiga reglage (B),
-
m

ed bakluckans invändiga reglage (C)
,
-

m

ed en sparkrörelse om bilen är utrustad
med handsfreefunktion.
Läs under motsvarande rubrik för
mer information om bakluckan med
handsfreefunktion .
2
Öppna och stänga

50
Bakluckans rörelse kan när som helst
avbr ytas:Vid upprepade öppnings- och
stängningsmanövrer kan det inträffa att
elmotorn blir överhettad och att bakluckan
inte längre går att öppna eller stänga.
Låt motorn svalna och låt bli att manövrera
bakluckan under tio minuter.
Det går att öppna eller stänga bakluckan
manuellt om du inte kan vänta.
Detektering av hinder
Om något (person eller föremål) hindrar
bakluckans rörelse, avbryter klämskyddet
stängningsrörelsen och höjer bakluckan några
cm för att frigöra den.
Spara ett öppningsläge
i


minnet
Ta bort det minneslagrade läget så här:
- s
tanna bakluckan i ett mellanläge,
-

t
ryck i mer än 3 sekunder på knapp C eller
på det utvändiga reglaget B .
En ljudsignal bekräftar att det sparade läget har
tagits bort.
Manuell funktion
Motorstyrd stängning
Det finns två alternativ:
F
T ryck in och släpp det utvändiga reglaget B .
eller
Den elstyrda bakluckan har en
klämskyddsfunktion som avbryter
stängningsrörelsen om ett hinder upptäcks.
F Tryck in knappen C och släpp den sedan.
-

g
enom att trycka på någon
av dessa två knappar.
eller
-

g
enom att trycka på det
utvändiga reglaget B .
När en rörelse har stoppats kan den
startas om igen genom att trycka på
något av reglagen, förutom knappen på
fjärrkontrollen som endast styr öppning. Om höjden är begränsad (garage med
lågt tak, etc.) är det möjligt att begränsa
öppningsvinkeln för den elstyrda bakluckan.
Denna minneslagring görs på följande sätt:
-
s

täll bakluckan i

det önskade läget,
-

t
ryck i mer än 3 sekunder på knapp C eller
på det utvändiga reglaget B .
En ljudsignal bekräftar att det maximala
öppningsläget har sparats i


minnet.Den elstyrda bakluckan kan öppnas och
stängas manuellt, även om den motoriserade
funktionen är aktiverad.
Vänta alltid tills luckan är helt stilla innan du
öppnar eller stänger den manuellt.
När du öppnar eller stänger den elstyrda
bakluckan manuellt har du inte längre assistans
av manöverdonen. Det är alltså helt normalt
med ett visst motstånd både vid öppning och
stängning.
Nollställning av den
elstyrda bakluckan
Denna åtgärd är nödvändig om bakluckan
inte rör sig efter detektering av ett hinder,
återinkoppling eller uppladdning av batteriet
etc.
F

Ö
ppna vid behov bakluckan manuellt.
F

S
täng bakluckan helt manuellt.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om problemet
kvarstår.
Öppna och stänga

51
Försiktighetsåtgärder vid användning
På vintern
Om det har samlats snö ovanpå bakluckan
ska snön tas bort innan du manövrerar
den motorstyrda bakluckan.
Isbildning kan blockera bakluckan och
hindra öppningsrörelsen. Vänta tills isen
har smält efter att kupén har värmts upp.
I en biltvätt
Glöm inte att låsa bilen när den tvättas
i en automatisk biltvätt för att undvika att
bakluckan plötsligt öppnas.
Nödreglage
För att låsa upp bakluckan mekaniskt om ett fel
skulle uppstå på batteriet eller på centrallåset.
Upplåsning
Låsning efter stängning
Om felet kvarstår efter att bakluckan stängs
igen fortsätter den att vara låst. F
F
äll ned baksätena för att få tillgång till låset
inifrån bagageutrymmet.
F
S
tick in en liten skruvmejsel i låsöppningen
A för att låsa upp bakluckan.
F
F
lytta spärren åt vänster.
Baklucka med handsfreefunktion
För att du ska kunna öppna bakluckan även
när du har händerna fulla kan den elstyrda
bakluckan förses med en handsfreefunktion.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om den elstyrda bakluckan
.
Automatisk öppning
En ny rörelse med foten när bakluckan
öppnas avbryter den pågående
öppningsrörelsen. Med en tredje fotrörelse
ändrar du rörelsens riktning.
Om bilen är låst, låses den upp innan
bakluckan öppnas.
F

O
m du har händerna fulla och fjärrkontrollen
på dig inom avkänningsområde A räcker det
med att göra en snabb rörelse med foten
under den bakre stötfångaren.
Blinkersljusen blinkar och en ljudsignal
bekräftar kommandot.
Bakluckan öppnas till det minneslagrade läget.
2
Öppna och stänga

52
Se till att du står stadigt innan du för foten
under den bakre stötfångaren.
Var försiktig så att du inte kommer åt
avgassystemet som kan vara varmt – Risk
för brännskador!
Automatisk stängning
F Om du har händerna fulla och fjärrkontrollen på dig inom avkänningsområde A räcker det
med att göra en snabb rörelse med foten
under den bakre stötfångaren.
Blinkersljusen blinkar och en ljudsignal
bekräftar kommandot.
En ny rörelse med foten när bakluckan
stängs avbryter den pågående
stängningsrörelsen. Med en tredje
fotrörelse ändrar du rörelsens riktning.
Inaktivering
Automatisk öppning av bakluckan är aktiverad
som standard.
Funktionen kan kopplas in och ur genom att
välja " Hands-Free Tailgate Access " i menyn
Driving (Körning) på pekskärmen.
Automatisk låsning
För att låsa bakluckan med foten ska du
aktivera " Hands-free tailgate access
self-locking " i menyn Driving (Körning) på
pekskärmen.
Rekommendationer för
funktionen "Automatisk
baklucksöppning "
Om det inte går att öppna bagageluckan efter
flera sparkrörelser, vänta i
några sekunder och
försök igen.
Om det inte fungerar, kontrollera att den
elektroniska nyckeln inte är utsatt för
elektromagnetisk påverkan (smartphone etc.).
Systemet kan stängas av eller ändras om det
regnar eller snöar.
Funktionen kan också störas av en benprotes. -

n
är du tvättar bilen,
-
o
m fordonet genomgår service,
-
n
är du tar fram reser vhjulet (beroende på
ve r s i o n).
För att undvika att det sker kan du se till att
den elektroniska nyckeln inte är i närheten av
bilen eller inaktivera funktionen "Automatisk
baklucksöppning".
Efter att en dragkrok har installerats är det
viktigt att kontakta en CITROËN-verkstad
eller en kvalificerad verkstad så att det
noteras av avkänningssystemet. Annars
finns det risk för funktionsfel i "Automatisk
baklucksöppning".
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar bakluckan från att
stängas eller öppnas korrekt.
Var extra försiktig med barn, så att de inte
skadas när bakluckan öppnas och stängs.
Öppning och stängning av bakluckan kan
utlösas av sig själv, till exempel:
-

n
är du kopplar på eller av ett släp,
-
när

du sätter på eller tar av en cykelhållare,
-

n
är du lastar på eller av en cykel på
cykelhållaren,
-

n
är du ställer ned eller lyfter upp något
bakom bilen,
-

o
m ett djur närmar sig bakre stötfångaren,
Öppna och stänga

53
Larm
Systemet är avsett att avskräcka från bilstöld
och inbrott. Ger följande typer av skydd:
-
Sk
alskydd :
Systemet kontrollerar om bilen är öppen. Larmet utlöses om någon försöker öppna en
dörr, bagageluckan eller motorhuven.
-

R
örelseskydd: Systemet kontrollerar
volymvariationer i
kupén. Larmet utlöses
om någon krossar en ruta, tar sig in i
kupén
eller rör sig inne i
bilen.
Manipuleringsskydd: Systemet
kontrollerar urkopplingen av vissa
komponenter. Larmet utlöses vid
urkoppling av eller skada på batteriet,
knappen eller kablarna till sirenen. Alla ingrepp i


stöldlarmet skall göras av
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
F Lås bilen med fjärrkontrollen.
eller
F

L

ås bilen med det nyckelfria lås- och
startsystemet.
Larmsystemet är aktivt, kontrollampan för
knappen blinkar en gång i
sekunden och
blinkersljusen tänds i


cirka 2

sekunder.
Efter låsningen av bilen med fjärrkontrollen
eller med det nyckelfria lås- och startsystemet
aktiveras skalskyddet efter 5


sekunder och
efter 45


sekunder aktiveras rörelselarmet.
Om en öppning (dörr, baklucka osv.) inte
är korrekt stängd låses inte bilen, men
skalskyddet aktiveras efter 45


sekunder,
samtidigt som rörelselarmet.
Inaktivering
F Tryck på en av fjärrkontrollens upplåsningsknappar.
eller
F

L
ås upp bilen med det nyckelfria lås- och
startsystemet.
Larmet kopplas ur, kontrollampan på knappen
släcks och blinkersljusen blinkar i


cirka
2


sekunder. Vid en automatisk återlåsning av bilen
(efter 30
sekunder om varken dörrar eller
baklucka öppnas) återaktiveras även
larmet automatiskt.
Låsning av bilen med bara
skalskyddet aktiverat
Koppla ur larmet för att undvika att det utlöses
oavsiktligt i situationer som dessa:
-

e
tt djur har lämnats kvar i bilen,
F

S

lå av tändningen och gå ut ur bilen.
Kort tryckning
Lång tryckning
2
Öppna och stänga

54
Inaktivering av rörelselarmet
F Slå av tändningen och tryck inom tio sekunder på larmknappen tills
kontrollampan tänds med fast sken.
-
o

m en ruta har lämnats på glänt,
-

biltvätt,
-

hjulbyte,
-
b
ilen bogseras,
-
t
ransport på en båt.
F
G
å ut ur bilen.
F

L
ås omedelbart bilen med fjärrkontrollen
eller med det nyckelfria lås- och
startsystemet.
Endast skalskyddet förblir aktiverat och
kontrollampan blinkar en gång per sekund.
För att inaktiveringen ska fungera ska den
göras varje gång tändningen slås av.
Återinkoppling av rörelselarmet
F Koppla ur skalskyddet genom att låsa upp bilen med fjärrkontrollen eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet. Kontrollampan för knappen släcks.
F

K
oppla på nytt in hela larmsystemet genom
att låsa bilen med fjärrkontrollen eller med
det nyckelfria lås- och startsystemet.
Kontrollampan för knappen blinkar på nytt en
gång i

sekunden.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att blinkersljusen blinkar i
trettio
sekunder.
Skyddsfunktionerna förblir aktiva tills larmet
löst ut elva gånger i
följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
"det nyckelfria lås- och startsystemet" och
kontrollampan blinkar snabbt, betyder det att
larmet har löst ut under din frånvaro. När du
slår på tändningen upphör blinkningen genast.
Om fjärrkontrollen inte
fungerar
Du avaktiverar larmfunktionerna så här:
F l ås upp bilen med nyckeln (integrerad
i


fjärrkontrollen) i låset på förardörren,
F

Ö
ppna dörren; larmet löser ut.
F

S
lå på tändningen, larmet stängs av.
Knappens kontrollampa släcks.
Låsa bilen utan att aktivera
larmet
F Lås bilen med vanlig låsning eller spärrlåsning med nyckeln (integrerad
i


fjärrkontrollen) i låset på förardörren.
Funktionsfel
Om kontrollampan på knappen lyser med fast
sken när tändningen slås till, innebär det att ett
fel har uppstått i systemet.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Automatisk aktivering
(Beroende på försäljningsland.)
Systemet aktiveras automatiskt två minuter
efter att den sista dörren eller bakluckan har
stängts.
F

F
ör att undvika att larmet löser ut när
du kliver in i
bilen kan du först trycka på
knappen för upplåsning på fjärrkontrollen
eller låsa upp bilen med det nyckelfria lås-
och startsystemet.
Öppna och stänga