2021 CITROEN C4 SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

71
Rekommendationer för ventilation och luftkonditionering
Följ nedanstående regler för användning och
underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:
F
F
ör att luften ska fördelas jämnt ska
man se till att det inte finns några hinder
i


de yttre luftintagsgallren längst ner
på vindrutan, ventilationsmunstycken,
ventilationsöppningar, luftutsläpp och
luftevakueringen bak.
F

T
äck inte över solsensorn som finns
på instrumentbrädan. Den används
för reglering av den automatiska
luftkonditioneringen.
F

A
ktivera luftkonditioneringen i

minst 5

till
10
minuter en eller två gånger per månad
för att hålla systemet i
fullgott skick.
F

K
ontrollera att kupéfiltret alltid är i gott
skick och byt filterinsatserna regelbundet.
Vi rekommenderar användning av
ett kombinerat kupéfilter. Tack vare
den specifika aktiva tillsatsen hjälper
filtret både att hålla luften ren som
passagerarna andas och att hålla kupén
ren (färre allergiska symtom, mindre lukt
och feta beläggningar). Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i
kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i
ett läge som
garanterar en god luftväxling i


kupén.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut lite vatten
under bilen då den står stilla, vilket är helt normalt.
Stop & Star t
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i gång.
För att få en behaglig temperatur i
kupén,
kan du tillfälligt inaktivera Stop & Start-
systemet.
Läs motsvarande avsnitt för mer
information om Stop & Star t .
F

F

ör att luftkonditioneringssystemet
ska fungera väl rekommenderar vi
även att du låter kontrollera det enligt
rekommendationerna i

garanti- och
servicehäftet.
F

O

m systemet inte producerar någon kyla
ska du stänga av det och kontakta en
CITROËN-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat
släp i

en brant uppförsbacke vid hög
lufttemperatur kan du genom att stänga av
luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt
och därmed förbättra bilens dragkapacitet.
För att undvika imma på rutorna
och en försämring av luftens kvalitet
rekommenderas följande:
-

k

ör inte längre sträckor med ventilationen
urkopplad,
-

l

åt inte luftcirkulationen stå på under en
längre tid.
3
Ergonomi och komfort

72
Värme
Värmen fungerar endast med motorn igång.
Tryck på menyknappen Luftkonditionering för
att visa sidan med systeminställningar.
1. Inställning av temperaturen.
2. Inställning av luftflödet.
3. Inställning av luftfördelning.
4. Luftintag/återcirkulation av kupéluft.
Inställning av temperaturen
F Tryck på en av pilarna 1 eller flytta
markören från blått (kallt) till rött (varmt) för
att ställa in önskad temperatur.
Inställning av luftflödet
F Tryck på en av knapparna 2 ( - eller +) för att
öka eller minska fläkthastigheten.
Luftflödessymbolen (en fläkt) fylls gradvis
beroende på den önskade inställningen.
Du stänger av ventilationen genom att dra ned
luftflödet till ett minimum.
Undvik att köra längre sträckor med
ventilationen avstängd – Risk för
imbildning och sämre luftkvalitet i


bilen!
Inställning av luftfördelningen
Du kan variera luftfördelningen i kupén med
h jälp av knapparna 3 .
Vindruta.
Benutrymmen.
Ventilationsmunstycken i
mitten och
på sidorna. Om knappen tänds indikerar detta luften flödar
i


den respektive riktningen.
För att uppnå en jämn spridning i kupén kan du
aktivera de tre knapparna samtidigt.
Luftintag/återcirkulation av
kupéluft
Se motsvarande avsnitt för mer information om
återcirkulation av kupéluften .
Manuell tvåzons
luftkonditionering
Den manuella luftkonditioneringen kan
användas när motorn är i
gång.
Lufttemperaturen från ventilationsmunstyckena
regleras av systemet med hänsyn till
temperaturen i
kupén och den inställda
temperaturen.
Tryck på menyknappen Luftkonditionering för
att visa sidan med systeminställningar.
Ergonomi och komfort

73
1.Temperaturinställning på förar-/
passagerarsidan.
2. Inställning av luftflödet.
3. Inställning av luftfördelning.
4. Luftintag/återcirkulation av kupéluft.
5. Starta/stänga av luftkonditioneringen.
Inställning av temperaturen
Föraren och framsätespassageraren kan ställa
in temperaturen efter eget önskemål.
F

T
ryck på någon av pilarna 1 för att minska
(blå) eller höja (röd) temperaturen.
Värdet motsvarar en komfortnivå och inte en
exakt temperatur.
Vi rekommenderar att du undviker skillnader
i
inställningen på vänster/höger sida som
överstiger 3.
Inställning av luftflödet
F Tryck på en av knapparna 2 ( - eller +) för att
öka eller minska fläkthastigheten.
Luftflödessymbolen (en fläkt) fylls gradvis
beroende på den önskade inställningen.
Du stänger av ventilationen genom att dra ned
luftflödet till ett minimum.
Undvik att köra längre sträckor med
ventilationen avstängd – Risk för
imbildning och sämre luftkvalitet i


bilen!
Inställning av luftfördelningen
Du kan variera luftfördelningen i kupén med
h jälp av knapparna 3 .
Vindruta.
Benutrymmen.
Ventilationsmunstycken i
mitten och
på sidorna.
Om knappen tänds indikerar detta luften flödar
i


den respektive riktningen.
Luftintag/återcirkulation av
kupéluft
Se motsvarande avsnitt för mer information om
återcirkulation av kupéluften .
Starta och stänga av
luftkonditioneringen
Luftkonditioneringen är avsedd att fungera
effektivt under alla årstider, med rutorna
stängda.
Den ger dig möjlighet:
-

a
tt sänka temperaturen i kupén på
sommaren,
-

a
tt göra avimning mer effektiv på vintern,
vid temperaturer över 3°
C.
F

T
ryck på knappen 5 för att aktivera/
inaktivera luftkonditioneringen.
När kontrollampan lyser är luftkonditioneringen
aktiverad.
Luftkonditioneringen aktiveras inte när
fläkten är avstängd.
För att snabbare få sval luft kan du
använda återcirkulation av kupéluften
under en liten stund. Återgå sedan till
friskluftsintag utifrån.
Avstängning av luftkonditioneringen kan
leda till vissa obehag (fukt, imma).
För att uppnå en jämn spridning i
kupén kan du
aktivera de tre knapparna samtidigt.
3
Ergonomi och komfort

74
Automatisk tvåzons
luftkonditionering
Luftkonditioneringen kan bara användas
när motorn är igång, men du kan starta
ventilationen och använda dess olika reglage
när tändningen är på.
När luftkonditioneringen är aktiverad regleras
temperaturen, luftflödet och luftfördelningen
i kupén automatiskt.
Tryck på knappen i
menyn Air Conditioning
(Luftkonditionering) för att visa sidan med
luftkonditioneringens reglage.
Inställning av temperaturen
Föraren och framsätespassageraren kan ställa
in temperaturen efter eget önskemål.
F

T
ryck på någon av pilarna 1 för att minska
(blå) eller höja (röd) temperaturen.
Värdet motsvarar en komfortnivå och inte en
exakt temperatur.
Vi rekommenderar att du undviker skillnader
i
inställningen på vänster/höger sida som
överstiger 3.
Inställning av luftflödet
F Tryck på en av knapparna 2 ( - eller +) för att
öka eller minska fläkthastigheten.
Luftflödessymbolen (en fläkt) fylls gradvis
beroende på den önskade inställningen.
Fläkten stängs av genom att luftflödet minskas
till minimiläget.
" - - - " visas.
Undvik att köra längre sträckor med
ventilationen avstängd – Risk för
imbildning och sämre luftkvalitet i


bilen!
Inställning av
luftfördelningen
Du kan variera luftfördelningen i kupén med
h jälp av knapparna 3 .
Vindruta.
Benutrymmen.
Ventilationsmunstycken i
mitten och
på sidorna.
Om knappen tänds indikerar detta luften flödar
i


den respektive riktningen.
I AUTO-läget är de tre knapparna släckta.
Luftintag/återcirkulation av
kupéluft
Se motsvarande avsnitt för mer information om
återcirkulation av kupéluften .
Starta och stänga av
luftkonditioneringen
Luftkonditioneringen är avsedd att fungera
effektivt under alla årstider, med rutorna
stängda.
Den ger dig möjlighet:
-

a
tt sänka temperaturen i kupén på
sommaren,
1.
Temperaturinställning på förar-/
passagerarsidan.
2. Inställning av luftflödet.
3. Inställning av luftfördelning.
4. Luftintag/återcirkulation av kupéluft.
5. Starta/stänga av luftkonditioneringen.
6. Automatisk läge.
7. Funktionen "Mono".
8. Öppna andra sidan.
Ergonomi och komfort

75
Mode AUTO
F Tryck på knappen 5 för att aktivera/
inaktivera luftkonditioneringen.
När kontrollampan lyser är luftkonditioneringen
aktiverad.
Luftkonditioneringen aktiveras inte när
fläkten är avstängd.
För att snabbare få sval luft kan du
använda återcirkulation av kupéluften
under en liten stund. Återgå sedan till
friskluftsintag utifrån.
Avstängning av luftkonditioneringen kan
leda till vissa obehag (fukt, imma).
Automatiskt
komfortprogram
F Tryck på knappen " AUTO" 6 för att koppla
in eller ur luftkonditioneringens automatiska
funktion.
Luftkonditioneringen styrs automatiskt:
beroende på vilken komfortnivå du har valt
styr systemet temperaturen, luftflödet och
luftfördelningen i
kupén på ett optimalt sätt.
F

G
å till den andra sidan genom att trycka
på knappen 8 " OPTIONS" för att reglera
det automatiska komfortprogrammet,
genom att välja någon av de tillgängliga
förinställningarna. F

T
ryck flera gånger på knappen
för att komma till det önskade
läget:
" Soft ": ger en optimal mjuk funktion med
begränsat luftflöde och tyst drift.
" Normal ": ger den bästa kompromissen mellan
värmekomfort och tyst drift (förinställning).
" Fast ": ger en dynamisk och effektiv
luftspridning.
Den här inställningen är endast tillgänglig
i AUTO -läge. När AUTO -läget kopplas ur
sparas den senast valda förinställningen
i

minnet.
Om du ändrar inställningen aktiveras inte
AUTO-läget automatiskt om det är inaktiverat.
Vid kall väderlek och när motorn
är kall ökar luftflödet gradvis till det
inställda komfortvärdet, för att begränsa
spridningen av kall luft i kupén.
Om kupétemperaturen är mycket lägre
eller mycket högre än det inställda
komfortvärdet när du stiger in i
bilen
behöver du inte ändra komfortvärdet.
Systemet kompenserar automatiskt för
temperaturskillnaden så fort det går. Du kan alltid välja att ändra en inställning
manuellt. I detta fall kopplas det automatiska
komfortprogrammet ur.
F

T
ryck på knappen "
AUTO" 6 för att aktivera
det automatiska komfortprogrammet igen.
Enzonsfunktion
Komfortnivån på passagerarsidan kan kopplas
ihop med komfortnivån på förarsidan (en zon).
F

T
ryck på motsvarande knapp 7 för att
aktivera/inaktivera enzonsfunktionen.
Funktionen avaktiveras automatiskt så snart
passageraren använder sina knappar för att
ställa in temperaturen.
" Bakre " funktion
Denna funktion ger baksätespassagerarna
tillgång till inställningarna och medger:
-

l
uftkonditionering via luftmunstyckena för
2:a sätesraden,
-

l
uftkonditionering via luftmunstyckena för
3:e sätesraden.
-

a

tt göra avimning mer effektiv på vintern,
vid temperaturer över 3°

C.
Via undermenyn till menyn Air conditioning
(Luftkonditionering):
F

T
ryck på denna knapp för att
aktivera/avaktivera "Rear"-
funktionen.
3
Ergonomi och komfort

76
Inställningar för passagerarna på
den 2:a sätesradenInställningar för passagerarna på
den 3:e sätesraden
Ventilationsfunktion med
tillslagen tändning
F Vrid det övre reglaget för att öppna eller
stänga luftmunstycket bak.
F

V
rid det undre reglaget för att minska (åt
vänster) eller öka (åt höger) luftflödet. F

T
ryck på luftmunstyckets spjäll.
F
J
ustera luftflödet för båda munstyckena
genom att vrida reglaget med fyra lägen (av,
låg, medel, hög).
F

R
ikta luftmunstycket genom att vrida
spjället.
När tändningen är påslagen kan du använda
ventilationssystemet och öppna menyn Air
conditioning (Luftkonditionering) för att ställa
in luftflöde och luftfördelning i
kupén.
Denna funktion är tillgänglig i
några minuter
beroende på bilbatteriets laddningstillstånd. Denna funktion aktiverar inte
luftkonditioneringen.
Du kan dra nytta av spillvärme från
motorn för att värma kupén med hjälp av
temperaturinställningsknapparna.
Återcirkulation av kupéluft
Friskluftsintaget gör det möjligt att undvika och
ta bort imma på vindrutan och sidorutorna.
Med återcirkulation av kupéluften isoleras
kupén från lukter och avgaser utanför bilen.
Denna funktion kan vid behov även
användas för att värma eller kyla kupén
snabbare.
F

T
ryck på knappen 4 för att återcirkulera
kupéluften eller öppna friskluftsintaget.
När indikeringslampan är tänd är återcirkulation
av kupéluft aktiverad.
Undvik långvarig användning av
luftåtercirkulationen – risk för imbildning
och försämring av luftkvaliteten!
Ergonomi och komfort

77
Borttagning av is och
imma fram
På/av
F Tryck på denna knapp för att snabbt ta bort is eller imma från vindrutan och sidorutorna.
Lampan på knappen tänds.
Systemet styr automatiskt luftkonditioneringen
(beroende på version), luftflödet och luftintaget.
Det fördelar också luftflödet till vindrutan och
sidorutorna på ett optimalt sätt.
F

I
naktivera avimningen genom att trycka på
denna knapp igen. Kontrollampan släcks.
Om bilen har Stop & Start är STOP-
läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
Borttagning av is och
imma på bakrutan
På/av
F Tryck på den här knappen för att ta bort imma och is på bakrutan och sidospeglarna
(beroende på version). Knappens
kontrollampa tänds.
Borttagningen av is och imma stängs av
automatiskt för att undvika en alltför hög
strömförbrukning.
F

A
vfrostningsfunktionen kan stängas
av innan den stängs av automatiskt,
genom en ny tryckning på denna knapp.
Indikeringslampan på knappen tänds.
Stäng av borttagningen av is och imma
på bakrutan och sidospeglarna när
funktionen inte längre behövs, eftersom
en låg strömförbrukning sänker
bränsleförbrukningen. Borttagningen av is och imma på bakrutan
kan bara aktiveras när motorn i
gång.
Doftspridare
Sprider en behaglig doft i kupén via
l uftmunstyckena i mitten.
Det sitter en tom patron i
doftspridaren när
din bil levereras. Du måste sätta i
en ny
patron innan funktionen kan användas.
Inställning av flöde
F Vrid knappen A för att ställa in (åt vänster för att minska, åt höger för att öka)
eller stänga av (hela vägen åt vänster)
doftspridningen.
Mittmunstyckena ska vara öppna.
3
Ergonomi och komfort

78
Om funktionen används en timme om dagen
räcker patronen i genomsnitt 3 månader.
Ta ut doftspridaren
Sätta in doftspridaren
F Tryck in knappen A och vrid ett kvarts var v åt vänster till stopp.
F

T
a bort doftspridaren från instrumentbrädan.
F

B
yt patronen (se "Byte av patron"). Efter montering eller byte av patronen:
F

s
ätt tillbaka doftspridaren i dess hus,
F
v
rid den ett kvarts var v åt höger.
Byte av patron
Ersättningssatsen för doftspridaren består av
en patron B och dess täta hölje C
.
F

T
a bort skyddsfilmen D .
F

P
lacera patronens överdel B på
doftspridarens knapp A .
F

V
rid den ett kvarts var v för att låsa den på
knappen och ta bort höljet.
F

S
ätt dit doftspridaren i dess hus.
Du kan byta doftpatron när som helst. För vara
öppnade patroner i


deras originalförpackning.
Knapp för doftspridare
Doftspridarens knapp A är fristående från
patronen. Patronerna levereras utan knapp A .
Doftspridarens knapp A kan endast fästas i
den
mittre panelen tillsammans med en patron.
Behåll därför alltid knappen A och en patron.
Beroende på land kan man köpa patroner
online, hos CITROËN-återförsäljare samt i


alla
kvalificerad verkstad.
Det finns ett för varingsutrymme för patroner
och höljen i
handskfacket.
Ergonomi och komfort