2021 CITROEN C4 SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

39
(km/tim eller mph)
Beräknad efter senaste nollställning
av information om rutt.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknad efter senaste nollställning
av information om rutt.
Systemets tidräknare Stop &
Start
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
En tidräknare används för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås på.
Medelhastighet
Ställa in datum och tid
Med CITROËN Connect
Radio
F Välj menyn Settings.
F

Vä

lj " System configuration ".
F

Vä
lj "Date and time ". F

Vä
lj "
Date " eller " Time".
F
V
älj visningsformat.
F
Ä
ndra datum och/eller tid med hjälp av det
numeriska tangentbordet.
F
T
ryck på den här knappen för att
bekräfta.
Med CITROËN Connect Nav
Inställning av datum och tid går bara att göra
om GPS-synkroniseringen är avstängd.
F

V
älj menyn Inställningar menu.
F

T
ryck på knappen " ALTERNATIV" för att
komma till andra sidan.
F

Vä
lj "Inställning av tid/datum ".
F

V
älj fliken " Datum:" eller " Tid:".
F

J
ustera datum och/eller tid med hjälp av det
numeriska tangentbordet.
F

T
ryck på den här knappen för att bekräfta. F

T
ryck på den här knappen för att
bekräfta.
Kompletterande inställningar
Du kan välja:
- A tt ändra visningsformatet för tid och datum
(24- eller 12-timmarsvisning).
-

A
tt ändra tidzon.
-

F
ör att aktivera eller inaktivera GPS-
synkroniseringen (UTC).
Systemet slår inte om till sommar-/vintertid
automatiskt (beroende på land).
Övergången mellan vinter och sommartid
görs genom byte av tidszon.
1
Instrumentpanelen

40
Fjärrkontroll
System som används för att låsa och låsa upp
bilen, öppna bakluckan och aktivera larmen
(beroende på version) med fjärrstyrning.
Systemet har även en lokaliseringsfunktion,
startfunktion och stöldskyddsfunktion.
A.Upplåsning av bilen.
B. Bilens centrallåsning.
C. Låsning av bilen och (beroende på version)
upplåsning av bakluckan eller öppning av
elstyrd baklucka.
Den elektroniska nyckeln har en inbyggd
säkerhetsnyckel.
Upplåsning av bilen
Låsa upp hela bilen
F Tryck på knappen.
Selektiv upplåsning
Detta ställs in via menyn Körning .
F

T

ryck en gång på upplåsningsknappen för
att låsa upp endast förardörren.
F

T

ryck på knappen en gång till för att låsa
upp de andra dörrarna och bakluckan.
Upplåsning av bilen och
öppning av bakluckan
F Tryck länge på knappen för att låsa upp bilen och (beroende på
version) låsa upp bakluckan eller
öppna den elstyrda bakluckan.
Inställningen för den elstyrda bakluckan
görs i menyn Driving (Körning).
Som standard är upplåsning av hela bilen
aktiverad.
Den motorstyrda funktionen är aktiverad som
standard. Blinkersljusen blinkar under några
sekunder. Lamporna på sidospeglarna
tänds. Beroende på version fälls
sidospeglarna ut, instegsbelysningen
tänds och larmet kopplas ur.Låsa bilen
Enkel låsning
F Tryck på knappen.
Om du fortsätter att trycka höjs rutorna till
önskad position.
Kontrollera att inget hindrar att rutorna
stängs korrekt.
Ge akt på barn vid manövrering av
fönsterrutorna.
Blinkersljusen tänds under några
sekunder.
Beroende på version fälls sidospeglarna
in. Larmet aktiveras.
Öppna och stänga

41
Med den här funktionen kan du lokalisera din
bil på avstånd, särskilt om det är mörkt. Bilen
ska vara låst.
Om någon av dörrarna eller bakluckan är
öppen låses inte bilen.
Larmet (i förekommande fall) kommer
ändå att aktiveras helt efter 45


sekunder.
Om upplåsning sker av misstag och utan
att dörrarna eller bakluckan manövreras,
kommer bilen automatiskt att låsas igen
efter ca 30


sekunder.
Larmet återaktiveras om bilen är utrustad
med larm.
Den automatiska in- och utfällningen
av sidospeglarna kan kopplas ur på
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Låsning med spärrlås
Spärrlåsning inaktiverar de inre
dörreglagen och knappen för manuell
styrning av centrallåset.
Lämna därför aldrig någon i


bilen när den
är låst med spärrlås.
F

T
ryck på låsknappen med bilen upplåst.
Lokalisering av bilen
F Tryck på denna knapp igen inom fem sekunder för att låsa bilen med spärrlås.
F

T
ryck på denna knapp.
Blinkersljusen blinkar i
cirka 10 sekunder och
taklamporna tänds.
Nyckelfritt lås- och
startsystem
Den elektroniska nyckeln används även
som fjärrkontroll. Se motsvarande avsnitt
för mer information om fjärrkontrollen .
Av säkerhetsskäl och på grund av
stöldrisken ska du aldrig lämna kvar din
elektroniska nyckel i
bilen, även om du
befinner dig alldeles i


närheten.
Vi rekommenderar att du har den på dig.
Upplåsning av bilen
Låsa upp hela bilen
F När du har den elektroniska nyckeln med dig i avkänningsområdet A , för du in handen
bakom handtaget på någon av framdörrarna
för att låsa upp bilen eller så trycker du på
bakluckans öppningsreglage (i mitten).
Detta system möjliggör upplåsning, låsning och
start av bilen med den elektroniska nyckeln
i


avkänningsområdet "
A".
2
Öppna och stänga

42
Selektiv upplåsning
Aktivering eller inaktivering av
selektiv låsning av bakluckan sker via
menyn Driving (Körning).
Som standard är upplåsning av hela bilen
aktiverad.
F

O

m du enbart vill öppna förardörren när du
har den elektroniska nyckeln på dig, för du
in handen bakom förardörrens handtag.
F

O

m du vill låsa upp hela bilen sätter
du handen bakom handtaget på
passagerardörren med den elektroniska
nyckeln nära denna dörr. Du kan också
trycka på bakluckans öppningsreglage
med den elektroniska nyckeln nära bilens
bakparti.
Blinkersljusen blinkar under några
sekunder.
Beroende på version fälls
sidospeglarna ut, larmet kopplas ur och
instegsbelysningen tänds.
Låsa bilen
Enkel låsning
Kontrollera att inget hindrar rutorna från
att stängas korrekt.
Ge akt på barn vid manövrering av
fönsterrutorna.
Blinkersljusen tänds under några
sekunder.
Beroende på version fälls sidospeglarna
in och larmet aktiveras.
Låsning med spärrlås
Spärrlåsning inaktiverar de inre
dörreglagen och knappen för manuell
styrning av centrallåset.
Lämna därför aldrig någon i

bilen när den
är låst med spärrlås.
F

M

ed nyckeln i

avkänningszon A , tryck på ett
av framdörrhandtagen (vid markeringarna)
för att låsa bilen eller låsreglaget på
bakluckan (höger) för versioner som
inte är utrustade med "Automatisk
baklucksöppning".
Om du fortsätter att trycka höjs rutorna till
önskad position.
Det går inte att låsa bilen om någon av
nycklarna lämnas kvar inne i


bilen. Via dörrarna eller bakluckan:
F

M
ed den elektroniska nyckeln
i


avkänningszon A , tryck på dörrhandtaget
för en av framdörrarna (vid markeringarna)
eller låsreglaget på bakluckan (höger)
för versioner som inte är utrustade med
"Automatisk baklucksöppning" för att låsa
bilen.
F

T
ryck inom 5 sekunder på dörrhandtaget
igen, eller på låsreglaget på bakluckan
(höger) för versioner som inte är utrustade
med "Automatisk baklucksöppning" för att
spärrlåsa bilen.
Öppna och stänga

43
Om någon av dörrarna eller bakluckan
är öppen eller om den elektroniska
nyckeln (i bil med Det nyckelfria lås- och
startsystemet ~ Det nyckelfria lås- och
startsystemet) lämnas kvar inne i bilen går
det inte att låsa bilen med centrallåset.
Larmet (i förekommande fall) kommer
ändå att aktiveras helt efter 45


sekunder.
Om upplåsning sker av misstag och utan
att dörrarna eller bakluckan påverkas,
kommer bilen automatiskt att låsas igen
efter ca 30


sekunder.
Larmet återaktiveras om bilen är utrustad
med larm.
Den automatiska in-/utfällningen av
sidospeglarna kan kopplas ur på en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad. Av säkerhetsskäl (barn i
bilen) ska du inte
lämna bilen utan den elektroniska nyckeln,
om du har en bil med nyckelfritt lås- och
startsystem, inte ens för en kort stund.
Var uppmärksam på risken för bilstöld
när den elektroniska nyckeln befinner sig
i
någon av de angivna zonerna och bilen
är upplåst, om du har en bil med nyckelfritt
lås- och startsystem.
För att batteriet i
den elektroniska nyckeln
och bilbatteriet ska hålla längre, ställer
sig de "nyckelfria funktionerna" i viloläge
om de inte används på 21
dagar. För att
återaktivera dessa funktioner trycker du
på en av knapparna på fjärrkontrollen
eller startar motorn med den elektroniska
nyckeln i
läsaren.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om start med Det nyckelfria
lås- och star tsystemet ~ Det nyckelfria
lås- och star tsystemet . Smuts på handtagets insida kan störa
detekteringen (vatten, damm, smuts, salt
e t c .) .
Om det inte hjälper att rengöra handtagets
insida med en trasa ska du vända dig till
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om vatten sprutas hårt på handtaget
(vattenstråle, högtryckstvätt etc.) kan det
uppfattas av systemet som att någon vill
öppna dörren.
Centrallås
Manuell
F Tryck på denna knapp för att aktivera bilens
centrallås (dörrar och baklucka) inifrån
kupén. Knappens kontrollampa tänds.
F

T
ryck igen för att låsa upp bilen helt.
Knappens kontrollampa släcks.
2
Öppna och stänga

44
Kontrollampan slocknar också om en eller
flera dörrar låses upp.
Centrallåset fungerar inte om en av
dörrarna är öppen.
När bilen låses från utsidan eller efter
spärrlåsning kan knappen inte användas.
För att låsa upp bilen inifrån:
F
E
fter normal låsning drar du i någon av
dörrarnas invändiga handtag.
F

E
fter spärrlåsning använder du
fjärrkontrollen, det nyckelfria lås- och
startsystemet eller den integrerade
nyckeln.
Automatisk låsning
(överfallsskydd)
Dörrarna och bakluckan låses automatiskt
under körning (hastighet över 10 km/h).
För att inaktivera eller återaktivera denna
funktion (aktiverad som standard):
F

T
ryck på knappen tills ett meddelande visas
på instrumentpanelen. Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bakluckan öppen
och dörrarna upplåsta måste du trycka på
centrallåsknappen.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen använder sig av
högfrekventa signaler och är ett känsligt
system. Rör den inte när den ligger
i
fickan, du kan låsa upp bilen oavsiktligt.
Tryck inte på fjärrkontrollens knappar när
du är utanför bilens räckvidd och när du
inte ser den. Fjärrkontrollen kanske slutar
att fungera och måste då ominitialiseras.
Fjärrkontrollen kan inte fungera så
länge nyckeln sitter i
läsaren, även om
tändningen är frånslagen.
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln för Det nyckelfria
lås- och startsystemet ~ Det nyckelfria
lås- och startsystemet kan sluta fungera
i
närheten av elektroniska apparater, t.ex.
telefoner, bärbara datorer och starka
magnetfält.
Stöldskydd
Gör inga ändringar i
det elektroniska
startspärrsystemet. Det kan leda till
funktionsstörningar.
Glöm inte att vrida på ratten för att spärra
rattstången.
Öppna och stänga

45
Låsa bilen
Om bilen körs med låsta dörrar kan det
göra det svårare för räddningspersonal att
komma in i kupén.
Av säkerhetsskäl (barn i
bilen) ska den
elektroniska nyckeln tas med när du lämnar
bilen, även om det bara är för en kort stund.
Vid köp av begagnad bil
Låt en CITROËN-verkstad programmera
nycklarna, för att vara säker på att de
nycklar du har är de enda som kan starta
bilen.
Nödprocedurer
Om nycklar, fjärrkontroll
eller elektronisk nyckel
tappas bort
Uppsök en CITROËN-verkstad med bilens
registreringsbevis, legitimation och om möjligt
etiketten med nyckelkoderna.
CITROËN-verkstaden kan ta fram din nyckel-
och transponderkod för att beställa en ny
nyckel.
Låsning/upplåsning med
integrerad nyckel
Om din bil är utrustad med larm, aktiveras
inte larmet vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen
när dörren öppnas. Den stängs av när
tändningen slås på.
Centrallåset fungerar inte
Den integrerade nyckeln används för att låsa
och låsa upp bilen om den elektroniska nyckeln
inte fungerar eller om det nyckelfria lås- och
startsystemet fungerar felaktigt, särskilt pga.
att:
-

b
atteriet är slut, bilbatteriet är urladdat eller
urkopplat etc.
-

b
ilen befinner sig i ett område med stark
elektromagnetisk strålning.
F

F
ör att ta ut reser vnyckeln, dra och håll
i
knappen 1 medan du tar ut nyckeln 2 .
Den integrerade nyckeln möjliggör även:
-
i

naktivering/återaktivering av
frampassagerarens krockkudde,
-
n

ödlåsning av passagerardörrarna,
-

l
åsning av bilen utan att larmet aktiveras. F

F
ör in nyckeln i dörrlåset.
F
V
rid nyckeln framåt för att låsa upp bilen
eller bakåt för att låsa den.
F
I
nom de följande 5 sekunderna ska du
sedan vrida nyckeln bakåt en gång till för att
låsa bilen med spärrlås.
Blinkersljusen blinkar under några sekunder för
att bekräfta att åtgärden har slutförts korrekt.
Dessa metoder ska användas i


följande fall:
-

v
id funktionsstörning i den centrala
låsningen,
-

n
är batteriet är urkopplat eller urladdat.
2
Öppna och stänga

46
Om det blir fel på centrallåset måste
batteriet kopplas ur för att låsa bakluckan
och på så vis säkerställa att hela bilen är
ordentligt låst.
Förardörren
F För in nyckeln i dörrlåset.
F V rid nyckeln framåt för att låsa upp bilen
eller bakåt för att låsa den.
Om din bil är utrustad med larm, aktiveras/
inaktiveras inte larmet vid låsning/
upplåsning av bilen.
Om en dörr öppnas utlöses larmet och det
avbryts först när tändningen slås på.
Passagerardörrar
F Öppna dörrarna.
F K ontrollera att barnlåset inte är aktiverat på
bakdörrarna.
F

S
ätt i nyckeln i låset som sitter på
dörrgaveln och vrid ett åttondels var v åt
höger för höger dörr och åt vänster för
vänster dörr. Låsning utförs när urtaget är
horisontellt.
F

S
täng dörrarna och kontrollera utifrån att
bilen är ordentligt låst.
Ominitiering vid problem
med fjärrkontrollen
Efter urkoppling av bilbatteriet, byte av
batteriet i fjärrkontrollen eller ett funktionsfel
i
fjärrkontrollen, kan du inte längre låsa upp,
låsa eller lokalisera bilen.
F

S
ätt i den mekaniska nyckeln (integrerad
i
fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.
F

S
ätt den elektroniska nyckeln i läsaren.
F

S
lå på tändningen genom att trycka på
"START/STOP".
Den elektroniska nyckeln kan användas igen.
Om problemet kvarstår ska du kontakta
en CITROËN-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad snarast möjligt.
Öppna och stänga