3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd vid körning 126
Starta och stänga av motorn med den
elektroniska nyckeln
1
27
Starta och stänga av motorn på bilar
medDet nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och startsystemet
1
29
Elektrisk parkeringsbroms
1
31
Starthjälp i
backe
1
34
Manuell femväxlad växellåda
1
35
Manuell sexväxlad växellåda
1
35
Automatlåda
136
Växlingsindikator
139
Stop & Start
1
40
Däcktrycksvarnare
142
Spara hastigheter i
minnet
1
44
Hastighetsskylt avläsning &
rekommenderad hastighet
1
44
Fartbegränsare
147
Farthållare
1
48
Adaptiv farthållare
1
51
Adaptiva farthållare tills bilen stannar/
bilens hastighet överstiger 30
km/h.
1
57
Active Safety Brake (automatisk
nödbromsning) med Kollisionsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1
65
Aktiv avåkningsvarnare
1
69
Dödavinkeln-varnare
173
Trötthetsvarnare
175
Parkeringssensorer
176
Backkamera
178
360-graders sikt
1
79
Park Assist
1
81Kompatibla bränslen 1
89
Bränsle 19 0
Feltankningsskydd (diesel)
1
91
Snökedjor
191
Dragkrok
1
92
Ta bort den snabblossningsbara
dragkroken när du inte kör med släp.
1
93
Energisparläge
195
Byte av torkarblad
1
95
Lastbågar
196
Snöskydd
1
97
Motorhuv
19
8
Under motorhuven
1
99
Bensinmotorer
199
Dieselmotorer
1
99
Kontroll av nivåer
1
99
Kontroller
202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varningstriangel
2
08
Sats för provisorisk däckreparation
2
08
Reservhjul
2
11
Byte av lampa
2
20
Byte av säkring
2
26
12
V-batteri
2
31
Bogsering
2
34
Bränslestopp (diesel)
23
6Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter
237
Bilens mått
2
43
Identifiering av bilen
2
44
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
Åtkomst till kompletterande videor
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innehåll
14
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Elektrisk
parkeringsbromsFast sken.Den elektriska parkeringsbromsen
är ansatt.
Blinkar. Den elektriska parkeringsbromsen
ansätts inte automatiskt.
Problem med ansättning/frigöring. Utför (1): parkera på plan mark (horisontellt).
Med manuell växellåda: lägg i
en växel.
Med automatlåda: ställ växelväljaren i
läge P.
Slå från tändningen och utför (2).
+
+
+
Funktionsfel
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas. Parkeringsbromsen fungerar inte
normalt och kan inte hålla kvar bilen
i
alla situationer. Parkera bilen på ett säkert sätt:
F
P arkera på en plan yta.
F
M
ed manuell växellåda: lägg i en växel.
F
M
ed automatlåda: välj läge P och placera sedan ut
de medföljande kilarna så att de ligger an mot ett
av hjulen.
Utför sedan (2).
Maximal
kylarvätsketemperaturFast sken. Temperaturen i kylsystemet är för
hög. Utför (1), vänta sedan tills motorn svalnat innan du
fyller på till nödvändig nivå. Om problemet kvarstår,
ut för (2).
Batteriladdning Fast sken. Fel i
l
addningskretsen (smutsiga eller
lösa kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Rengör och dra åt klackarna. Om varningslampan
inte slocknar när motorn startas, utför (2).
Instrumentpanelen
15
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Dörr öppen *
Fast sken, åtföljt av ett
meddelande om vilken
dörr som inte är stängd.
En ljudsignal tillkommer
om hastigheten
överstiger 10
km/h.En dörr, bakluckan eller bakluckans
ruta är fortfarande öppen (beroende
p å ve r s i o n). Stäng dörren eller bakluckan.
Bilbälten inte
fastspända/
lossade Fast eller blinkande
sken, åtföljt av en
ljudsignal. Ett bälte har inte spänts fast eller har
lossats.
Orange varningslampor
Funktionsfel
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken.
Det finns ett fel i den elektriska
parkeringsbromsen. Utför (3) snabbt.
+ Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas.Det går inte längre att ansätta
parkeringsbromsen med motorn
igång.
Om manuell åtdragning och frigöring inte fungerar, är
det fel på den elektriska parkeringsbromsens reglage.
De automatiska funktionerna ska användas under alla
omständigheter och återaktiveras automatiskt om det
är fel på parkeringsbromsreglaget.
Utför (2).
*
E
ndast med monokrom digital instrumentpanel.
1
Instrumentpanelen
16
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
+
+ Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas.
Ett fel har uppstått på
parkeringsbromsen och de manuella
och automatiska funktionerna kan
vara verkningslösa. Gör så här för att låsa bilens hjul när den står stilla:
F
D
ra i reglaget och håll det åtdraget i ca
7–15
sekunder tills varningslampan tänds
i
instrumentpanelen.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till att
bilen inte kan börja rulla:
F
P
arkera på en plan yta.
F
M
ed manuell växellåda: lägg i en växel.
F
M
ed automatlåda: välj läge P och placera sedan ut
de medföljande hjulkilarna så att de ligger an mot
ett av hjulen.
Utför sedan (2).
Urkoppling av
de automatiska
funktionerna
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken. Funktionerna "automatisk
ansättning" (när motorn stängs
av) och "automatisk frigöring" (vid
acceleration) är urkopplade.
Vid ett funktionsfel tänds denna
kontrollampa, åtföljd av ett
varningsmeddelande. Utför (3) om automatisk ansättning/frigöring inte
längre är möjlig.
Bromsen kan ansättas eller frigöras manuellt.
+
Automatisk
ansättning
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas. Automatisk ansättning fungerar
inte, parkeringsbromsen kan endast
användas manuellt.
Använd den elektriska parkeringsbromsens reglage.
Om automatisk frigöring inte heller fungerar, använd
manuell frigöring.
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i
ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör försiktigt med låg hastighet, sedan (3).
Instrumentpanelen
17
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Service Tänds tillfälligt
samtidigt med ett
meddelande. Ett eller flera mindre fel som inte har
någon specifik varningslampa har
registrerats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen.
Vissa problem kan du åtgärda själv, t.ex. öppen dörr
eller igensatt partikelfilter.
Vid andra avvikelser, som fel på däcktrycksvarnaren,
ut för (3).
Fast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas. Ett eller flera större fel utan att
någon specifik varningslampa har
registrerats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen och
utför sedan (3).
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas.Automatisk frigöring av den
elektriska parkeringsbromsen är inte
tillgänglig.Använd manuell frigöring.
+ Servicelampan lyser
och nyckelsymbolen
blinkar och tänds
sedan.Servicetillfället har passerats.
Endast för BlueHDi-dieselversioner.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. (3)
: Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen
21
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Motorns
självdiagnostik Blinkande.
Motorhanteringssystemet har ett
funktionsfel. Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Utför (2) alltid
.
Fast sken. Avgasreningssystemet har ett
funktionsfel. Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Utför (3) snabbt.
Avståndsvarnare/
Active Safety
BrakeFast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas.Systemet har kopplats ur via bilens
inställningsmeny.
Blinkar. Systemet är aktiverat. Bilen bromsar kort för att minska hastigheten vid
frontal kollision med bilen framför.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Funktionsfel har uppstått i
systemet.Utför (3).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS)/
antispinnsystem
(ASR)Blinkar. CDS/ASR-systemet aktiveras
om bilen förlorar fästet eller
färdriktningen.
Fast sken. CDS/ASR-systemen har ett
funktionsfel. Utför (3).
+
Fel på
nödbromsen
(med elektrisk
parkeringsbroms)Fast sken,
meddelandet
"Parking brake fault"
visas. Nödbromsning kan inte ske med full
kraft.
Om automatisk frigöring inte fungerar, använd
manuell frigöring.
1
Instrumentpanelen
132
Dekal på dörrpanelen
Kontrollera innan du stiger ur bilen
att parkeringsbromsen är åtdragen.
Kontrollamporna ska vara tända med
fast sken på instrumentpanelen och på
reglaget.
Om parkeringsbromsen inte är åtdragen
när förardörren öppnas hörs en ljudsignal
och ett meddelande visas.
Lämna aldrig barn ensamma i fordonet med
t ändningen påslagen, eftersom de skulle kunna
komma åt och lossa parkeringsbromsen.
När bilen har en släpvagn påkopplad, vid
parkering i en brant backe eller om bilen
är tungt lastad bör du vrida hjulen mot
trottoaren och lägga i
en växel (i en bil
med manuell växellåda) eller välja läge P
i
en bil med automatlåda.
Med påkopplad släpvagn är din bil
godkänd för att parkera i
backar med en
lutning som understiger 12
%.
Manuell funktion
Manuell lossning
När tändningen är påslagen eller motorn
igång ska du göra så här för att lossa
parkeringsbromsen:
F
t
rampa på bromspedalen,
F
håll
bromspedalen nedtrampad och skjut
kortvarigt fram reglaget.
När parkeringsbromsen är helt lossad
indikeras det genom att bromskontrollampan
och indikeringslampan P på reglaget släcks,
samtidigt som meddelandet "Parking brake
released" visas.
Om du skjuter fram reglaget utan att
trampa på bromspedalen lossas inte
parkeringsbromsen och ett meddelande
visas.
Manuell åtdragning
Stillastående fordon:
F d ra kortvarigt i reglaget.
Åtdragningskommandot bekräftas genom att
kontrollampan på reglaget blinkar.
När parkeringsbromsen är åtdragen indikeras
det genom att bromskontrollampan och P -
kontrollampan på reglaget tänds, samtidigt som
meddelandet "Parking brake applied" visas.
Automatisk funktion
Automatisk lossning
Kontrollera först att motorn har startats och att
förardörren är korrekt stängd.
Parkeringsbromsen lossas automatiskt och
gradvis när bilen sätts i
rörelse.
Med manuell växellåda
F
T
rampa ned kopplingspedalen helt och lägg
i
ettans växel eller backväxeln.
F
T
rampa sedan på gaspedalen och släpp
upp kopplingspedalen.
Med automatlåda
F
T
rampa ned bromspedalen.
F
S
läpp upp bromspedalen och trampa sedan
på gaspedalen.
Körning
133
I bilar med automatlåda bör du kontrollera
att framdörrarna är korrekt stängda om
bromsen inte lossas automatiskt.
När parkeringsbromsen är helt lossad
bekräftas det genom att bromskontrollampan
och kontrollampan P på reglaget slocknar
samtidigt som meddelandet "Parking brake
released" visas. När bilen står stilla och motorn är igång
ska du inte gasa i
onödan, eftersom du
riskerar att lossa parkeringsbromsen.
Automatisk åtdragning
När bilen står stilla dras parkeringsbromsen
åt automatiskt när motorn stängs av .
När parkeringsbromsen är åtdragen indikeras
det genom att bromskontrollampan och P -
kontrollampan på reglaget tänds, samtidigt som
meddelandet "Parking brake applied" visas.
Vid motorstopp eller om Stop & Start-
systemet ställer bilen i STOP-läget, verkställs
inte den automatiska åtdragningen.
I automatiskt funktionsläge kan
du när som helst dra åt eller lossa
parkeringsbromsen manuellt med hjälp av
reglaget.
Särskilda fall
I vissa fall kan du behöva manövrera
parkeringsbromsen manuellt.
Förhindra att bilen kommer
i rullning när motorn är igång
Dra kortvarigt i reglaget för att hindra att bilen
k ommer i rullning när motorn är igång.
När parkeringsbromsen är åtdragen indikeras
det genom att bromskontrollampan och P -
kontrollampan på reglaget tänds, samtidigt som
meddelandet "Parking brake applied" visas.
Parkera bilen med
parkeringsbromsen lossad
I mycket kall väderlek (isbildning)
rekommenderar vi att du inte ansätter
parkeringsbromsen.
Hindra att bilen kommer i
rullning genom
att lägga i
en växel eller sätta hjulkilar mot
något av hjulen. Stillastående bil med parkeringsbromsen
lossad
F
S
täng av motorn.
När kontrollampan är tänd
i instrumentpanelen och på reglaget är det
en bekräftelse på att parkeringsbromsen är
ansatt.
F
S
lå på tändningen igen utan att starta
motorn.
F
L
ossa parkeringsbromsen manuellt genom
att trycka på reglaget samtidigt som du
håller foten på bromspedalen.
När parkeringsbromsen är helt lossad
bekräftas det genom att bromskontrollampan
och kontrollampan P på reglaget slocknar
samtidigt som meddelandet "Parking brake
released" visas.
F
S
lå av tändningen.
Urkoppling av den
automatiska funktionen
I vissa fall, som när det är mycket kall väderlek
eller när bilen används som dragbil (husvagn,
bogsering), kan det vara nödvändigt att
avaktivera systemets automatiska funktioner.
F
S
tarta motorn.
F
D
ra åt parkeringsbromsen med reglaget, om
den är lossad.
6
Körning