2021 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

23
Alhainen
polttoainetasoPalaa yhtäjaksoisesti
ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on
jäljellä noin 6
litraa polttoainetta
(varatankki). Lisää polttoainetta välittömästi, jotta voit jatkaa ajoa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi
,
sillä se voi vahingoittaa päästöjenrajoitus- ja
ruiskutusjärjestelmää.
Aktiivinen
kaistavahti Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmä on kytkeytynyt automaattisesti
pois toiminnasta tai siirtynyt valmiustilaan.
Vilkkuu.
Olet ylittämässä katkoviivan
käyttämättä suuntavaloa. Järjestelmä kytkeytyy päälle, jonka jälkeen se korjaa
ajolinjaa havaitun viivan puolelle.
+ Palaa yhtäjaksoisesti,
minkä lisäksi näyttöön
tulee viesti ja
merkkiääni soi.Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Stop & Star t Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Stop & Start -järjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Moottori ei sammu seuraavan kerran liikenteessä
pysähdyttäessä.
Ota toiminto uudelleen käyttöön kosketusnäytön
kautta.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäVilkkuu.Matkustajan turvatyynyjärjestelmä
on viallinen. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti. Etumatkustajan tur vatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Kytkin on OFF-asennossa. Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä ajosuuntaan
paitsi, jos turvatyynyjen toiminnassa on häiriö
(turvatyynyjen varoitusvalo palaa).
1
Auton laitteet

24
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Jalka
jarrupolkimelle * Palaa yhtäjaksoisesti. Puuttuva tai riittämätön
jarrupolkimen paine.
P-asennosta poistumista varten
automaattivaihteistolla varustetussa autossa moottorin
käydessä ja ennen seisontajarrun vapautusta.
Jalka
kytkimelle * Palaa yhtäjaksoisesti.
Stop & Start: vaihto START-tilaan on
estetty, koska kytkinpoljinta ei ole
painettu pohjaan. Paina kytkinpoljin täysin pohjaan.
Takasumuvalo Palaa yhtäjaksoisesti. Valo palaa.
Vihreät varoitusvalot
Stop & Star tPalaa yhtäjaksoisesti.Stop & Start -järjestelmä asettaa
moottorin STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu hetkellisesti. STOP-tila ei ole tilapäisesti
käytettävissä tai START-tila on
aktivoitunut automaattisesti.
Park Assist Palaa yhtäjaksoisesti. Toiminto on käytössä.
Kuolleen
kulman valvonta Palaa yhtäjaksoisesti.
Toiminto on otettu käyttöön.
*
v

ain digitaalinen mustavalkomittaristo
Auton laitteet

25
Vasen
suuntavaloVilkkuu ja kuuluu
merkkiääni. Suuntavalot vilkkuvat.
Oikea
suuntavalo Vilkkuu ja kuuluu
merkkiääni. Suuntavalot vilkkuvat.
Seisontavalot Palaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
Lähivalot Palaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
Suunnattavat
ajovalot Vilkkuu.
Suunnattavissa ajovaloissa on
toimintahäiriö. Tarkistuta CITROËN-jälleenmyyjällä tai valtuutetulla
korjaamolla.
Etusumuvalot Palaa yhtäjaksoisesti. Etusumuvalot ovat päällä.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti. Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu.
+
tai
AjovaloautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti. Toiminto on otettu käyttöön
kosketusnäytöllä (valikko
(Ajaminen ).
Valokytkin on AUTO-asennossa.
Siniset varoitusvalot
Kaukovalot Palaa yhtäjaksoisesti. Kaukovalot ovat päällä.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
1
Auton laitteet

26
Osoittimet
Huoltomittari
Huoltomittari näkyy mittaristossa. Automallin mukaan:
- matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa, ennen kuin seuraava huolto
on ajankohtainen, tai ajettu matka edellisestä
huoltoajankohdasta lähtien, jonka edellä on
merkki ”-”.
-
v

aroitusviesti ilmoittaa ajanjakson ja
kilometrimäärän, joka voidaan ajaa ennen kuin
seuraava huolto on ajankohtainen, sekä ajan
seuraavaan huoltoajankohtaan tai ohitettuun
huoltoajankohtaan.
Merkkivalo Tila SyyToimenpiteet/
huomioitavaa
Huollon
avainsymboliSyttyy väliaikaisesti,
kun sytytysvirta
kytketään.3 000 –1 000
km
seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Palaa, kun
sytytysvirta
kytketään. Seuraavaan huoltoon
on alle 1 000
km.Käytä auto huollossa
hyvin pian.
+
Huollon
avainsymboli
vilkkuuVilkkuu ja jää sitten
palamaan, kun
sytytysvirta kytketään.
(BlueHDi-Diesel-
versiot, huollon
varoitusvalon
yhteydessä).Huollon
määräaikaisväli on
ylitetty. Suorita huolto
mahdollisimman pian.
Ilmoitettu kilometrimäärä (tai mailimäärä)
lasketaan edellisen huollon jälkeen
ajettujen kilometrien ja edellisestä
huollosta kuluneen ajan perusteella.
Varoitus saattaa aktivoitua lähellä
huoltopäivämäärää.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava aina huollon jälkeen.
Jos olet tehnyt huollon itse:
F

K
atkaise virta.
Jos haluat tämän toimenpiteen
jälkeen irrottaa akun, lukitse auto ja
odota vähintään viisi minuuttia, jotta
uudelleenalustus tulee voimaan.
F

P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta ja
pidä se alas painettuna.
F

K
ytke virta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta taaksepäin.
F

V
apauta painike, kun näkyviin tulee 0 ;
avaimen kuva sammuu.
Auton laitteet

27
Voit milloin tahansa saada näyttöön
huoltotiedot.
F
P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta.
Huoltotieto tulee näkyviin muutaman
sekunnin ajaksi ja katoaa sitten.
Jäähdytysnesteen
lämpötilan mittari
(vain 12 tuuman värimittaristossa)
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on:
-


alueella A, lämpötila on oikea
-


alueella B, lämpötila on liian korkea.
Maksimilämpötilan varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, kuuluu merkkiääni ja
varoitusviesti ilmestyy. Pysäytä auto välittömästi heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on
mahdollista.
Odota muutama minuutti ennen kuin sammutat
moottorin.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Muutaman minuutin ajon jälkeen lämpötila ja
paine nousevat jäähdytysjärjestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:
F

o
dota, että moottori jäähtyy
F
a
vaa tulppaa hieman, jotta paine laskee
F k un paine on laskenut, poista tulppa
F l isää nestettä MA X-merkkiin saakka.
Noudata varovaisuutta jäähdytysnesteen
täytön aikana palovammavaaran vuoksi.
Älä täytä yli enimmäistason, joka on
ilmoitettu säiliössä.
Moottoriöljyn tasomittari
(mallin mukaan)
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä. Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
on vaakatasossa tasaisella alustalla ja
moottori on ollut sammutettuna vähintään
30


minuutin ajan.
Oikea öljytaso
Moottoriöljyä liian vähän
Häiriö öljyn mittauksessa
Huoltotietojen katselu
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti ”Öljyn taso
ei oikein”, samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa
käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

28
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä, joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi -malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Ajettavissa oleva matka yli 2 400

km
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
toimintasäteestä.
12


tuuman värimittaristossa tämän painikkeen
painallus tuo hetkellisesti näkyviin ajettavissa
olevan ajomatkan.
Pääsy tavaratilan kautta
Jäljellä oleva ajettavissa oleva matka
2 400 – 600 km Ajon aikana viesti tulee näyttöön noin 300
km:n
välein, kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
moottorin käynnistys estetään x mailin/km:n
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä. Jäljellä oleva ajettavissa oleva matka alle
600
km
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla syttyy yhtäjaksoisesti palava
huoltovalo, kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta: käynnistys
estetään x mailin/kilometrin jälkeen), joka
osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen maileina
tai kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
AdBlue
®-aineen puuttumisesta johtuva
toimintahäiriö
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, huollon varoitusvalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Lisää
AdBlue: käynnistys estetty.
Auton laitteet

29
AdBlue®-säiliö on tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue®aineesta
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Pääsy polttoainesäiliön luukun
kautta
Ajettavissa oleva matka 2 400 – 800 km Aje ttavissa oleva matka 800–100

km
Ajettavissa oleva matka alle 100 km
Ajon aikana kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue-säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen. AdBlue
®-aineen puuttumisesta johtuva
toimintahäiriö
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue®aineesta
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Aina, kun auto käynnistetään, tämä
varoitusvalo syttyy noin 30

sekunniksi ja
näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistys estetään x mailin/kilometrin jälkeen),
joka osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen
maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Viestejä täydentää varoitus siitä, että AdBlue-
ainetta saa lisätä enintään 10

litraa. Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni (1


piippaus)
ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistäminen estetty x km:n jälkeen),
joka ilmaisee ajettavissa olevan matkan
maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100

km:n välein, kunnes nestettä
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (yksi piippaus) ja
näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistys estetään x mailin/kilometrin jälkeen),
joka osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen
maileina tai kilometreinä. Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni soi ja näyttöön tulee viesti
Lisää AdBlue-ainetta: käynnistys estetty
.
1
Auton laitteet

30
Kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmässä
havaitaan toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen estolaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1 100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista CITROËN-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa seuraavan
ajomatkan aikana, kun SCR-järjestelmän
itsediagnoosi on tehty. Sallitun ajomäärän aikana (1 100 – 0
km)
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
v älein, kunnes SCR-päästöjenrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Ota mahdollisimman pian yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa.
Käynnistyksenesto Olet ylittänyt sallitun ajomäärän: moottorin
käynnistyksenesto estää moottorin
käynnistämisen.
Nämä varoitusvalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Päästövika.
Hälytys laukeaa ajon aikana silloin, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen
kytkettäessä virta seuraaville ajomatkoille niin
kauan, kuin toimintahäiriön syy on olemassa. Jos SCR-järjestelmässä vahvistetaan
toimintahäiriö (50


km jälkeen toimintahäiriöstä
ilmoittava viesti jää pysyvästi näyttöön), nämä
varoitusvalot syttyvät, AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni kuuluu ja näyttöön tulee
viesti (esim. Päästövika: Käynnistys estetään
300 km:n jälkeen), joka osoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan kilometreinä.
Aina kun sytytysvirta kytketään, nämä
varoitusvalot syttyvät ja AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu. Samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti Päästöhäiriö:Käynnistäminen
estetty . Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen,
sinun on ehdottomasti otettava yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Matkamittarit
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät kolmenkymmenen sekunnin ajan
kokonaismatka- ja osamatkamittarit.
Kun matkustat ulkomailla, joudut ehkä
muuttamaan etäisyyden yksikön:
nopeus on näytettävä kyseisen maan
säännösten mukaisena yksikkönä
(km tai mailia). Yksikkö vaihdetaan
näytön asetusvalikosta auton ollessa
pysäytettynä.
Auton laitteet