2021 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

71
Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten
Jotta nämä järjestelmät toimisivat
moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata
seuraavia käyttö- ja huolto-ohjeita:
F
J
otta ilma jakautuu tasaisesti,
pidä tuulilasin alareunassa
olevat ilmanottoritilät, suuttimet,
tuuletussuuttimet, ilman ulostulot ja
tavaratilan ilmanpoistoaukko vapaina
esteistä.
F

Ä
lä peitä kojelaudassa olevaa
aurinkoanturia, sillä sitä käytetään
automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätelyyn.
F

K
äytä ilmastointilaitetta vähintään
5 –10
minuutin ajan 1–2 kertaa
kuukaudessa, jotta se pysyy hyvässä
toimintakunnossa.
F

T
arkista matkustamon suodattimen
kunto usein ja vaihdata suodatinpanos
säännöllisesti. Suosittelemme
käyttämään matkustamon
yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen
aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se
myötävaikuttaa matkustajien hengittämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen
(allergiaoireet, pahat hajut ja
rasvakerrostumat vähenevät). Jos auto on seissyt pitkään suorassa
auringonpaisteessa ja sen sisälämpötila
on kohonnut, tuuleta matkustamoa
ensin hetken aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus riittävän
suurelle teholle, jotta matkustamon ilma
vaihtuu nopeasti.
Ilmastointilaitteen toimiessa muodostuu
kondensaatiota, jolloin vettä tippuu auton
alle. Se on täysin normaalia.
Stop & Star t
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain
moottorin käydessä.
Matkustamon halutun lämpötilan
ylläpitämiseksi Stop & Start -järjestelmä
voidaan ottaa väliaikaisesti pois käytöstä.
Katso lisätietoja Stop & Star t
-järjestelmästä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
F
J otta ilmastointijärjestelmä toimisi
moitteettomasti, suosittelemme myös sen
tarkistuttamista säännöllisesti takuu- ja
huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.
F

J
os järjestelmä ei tuota kylmää ilmaa,
kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Kun autolla vedetään maksimikuormaa
jyrkässä ylämäessä ja kuumalla ilmalla,
ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa
moottorin tehoa ja lisää siten vetoon
käytettävää voimaa.
Voit välttää ikkunoiden huurtumisen ja
ilmanlaadun heikkenemisen seuraavasti:
-
v

ältä ajamasta liian kauan järjestelmän
ollessa pois käytöstä
-

ä
lä pidä sisäilman kierrätystä käytössä
liian pitkiä aikoja yhtäjaksoisesti.
3
Ergonomia ja mukavuus

72
Lämmitys
Lämmitys toimii vain moottorin käydessä.
Paina valikkopainiketta Ilmastointi, jolloin saat
näyttöön järjestelmän säätimien sivun.
1. Lämpötilan säätö
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
3. Ilmansuuntauksen säätö
4. Raitisilmanotto/sisäilman kierrätys
Lämpötilan säätäminen
F Paina yhtä nuolista 1 tai siirrä liukusäädin
siniseltä (kylmä) punaiselle (lämmin)
säätääksesi haluamasi lämpötila.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Paina jompaakumpaa painiketta 2 ( - tai
+ ) tuulettimen puhallusvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
Puhallusvoimakkuuden kuvake (puhallin)
täyttyy asteittain puhaltimen nopeudetta
lisättäessä.
Kun puhallusvoimakkuus lasketaan minimiin,
tuuletus lakkaa.
Vältä ajamasta liian pitkään ilmanvaihtojärjestelmän
ollessa pois käytöstä – lasien huurtumisen ja
ilmanlaadun huonontumisen vaara!
Ilmansuuntauksen
säätäminen
Painikkeilla 3 voit säätää matkustamon
i lmansuuntausta.
Tuulilasi
Jalkatilat
Keski- ja päätysuuttimet Painikkeen valon syttyminen tarkoittaa, että
ilmaa puhalletaan määritettyyn suuntaan.
Kun ilman halutaan jakautuvan tasaisesti
matkustamoon, ota kaikki kolme painiketta
käyttöön samaan aikaan.
Raitisilmanotto/sisäilman
kierrätys
Katso lisätietoja sisäilman kierrätyksestä

asiaa käsittelevästä kohdasta.
Manuaalinen,
lämpötilaan mukautuva
kaksivyöhykeilmastointi
Manuaalinen ilmastointijärjestelmä toimii
moottorin käydessä.
Järjestelmä säätelee suuttimista tulevan ilman
lämpötilaa matkustamon lämpötilan ja annetun
ohjelämpötilan mukaisesti.
Paina valikkopainiketta Ilmastointi , jolloin saat
näyttöön järjestelmän säätimien sivun.
Ergonomia ja mukavuus

73
1.Lämpötilan säätö kuljettajan/matkustajan
puolella
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
3. Ilmansuuntauksen säätö
4. Raitisilmanotto/sisäilman kierrätys
5. Ilmastointilaitteen käynnistys/sammutus
Lämpötilan säätäminen
Kuljettaja ja etumatkustaja voivat säätää
lämpötilan erikseen.
F

P
aina jotakin näistä nuolista 1 lämpötilan
laskemiseksi (siniselle) tai nostamiseksi
(punaiselle).
Näkyvä ar vo vastaa miellyttävää
sisälämpötilaa, ei tarkkaa astelukemaa.
Suosittelemme, että lämpötilaero vasemman
ja oikean puolen välillä ei ole suurempi kuin
3


astetta.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Paina jompaakumpaa painiketta 2 ( - tai
+ ) tuulettimen puhallusvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
Puhallusvoimakkuuden kuvake (puhallin)
täyttyy asteittain puhaltimen nopeudetta
lisättäessä.
Kun puhallusvoimakkuus lasketaan minimiin,
tuuletus lakkaa.
Vältä ajamasta liian pitkään ilmanvaihtojärjestelmän
ollessa pois käytöstä – lasien huurtumisen ja
ilmanlaadun huonontumisen vaara!
Ilmansuuntauksen
säätäminen
Painikkeilla 3 voit säätää matkustamon
i lmansuuntausta.
Tuulilasi
Jalkatilat
Keski- ja päätysuuttimet
Painikkeen valon syttyminen tarkoittaa, että
ilmaa puhalletaan määritettyyn suuntaan.
Raitisilmanotto/sisäilman
kierrätys
Katso lisätietoja sisäilman kierrätyksestä sitä
vastaavasta kohdasta.
Ilmastoinnin käynnistys ja
pysäytys
Ilmastointi toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat kiinni.
Sen avulla voi:
-
k

esällä laskea lämpötilaa
-

t
ehostaa huurteenpoistoa talvella, kun
lämpötila on yli 3
°C.
F

K
ytke ilmastointijärjestelmä päälle ja pois
painamalla painiketta 5 .
Kun merkkivalo palaa, ilmastointitoiminto on
kytketty päälle.
Ilmastointi ei toimi, kun
puhallusvoimakkuuden säätö on estetty.
Kun haluat viileää ilmaa nopeasti, käytä
sisäilman kierrätystä hetken aikaa. Ota
sitten raitisilmanotto uudelleen käyttöön.
Ilmastointilaitteen kytkeminen pois päältä
voi aiheuttaa epämiellyttäviä ilmiöitä
(kosteutta, huurtumista).
Kun ilman halutaan jakautuvan tasaisesti
matkustamoon, ota kaikki kolme painiketta
käyttöön samaan aikaan.
3
Ergonomia ja mukavuus

74
Automaattinen
kaksivyöhykeilmastointi
Ilmastointilaite toimii moottorin käydessä, mutta
tuuletus ja sen kytkimet ovat käytössä virran
ollessa kytkettynä.
Kun ilmastointilaite kytketään päälle, lämpötila,
ilmapuhallus ja ilman suuntaus matkustamossa
säätyvät automaattisesti.
Paina Ilmastointilaite-valikon painiketta,
jolloin saat ilmastointijärjestelmän säätimien
sivun näyttöön.
Lämpötilan säätäminen
Kuljettaja ja etumatkustaja voivat säätää
lämpötilan erikseen.
F

P
aina jotakin näistä nuolista 1 lämpötilan
laskemiseksi (siniselle) tai nostamiseksi
(punaiselle).
Näkyvä ar vo vastaa miellyttävää
sisälämpötilaa, ei tarkkaa astelukemaa.
Suosittelemme, että lämpötilaero vasemman
ja oikean puolen välillä ei ole suurempi kuin
3


astetta.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Paina jompaakumpaa painiketta 2 ( - tai
+ ) puhaltimen puhallusvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
Puhallusvoimakkuuden kuvake (puhallin)
täyttyy asteittain puhaltimen nopeudetta
lisättäessä.
Kun puhallus pienennetään minimiin, tuuletus
lakkaa.
” - - - ” tulee näkyviin.
Vältä ajamasta liian pitkään järjestelmän
ollessa pois käytöstä – lasien huurtumisen
ja ilmanlaadun huononemisen vaara!
Ilmansuuntauksen
säätäminen
Painikkeilla 3 voit säätää matkustamon
i lmansuuntausta.
Tuulilasi
Jalkatilat
Keski- ja päätysuuttimet
Painikkeen valon syttyminen tarkoittaa, että
ilmaa puhalletaan määritettyyn suuntaan.
AUTO -tilassa kolme painiketta ovat poissa
käytöstä.
Raitisilmanotto/sisäilman
kierrätys
Katso lisätietoja sisäilman kierrätyksestä
asiaa vastaavasta kohdasta.
Ilmastoinnin käynnistys ja
pysäytys
Ilmastointi toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat kiinni.
Sen avulla voi:
-
k

esällä laskea lämpötilaa
1.
Lämpötilan säätö kuljettajan/matkustajan
puolella
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
3. Ilmansuuntauksen säätö
4. Raitisilmanotto/sisäilman kierrätys
5. Ilmastointilaitteen käynnistys/sammutus
6. Automaattinen toimintatila
7. Yksialue-toiminto
8. Pääsy toiselle sivulle
Ergonomia ja mukavuus

75
Mode AUTO
F Kytke ilmastointijärjestelmä päälle ja pois
painamalla painiketta 5 .
Kun merkkivalo palaa, ilmastointitoiminto on
kytketty päälle.
Ilmastointi ei toimi, kun
puhallusvoimakkuuden säätö on estetty.
Kun haluat viileää ilmaa nopeasti, käytä
sisäilman kierrätystä hetken aikaa. Ota
sitten raitisilmanotto uudelleen käyttöön.
Ilmastointilaitteen kytkeminen pois päältä
voi aiheuttaa epämiellyttäviä ilmiöitä
(kosteutta, huurtumista).
Automaattinen
mukavuusohjelma
F Kytke ilmastointijärjestelmän automaattitila päälle tai pois päältä AUTO -painikkeella 6.
Ilmastointilaite toimii automaattitilassa:
valitsemasi mukavuustason mukaan
järjestelmä ohjaa parhaalla tavalla lämpötilan,
ilmapuhalluksen ja ilmansuuntauksen
matkustamossa.
F

S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta 8
VAIHTOEHDOT , jolloin voit
muokata automaattista mukavuustilaa
valitsemalla jonkin käytettävissä olevista
asetuksista. F

V
oit muuttaa nykyistä asetusta
painamalla toistuvasti painiketta,
kunnes haluamasi tila on valittu:
Pehmeä : pehmeä ja hiljainen toiminta
ilmavirtausta rajoittamalla.
Normaali : paras kompromissi mukavan
lämpötilan ja hiljaisen toiminnan väliltä
(oletusasetus).
Nopea : tarjoaa voimakkaan ja tehokkaan
ilmavirtauksen.
Ilmastointitapa on yhdistetty ainoastaan AUTO-
tilaan. Kuitenkin, kun AUTO-tila kytketään
pois toiminnasta, viimeksi valittu asetus jää
toimintaan.
Asetuksen muuttaminen ei käynnistä AUTO-
tilaa uudelleen, jos se on kytketty pois
toiminnasta.
Kun ilma ja moottori ovat kylmiä, ja jottei
matkustamoon puhallettaisi liikaa kylmää
ilmaa, puhallusvoimakkuus voimistuu
vähitellen, kunnes sopiva lämpötila on
saavutettu.
Kun autoon mennään sisälle ja
sisälämpötila on paljon kylmempi
tai kuumempi kuin säädetty ar vo, ei
hyödytä muuttaa näkyvää arvoa toivotun
lämpötilan saavuttamiseksi nopeammin.
Järjestelmä korjaa lämpötilaeron
automaattisesti mahdollisimman nopeasti. Voit aina muuttaa asetusta manuaalisesti.
Tässä tapauksessa automaattinen mukavuus
kytkeytyy pois päältä.
F
Paina
AUTO -painiketta 6 , kun haluat palata
automaattiseen mukavuusohjelmaan.
Yksialue-toiminto
Matkustajan puolen ilmastoinnin mukavuustaso
voi olla sidoksissa kuljettajan puolen säätöihin
(yksialueilmastointi).
F

K
ytke yksialue-toiminto päälle/pois
painamalla painiketta 7 .
Toiminto kytkeytyy pois päältä automaattisesti
heti, kun matkustaja käyttää oman puolen
lämpötilan säätöpainikkeita.
Takaosa-toiminto
Tämän toiminnon avulla takaistuimien
matkustajat voivat käyttää säätimiä. Lisäksi sen
avulla:
-

i
lmastointi voidaan kierrättää toisen
istuinrivin tulojen kautta
-

i
lmastointi voidaan kierrättää kolmannen
istuinrivin tulojen kautta
-

t

ehostaa huurteenpoistoa talvella, kun
lämpötila on yli 3

°C.
Ilmastointi-valikon sivulla kaksi:
F

P
aina tätä painiketta ”Takaosa”-
toiminnon kytkemiseksi päälle
tai päältä pois.
3
Ergonomia ja mukavuus

76
Asetukset toisen istuinrivin
matkustajilleAsetukset kolmannen istuinrivin
matkustajille
Tuuletus sytytysvirta
kytkettynä -toiminnolla
F Kierrä yläsäädintä ja avaa tai sulje
takasuutin.
F

K
äännä alasäädintä pienentääksesi
(vasemmalle) tai suurentaaksesi (oikealle)
ilmavir taa. F

P
aina suuttimen suljinta.
F
S
äädä molempien suuttimien ilmavirtaa
käyttämällä säädintä neljällä asennolla
(pois, alhainen, keskisuuri, korkea).
F

S
uuntaa suutin kääntämällä suljinta.
Kun sytytysvirta on kytketty, voit hyötyä
tuuletusjärjestelmästä hetken ajan
menemällä Ilmastointi -valikkoon, jossa
voit säätää matkustamon ilmapuhallusta ja
ilmansuuntausta.
Tämä toiminto on käytössä muutaman minuutin
ajan, riippuen auton akun latauksen tasosta. Tämä toiminto ei kytke ilmastointilaitetta päälle.
Voit hyödyntää moottorin jäännöslämmön
matkustamon lämmittämiseen lämpötilan
säätöpainikkeilla.
Sisäilman kierrätys
Raittiin ilmaan sisäänotto estää tuulilasia ja
sivulaseja huurtumasta.
Sisäilman kierrätyksellä voidaan eristää
matkustamo ulkoa tulevilta hajuilta ja savulta.
Toiminnolla voidaan tarvittaessa myös
nopeuttaa matkustamon lämmitystä tai
jäähdytystä.
F

P
aina painiketta 4 , kun haluat ottaa
käyttöön sisäilman kierrätyksen tai sallia
raittiin ilman sisäänoton.
Kun merkkivalo on sammunut, sisäilman
kierrätys on kytketty päälle, raittiin ilman otto
estetty.
Vältä käyttämästä sisäilman kierrätystä
liian pitkään – ikkunat voivat huurtua ja
sisäilman laatu huononee.
Ergonomia ja mukavuus

77
Tuulilasin huurteenpoisto/
lämmitys
Kytkeminen päälle/pois
päältä
F Paina tätä painiketta, niin saat nopeammin poistettua huurteen ja jään tuulilasista
ja sivuikkunoista. Painikkeen merkkivalo
syttyy.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia
(joissakin malleissa), ilmapuhalluksen määrää,
raittiin ilman sisäänottoa ja puhalluksen
jakautumista parhaalla tavalla tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
F

K
ytke huurteenpoisto pois painamalla
uudelleen tätä painiketta. Painikkeen
merkkivalo sammuu.
Kun huurteenpoisto on otettu käyttöön,
Stop & Start -järjestelmän STOP-tila ei ole
käytettävissä.
Takalasin lämmitin –
huurteenpoisto
Kytkeminen päälle/pois
päältä
F Paina tätä painiketta, kun haluat käynnistää takalasin ja (mallin mukaan) sivupeilien
huurteenpoiston/lasinlämmittimen.
Painikkeen merkkivalo syttyy.
Virran säästämiseksi huurteenpoisto kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä.
F

T
akalasin ja sivupeilien lämmitys voidaan
katkaista käsin ennen automaattikatkaisua
painamalla painiketta uudelleen. Painikkeen
merkkivalo sammuu.
Sammuta takalasin ja sivupeilien
lämmitys heti kun se on mahdollista,
sillä virransäästö merkitsee myös
polttoaineenkulutuksen vähenemistä. Takalasin lämmitin – huurteenpoisto toimii
vain moottorin käydessä.
Matkustamon tuoksutin
Jakaa hajustetta matkustamoon
keskituuletussuuttimista.
Uuden auton tuoksuttimessa on
tyhjä patruuna. Järjestelmään on siis
asennettava patruuna ennen käyttöä.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Hajustetun ilman puhallusvoimakkuutta säädetään kääntämällä painiketta A vasemmalle (vähentää voimakkuutta) tai oikealle
(lisää voimakkuutta). Hajustetun ilman puhallus loppuu
kokonaan, kun painike käännetään vasempaan ääriasentoon.
Keskituuletussuuttimien on oltava auki.
3
Ergonomia ja mukavuus

78
Patruuna kestää keskimäärin kolme kuukautta,
jos sitä käytetään noin tunti päivässä.
Tuoksuttimen irrottaminen
Tuoksuttimen asentaminen
F Paina painiketta A ja käännä sitä neljäsosakierroksen verran vasemmalle.
F

I
rrota tuoksutin kojelaudasta.
F

V
aihda patruuna (katso ”Patruunan
vaihtaminen”). Patruunan asennuksen tai vaihdon jälkeen:
F

t
yönnä tuoksutin takaisin koteloonsa
F
j
a käännä sitä neljänneskierros oikealle.
Patruunan vaihto
Tuoksuttimen täyttöpakkaus sisältää patruunan
B ja sen tiivistesuojuksen C
.
F

I
rrota suojakalvo D .
F

A
seta patruunan pää B Tuoksuttimen
painiketta A vasten.
F

L
ukitse pää painikkeeseen kääntämällä sitä
neljännesosakierros ja irrota suojus.
F

T
yönnä tuoksutin koteloonsa.
Patruunan voi vaihtaa milloin tahansa, ja
osittain käytettyjä patruunoita voi säilyttää
niiden alkuperäisissä pakkauksissa.
Tuoksuttimen painike
Tuoksuttimen painike A on erillinen
patruunasta. Patruunat toimitetaan ilman
painiketta A .
Tuoksuttimen painike A voidaan kiinnittää
keskipaneeliin vain patruunalla.
Säilytä siis aina patruuna ja painike A .
Vaihtopatruunoita on maasta riippuen saatavilla
verkosta, CITROËN-kauppiailta ja kaikista
valtuutetuista korjaamoista.
Hajustepatruunoille ja niiden suojuksille on
säilytystilaa hansikaslokerossa.
Ergonomia ja mukavuus