2021 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

95
Kytkeminen päälle ja pois
päältä
F Käännä valokytkimen rengas asentoon AUTO .
F

V

alitse valikossa Ajaminen välilehti Ajon
toiminnot ja sitten Ajovaloautomatiikka .
To i m i n t a
Jos valoisuus on riittävä ja/tai jos
liikenneolosuhteet eivät salli kaukovalojen
syttymistä:
-
läh

ivalot palavat edelleen: tämä
merkkivalo syttyy mittaristossa. Jos valoisuus on hyvin heikkoa ja
liikenneolosuhteet sallivat:
-
K
aukovalot syttyvät
automaattisesti: nämä
merkkivalot mittaristossa
syttyvät.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä, kun sytytät
sumuvalot tai kun järjestelmä havaitsee
sankkaa sumua.
Järjestelmä kytkeytyy uudelleen päälle heti,
kun sammutat sumuvalot tai auto poistuu
sumusta.
Merkkivalo sammuu, kun toiminto
kytketään pois päältä.
Keskeytys
Jos tilanne edellyttää valojen tilan vaihtamista,
kuljettaja voi milloin tahansa kytkeä toiminnon
pois päältä.
F

U
usi valomerkki asettaa toiminnon
tauolle, jolloin järjestelmä siirtyy valojen
automaattisen sytytyksen -tilaan:
-

j
os merkkivalot AUTO ja lähivalot
paloivat, järjestelmä vaihtaa kaukovaloille
-

j
os merkkivalot AUTO ja kaukovalot
paloivat, järjestelmä vaihtaa lähivaloille.
4
Valot ja näkyvyys

96
Toiminnon aktivoimiseksi anna valomerkki
uudelleen.Järjestelmä saattaa häiriintyä tai se ei
toimi kunnolla:
-

j
os näkyvyys on huono (lumipyryssä,
rankkasateessa jne.)
-

j
os tuulilasi on likainen, huurussa tai
jonkin peitossa (esimerkiksi tarra)
kameran kohdalta
-

j
os auto ajaa voimakkaasti heijastavia
tiekylttejä kohti.
Kun järjestelmä havaitsee sankan sumun,
se kytkee toiminnon väliaikaisesti pois
toiminnasta.
Järjestelmä ei kykene havaitsemaan:
-

t
ienkäyttäjiä, joilla ei ole asianmukaista
valaistusta, kuten jalankulkijoita
-

a
joneuvoja, joiden valot ovat peitossa,
kuten ajoneuvoja, jotka ajavat
suojakaiteen takana (esimerkiksi
moottoritiellä)
-

a
joneuvoja, jotka ovat jyrkän mäen
päällä tai alla, jyrkässä mutkassa tai
nelihaaraisissa liittymissä. Puhdista säännöllisesti tuulilasi, eritoten
kameran edessä oleva alue.
Tuulilasin sisäpinta voi myös huurtua
kameran ympäriltä. Poista huurre
tuulilasista kostealla ja kylmällä säällä
säännöllisesti.
Älä päästä lunta kertymään konepellille
tai auton katolle, sillä se voi peittää
tunnistuskameran.
Puhdista lumi, muta yms. etupuskurista ja
erityisesti tutkan ympäriltä.
Ajovalojen suuntaaminen
Ajovalojen suuntausta kannattaa korjata
ajoneuvon kuorman mukaan, etteivät valot
häikäise muita tielläliikkujia.
0.
1–2


henkilöä etuistuimilla
-. Keskiasetus 1.
5 henkilöä + suurin sallittu kuorma
-. Keskiasetus
2. Kuljettaja + suurin sallittu kuorma
-. Keskiasetus
3. 5 henkilöä + suurin sallittu kuorma
tavaratilassa
Alkuasetus on 0 .
Staattinen kaarrevalo
Jos se kuuluu autosi varustukseen, lähi- tai
ajovalojen palaessa ja kun ajonopeus on alle
40
km/h, tämä järjestelmä saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta
(kaupunkiajo, mutkainen tie, risteysalueet,
pysäköidessä jne.).
Valot ja näkyvyys

97
kaarrevalojen kanssa
ilman kaarrevaloja
Kytkeminen päälle
Toiminto kytkeytyy, kun:
- vastaavan puolen suuntavalo kytketään
tai
-
o

hjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.
Kytkeminen pois päältä
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman
-

n
opeus ylittää 40 km/h
-
p

eruutusvaihde kytketään.
Staattinen kaarrevalo voidaan aktivoida tai
poistaa toiminnasta valikossa Ajaminen .
F

V
alitse välilehti Auton asetukset ja sitten
Ajovalot ja Kääntyvät ajovalot .
Kääntyvät valot
Kun lähivalot tai kaukovalot on kytketty,
tämä toiminto ohjaa paremmin valokeilan
seuraamaan tien suuntaisesti.
Tämä ksenonvaloihin liittyvä toiminto parantaa
auton valaistusta kaarreajossa.
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
-
aj

onopeus on nolla tai hyvin alhainen
-
p

eruutusvaihde kytketään. kääntyvien ajovalojen kanssa
ilman kääntyviä ajovaloja
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö,
nämä varoitusvalot syttyvät
mittaristoon, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
4
Valot ja näkyvyys

98
Lasinpyyhkimen kytkin
Ohjelmointi
Autossasi voi olla myös tiettyjä säädettävissä
olevia pyyhintätoimintoja:
-
t
uulilasin automaattinen pyyhintä
-
t

akalasin pyyhintä, kun peruutusvaihde
kytketään.
Huolehdi talviaikaan, että puhdistat
lumen, jään ja huurteen tuulilasista,
lasinpyyhkijöiden varsista,
lasinpyyhkijöiden sulista sekä tuulilasin
tiivisteistä ennen kuin käynnistät
tuulilasinpyyhkijät. Älä anna lasinpyyhkijöiden pyyhkiä kuivaa
tuulilasin pintaa. Varmista erittäin kylmällä
tai kuumalla ilmalla ennen kuin käynnistät
pyyhkijät, että tuulilasinpyyhkimien sulat
eivät ole liimautuneet kiinni tuulilasin
pintaan.
Käsikäyttöiset kytkimet
Ilman automaattista pyyhintää
(AUTO)
Mallit, joissa automaattinen
pyyhintä (AUTO)
Tuulilasinpyyhin
Etutuulilasinpyyhinjärjestelmä on
varustettu turvalaitteella, joka estää
tuulilasinpyyhkimen käytön, jos
järjestelmä havaitsee tuulilasilla esteen,
kuten lunta tai jäätä.
Kääntyvät valot voidaan aktivoida tai
passivoida kosketusnäytössä.
Valitse Ajaminen -valikosta Auton asetukset

-välilehti ja sen jälkeen Ajovalot ja Kääntyvät
ajovalot .
Ota yhteyttä CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kuljettaja kytkee tuulilasinpyyhkimet toimintaan
itse.Pyyhintärytmin valintavipu: nosta tai paina
kytkin haluamaasi asentoon.
Nopea pyyhintä (kova sade)
Normaali pyyhintä (tavallinen sade)
Tihkupyyhintä (ajonopeuden
mukaan)
Ei käytössä
Kertapyyhkäisy (paina alaspäin tai
vedä vipua lyhyesti itseäsi päin ja
päästä irti)
tai Automaattinen pyyhintä (paina
alas, jonka jälkeen päästä irti)
Kertapyyhkäisy (vedä lyhyesti
kytkintä itseäsi päin)
Valot ja näkyvyys

99
Automaattiset
tuulilasinpyyhkimet
Tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät
automaattisesti, kun sade havaitaan
(taustapeilin takana oleva anturi ).
Pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan. Kuljettajan ei tarvitse
tehdä mitään toimenpiteitä.
Kytkeminen päälle
Paina kytkintä lyhyesti alaspäin.
Pyyhkäisy varmistaa, että toiminto
aktivoituu.
Tämä merkkivalo syttyy mittaristoon
ja viesti ilmestyy.
Poiskytkentä
Paina kytkintä lyhyesti alaspäin tai
siirrä se toiseen asentoon (Int, 1 tai
2).
Tämä merkkivalo sammuu mittaristossa ja
viesti ilmestyy. Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava
uudelleen painamalla kytkimestä lyhyesti
alaspäin aina, kun sytytysvirta on
katkaistu yli minuutiksi.
Toimintahäiriö
Jos automaattitoimintoon tulee häiriö,
lasinpyyhin toimii tihkukytkintilassa.
Tarkastuta järjestelmä CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa.
Älä peitä aurinkoanturiin kytkettyä
sadeanturia, joka sijaitsee tuulilasin
yläosassa keskellä, taustapeilin takana.
Kun viet auton automaattipesuun, kytke
tuulilasinpyyhkimien pyyhinautomatiikka
pois toiminnasta.
Talvella on odotettava, että tuulilasissa
oleva jää on täysin sulanut ennen
pyyhintäautomatiikan kytkemistä toimintaan.
Takalasinpyyhin
Lumisateessa tai kovalla pakkasella
kytke automaattinen takalasinpyyhkimen
toiminta pois käytöstä.
Takalasinpyyhkimen valintarengas: Ei käytössä
Tihkupyyhintä
Pyyhintä ja pesu (tietty kestoaika)
Peruutusvaihde
Kun peruutusvaihde kytketään ja
tuulilasinpyyhin on toiminnassa,
takalasinpyyhin käynnistyy.
Toiminto voidaan kytkeä päälle tai pois
toiminnasta valikossa Ajaminen.
Valitse välilehti Auton asetukset ,
sitten Mukavuus ja Takalasinpyyhin
peruutettaessa .
Ota automaattinen takalasinpyyhin
pois käytöstä auton asetusvalikossa
lumisateessa tai kovalla pakkasella,
tai jos vetolaitteeseen on asennettu
pyöränkuljetusteline.
4
Valot ja näkyvyys

100
F Vedä tuulilasinpyyhkimen kytkintä itseäsi päin. Lasinpesulaite ja tuulilasinpyyhkimet
toimivat tietyn ajan.
Hetki lasinpesukytkimen vapauttamisen jälkeen
tulee yksi viimeinen tuulilasin pyyhintä, joka
poistaa jäämät.
Pesusuihkun säätö
Ajovalojen pesulaiteTuulilasin ja ajovalojen
pesulaite
Tuulilasin pesulaite ja
pesusuuttimet
Ajovalojen pesulaite toimii, kun auto liikkuu
ja lähivalot ovat päällä. Lasinpesuaineen
kulutuksen pienentämiseksi ajovalojen
pesulaitteet toimivat kuitenkin vain joka 7:nnellä
tuulilasinpyyhkimien käyttökerralla tai 40


km:n
välein saman ajomatkan aikana.
Tuulilasinpyyhkimien
huoltoasento
Huoltoasennossa tuulilasinpyyhkimien
sulat voidaan irrottaa niiden kumiosien
puhdistamiseksi ja sulkien vaihtamiseksi. Se
voi olla hyödyllinen myös talviaikaan, jotta
lasinpyyhkimien sulat voidaan nostaa irti
tuulilasista. F

T
uulilasinpyyhkimen käyttö sytytysvirran
katkaisua seuraavan minuutin aikana siirtää
lasinpyyhkimien sulat pystyasentoon.
Varsia voi siirtää manuaalisesti, kun
järjestelmässä ei ole enää virtaa, vähintään
minuutti sytytysvirran poiskytkennän jälkeen.
F
K
un haluat pyyhkimet takaisin
lepoasentoon, käännä varsi varovasti
tuulilasia vasten, kytke sytytysvirta ja käytä
lasinpyyhkimien kytkintä.
Jotta pyyhkimet toimisivat mahdollisimman
tehokkaasti, suosittelemme seuraavaa:
-
k
äsittele pyyhkimiä varovasti
-
p
uhdista ne säännöllisesti
saippuavedellä
-
älä
kiinnitä niillä pahvikylttiä tuulilasia
vasten
- v aihda ne heti, kun niissä ilmenee
ensimmäisiä merkkejä kulumisesta.
Varren vaihtaminen on annettava
yksinomaan CITROËN -verkoston tai
valtuutetun korjaamon tehtäväksi.
Tuulilasin pesulaitteeseen sisältyy pesusuihkun
korkeudensäätölaite.
Jos haluat muuttaa tehdasasetusta, käännä
kunkin pesusuihkun ruuvia vastapäivään,
kohti merkkiä +, nostaaksesi suihkua tai
myötäpäivään, kohti merkkiä -, laskeaksesi sitä.
Valot ja näkyvyys

101
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne
sisältävät turvallisuusvaroituksia sekä
auton tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat auton
vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat CITROËNin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.
Jotkut varusteet voivat olla pakollisia
autossa paikallisen lainsäädännön
mukaan heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometrit, varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku, takaroiskeläpät
jne.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa
vioittua tai polttoaineen kulutus
kasvaa, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
CITROËN -hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia CITROËN-
jälleenmyyjältä.
-

T
ur vallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistettyä
diagnostiikkapistoketta saa käyttää
ainoastaan CITROËN-jälleenmyyjä
tai valtuutettu korjaamo, joilla on
tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita
CITROËN ei ole ennakoinut tai sallinut,
tai jotka on tehty valmistajan ohjeiden
vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen. Radiolähetinten asennus
Ennen kuin asennat autoosi
radiolähettimiä tai ulkoista antennia, ota
yhteys CITROËN-verkostoon saadaksesi
tietoja (taajuus, maksimi lähtöteho,
antennin paikka, erityiset asennusehdot)
yhteensopivista lähettimistä, jotka voidaan
asentaa autoosi, ja jotka noudattavat EU:n
direktiiviä 2004/104/EY (Ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus).
Hätävilkku
F Kun painat tätä punaista painiketta, kaikki
neljä suuntavaloa vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
5
Turvallisuus

102
Hätävilkkujen
automaattinen syttyminen
Hätävilkut syttyvät automaattisesti, kun
auton vauhti hidastuu voimakkaasti
hätäjarrutuksessa.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
F
N
e voi sammuttaa myös painamalla
painiketta.
Äänimerkki
F Paina ohjauspyörän keskiosaa.
Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
Paikannettu hätäpuhelu
** Paikannetun hätäpuhelun ja paikannetun tiepalvelukutsun maantieteellisen
kattavuuden ja auton omistajan valitseman
maan virallisen kielen mukaan.
L

uettelo palvelumaista ja
telematiikkapalveluista on saatavissa
jälleenmyyjiltä ja luettavissa maakohtaisella
verkkosivustolla.
Paina hätätapauksessa tätä
painiketta yli 2


sekunnin ajan.
LED-valon vilkkuminen ja
ääniviesti vahvistavat sen,
että puhelu on soitettu
paikannettuun hätäpuhelu-
keskukseen*.
Kun tätä painiketta painetaan uudelleen,
pyyntö peruutetaan välittömästi ja vihreä LED
sammuu.
LED-valo jää palamaan (ei vilku), kun yhteys on
muodostettu.
Se sammuu puhelun loppuessa. Paikannettu hätäpuhelu paikantaa välittömästi
auton sijainnin, ottaa puheluyhteyden omalla
kielelläsi** ja pyytää tar vittaessa, että
pelastuspalvelut lähetetään paikalle**. Maissa,
joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen
on kielletty, puhelu yhdistetään ilman
paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
Jos tur vatyynyn ohjausyksikkö havaitsee
iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy
automaattisesti riippumatta turvatyynyjen
mahdollisista laukeamisista.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, merkkivalo syttyy
palamaan 3 sekunnin ajaksi ja ilmaisee, että
järjestelmä toimii oikein. *
S
aatavana olevien palvelujen käyttöehtojen
mukaisesti sekä teknisten ja teknologisten
rajoitusten mukaan.
Turvallisuus