2021 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

143
Rengaspaineiden tarkistus
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä
kylmistä renkaista (auto on seisonut
vähintään yhden tunnin tai kohtuullisella
nopeudella ajetun alle 10 km:n pituisen
ajomatkan jälkeen).
Lisää muussa tapauksessa 0,3
baaria
(30


kPa) tarrassa mainittuihin arvoihin.
Alentuneen rengaspaineen varoitus
Tämä varoitus osoitetaan
jatkuvasti palavalla merkkivalolla,
merkkiäänellä ja näytöllä näkyvällä
viestillä (auton varustelutason
mukaan).
F

V

ähennä välittömästi ajonopeutta,
vältä äkkiliikkeitä ohjauspyörällä sekä
äkkijarrutuksia.
F

P

ysäytä auto heti, kun liikenneolosuhteet
sallivat.
Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy pelkkään silmämääräiseen
tarkastukseen.
F Jos tarkistusta ei voi tehdä välittömästi, aja varovaisuutta noudattaen alhaisella
nopeudella.
tai
F

R
engasrikon sattuessa käytä renkaan
väliaikaiseen paikkaukseen tarkoitettua sarjaa
tai vaihda varapyörä (varustelutason mukaan).
Varoitus pysyy aktiivisena, kunnes
järjestelmä alustetaan uudelleen.
Uudelleenalustus
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on muutettu tai kun yksi tai useampi rengas on
vaihdettu.
Varmista ennen järjestelmän
uudelleenalustusta, että rengaspaineet
vastaavat auton käyttöolosuhteita
ja rengaspainetarrassa ilmoitettuja
suosituksia.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei anna varoitusta,
jos paine on ollut virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä. Lumiketjut
Järjestelmää ei tarvitse uudelleenalustaa
lumiketjujen asennuksen tai poiston
jälkeen.
Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu
kosketusnäytöllä, kun sytytysvirta on kytketty ja
auto seisoo paikallaan.
F
V
alitse valikossa Ajaminen
välilehti
Ajon toiminnot ja sitten Alentuneen
rengaspaineen alustus .
F
H
yväksy painamalla Kyllä
, merkkiääni ja
viesti vahvistavat uudelleenalustuksen.
Järjestelmä rekisteröi rengaspaineiden uudet
tallennetut parametrit viitearvoina.
Toimintahäiriö
F Jos sinulla on kompressori, esim. renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarjaan
kuuluva, tarkista rengaspaineet kylmistä
renkaista.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää
välttämättä toimi moitteetta.
Tarkistuta järjestelmä valtuutetussa CITROËN-
verkostossa tai valtuutettu korjaamo. Rengaspaineen merkkivalo vilkkuu ja jää
sitten palamaan, samalla syttyvä Service-
huoltomerkkivalo osoittaa, että järjestelmässä
on häiriö.
Tästä ilmestyy viesti ja kuuluu merkkiääni.
6
Ajaminen

144
Nopeuden tallentaminen
Tällä toiminnolla voidaan tallentaa
nopeusar voja, joita järjestelmä ehdottaa
käytettäessä nopeudenrajoitinta (ajonopeuden
rajoitusta varten) tai vakionopeuden säädintä
(matkanopeutta varten).
Voit tallentaa järjestelmän muistiin kuusi
nopeusasetusta kumpaakin järjestelmää
varten. Oletusar vona on, että ar voja on jo
tallennettu.
Tallentaminen
Toiminto voidaan kytkeä päälle kosketusnäytön
Driving (Ajaminen)
- valikosta.
F
Valitse Ajon toiminnot -välilehti, sitten
Nopeuden asetus . F

P
aina painiketta, joka vastaa
nopeuskynnystä, jota haluat muuttaa.
F
S
yötä uusi arvo numeronäppäimillä ja
vahvista.
Turvallisuussyistä nämä toimenpiteet saa
tehdä vain auton ollessa paikallaan.
Kun järjestelmää on käsitelty, neljän
renkaan paine on tarkistettava ja
järjestelmä on alustettava uudelleen.
F
V
alitse järjestelmä, johon haluat tallentaa
uudet nopeudet.
Nopeusrajoitusmerkkien
tunnistus
Järjestelmä näyttää mittaristossa suurimman
sallitun ajonopeuden, jonka kamera on
havainnut.
Järjestelmä käsittelee myös tiedot
nopeusrajoituksista, jotka saadaan
navigointijärjestelmän karttatiedoista.
Navigointijärjestelmän karttatiedot
on päivitettävä säännöllisesti, jotta
järjestelmästä saataisiin täsmälliset tiedot
nopeusrajoituksista.
Järjestelmä ei näytä erityisiä nopeusrajoituksia,
kuten raskaille ajoneuvoille osoitettuja
rajoituksia.
Nopeusrajoituksen näyttö mittaristossa
päivitetään, kun ohitat autolle tarkoitetun
nopeusrajoitusmerkin (kevyet ajoneuvot).
Ajaminen

145
Nopeusrajoituksen yksikkö (km/h tai mph)
riippuu maasta, jossa ajat.
Ota se huomioon, niin että pystyt
noudattamaan nopeusrajoitusta.
Jotta järjestelmä toimisi oikein
vaihtaessasi maata, mittariston
nopeusyksikön tulee vastata sen maan
yksikköä, jossa ajat.
Liikennemerkkien automaattinen luku
on ajoavustinjärjestelmä eikä näytä
nopeusrajoituksia aina oikein.
Teiden varsilla olevat nopeusrajoitusmerkit
ovat aina etusijalla järjestelmän näyttöön
nähden.
Järjestelmä ei voi missään tapauksessa
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan täytyy noudattaa
liikennesääntöjä ja sovittaa ajonopeus
aina sään ja liikenteen mukaiseksi.
Järjestelmä ei ehkä näytä
nopeusrajoitusta, jos se ei havaitse
nopeusrajoitusta osoittavaa
liikennemerkkiä määrätyssä ajassa.
Järjestelmä on suunniteltu tunnistamaan
liikennemerkit, jotka ovat tieliikennettä
koskevan Wienin yleissopimuksen
mukaisia.Jotta järjestelmä toimii oikein ilman
häiriöitä, puhdista kameran edessä oleva
näkökenttä säännöllisesti.
Tuulilasin sisäpinta voi myös huurtua
kameran ympäriltä. Poista huurre
tuulilasista kostealla ja kylmällä säällä
säännöllisesti.
Kytkentä päälle/pois päältä (off)
Järjestelmän kytkeminen päälle tai pois päältä
tehdään valikossa Ajaminen
.
Valitse välilehti Auton asetukset ja sitten
Turvallisuus ja Suositusnopeuden näyttö .
Mittariston näytöt
1.Tunnistettu nopeusrajoitus
tai
2. Osoitus nopeusrajoituksen päättymisestä Järjestelmä on toiminnassa, mutta ei havaitse
tietoa nopeusrajoituksesta.
Kun järjestelmä havaitsee tiedon
nopeusrajoituksesta, se tulee näyttöön.
Toiminnan rajoitukset
Nopeusrajoituksia koskevat säännöt ovat
maakohtaisia.
Järjestelmä ei ota huomioon alennettuja
nopeusrajoituksia seuraavissa tapauksissa:
-

h
uono sää (sade, lumi)
-

i
lman saaste
-


hinattaessa
-
aj

aminen kapea varapyörä tai talvirenkaat
asennettuina
-
r

enkaan korjaus tilapäisesti
renkaanpaikkaussarjalla
-
n

uoret ajajat jne.
Järjestelmän toiminta voi häiriintyä tai
järjestelmä ei ehkä toimi seuraavissa
tilanteissa:
-
h

uono näkyvyys (riittämätön tievalaistus,
lumisade, vesisade, sumu)
6
Ajaminen

146
- kameran edessä oleva tuulilasin alue on likaantunut, höyrystynyt, huurtunut,
luminen, vahingoittunut tai peitetty tarralla
-

k
amera ei toimi
-
v

anhentuneet tai virheelliset karttatiedot
-

p
eittyneet liikennemerkit (muut autot,
kasvillisuus, lumi)
-
n

opeusrajoitusmerkit eivät ole
standardinmukaiset tai ne ovat vioittuneet
tai vääntyneet.
Suositus
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta ,
vakionopeussäätimestä tai
dynaamisesta vakionopeussäätimestä
asiaa käsittelevistä kohdista.
Ohjauspyörän säätimet
Näyttö mittaristossa
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus -
toiminnon lisäksi kuljettaja voi pitää
nopeuden näkyvissä nopeudenrajoittimen
tai vakionopeussäätimen nopeusasetuksena
käyttämällä nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen tallennuspainiketta. 1.
Nopeudenrajoittimen/
vakionopeussäätimen valinta
2. Ohjenopeuden tallentaminen muistiin
3. Nopeusrajoituksen osoitus
4. Nopeuden tallentaminen
5. Nykyinen ohjenopeus
Nopeuden tallentaminen
Kun järjestelmä tunnistaa nopeusrajoituskyltin,
näyttöön tulee nopeusrajoitus ja järjestelmä
ehdottaa sen tallentamista vilkuttamalla MEM -
symbolia muutaman sekunnin ajan.
Jos nopeusasetuksen ja
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus
-järjestelmän näyttämän nopeuden välillä
on alle 10
km:n ero, MEM -symbolia ei
näytetä.
Tieolosuhteiden mukaan voidaan näyttää
useita nopeuksia. F
K
ytke päälle nopeudenrajoitin/
vakionopeussäädin.
Nopeudenrajoittimen/vakionopeussäätimen
tiedot tulevat näkyviin.
F
Paina ensimmäisen kerran painiketta
2
pyytääksesi ehdotetun nopeuden
tallentamista.
Pyyntö vahvistetaan viestillä.
F

V
ahvista ja tallenna uusi nopeusasetus
painamalla uudelleen painiketta 2.
Hetken kuluttua näyttö palaa menossa olevaan
näkymään.
Ajaminen

147
Nopeudenrajoitin LIMIT
Järjestelmä, joka estää auton
nopeutta ylittämästä kuljettajan
ohjelmoimaa arvoa.
Kun enimmäisnopeus on saavutettu,
nopeus ei enää nouse, vaikka kaasupoljinta
painettaisiinkin.
Nopeudenrajoittimen käyttöönotto vaatii, että
ajonopeus on vähintään 30


km/h.
Nopeudenrajoittimen toiminta keskeytetään
säätökytkimellä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti
ylittää painamalla voimakkaasti kaasupoljinta
ohi vastuskohdan.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin,
kunnes asetettu nopeus on saavutettu
uudelleen.
Ohjelmoitu nopeus säilyy muistissa myös
silloin, kun sytytysvirta katkaistaan.
Ajettaessa tulee aina noudattaa nopeusrajoituksia.
Nopeudenrajoitin ei missään tapauksessa korvaa
kuljettajan velvollisuutta olla valppaana.
Ohjauspyörän kytkimet
Lisätietoja ajonopeuksien tallentamisesta on
asiaa käsittelevässä kohdassa.
Lisätietoja liikennemerkkien tunnistuksesta
ja sen tallentamisesta on asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Näytöt mittaristossa
6. Nopeudenrajoittimen käynnistyksen/
pysäytyksen osoitin
7. Nopeudenrajoittimen toimintatilan osoitin
8. Ohjenopeuden arvo
Käynnistys/tauko
F Käännä säätöpyörä 1 asentoon LIMIT:
nopeudenrajoitin on valittu, mutta sitä ei ole
käynnistetty (Pause).
F

K
äynnistä nopeudenrajoitin painamalla
painiketta 4, jos näkyvä nopeus on sopiva
(oletusarvona viimeisin tallennettu nopeus).
F

V
oit siirtää nopeudenrajoittimen taukotilaan
painamalla uudelleen painiketta 4 : näytössä
näkyy tästä vahvistus (Pause).
1.
Nopeudenrajoittimen tilan valinta
2. Ohjelmoidun nopeuden pienentäminen
3. Ohjelmoidun nopeuden suurentaminen
4. Nopeudenrajoittimen käynnistys/
keskeytys
5. Muistiin tallennettujen nopeuksien näyttö
tai
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän
ehdottaman nopeuden käyttö
6
Ajaminen

148
Nopeuden säätäminen
(ohje)
Nopeudenrajoitinta ei tar vitse käynnistää, kun
nopeutta halutaan säätää.
Nopeuden muuttaminen auton sen hetkisestä
nopeudesta:
F
+
/- 1 km/h kerrallaan, paina lyhyesti
peräkkäisiä painalluksia painikkeesta 2
tai 3
F

y
htäjaksoisesti +/- 5 km/h, pidä painike 2 tai
3
painettuna.
Muuta nopeutta tallennettujen ar vojen ja
kosketusnäytön avulla:
F

n
äytä tallennetut nopeusasetukset
painamalla painiketta 5
F

pa
ina halutun nopeusasetuksen painiketta.
Valintaruutu sulkeutuu hetken kuluttua.
Tästä raja-arvosta tulee uusi nopeusrajoitus.
Voit muuttaa nopeusrajoitusasetusta
auton ehdottomasta nopeudesta
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus:
F

e
hdotettu nopeus on mittariston näytössä
F

pa
ina kerran painiketta 5 ; näyttöön tulee
tallennuksen vahvistusviesti
F

t
allenna ehdotettu nopeus painamalla
uudelleen painiketta 5 .
Nopeus tulee heti näkyviin mittaristoon uutena
nopeusasetuksena.
Ohjelmoidun nopeuden
hetkellinen ylittäminen
F Paina lujasti kaasupoljinta ja ylitä
vastuskohta , niin voit ohittaa ohjelmoidun
nopeuden kynnysarvon.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois
käytöstä ja näytössä näkyvä ohjelmoitu nopeus
vilkkuu.
Nopeuden vilkkumiseen liittyy myös merkkiääni
silloin, kun nopeuskynnyksen ylittäminen ei
johdu kuljettajasta (esim. jyrkkä alamäki).
Heti kun auto palautuu ohjelmoituun
nopeuteen, nopeudenrajoitin toimii jälleen:
nopeusnäyttö palaa yhtäjaksoisesti.
Kytkeminen pois päältä
F Käännä säätöpyörä 1 asentoon 0.
Nopeudenrajoittimeen liittyvät tiedot
sammuvat näytöltä.
Toimintahäiriö
Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimintahäiriö,
viivat alkavat vilkkua.
Tarkistuta CITROËN-jälleenmyyjällä tai
valtuutetulla korjaamolla. Voimakkaassa kiihdytystilanteessa, esim.
jyrkässä alamäessä, nopeudenrajoitin ei
pysty estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittämistä.
Nopeuden vilkkumiseen liittyy myös
merkkiääni silloin, kun nopeuskynnyksen
ylittäminen ei johdu kuljettajasta (esim.
jyrkkä alamäki).
Sellaisten lattiamattojen käyttö, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, voi häiritä
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

v
armista, että lattiamatto on hyvin
paikallaan
-
ä
lä koskaan aseta useaa mattoa
päällekkäin.CRUISE-
vakionopeussäädin
Järjestelmä, joka säilyttää
automaattisesti kuljettajan
ohjelmoiman ajonopeuden ilman,
että kaasupoljinta painetaan.
Ajaminen

149
Vakionopeussäätimen käyttö edellyttää, että
auton nopeus on vähintään 40 km/h.
Sekä kytkennän:
-
3

. vaihde käsivalintaisessa vaihteistossa
-

2
. tai suurempi vaihde automaattivaihteiston
käsivalintatilassa
-
asento D automaattivaihteistossa.
Säätimen toiminta keskeytetään joko
käsin painamalla painiketta 4
tai jarru- tai
kytkinpoljinta, tai se keskeytyy ajovakauden
hallintajärjestelmän (ESC) aktivoituessa
turvallisuussyistä.
Voit milloin tahansa ylittää ohjelmoidun
nopeuden painamalla kaasupoljinta.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin,
kunnes ohjelmoitu nopeus on saavutettu
uudelleen.
Sytytysvirran katkaisu poistaa
ohjelmoidun nopeusasetuksen.
Vakionopeussäätimen käyttö ei kor vaa
kuljettajan valppautta liikenteessä. Ajettaessa
tulee aina noudattaa nopeusrajoituksia.
Suosittelemme, että jalat pidetään aina
polkimien lähellä.
Ohjauspyörän kytkimet Näytöt mittaristossa
6.Vakionopeussäätimen keskeytyksen/
palautuksen osoitin
7. Vakionopeussäätimen tilan valinnan
osoitin
8. Ohjenopeuden arvo
Lisätietoja ajonopeuksien tallentamisesta
saat asiaa käsittelevästä kohdasta.
Katso lisätietoja nopeusrajoituksen
tunnistuksesta ja sen tallentamisesta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Kytkeminen päälle
F Käännä säädin 1 asentoon CRUISE:
vakionopeussäätimen tila on valittu, mutta
toiminto on keskeytetty.
1.
Vakionopeussäätimen toimintatilan valinta
2. Nykyisen nopeuden ottaminen
ohjenopeudeksi/ohjenopeuden
pienentäminen
3. Nykyisen nopeuden ottaminen
ohjenopeudeksi/ohjenopeuden
suurentaminen
4. Vakionopeussäätimen käytön keskeytys/
palautus
5. Muistiin tallennettujen nopeuksien näyttö
tai
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän
ehdottaman nopeuden käyttö
6
Ajaminen

150
Keskeytys
Voit pysäyttää nopeudenrajoittimen toiminnan
hetkellisesti painamalla uudelleen painiketta 4:
näytössä näkyy tästä vahvistus (Pause).
Matkanopeusasetuksen
muuttaminen
Vakionopeussäätimen on oltava kytkettynä
päällä.
Voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta auton
nykyisestä nopeudesta:
F

+
/- 1 km/h portain, paina lyhyesti
peräkkäisiä painalluksia painikkeesta 2
tai 3
F

y
htäjaksoisesti +/- 5 km/h portain, pidä
painike 2
tai 3 painettuna.
Ole varovainen: painikkeen 2
tai
3
pitäminen painettuna muuttaa
ajonopeutta erittäin nopeasti.
Suosittelemme, että ohjenopeus on melko
lähellä auton senhetkistä nopeutta, jotta
auton vauhti ei kiihdy tai hidastu äkillisesti.
F

P
aina painiketta 2 tai 3
: auton nykyinen
nopeus tulee matkanopeudeksi.
Vakionopeussäädin on aktivoitu (ON). Matkanopeuden muuttaminen tallennettujen
nopeuden raja-arvojen ja kosketusnäytön
avulla:
F
n
äytä tallennetut nopeusasetukset
painamalla painiketta 5
F
pa
ina halutun nopeusasetuksen painiketta.
Valintaruutu sulkeutuu hetken kuluttua.
Tämä arvo on uusi matkanopeus.
Ohjenopeuden muuttaminen
nopeudenrajoitusmerkkien
tunnistusjärjestelmän ehdottaman nopeuden
mukaisesti:
F e hdotettu nopeus on mittariston näytössä
F

pa
ina kerran painiketta 5; näyttöön tulee
tallennuksen vahvistusviesti
F

pa
ina toisen kerran painiketta 5, kun haluat
tallentaa ehdotetun nopeuden.
Nopeus tulee heti näkyviin mittaristoon uutena
nopeusasetuksena.
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Nopeusasetuksen ylittäminen saa aikaan
näytettävän nopeuden vilkkumisen.
Vilkkuminen loppuu jälleen, kun auton nopeus
on saavuttanut nopeusasetuksen tason.
Kytkeminen pois käytöstä
F Käännä säätöpyörä 1 asentoon 0.
Vakionopeussäätimeen liittyvien tietojen
näyttö sammuu.
Toimintahäiriö
Viivojen vilkkuminen on osoitus
vakionopeussäätimen toimintahäiriöstä.
Tarkistuta pistorasian toimivuus CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.
Ajaminen