2020 TOYOTA COROLLA HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

568
COROLLA HV_TMMT_EE
Heeft iemand een p ortier geopend
tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm
klinken. ( →Blz. 95)
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren of open de
achterklep met de in stapfunctie of de
afstandsbediening.
 Starten van het hybridesysteem.
(Het alarm wordt na enkele secon-
den gedeactiveerd of uitgescha-
keld.)
 Bevindt de elektronische sleutel zich
in de auto?
Controleer de melding op het multi-informa-
tiedisplay. ( →Blz. 505)
 Wanneer een waarschuwings-
lampje gaat branden of een waar-
schuwingsmelding wordt
weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 496, 505. 
Auto's met een bandenreparatieset:
breng de auto op e en veilige plaats
tot stilstand en repareer de lekke
band tijdelijk met de bandenrepara-
tieset. ( →Blz. 508)
 Auto's met een reservewiel: breng
de auto op een veilig e plaats tot stil-
stand en vervang de lekke band
door het reservewiel. ( →Blz. 518)
 Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( →Blz. 541)
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (auto's met
alarmsysteem)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge-
gevenWanneer zich e en probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 568 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

569
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ............................................ 120
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............... 120, 123
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 44
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 349 Waarschuwingslampje ...................... 498
ACA (Active Cornering Assist) ............ 349
Accessoireaansluiting ......................... 429
Accu (12V-accu) Accu controleren ............................... 454
Als de 12V-accu is ontladen .............. 533
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 356
Waarschuwingslampje ...................... 497
Achterklep ............................................. 140
Afstandsbediening............................. 142
Bagageruimteverlichting .................... 142
Handgreep achterklep ....................... 142
Openingssysteem achterklep ............ 141
Smart entry-systeem met startknop ......................................... 141
Achterlichten Lampen vervangen ................... 482, 485
Lichtschakelaar ................................. 217
Vermogen .......................................... 553
Achterruitverwarming Achterruit ........................................... 416
Buitenspiegels ................................... 416
Voorruit .............................................. 415
Achterruitverwarming .......................... 416
Achterstoelen ....................................... 173
Hoofdsteunen .................................... 174
Stoelverwarming ............................... 420
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ........................... 482
Actieradius ............................................ 117
Active Cornering Assist (ACA)............ 349
Actueel brandstofverbruik................... 117
Afmetingen............................................ 544
Afstand .................................................. 120
Afstandsbediening Batterij vervangen ............................. 477
Energiebesparende functie ............... 144
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 135 AHB (Automatic High Beam) .............. 220
Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 44
Airbags................................................ 35
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 39
Automatische airconditioning ............ 414
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Plaats van airbags .............................. 35
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 37
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 37
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 37
Voorwaarden voor activering van d e side airbags en curtain airbags ..... 37
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 39
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ............................................. 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags ............................................. 39
Voorzorgsmaatregelen side
airbags en curtain airbags ................ 39
Waarschuwingslampje SRS.............. 498
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 42
Airconditioning Automatische airconditioning ............ 414
Interieurfilter ...................................... 472
Alarm Alarm .................................................. 95
Waarschuwingszoemer..................... 496
Alarmknipperlichten ............................ 488
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ................................... 143
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 349 Waarschuwingslampje ...................... 498
Antidiefstalsysteem Alarm .................................................. 95
Startblokkering .................................... 87
Supervergrendeling ............................ 94
Armsteun .............................................. 435
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 569 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

570
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
Audiosysteem Audiotoetsen op het stuurwiel ........... 361
Bluetooth
®-audio ............................... 383
CD-speler .......................................... 367
Disc met MP3/WMA-bestanden ........ 367
iPod ................................................... 373
Optimaal gebruik ............................... 363
USB-aansluiting ................................ 362
USB-geheugen .................................. 378
Automatische airconditioning............. 414
Automatische verlichting .................... 217
B
Baby- en kinderzitjes Punten om rekening mee te houden ... 47
Rijden met kinderen in de auto ........... 45
Bagageruimteverlichting ..................... 142
Vermogen .......................................... 553
Banden Als uw auto een lekke
band heeft ............................... 508, 518
Bandenmaat ...................................... 550
Bandenreparatieset ........................... 508
Bandenspanning ............................... 469
Bandenspannings- waarschuwingssysteem .................. 458
Controle ............................................. 456
Reservewiel ....................................... 518
Sneeuwkettingen............................... 357
Vervangen ......................................... 518
Waarschuwingslampje ...................... 500
Winterbanden .................................... 356
Wisselen van banden ........................ 458
Bandenreparatieset .............................. 508
Bandenspanning .................................. 469 Onderhoudsgegevens ....................... 550
Waarschuwingslampje ...................... 500
Bandenspannings- waarschuwingssysteem
Functie .............................................. 458
Initialisatie ......................................... 467
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders ..................... 466
Registreren van identificatiecodes .... 468
Waarschuwingslampje ...................... 500 Batterijpakket (tractiebatterij) ............... 83
Plaats .................................................. 83
Specificatie ....................................... 546
Waarschuwingsmelding ...................... 86
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal .......................... 118
Bekerhouders ....................................... 425
Bevestigingspunten bovenste gordel................................... 57
Binnenspiegel ...................................... 178
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 277
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 184
Bluetooth
®
Audiosysteem ................................... 383
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ............................ 398
Bougie ................................................... 549
Brake Assist ......................................... 349
Brandstof
Brandstofmeter ......................... 105, 109
Informatie .......................................... 554
Inhoud ............................................... 546
Tanken .............................................. 227
Type .................................................. 546
Waarschuwingslampje ...................... 499
Brandstofmeter ............................ 105, 109
Brandstofverbruik Actueel brandstofverbruik ................. 117
Gemiddeld brandstofverbruik............ 117
Brandstofverbruik ................................ 117
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 277
Buitenspiegels BSM (Blind Spot Monitor) ................. 277
Buitenspiegelverwarming.................. 416
Inklappen .......................................... 180
Instellen ............................................ 179
RCTA................................................. 302
Buitentemperatuur ....................... 105, 109
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 570 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

571
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
C
CD-speler .............................................. 367
Claxon ................................................... 177
Condensor ............................................ 453
Consolevak ........................................... 426
Contact (startknop) .............................. 203
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ...... 488
Auto power off-functie ....................... 205
Wijzigen van de standen van de startknop ......................................... 205
Controlelampje veiligheidsgordel....... 500
Controlelampjes ................................... 103
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 257
Waarschuwingsmelding .................... 270
Curtain airbags ....................................... 35
D
Dagrijverlichting ................................... 217
Dagrijverlichting/parkeerlichten voor
Lampen vervangen ........................... 482
Dagtellers ...................................... 106, 112
Dashboardkastje .................................. 425
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 482
Disc met MP3-bestanden ..................... 367
Disc met WMA-bestanden ................... 367
Draadloze lader..................................... 430
Draaiknop koplampverstelling ............ 219
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik............ 257Waarschuwingsmelding .................... 266
E
eCall ........................................................ 63
Toets SOS........................................... 63
ECB (elektronisch geregeld remsysteem) ...................................... 349
Eco Score ............................................. 118
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 183
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 184
Klembeveiliging................................. 182
Werking ............................................. 182
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 349
Waarschuwingslampje ...................... 499
Elektromotor (tractiemotor) .................. 80
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ............................ 349
Elektronische sleutel ........................... 134 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 531
Batterij vervangen ............................. 477
Energiebesparende functie ............... 144
Energiemonitor .................................... 127
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........................... 349
Waarschuwingslampje ...................... 499
EV-controlelampje.................................. 81
EV-modus ............................................. 207
F
Fleshouders.......................................... 425
Follow Me Home-systeem ................... 218
G
Gemiddeld brandstofverbruik............. 117
Gemiddelde rijsnelheid ....................... 120
Gereedschap ................................ 509, 519
Gewicht ................................................. 544
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 571 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

572
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
H
Haken
Bevestigingshaken (vloermat) ............. 28
Kledinghaakjes .................................. 435
Tashaken ........................................... 427
Handgrepen .......................................... 435
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ..................... 398
Head-up display.................................... 123 Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave..................... 123
Displayzone ondersteunend systeem .......................................... 125
Displayzone rij-informatie .................. 123
Hybridesysteemindicator ................... 126
Instellingen ........................................ 124
Pop-updisplay ................................... 125
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 448
Richtingaanwijzerschakelaar............. 211
Ruitenwisserhendel ........................... 223
Selectiehendel................................... 209
Veiligheidshaak ................................. 448
Hill Start Assist Control ....................... 349
Hoofdsteunen ....................................... 174
Hoogspanningsonderdelen ................... 83
Hybridesysteem...................................... 80 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 529
Energiemonitor/verbruiksscherm....... 127
EV-modus.......................................... 207
Hoogspanningsonderdelen ................. 83
Oververhitting .................................... 539
Regeneratief remmen ......................... 81
Starten van het hybridesysteem ........ 203
Startknop ........................................... 203
Uitschakelsysteem voor noodgevallen .................................... 86
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem................................. 83
Hybridesysteemindicator ............ 118, 126
Hybridetransmissie .............................. 209 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ........................... 210
I
Identificatie Auto .................................................. 544
Motor................................................. 545
Initialisatie
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 467
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 182
Te initialiseren onderdelen ................ 564
Instapverlichting .................................. 423
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 116
Controlelampjes ................................ 103
Instellingen........................................ 121
Klok ........................................... 105, 109
Multi-informatiedisplay ...................... 115
Regeling
instrumentenverlichting .......... 106, 112
Tellers ....................................... 105, 109
Waarschuwingslampjes .................... 496
Waarschuwingsmelding .................... 505
Interieurfilter ......................................... 472
Interieurverlichting .............................. 422
Vermogen ......................................... 553
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 485
Lichtschakelaar ................................. 217
Wattage............................................. 553
Kilometerteller .............................. 106, 112
Kindersloten ......................................... 140
Kledinghaakjes..................................... 435
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 182
Schuifdak .......................................... 185
Klok ............................... 105, 107, 109, 113
Knie-airbags ........................................... 35
Knop wijzigen weergave ............. 106, 112
Koelsysteem ......................................... 452
Oververhitting hybridesysteem ......... 539
Oververhitting van de motor ............. 537
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 572 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

573
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
Koelvloeistof
Capaciteit .......................................... 548
Controle ............................................. 452
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 356
Koelvloeistof vermogensregeleenheidCapaciteit .......................................... 548
Controle ............................................. 452
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter............................ 356
Koelvloeistof- temperatuurmeter ...................... 105, 109
Koplampen
Automatic High Beam-systeem ......... 220
Follow Me Home-systeem ................. 218
Lampen vervangen ................... 482, 483
Lichtschakelaar ................................. 217
Vermogen .......................................... 553
Krik Bij de auto geleverde krik .................. 519
Plaatsen van een garagekrik............. 449
Krikslinger............................................. 519
L
Lampen Vervangen ......................................... 482
Lane Tracing Assist (LTA) Waarschuwingsmeldingen ................ 256
Werking ............................................. 247
Leeslampjes .......................................... 422 Vermogen .......................................... 553
Lekke band Auto's met een bandenreparatieset ......................... 508
Auto's met een reservewiel ............... 518
Bandenspannings- waarschuwingssysteem .................. 458
LTA (Lane Tracing Assist)
Waarschuwingsmeldingen ................ 256
Werking ............................................. 247
M
Make-upspiegels .................................. 434
Make-upverlichting .............................. 434Vermogen ......................................... 553
Menu-iconen ......................................... 116
Meters ........................................... 105, 109
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 482
Schakelaar ........................................ 222
Mistlampen Lampen vervangen ........................... 482
Schakelaar ........................................ 222
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 482
Schakelaar ........................................ 222
Motor Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ......................... 529
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 488
Contact (startknop) ........................... 203
Contact ............................................. 203
Identificatienummer .......................... 545
Motorkap ........................................... 448
Motorruimte....................................... 450
Oververhitting ................................... 537
Stand ACC ........................................ 205
Starten van het hybridesysteem ....... 203
Startknop .......................................... 203
Toerenteller ............................... 105, 109
Motorcontrolelampje ........................... 498
Motorkap
Openen ............................................. 448
Motorolie
Capaciteit .......................................... 547
Controle ............................................ 450
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 356
Waarschuwingslampje ...................... 497
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 573 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

574
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
Multi-informatiedisplay Aan audiosysteem
gekoppelde weergave..................... 120
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave..................... 120
Bandenspanning ............................... 458
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 116
Begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal ....................... 118
Brandstofverbruik .............................. 117
Cruise control ............................ 268, 271
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ............................... 257
Eco Score .......................................... 118
Energiemonitor .................................. 127
Hybridesysteemindicator ................... 118
Instellingen ........................................ 121
Klok ........................................... 107, 113
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 253
Menu-iconen ..................................... 116
Waarschuwingsmelding .................... 505
Weergave informatie ondersteunend systeem ................. 120
Weergave rij-informatie ..................... 116
Weergave voertuiginformatie ............ 120
N
Naderingswaarschuwing ..................... 263
Noodstopsignaal .................................. 349
O
Olie Motorolie ........................................... 547
Onderhoud Exterieur ........................................... 438
Interieur............................................. 441
Onderhoud en reparatie.................... 444
Onderhoudsgegevens ...................... 544
Veiligheidsgordels ............................. 441
Velgen en wieldoppen....................... 438
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 446
Opbergmogelijkheden ......................... 424
Open opbergvakken ............................ 426
Openingssysteem Achterklep ......................................... 141
Motorkap ........................................... 448
Tankdopklep...................................... 227
Opslaan voertuiginformatie .................... 7
Oververhitting ...................................... 537
P
Parkeerrem Waarschuwingslampje ...................... 503
Waarschuwingsmelding .................... 214
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ............... 214
Werking ............................................. 212
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking Assist-sensor) ..................... 294
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)....... 306, 312Functie .............................................. 312
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) ......................................... 306, 318Functie .............................................. 318
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) Functie .............................................. 240
Waarschuwingslampje ...................... 502
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 574 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

575
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen .............. 533
Als de auto vastzit in stijgend
water ............................................... 489
Als de elektronische sleutel niet
goed werkt ...................................... 531
Als de motor oververhit raakt ............ 537
Als een waarschuwingslampje gaat branden................................... 496
Als een waarschuwingszoemer klinkt................................................ 496
Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ........................ 505
Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ......................... 529
Als u denkt dat er iets mis is ............. 494
Als u uw sleutels verliest ................... 531
Als uw auto een lekke band heeft ... 508, 518
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht .......................................... 488
Als uw auto moet worden gesleept .......................................... 491
Als uw auto vast komt te zitten .......... 541
PKSB (Parking Support Brake) ........... 306 Waarschuwingsmelding .................... 311
Portieren Buitenspiegels ................................... 179
Kindersloten achter portieren ............. 140
Portieren ............................................ 137
Portierruiten ....................................... 182
Portierslot .......................................... 137
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep ........... 138, 140
Portierslot
Afstandsbediening............................. 135
Portieren ............................................ 137
Smart entry-systeem met startknop ......................................... 143
Pre-Crash Safety-systeem (PCS) Functie .............................................. 240
Waarschuwingslampje ...................... 502R
Radiateur .............................................. 453
Radio ..................................................... 365
RCTAFunctie .............................................. 302
Waarschuwingsmelding .................... 303
Rear Crossing Traffic Alert (RCTA) .... 302
Regeling helderheid Regeling instrumentenverlichting .......... 106, 112
Regeneratief remmen ............................ 81
Remlichten
Lampen vervangen ........................... 482
Noodstopsignaal ............................... 349
Remsysteem Brake Hold-systeem ......................... 215
Parkeerrem ....................................... 212
Regeneratief remmen ......................... 81
Vloeistof ............................................ 550
Waarschuwingslampje ...................... 496
Reservewiel .......................................... 518 Bandenspanning ............................... 550
Opbergmogelijkheden....................... 519
Rij-informatie ........................................ 120
Richtingaanwijzers Lampen vervangen ........................... 482
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 211
Vermogen ......................................... 553
Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ................... 482, 484
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 211
Vermogen ......................................... 553
Richtingaanwijzers opzij Lampen vervangen ........................... 482
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 211
Richtingaanwijzers voor Lampen vervangen ................... 482, 483
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 211
Vermogen ......................................... 553
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 575 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM