2020 TOYOTA AYGO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3355-6. NUSTATYMO meniu
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
MENU rankenėle pasirinkite Delete phonebook .
Ranken ėle pasirinkite telefon ų knygel ę ir paspauskite (taip).
MENU ranken ėle pasirinkite Call volume.
Pakeiskite skambu čio gars ą.
Nor ėdami sumažinti gars ą: pasukite ranken ėlę prieš laikrodžio rodykl ę.
Nor ėdami padidinti gars ą: pasukite ranken ėlę pagal laikrodžio rodykl ę.
Nor ėdami nustatyti gars ą, paspauskite (atgal).
MENU ranken ėle pasirinkite Ringing volume (skambučio garsas).
Pakeiskite skambu čio tono gars ą.
Nor ėdami sumažinti gars ą: pasukite ranken ėlę prieš laikrodžio rodykl ę.
Nor ėdami padidinti gars ą: pasukite ranken ėlę pagal laikrodžio rodykl ę.
Nor ėdami nustatyti gars ą, paspauskite (atgal).
MENU ranken ėle pasirinkite Ringtone.
Ranken ėle pasirinkite skambu čio ton ą (1- 3). Norė dami nustatyti
pasirinkt ą ton ą paspauskite (atgal).
MENU ranken ėle pasirinkite Transfer histories ir paspauskite
(taip).
■ Telefono numeriai
Galima išsaugoti iki 1000 abonent ų vard ų.
■ Skambuč ių istorijos duomenys
Skambint ų, atsakyt ų arba praleist ų skambu čių atmintinė se gali būti išsaugota
po 10 numeri ų.
■ Skaitmen ų kiekio apribojimas
Telefono numerio, susidedan čio daugiau kaip iš 24 skaitmen ų, įregistruoti
negalima.
Telefono knygel ės duomen ų trynimas
Skambu čio garsumo nustatymas
Skambu čio tono garsumo nustatymas
Skambu čio tono nustatymas
Skambu čių istorijų perkėlimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 335 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3365-7. Bluetooth® audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su
Bluetooth
®, valdymas
: jei yra.
Galia
Garsas
Audio sistemos šaltinio
pasirinkimas
Takelio sukimo pirmyn arba
atgal pasirinkimas
Atsitiktinio įrašo arba
gr ąžinimo mygtukas Į
rašo kartojimas
Albumo pasirinkimas
Takelio arba parink čių
pasirinkimas
Atk ūrimas / pauz ė
Te k s t i n ės informacijos
ekranas1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 336 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3375-7. Bluetooth® audio sistema
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Paspauskite () norėdami pasirinkti
album ą.
Pasukite MENU ranken ėlę arba paspauskite “ ” ar “ ” mygtuk ą
pageidaujamam takeliui pasirinkti.
Paspauskite ir palaikykite „ ” arba „ ” mygtuk ą.
Kiekvien ą kart ą nuspaudus (RPT) mygtuk ą režimas keisis šia
tvarka:
Track repeat (takelio pakartojimas)  Album repeat (albumo
pakartojimas)  Off (išjungta)
Kiekvien ą kart ą nuspaudus (RDM) mygtuk ą režimas keisis šia
tvarka:
Album random (atsitiktinis albumas)  All track random (visi
atsitiktiniai takeliai CD)  Off (išjungta)
Paspauskite ( ).
Nor ėdami pamatyti arba pasl ėpti albumo pavadinim ą
paspauskite (tekstas).
Jei tekstas t ęsiamas, rodomas .
Nor ėdami pamatyti likus į tekstą paspauskite ir palaikykite mygtuk ą.
■ Bluetooth® audio sistemos funkcijos
Kai kurios funkcijos gali b ūti ribotos d ėl nešiojamo grotuvo technini ų savybi ų.
■ Ekranas
 309 psl.
Albumo pasirinkimas
Takelio pasirinkimas
Greitas takelio sukimas pirmyn ir atgal
Įrašo kartojimas
Įraš ų leidimas atsitiktine tvarka
Įraš ų leidimas ir sustabdymas
Ekrano įjungimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 337 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3385-8. Bluetooth® telefonas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Skambinimas telefonu
MENU rankenėle pasirinkite Phonebook.
Pasirinkite vard ą ranken ėlė s pagalba ir paspauskite kalb ėjimo
mygtuk ą.
Spausdami [ Add S. Dial] ir vieną iš sparčiojo rinkimo mygtuk ų
(nuo [1] iki [5]) tol, kol pasirodys norimas vardas ir
gal ėsite j į įregistruoti.
Paspauskite (A-Z) nor ėdami išd ėstyti užregistruotus vardus
ab ėcė lė s tvarka.
MENU ranken ėle pasirinkite Speed dials.
Paspauskite norim ą įrašymo mygtuk ą (nuo [1] iki [5]) ir
paspauskite kalb ėjimo mygtuk ą.
Nor ėdami anuliuoti greit ą skambinim ą paspauskite norim ą įrašymo
mygtuk ą (nuo [1] iki [5]) ir paspauskite [ištrinti]
ir [taip].
: jei yra.
Nor ėdami įjungti TEL režim ą paspauskite kalb ėjimo mygtuk ą.
Skambinimas pagal vardą
Spartusis numerio rinkimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 338 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3395-8. Bluetooth® telefonas
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
MENU rankenėle pasirinkite Dial by number .
Į veskite telefono numer į ir paspauskite kalb ėjimo mygtuk ą.
Nustatymo / paieškos jungikliu pasirinkite All calls (visi skambu čiai),
Missed calls (praleisti skambu čiai), Incoming calls (gauti
skambu čiai) arba Outgoing calls (siunčiami skambu čiai).
Pasirinkite numer į rankenė lė s pagalba ir paspauskite kalb ėjimo
mygtuk ą.
Galima pasirinkti šias operacijas:
● spar čiojo skambinimo funkcijos įregistravim ą
Paspauskite (spartusis skambinimas) ir paspauskite norim ą
į rašymo mygtuk ą (nuo [1] iki [5]).
● Pasirinkto numerio pašalinimas
Paspauskite (ištrinti) ir paspauskite (taip).
Skambinimas surenkant numer į
Skambinimas naudojantis skambu čių istorijos duomenimis
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 339 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3405-8. Bluetooth® telefonas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Atsiliepimas į skambu čius
Paspauskite pokalbio pradžios mygtuk ą.
Paspauskite pokalbio pabaigos mygtuk ą.
Paspauskite pokalbio pradžios mygtuk ą.
Dar kart ą paspaud ę kalb ėjimo mygtuk ą v ėl įjungsite ankstesn į skambut į.
Nor ėdami sumažinti gars ą: sukite prieš laikrodžio rodykl ę
Nor ėdami padidinti gars ą: sukite pagal laikrodžio rodykl ę.
: jei yra.
Atsiliepimas
Skambu čio atmetimas
Atsiliepimas į skambut į, kai kalbate su kitu asmeniu
Skambu čio tono garsumo nustatymas atsakymo į skambut į metu
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 340 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

341
5
5-8. Bluetooth® telefonas
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Kalbėjimas telefonu
Renkant numer į, atsiliepiant į skambut į ir pokalbio metu sistem ą
galima perjungti į mobil ųjį telefon ą ir atgal. Pasirinkite vien ą iš pateikt ų
b ūdų :
a) Naudokite mobil ųjį telefon ą.
Apie naudojim ąsi mobiliuoju telefonu informacijos rasite gamintojo
instrukcijoje.
b) Paspauskite ( Phone).*
*
:ši ą operacij ą galima atlikti tik tada, kai skambu čio metu perduodamas
skambutis iš mobiliojo telefono į sistem ą.
Paspauskite (išjungti gars ą)
Paspauskite (0-9) ir naudodamiesi MENU ranken ėle įrašykite
skaitmenis.
•Nor ėdami pasi ųsti įrašytus skaitmenis paspauskite (si ųsti).
•Nor ėdami atidaryti buvus į ekraną paspauskite (išjungti)
mygtuk ą.
Nor ėdami sumažinti gars ą: sukite prieš laikrodžio rodykl ę
Nor ėdami padidinti gars ą: sukite pagal laikrodžio rodykl ę.
: jei yra.
Skambu čio peradresavimas
Balso garso nutildymas
Skaitmen ų įrašymas
Skambu čio garsumo nustatymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 341 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3425-8. Bluetooth® telefonas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
■Kai kalbate telefonu
●Prieš prad ėdami kalbė ti išklausykite pašnekov ą iki galo.
● Nustatykite nedidel į pašnekovo balso gars ą. Kitu atveju gali susidaryti
aidas.
■ Automatinis garso lygio nustatymas
Jei automobilio greitis 80 km/val. ar didesnis, garso lygis ima automatiškai
didė ti. Kai automobilio greitis sumaž ėja iki 70 km/val., garso lygis
automatiškai gr įžta į prieš tai nustatyt ą.
■ Telefono funkcijos
Priklausomai nuo mobiliojo telefono modelio kai kurios funkcijos gali neveikti.
■ Atvejai, kai sistema gali neatpažinti j ūsų balso
● Kai važiuojate duob ėtu keliu.
● Kai važiuojate dideliu grei čiu.
● Kai oras pu čiamas iš ventiliatoriaus į mikrofoną .
● Kai oro kondicionieriaus ventiliatorius skleidžia stipr ų gars ą.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 342 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM