2020 TOYOTA AYGO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2554-5. Toyota saugos sistema
4
Važiavimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
■Veikimo s ąlygos
Susid ūrimo prevencijos sistema yra įjungta ir nustato, kad priekinio
susid ūrimo galimyb ė su kita transporto priemone (išskyrus motociklus ir
dvirač ius) arba p ėsč iuoju yra didel ė.
Funkcijos veikia važiuojant tam tikru grei čiu.
● Įsp ėjimas prieš susid ūrim ą:
• Automobilis važiuoja maždaug 15 - 140 km/val. grei čiu.
• Santykinis greitis tarp j ūsų automobilio ir priekyje važiuojan čio
automobilio yra maždaug 15 km/val.
● Susid ūrimo prevencijos sistemos stabdži ų stiprintuvas:
• Automobilis važiuoja maždaug 30 - 80 km/val. grei čiu.
• Santykinis greitis tarp j ūsų automobilio ir priekyje važiuojan čio
automobilio yra maždaug 30 km/val.
● Stabdymas prieš susid ūrim ą:
• Automobilis važiuoja maždaug 10 - 80 km/val. grei čiu.
• Santykinis greitis tarp j ūsų automobilio ir priekyje važiuojan čio
automobilio yra maždaug 10 km/val.
Sistema gali ne įsijungti esant toliau išvardintoms s ąlygoms.
● Jei akumuliatoriaus gnybtai buvo atjungti ir v ėl prijungti, ir tada automobilis
tam tikr ą laik ą buvo nenaudojamas.
● Kai pavar ų svirtel ė yra R pad ėtyje.
● Jei
V

SC išjungta (veiks tik susid ūrimo prevencijos sistemos funkcijos).
■ Susid ūrimo prevencijos sistemos stabdži ų išjungimas
● Jei veikiant susid ūrimo prevencijos sistemai atsiras toliau išvardintos
aplinkyb ės, sistema išsijungs:
• Stipriai nuspaudžiamas akceleratoriaus pedalas.
• Staigiai pasukamas vairaratis.
● Automobil į sustabdo avarijos prevencijos sistemos stabdži ų funkcija,
avarijos prevencijos sistemos stabdži ų funkcija išsijungs po to, kai
automobilis pastov ės maždaug 2 sekundes.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 255 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2564-5. Toyota saugos sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT■
Sąlygos, kurioms esant sistema gali įsijungti, net jei nė ra susidūrimo
galimyb ės
● Toliau išvardintais atvejais sistema gali aptikti objektą , priverčiant į sistem ą
manyti, kad yra susid ūrimo galimyb ė ir įjungti sistem ą.
• Kai automobilio priekis pakeltas arba nuleistas, pvz., kai kelias nelygus arba kalvotas.
• Važiuojant pro priešingos krypties
eismo juosta važiuojant į automobilį ,
sustojus į prieš dešinį jį / kair įjį pos ūkį.
• Pravažiuojant pro besiartinantį automobilį ties kairiuoju arba
dešiniuoju pos ūkiu.
• Važiuojant keliu, kai priekyje važiuojan čios transporto priemon ės
padė tis gali keistis, pvz., d ėl kelio
vingių .
• Greitai art ėjant prie priekyje
važiuojan čio automobilio.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 256 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2574-5. Toyota saugos sistema
4
Važiavimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT• Važiuojant siauru keliu, aplink kurį
yra statiniai, pvz., važiuojant tuneliu
arba metaliniu tiltu.
• Važiuojant labai arti automobilio ar
konstrukcinio objekto.
• Kai kelkraštyje prieš pat pos ūkį yra
automobilis, ar koks nors kitas
objektas.
•Kai į pakalnę vedančio kelio gale yra
metalinis objektas (liuko dangtis,
metalinė plokštė ir t.t.), laiptai arba
iškyšulys kelio paviršiuje ir t.t.
• Važiuojant pro virš kelio esan čią
žem ą strukt ūrą (žemos lubos, eismo
ženklas ir pan.)
•Kai į kalną vedan čio kelio gale yra
strukt ūrinis objektas (reklamin ė lenta,
gatvi ų šviesos ir t.t.).
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 257 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2584-5. Toyota saugos sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT• Automatinė
je automobilių plovykloje.
•Greitai art
ėjant prie muitin ės elektrinio
kelio užtvaro, automobili ų aikštel ės
užtvaro arba kito atsidaran čio ir
užsidaran čio užtvaro.
• Artinantis prie žemai kaban čio
objekto, kuris gali liestis su
automobiliu, pavyzdžiui, reklamini ų
stendų ar medži ų šak ų.
• Kai ant automobilio iš po priekyje važiuojan čio automobilio rat ų tykšta
vanduo, krenta dulk ės ar sniegas ir t.t.
• Kai važiuojate per tiršt ą r ūką ar
d ūmus.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 258 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2594-5. Toyota saugos sistema
4
Važiavimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT• Kai ant kelio yra fig
ūros, dažai arba siena, kuriuos sistema gali supainioti
su automobiliais ar p ėsčiaisiais.
• Kai automobilio priekin ė dalis yra
pakelta arba nuleista.
• Kai jutiklis buvo sutrenktas ir išsiderino ir pan.
• Kai automobilis yra statomas tokioje vietoje, kur priekinio jutiklio aukštyje
kaba objektas.
• Kai priekinis stiklas padengtas vandens lašeliais ir t.t.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 259 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2604-5. Toyota saugos sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT■
Sąlygos, kurioms esant sistema gali tinkamai neveikti
● Kai kuriose situacijose, priekinis jutiklis gali nenustatyti transporto
priemon ės ir sistema gali tinkamai neveikti.
• Kai iš paskos važiuojanti transporto priemon ė art ėja prie J ūsų
automobilio.
• Kai art ėjate prie transporto priemon ės iš šono arba iš priekio.
• Kai priekyje važiuojan čios transporto priemon ės galas yra mažas,
pavyzdžiui, nepakrauto vilkiko.
• Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė veža ilgesnį krovinį nei jos
korpusas.
• Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė yra nestandartin ės formos,
pavyzdžiui, traktorius.
• Kai saul ė ar kitos šviesos švie čia tiesiai į priekyje važiuojan čią transporto
priemon ę.
• Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė atlieka staigius manevrus
(pasuka į šon ą, padidina arba sumažina greit į).
• Kai greitai į važiuojate į eismo juost ą už priekyje važiuojan čios transporto
priemon ės.
• Kai priekyje važiuojan
čios transporto
priemon ės galas yra žemas,
pavyzdžiui, žema puspriekab ė.
• Kai priekyje važiuojan čios transporto
priemon ės prošvaisa yra labai aukšta.
•Kai prieš j ūsų automobilį į eism
o
juost ą įv

ažiuoja kita transporto
priemon ė.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 260 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2614-5. Toyota saugos sistema
4
Važiavimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT• Kai ant automobilio iš po priekyje važiuojan
čio automobilio tykšta vanduo,
krenta dulk ės ar sniegas ir t.t.
• Važiuojant per garus ar d ūmus, kuriuos gali skleisti priekyje važiuojan čios
transporto priemon ės.
• Kai staigiai pasikei čia apšvietimas, pavyzdžiui, įvažiavus į tunel į arba iš jo
išvažiavus.
• Kai važiuojate ties pos ūkiu ir keletą sekundžių išvažiavus iš pos ūkio.
•Kai prieš J
ūsų automobil į važiuojanti
transporto priemon ė n ėra tiksliai
priekyje.
• Esant blogam orui, pavyzdžiui, lyjant, esant r ūkui, sm ėlio s ūkuriams,
sningant.
• Kai labai ryški šviesa, pavyzdžiui, saul ės ar priešais atvažiuojanč ių
automobili ų žibintai švie čia tiesiai į
priekin į jutikl į.
• Kai aplinka n ėra šviesi, pavyzdžiui,
auštant ar leidžiantis saulei, nakt į,
tunelyje.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 261 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2624-5. Toyota saugos sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT• Kai automobilio ratai blogai subalansuoti;
• Kai valytuvo kojel
ė užstoja kameros jutikl į.
• Kai automobilis svyruoja.
• Kai automobilis važiuoja labai greitai.
• Keliuose su staigiais pos ūkiais ir nevienodu paviršiumi.
• Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė yra blogai atspindi lazer į.
● Kai kuriais toliau išvardintais atvejais nepakanka stabdymo galios, tod ėl
sistema gali tinkamai neveikti.
• Kai stabdžiai neveikia pilnu ga lingumu, pavyzdžiui, kai stabdžių detal ės
yra labai šaltos, karštos ar šlapios.
• Kai automobiliui reikalinga technin ė prieži ūra (susid ėvė ję stabdžiai arba
padangos, netinkamas padang ų sl ėgis ir pan.).
• Kai automobilis važiuoja žvyruotu arba slidžiu keliu. • Kai automobilis slysta.
• Kai automobilio priekin ė dalis yra
pakelta arba nuleista.
• Kai jutiklis buvo sutrenktas ir išsiderino ir pan.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 262 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM