2020 TOYOTA AYGO audio

AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Paveikslėlių
rodyklėPaieška pagal iliustracijas
1Sauga ir
saugumasB ūtinai perskaitykite nurodymus.
2Prietaisų
skydelisMatuokli ų, skaitikli ų, į sp ėjam ųjų lempu čių , indikatori ų ir
t.t. reikšm ė
3Naudojimasis
sistemomisDurų ir lang ų atidarymas bei uždarymas, nustatymas
prieš važiuojant ir pan.
4VažiavimasOperacijos ir patarimai, kurie yra
b ūtini važiuojant
5Audio sistemaAudio sistemos valdymas.
6Salono įrangaSalono įrangos naudojimas ir pan.
7Prieži ūra
ir valymasR ūpinimasis savo automobiliu ir technin ės prieži ūros
proced ūros
8Nenumatyti
atvejaiK ą daryti gedimo arba avarijos atveju?
9SpecifikacijosAutomobilio specifikacijos, nustatoma įranga ir pan.
Rodykl ėPaieška pagal požym į
Paieška ab ėcė lė s tvarka
OM9A012LT
L/O 2021/01
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 1 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT4-2. Važiavimo procedū
ros
Variklio (paleidimo) jungiklis (automobiliai be išmaniosios
įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos) ........ 214
Variklio (paleidimo) jungiklis (automobiliai su išmani ąja
į s ė dimo ir variklio
paleidimo si stema).......... 217
Daugiafunkcin ė mechanin ė
transmis ija .......................222
Mechaninė transmisija .......227
Pos ūkio signalo svirtel ė.....229
Stov ėjimo stabdys..............230
4-3. Šviesų sistemos
ir valytuv ų valdymas
Priekini ų žibint ų jungiklis ....231
R ūko žibint ų jungiklis .........235
Šildomi lang ų valytuvai
ir plov iklis .........................237
Užpakalinio lango valytuvas ir plov iklis .........................239
4-4. Degal ų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarym as .......................241
4-5. Toyota saugos sistema
Toyota saugos sistema ......245
PCS (susid ūrimo prevencijos
sistema) ........................... 251
LDA (išvažiavimo iš eismo juostos įsp ėjamoji
sistema) ........................... 264
4-6. Vairuotojo pagalbos sistem ų
naudojimas
Grei čio ribotuvas ................269
Variklio paleidimo ir išjungimo sistema ( Stop & Start ) .....272
Važiavimo pagalbos sistemos .......................... 279
4-7. Patarimai vairuotojui Patarimai važiuojant žiemosm e

tu................................. 285 5-1. Pagrindin
ės valdymo
operacijos
Audio sistem ų tipai ............ 290
Audio sistemos valdymo jungiklia i .......................... 292
Papildomos įrangos AUX / USB
lizdas ............................... 293
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemosnaudojimas ..................... 294
5-3. Radijo imtuvo naudojimas Radijo imtuvo valdymas .... 296
5-4. Išorin ės įrangos naudojimas
iPod įraš ų atk ūrimas .......... 305
USB atmintin ės
pasirinkimas .................... 313
Papildomos įrangos (AUX)
lizdas ............................. (320)
5-5. Bluetooth
® įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio /
telefonas ......................... 321
Vairara čio jungikli ų
naudojimas ...................... 327
Registruojant Bluetooth
® įrengin į.......... 328
5-6. NUSTATYMO meniu Nustatymo meniu naudojimas (Bluetooth* menu) ........... 329
Nustatymo meniu naudojimas (TEL meniu) .................... 333
5-7. Bluetooth
® audio sistema
Bluetooth® nešiojamo grotuvo
valdymas ......................... 336
5Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 3 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

5
1
7
8 6 5
4
3
2
9
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT8-1. Svarbi informacija
Avariniai žibintai .................438
Jei reikia sustoti gedimo atveju .............................. 439
Jei automobilis pateko į potvyn į.............. 441
8-2. K ą daryti
nenumatytu atveju?
Jei automobil į reikia
vilkti................................. 442
Jei pastebite gedimus .......447
Degal ų pompos išjungimo
sistema ............................ 448
Jei užsidega įsp ėjamoji lemput ė
arba skamba įsp ėjamasis
signalas ........................... 449
Jei važiuojant nuleido padang ą
(automobiliuose be
atsarginė s padangos) ......459
Jei važiuojant nuleido padang ą
(automobiliuose su
atsargine padanga)..........481
Jei variklis nepasileid žia ....................494
Jei negalite perjungti pavar ų
svirtel ės (automobiliuose su
daugiafunkcine mechanine
transmisija) ........................... 496
Jei blogai veikia elektroninis raktelis (automobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema) ..... 497
Jei akumuliatorius išsieikvoja........................ 500
Jei perkaito variklis ............ 504
Jei automobilis įklimpo ...... 507
9-1. Specifikacijos Prieži ūros duomenys
(degalai, alyvos kiekis
ir t.t.) ................................ 510
Informacija apie degalus ... 521
9-2. Įrangos nustatymas
Nustatoma įranga .............. 523
9-3. Perjungiama įranga
Perjungiama įranga ........... 524
K ą daryti, jei...
(problem ų sprendimas)............ 526
Ab ėcė linė rodykl ė...................... 530
8Nenumatyti atvejai
9Specifikacijos
Rodykl ė
Jei automobilyje įrengta multimedijos sistema, išsamesn ės
informacijos rasite „Multimedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
• Audio sistema• Užpakalinio vaizdo ekrano sistema
Toyota Motor Europe NV/SA , Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruselis,
Belgija www.toyota-europe.com
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 5 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

15Paveikslėlių rodykl ė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT Važiavimo ekranas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 psl.
Stov
ėjimo stabdžio svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 psl.
Į jungimas / išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 psl.
Į sp ėjamasis signalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 psl.
Pos ūkio signal ų svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 psl.
Priešakinių žibintų jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 psl.
Priekiniai žibintai / priekin ės stabdži ų šviesos /
dienos šviesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 psl.
Priekiniai r ūko žibintai
*3/užpakaliniai r ūko žibintai . . . . . . . . 235 psl.
Va l y t u v ų ir ploviklio jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 239 psl.
Naudojimas (priekinio lango) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 psl.
Naudojimas (užpakalinio lango) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 psl.
Plovimo skys čio papildymas papildymas . . . . . . . . . . . . . . . 402 psl.
Variklio dang čio užrakto atrakinimo svirtel ė . . . . . . . . . . 390 psl.
Mechanin ė oro kondicionavimo sistema
*3. . . . . . . . . . . . 352 psl.
Automatin ė oro kondicionavimo sistema
*3 . . . . . . . . . . . 358 psl.
Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 358 psl.
Užpakalinio lango džiovintuv as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354, 360 psl.
Audio sistema
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 psl.
Multimedijos sistema
*3, 4
Degal ų bako dureli ų atidarymo jungiklis . . . . . . . . . . . . . 243 psl.
*1: automobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema.
*2: automobiliai su daugiafunkcine mechanine transmisija.
*3: jei yra.
*4: jei automobilyje įrengta multimedijos sistema, išsamesn ės informacijos rasite
„Navigacijos ir multimedijos sistemos eksploatacijos vadove“.
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 15 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

17Paveikslėlių rodykl ė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT Audio sistemos nuotolinio valdymo jungikliai
*1, 3 . . . . . 292 psl.
Va i ra r a čio jungikliai
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 psl.
Telefono jungikliai
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 psl.
LDA jungiklis
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 psl.
Grei čio ribotuvo jungiklis
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 psl.
Va i ro p a d ėties užrakto svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 psl.
*1: jei yra.
*2: automobiliai su daugiafunkcine mechanine transmisija.
*3: jei automobilyje įrengta multimedijos sistema, išsamesn ės informacijos rasite
„Navigacijos ir multimedijos sistemos eksploatacijos vadove“.
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 17 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

21Paveikslėlių rodykl ė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT Važiavimo ekranas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 psl.
Stov
ėjimo stabdžio svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 psl.
Į jungimas / išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 psl.
Į sp ėjamasis signalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 psl.
Pos ūkio signal ų svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 psl.
Priešakinių žibintų jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 psl.
Priekiniai žibintai / priekin ės stabdži ų šviesos /
dienos šviesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 psl.
Priekiniai r ūko žibintai
*3 / užpakaliniai rū ko žibintai . . . . . . . . 235 psl.
Va l y t u v ų ir ploviklio jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 239 psl.
Naudojimas (priekinio lango) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 psl.
Naudojimas (užpakalinio lango) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 psl.
Plovimo skys čio papildymas papildymas . . . . . . . . . . . . . . . 402 psl.
Variklio dang čio užrakto atrakinimo svirtel ė . . . . . . . . . . 390 psl.
Mechanin ė oro kondicionavimo sistema
*3. . . . . . . . . . . . 352 psl.
Automatin ė oro kondicionavimo sistema
*3 . . . . . . . . . . . 358 psl.
Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 358 psl.
Užpakalinio lango džiovintuv as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354, 360 psl.
Audio sistema
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 psl.
Multimedijos sistema
*3, 4
Degal ų bako dureli ų atidarymo jungiklis . . . . . . . . . . . . . 243 psl.
*1: automobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema.
*2: automobiliai su daugiafunkcine mechanine transmisija.
*3: jei yra.
*4: jei automobilyje įrengta multimedijos sistema, išsamesn ės informacijos rasite
„Navigacijos ir multimedijos sistemos eksploatacijos vadove“.
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 21 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

23Paveikslėlių rodykl ė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT Audio sistemos nuotolinio valdymo jungikliai
*1, 3 . . . . . 292 psl.
Va i ra r a čio jungikliai
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 psl.
Telefono jungikliai
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 psl.
LDA jungiklis
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 psl.
Grei čio ribotuvo jungiklis
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 psl.
Va i ro p a d ėties užrakto svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 psl.
*1: jei yra.
*2: automobiliai su daugiafunkcine mechanine transmisija.
*3: jei automobilyje įrengta multimedijos sistema, išsamesn ės informacijos rasite
„Navigacijos ir multimedijos sistemos eksploatacijos vadove“.
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 23 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

1313-1. Informacija apie raktelius
3
Naudojimasis sistemomis
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
PASTABA
■Raktelio apsauga
●Nesutrenkite raktelio, nedaužykite jo į kitus objektus ir nelankstykite.
● Nelaikykite rakteli ų aukštoje temperatū roje ilgą laik ą.
● Nešlapinkite rakteli ų ir neplaukite j ų ultragarso vonel ėse ir t.t.
● Prie rakteli ų nekabinkite metalini ų arba magnetini ų daikt ų ir nedė kite
rakteli ų prie toki ų medžiag ų.
● Neardykite raktelių .
● Ant elektroninio raktelio neklijuokite lipduk ų ir panaši ų daiktų .
● Ned ėkite raktelio prie daikt ų, skleidžianč ių magnetinius laukus, pvz.,
televizori ų, indukcini ų virykli ų, audio sistem ų, medicinin ės įrangos, skirtos
gydymui žemais dažniais.
■ Elektroninio raktelio naudojimas (C tipas)
Elektronin į raktel į laikykite 10 cm atstumu arba toliau nuo įjungtos elektrin ės
į rangos. 10 cm atstumu nuo raktelio skleidžiamos radijo bangos gali
sutrukdyti raktelio veikimui.
■ Jei berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema arba kiti rakteliai
blogai veikia (C tipas)
Nuvažiuokite pas įgaliot ą To
y o t a ats
tovą arba kreipkit ės į kit ą kvalifikuot ą
specialist ą. Pasiimkite visus elektroninius raktelius.
■ Jei pamet ėte elektronin į raktel į (C tipas)
Jei negalite surasti raktelio padid ėja galimybė , kad automobilis gali b ūti
pavogtas. Pasiimkite visus elektroninius automobilio raktelius ir nedelsdami
kreipkit ės į To y o t a atstovą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 131 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM