2020 JEEP COMPASS Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

127
(Fortsatt)
(Fortsatt)
Husdjur i fordonet
En krockkudde som blåses upp i framsätet
kan skada ett husdjur. Ett husdjur som inte
är fastspänt kommer att kastas omkring och
kan därför skadas eller skada en passagerare
vid en panikbromsning eller en kollision.
Husdjur ska sitta fastspända i baksätet (i
förekommande fall), med en djursele eller i
en transportbur som fästs med fordonets
säkerhetsbälte.
SÄKERHETSTIPS
Köra med passagerare
TILLÅT ALDRIG ATT PERSONER ÅKER I
BAGAGEUTRYMMET.
Avgaser
Det bästa skyddet mot att koloxid tränger in
i kupén är ett felfritt avgassystem.
Om avgassystemet låter annorlunda, om
lukten av avgaser kan kännas inuti fordonet
eller om underredet eller bakdelen har
skadats ska man låta en behörig mekaniker
se över hela avgassystemet och omkringlig
-
gande karossdelar för att se om någon del har
skadats, blivit sliten eller sitter löst. Öppna
skarvar och lösa anslutningar kan leda till att
avgaser sipprar in i passagerarutrymmet.
Kontrollera även avgassystemet när fordonet
hissas upp i samband med smörjning eller
oljebyte. Byt delar vid behov.

VARNING!

Lämna inte barn eller djur i ett parkerat
fordon under väldigt varma väderleksför -
hållanden. Temperaturen i kupén kan bli
så hög att den orsakar allvarliga skador
eller dödsfall.
Det är mycket farligt att åka i bagageut -
rymmet eller utanpå fordonet. Vid en
kollision löper personer som befinner sig
där en mycket större risk att skadas
allvarligt eller omkomma.
Ingen som åker med i fordonet får sitta
på en plats som saknar säten eller säker -
hetsbälten.
Se till att alla som åker med i fordonet
sitter på ett säte och använder säkerhets-
bälte.

VARNING!

Avgaser kan skada eller döda. De
innehåller koloxid (CO), som är färg- och
luktlös. Inandning kan orsaka
medvetslöshet och med tiden förgiftning.
Undvik att andas in koloxid (CO) genom att
följa dessa säkerhetsråd:
Låt aldrig motorn gå i ett garage eller i
ett trångt utrymme längre än den tid det
tar att köra ut eller in.

VARNING!
(Fortsatt)
Om fordonet måste köras med öppen
bagagelucka/öppna bakdörrar, se till att
alla fönster är stängda och att klimatan -
läggningens fläktreglage är inställt på
hög hastighet. Använd INTE återcirkula-
tionen.
Om någon måste sitta kvar i fordonet
med motorn på tomgång, sörj för god
luftväxling. Ställ fläkten på högfart.

VARNING!
(Fortsatt)
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 127

SÄKERHET
128(Fortsatt)
Säkerhetskontroller du bör utföra inuti
fordonet
Säkerhetsbälten
Kontrollera säkerhetsbältena regelbundet för
att se om bältet är skadat eller fransigt eller
om det finns delar som lossnat. Skadade
delar måste bytas omgående. Systemet får
inte demonteras eller modifieras.
De främre säkerhetsbältena måste bytas
efter en kollision. De bakre säkerhetsbältena
måste bytas efter en kollision om de har
skadats (böjd bältesrulle, skadat band etc.).
Om det råder tveksamheter angående skicket
på bältet eller åtstramaren ska bältesenheten
bytas.
Varningslampa för krockkudde
Varningslampan för krockkudde tänds
under fyra till åtta sekunder som en glöd-
lampskontroll när tändningen vrids till ON/
RUN (på/körning) första gången. Om lampan
inte lyser vid start, om den inte slocknar eller
om den tänds under körning måste systemet
kontrolleras av en auktoriserad återförsäljare
så snart som möjligt. Efter glödlampskon -
trollen tänds denna lampa med en ton om
något fel på krockkuddesystemet har
upptäckts. Den förblir sedan tänd tills felet är åtgärdat. Om lampan tänds då och då eller
lyser under körning ska en auktoriserad åter
-
försäljare omedelbart utföra service på
fordonet.
Se ”Krocksäkerhetssystem” i ”Säkerhet” för
mer information.
Defroster
Kontrollera funktionen genom att välja
defrosterläge och ställa fläktreglaget på
högsta läget. Man ska kunna känna luften
som blåser mot vindrutan. Låt en auktori -
serad återförsäljare kontrollera systemet om
defrostern inte fungerar.
Säkerhetsinformation om golvmattor
Lägg alltid golvmattor som är anpassade för
fordonet. Använd endast en golvmatta som
inte är stör funktionen för gas-, broms eller
kopplingspedalen. Använd endast en golv -
matta som är ordentligt fäst med sina fästen
så det inte kan glida ur läge och störa funk -
tionen för gaspedal, broms eller kopplingspe -
dalen eller på annat sätt utgöra en risk.

VARNING!

En felaktigt monterad, skadad, vikt,
staplad golvmatta eller skadade
fästelement för golvmatta kan leda till att
golvmattan hamnar i vägen för gas-, broms
eller kopplingspedalen och orsaka att man
förlorar kontrollen över fordonet.
Försiktighetsåtgärder för att undvika
ALLVARLIG PERSONSKADA eller
DÖDSFALL:
Fäst ALLTID golvmattan ordentligt i
dess fästen. Lägg INTE golvmattan upp
och ned eller vrid den. Drag lätt i golv-
mattan då och då för att bekräfta att den
sitter ordentligt i sina fästen.
TA ALLTID BORT DEN BEFINTLIGA
GOLVMATTAN FRÅN FORDONET
innan en annan golvmatta läggs in. Lägg
ALDRIG eller stapla en extra golvmatta
ovanpå en befintlig golvmatta.
Lägg ENDAST in golvmattor som är
anpassade för fordonet. Lägg ALDRIG in
en golvmatta som inte kan fästas ordent -
ligt i fordonet. Om en golvmatta behöver
bytas ska man endast använda
FCA-godkända golvmattor för just detta
fordons specifika märke, modell och
modellår.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 128

129
(Fortsatt)
Regelbundna yttre säkerhetskontroller du
bör utföra
Däck
Kontrollera slitbanans mönsterdjup och om
däcken är ojämnt slitna. Kontrollera om det
finns stenar, spikar, glasbitar eller andra
föremål i däckmönstret eller i däcksidorna.
Kontrollera att mönstret inte har skärsår eller
sprickor. Kontrollera att däcksidorna inte har
skärsår, sprickor eller bulor. Kontrollera attfälgmuttrarna är åtdragna. Kontrollera att
däcken (inklusive reservhjulet) har rätt luft
-
tryck när de är kalla.
Belysning
Låt någon kontrollera ytterbelysningens
funktion medan du sköter reglagen. Kont -
rollera indikatorlamporna för körriktningsvi -
sare och helljus på instrumentpanelen.
Dörrlås
Kontrollera att dörrarna kan stängas, reglas
och låsas.
Vätskeläckage
Kontrollera om det finns spår av bränsle,
kylarvätska, olja eller annat vätskeläckage
under fordonet när det har stått parkerat över
natten. Likaså om bensinångor upptäcks
eller om läckage av servostyrningsvätska eller
bromsvätska misstänks ska orsaken genast
undersökas och felet åtgärdas.
Använd ENDAST förarsidans golvmatta
på förarsidans golv. Kontrollera om
mattan är i vägen för pedalerna med
fordonet ordentligt parkerat och motorn
avstängd. Tryck ned gaspedalen,
bromsen och kopplingspedalen (om
sådan finns) för att kontrollera om pedal -
rörelserna hindras. Om golvmattan
hindrar någon av pedalernas rörelse,
eller inte sitter fast på golvet ordentligt,
ta bort golvmattan från fordonet och lägg
den i bagageutrymmet.
Använd ENDAST passagerarsidans golv-
matta på passagerarsidans golv.
Se ALLTID till att inga föremål kan falla
eller glida in på förarsidans golv när
fordonet är i rörelse. Föremål kan fastna
under gas-, broms- eller kopplingspe-
dalen och göra att föraren tappar
kontrollen över fordonet.
Placera ALDRIG något under golvmattan
(t.ex., handdukar, nycklar, etc.). Sådana
föremål kan ändra golvmattans läge och
hindra gas-, broms- eller kopplingspeda-
lens funktion.

VARNING!
(Fortsatt)
Om fordonets golvmatta har tagits ur och
lagts in igen ska den alltid fästas korrekt
vid golvet följt av en kontroll av att
fästena är låsta vid mattan. Tryck ned
varje pedal för att kontrollera om golv-
mattan hindrar gas-, broms- eller kopp -
lingspedalen och justera den i så fall.
Det rekommenderas att endast mild tvål
och vatten används vid rengöring av golv-
mattorna. Efter rengöring, kontrollera
alltid att golvmattorna har lagts i korrekt
och att de är fästa i fordonet med sina
fästen genom att försiktigt dra i
mattorna.

VARNING!
(Fortsatt)
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 129

130
(Fortsatt)
START OCH KÖRNING
STARTA MOTORN
Innan du startar fordonet ska du justera
sätet, justera inre och yttre backspeglar samt
spänna fast bilbältet.Starta motorn med växelväljaren i läget
NEUTRAL eller PARK (parkering). Tryck på
bromsen när du lägger i en växel.
Normal start - bensinmotor
OBS!
Normal start av en kall eller varm motor görs
utan att man behöver pumpa med eller
trycka ner gaspedalen.
Placera tändningslåset i START-läge och
släpp när motorn startar. Om inte motorn
startar inom 10 sekunder vrider du tänd-
ningslåset till läge LOCK/OFF (lås/av), väntar
i 10 till 15 sekunder och upprepar den
normala startproceduren.
Tippstartfunktion
Vrid tändningslåset till START-läget och
släpp det så snart startmotorn går igång.
Startmotorn fortsätter att gå och kopplas ur
automatiskt när motorn har startat. Om inte motorn startar inom vrider du tändningslåset
till läge OFF (av), väntar i 10 till 15 sekunder
och upprepar den normala startproceduren.
Automatisk växellåda
Växelväljaren måste vara i läge NEUTRAL
eller PARK (parkering) innan motorn kan
startas. Tryck ner bromspedalen innan en
växel läggs i.
VARNING!

När fordonet lämnas ska man alltid ta ur
den integrerade nyckeln från fordonet
och låsa det.
Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon
och låt dem inte få tillgång till ett olåst
fordon.
Att lämna barn ensamma i ett fordon är
farligt av flera anledningar. Ett barn eller
andra kan skadas allvarligt eller dödas.
Lär barnen att aldrig röra parkerings-
bromsen, bromspedalen eller växelväl
-
jaren.
Lämna inte den integrerade nyckeln i
eller i närheten av fordonet, eller inom
räckhåll för barn, och lämna inte tänd -
ningen i ett fordon med Keyless
Enter-N-Go i läge ACC eller ON/RUN (på/
kör). Ett barn kan använda de elektriska
fönsterhissarna, andra reglage eller få
fordonet att röra sig.
Lämna inte barn eller djur i ett parkerat
fordon under väldigt varma väderleksför -
hållanden. Temperaturen i kupén kan bli
så hög att den orsakar allvarliga skador
eller dödsfall.

VARNING!
(Fortsatt)

FÖRSIKTIGHETSUPPMANING!

Skador på växellådan kan inträffa om
följande försiktighetsåtgärder inte iakttas:
Växla inte mellan PARK (parkering),
REVERSE (back), NEUTRAL eller DRIVE
(kör) när motorn går över tomgångsvarv.
Växla inte till eller från PARK (parkering)
eller REVERSE (back) förrän fordonet
har stannat helt.
Innan en växel läggs i ska man hålla
foten på bromspedalen.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 130

131
Nyckellösa tändningsfunktioner – använda
knappen ENGINE START/STOP (motor start/
stopp)
1. Växelväljaren måste vara i PARK- (parke-
ring) eller NEUTRAL-läge.
2. Tryck ner och håll bromspedalen nedtryckt, och tryck en gång på knappen
ENGINE START/STOP (motor start/
stopp).
3. Systemet tar nu över och gör ett startförsök. Om motorn inte startar kopplas startmotorn
automatiskt ur efter 10 sekunder.
4. Om startförsöket behöver avbrytas innan motorn har startat, tryck på knappen en
gång till.
OBS!
Normal start av en kall eller varm motor görs
utan att man behöver pumpa med eller
trycka ner gaspedalen.
Nyckellösa tändningsfunktioner – med förarens
fot BORTA från broms-/kopplingspedalen (i
lägena PARK (parkering) eller NEUTRAL)
Det nyckellösa tändningssystemet fungerar
på liknande sätt som ett tändningslås. Det
har tre lägen: OFF (av), ON/RUN (på/kör) och
START (starta). För att ändra tändningslå -sets läge utan att starta motorn och använda
tillbehören följer du nedanstående anvis
-
ningar och börjar med tändningslåset i
OFF-läge (av):
1. Tryck på knappen ”ENGINE START/ STOP” (motor start/stopp) en gång för att
ändra tändningslåset till läge ON/RUN
(på/kör).
2. Tryck på knappen ”ENGINE START/ STOP” (motor start/stopp) en andra gång
för att ändra tändningslåset till läge OFF
(av).
Manuell växellåda
Växelväljaren måste vara i läge NEUTRAL
innan motorn kan startas. Tryck ner broms -
pedalen innan en växel läggs i.
Nyckellösa tändningsfunktioner – använda
knappen ENGINE START/STOP (motor start/
stopp)
1. Växellådan måste vara i NEUTRAL-läge.
2. Tryck ner och håll kopplingspedalen nedtryckt, och tryck en gång på knappen
ENGINE START/STOP (motor start/
stopp). 3. Systemet tar nu över och gör ett startförsök.
Om motorn inte startar kopplas startmotorn
automatiskt ur efter 10 sekunder.
4. Om startförsöket behöver avbrytas innan motorn har startat, tryck på knappen en
gång till.
OBS!
Normal start av en kall eller varm motor görs
utan att man behöver pumpa med eller
trycka ner gaspedalen.
Nyckellösa tändningsfunktioner – med förarens
fot BORTA från broms-/kopplingspedalen (i
PARK- eller NEUTRAL-läget)

Det nyckellösa tändningssystemet fungerar på
liknande sätt som ett tändningslås. Det har tre
lägen: OFF (av), ON/RUN (på/kör) och START
(starta). För att ändra tändningslåsets läge utan
att starta motorn och använda tillbehören följer
du nedanstående anvisningar och börjar med
tändningslåset i OFF-läge (av):

1. Tryck på knappen ENGINE START/STOP (motor start/stopp) en gång för att ändra
tändningslåset till läge ON/RUN (på/kör).

2. Tryck på knappen ”ENGINE START/STOP” (motor start/stopp) en andra gång för att
ändra tändningslåset till läge OFF (av).

2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 131

START OCH KÖRNING
132
Stoppa motorn
Fordon med en mekanisk integrerad nyckel:
Gör följande för att stänga av motorn:
1. Parkera bilen på en plats som inteorsakar trafikfara.
2. Lägg i en växel (modeller med manuell växellåda) eller ställ växelväljaren i läget
PARK (P) (med automatisk växellåda).
3. Med motorn på tomgång, vrid tändningen till läget STOP/OFF (stopp/av).
4. Ta ur nyckeln från tändningslåset när motorn är avstängd.
Fordon med elektronisk nyckel (nyckellös tänd -
ning):
För att stänga av motorn med en fordonshas -
tighet högre än 8 km/tim (5 mph) måste du
trycka och hålla in START/STOP-knappen
eller trycka på START/STOP-knappen tre
gånger i följd inom några få sekunder.
Motorn stängs av och tändningen placeras i
läge RUN (kör).
När bilen stängs av (genom att vrida tänd -
ningen från läget RUN till läget STOP) bibe -hålls strömförsörjningen till tillbehören
under en period av tre minuter.
När förardörren öppnas med tändningen i
läget RUN (kör) hörs en kort ljudsignal som
påminner föraren att vrida tändningen till
läget STOP (stopp).
När tändningen står i läget STOP/OFF
(stopp/av) förblir fönsterhissreglagen aktiva i
tre minuter. Denna funktion avbryts om en av
fordonets framdörrar öppnas.
Efter hård körning bör motorn gå på tomgång
så att temperaturen inne i motorrummet
sjunker innan du stänger av motorn.
Normal start – dieselmotor
Innan fordonet startas ska du justera sätet,
inre och yttre backspeglar samt spänna fast
säkerhetsbältet.
Startmotorn kan dra runt i intervaller på upp
till 30 sekunder. Vänta några minuter mellan
dessa intervaller för att skydda startmotorn
från överhettning.
OBS!
Start av motorn i mycket låg yttertemperatur
kan resultera i tydlig vit rök. Detta tillstånd
upphör så snart motorn börjar värmas upp.

VARNING!

När du lämnar fordonet ska du alltid se
till att den nyckellösa tändningsnoden är
i läget ”OFF”, ta ut den integrerade
nyckeln och låsa fordonet.
Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon
och låt dem inte få tillgång till ett olåst
fordon. Att lämna barn ensamma i ett
fordon är farligt av ett antal anledningar.
Ett barn eller andra kan skadas allvarligt
eller dödas. Lär barnen att aldrig röra
parkeringsbromsen, bromspedalen eller
växelväljaren.
Lämna inte den integrerade nyckeln i
eller i närheten av fordonet (eller inom
räckhåll för barn), och lämna inte tänd-
ningen i ett fordon med Keyless
Enter-N-Go i läge ACC eller RUN. Ett
barn kan använda de elektriska fönster -
hissarna, andra reglage eller få fordonet
att röra sig.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 132

133
Normal startprocedur – Nyckellös
Enter-N-Go
Observera kombinationsinstrumentets
display när motorn startas.
OBS!
Normal start av en kall eller varm motor görs
utan att man behöver pumpa med eller
trycka ner gaspedalen.
1. Dra alltid åt parkeringsbromsen.

2. Tryck ner och håll bromspedalen nedtryckt,och tryck en gång på knappen ENGINE
START/STOP (motor start/stopp).
OBS!
En startfördröjning på upp till fem sekunder är
möjlig under mycket kalla förhållanden. Indika-
torn ”Wait to Start” (vänta med att starta) tänds
under förvärmningsprocessen. När motorindi -
katorn "Wait To Start" (vänta med att starta)
släcks, startar motorn automatiskt.
3. Systemet kopplar automatiskt in startmo
-
torn för att dra runt motorn. Om motorn
inte startar kopplas startmotorn automa -
tiskt ur efter 30 sekunder.
4. Om startförsöket behöver avbrytas innan motorn har startat, tryck på knappen en
gång till.
5. Kontrollera att varningslampan för oljetryck har släckts.
6. Lossa parkeringsbromsen.
PARKERINGSBROMS
ELEKTRISK PARKERINGSBROMS
(EPB)
Ditt fordon är utrustat med ett nytt elektriskt
parkeringsbromssystem (EPB) som ger ökad
bekvämlighet. Parkeringsbromsreglaget
sitter på mittkonsolen. Parkeringsbromsreglage
Dra åt parkeringsbromsen manuellt genom
att dra reglaget uppåt ett kort ögonblick.
Bromsvarningslampan i kombinationsinstru -
ment och en indikator på reglaget tänds.
Tändningslåset måste stå i läge RUN för att
parkeringsbromsen ska kunna lossas manu -
ellt. Placera sedan foten på bromspedalen
och tryck ner parkeringsbromsreglaget ett
kort ögonblick. När parkeringsbromsen är
helt lossad släcks bromsvarningslampan och
reglagets indikator.
Parkeringsbromsen kan också lossas auto -
matiskt. Ha motorn igång och en växel ilagd,
och släpp upp bromspedalen och tryck ner
gaspedalen. Av säkerhetsskäl måste säker -
hetsbältet också vara fastspänt.

FÖRSIKTIGHETSUPPMANING!

Motorn kan dra runt så länge som 30 sek -
under. Om motorn inte startar under den
perioden ska du vänta i minst två minuter
så att startmotorn hinner svalna innan du
upprepar startproceduren.
FÖRSIKTIGHETSUPPMANING!

Om indikatorlampan för vatten i bränslet
lyser, STARTA INTE MOTORN förrän
bränslefiltren har tömts på vatten, för att
förhindra motorskador.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 133

START OCH KÖRNING
134
(Fortsatt)
(Fortsatt)
OBS!
Det kan höras ett svagt surrande ljud från
fordonets bakre del när parkerings-
bromsen kopplas in eller ur.
Om du håller foten på bromspedalen när
du kopplar in eller ur parkeringsbromsen
kan du märka en liten rörelse i bromspe-
dalen.
Den nya automatiska parkeringsbroms-
funktionen kan användas för att lägga i
parkeringsbromsen automatiskt varje gång
du parkerar fordonet. Automatisk parke-
ringsbroms kan aktiveras och avaktiveras i
menyn Settings (Inställningar) i Uconnect.
Parkeringsbromsen kan kopplas in även
när tändningslåset är i läge OFF. Den kan
dock bara kopplas ur när tändningslåset är
i läge ON/RUN.
Om exceptionella omständigheter gör det
nödvändigt att använda parkerings-
bromsen när fordonet är i rörelse ska den
elektriska parkeringsbromsens reglage
hållas tryckt uppåt så länge som brom
-
sverkan önskas. Bromsvarningslampan
tänds och en varningssignal hörs hela
tiden. Bromsljusen kommer också att tändas automatiskt så länge fordonet är i
rörelse.
Safehold är en ny funktion som automa-
tiskt aktiverar parkeringsbromsen under
vissa förhållanden. EPB övervakar status
för förarens säkerhetsbälte, förardörren
och pedalernas lägen för att avgöra om
föraren kan ha lämnat fordonet medan det
fortfarande kan röra sig – i så fall aktiveras
parkeringsbromsen automatiskt för att
förhindra att fordonet kommer i rullning.
EPB-varningslampan tänds om
EPB-brytaren hålls intryckt längre tid än
20 sekunder i antingen lossat eller
åtdraget läge. Lampan slocknar när
knappen släpps.
Se Parkeringsbroms i avsnittet Start och
körning i användarhandboken.

VARNING!

Lita inte på att parkeringsbromsen fung-
erar effektivt om de bakre bromsarna har
varit nedsänkta i vatten eller lera.
Använd aldrig läget PARK (parkering)
som en ersättning för parkerings-
bromsen. Aktivera alltid parkerings-
bromsen helt vid parkering för att
förhindra att fordonet rör sig och eventu
-
ellt skadar någon eller något.
När man stiger ur fordonet ska man alltid
se till att tändningen är i läget OFF (av),
ta ut den integrerade nyckeln från
fordonet och låsa fordonet.
Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon
och låt dem inte få tillgång till ett olåst
fordon. Att lämna barn ensamma i ett
fordon är farligt av flera anledningar. Ett
barn eller andra kan skadas allvarligt
eller dödas. Lär barnen att aldrig röra
parkeringsbromsen, bromspedalen eller
växelväljaren.
Lämna inte den integrerade nyckeln i
eller i närheten av fordonet (eller inom
räckhåll för barn) och lämna inte tänd -
ningslåset i läge ACC eller ON/RUN (på/
kör). Ett barn kan använda de elektriska
fönsterhissarna, andra reglage eller få
fordonet att röra sig.

VARNING!
(Fortsatt)
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 134