2020 JEEP CHEROKEE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

47
Bi-Level (Kétszintű) üzemmód Bi-Level (Kétszintű) üzemmód
Selecting this mode from the touchscreen causes air to flow from the instrument panel outlets and floor outlets.
Csekély mennyiségű levegő kerül a jégmentesítő és az oldalsó ablakok páramentesítő kimeneteihez.
MEGJEGYZÉS:
A Bi-Level (Kétszintű) üzemmódot arra tervezték, hogy kényelmes körülmények között hűvösebb levegő beáram-
lását biztosítsa a műszerfali szellőzőnyílásokból, és meleg levegőt fújjon a lábtéri szellőzőnyílásokból.
Floor (Lábtér) üzemmód Floor (Lábtér) üzemmód
Selecting this mode from the touchscreen causes air to flow from the floor outlets. Csekély mennyiségű levegő
kerül a jégmentesítő és az oldalsó ablakok páramentesítő kimeneteihez.
Mix (Vegyes) üzemmód Mix (Vegyes) üzemmód
Selecting this mode from the touchscreen causes air to flow through the floor, defrost, and side window demister
outlets. Ez a beállítás olyan hideg vagy havas körülmények között működik legjobban, amikor extra szélvédőfű-
tésre van szükség. Ezzel a beállítással fenntartható a kellemes hőmérséklet, miközben csökken a szélvédőn lévő
nedvesség.
Ikon
Leírás
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 47

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
48
Légkondicionáló funkciók
Légkondicionáló (A/C)
A légkondicionáló (A/C) gomb segítségével
a kezelő kézi úton kapcsolhatja be vagy ki a
légkondicionáló rendszert. Amikor a légkon-
dicionáló rendszer be van kapcsolva, hűvös
és páramentes levegő áramlik a szellőző-
nyílásokon keresztül az utastérbe. A haté-
konyabb üzemanyag-fogyasztás érdekében
nyomja meg az A/C gombot a légkondicio-
náló kikapcsolásához, és állítsa be kézzel a
ventilátort és a levegőbeáramlást. Emellett
ügyeljen arra, hogy csak a Panel
(Műszerfal), a Bi-Level (Kétszintű) vagy a
Floor (Lábtér) üzemmódot válassza.MEGJEGYZÉS:
Manuális légkondicionáló esetén, ha a
rendszer Mix (Vegyes), Floor (Lábtér)
vagy Defrost (Jégmentesítés) üzem-
módban van, kikapcsolhatja a légkondici-
onálót, de az ablakok párásodásának
megelőzése érdekében a légkondicionáló
rendszernek aktívnak kell maradnia.
Ha köd vagy pára jelenik meg a szél-
védőn vagy az oldalablakon, akkor
válassza ki a Defrost (Jégmentesítő)
üzemmódot, és szükség esetén növelje a
ventilátor fordulatszámát.
Ha a légkondicionáló teljesítménye az
elvártnál kisebbnek tűnik, ellenőrizze a
légkondicionáló berendezés kondenzáto-
rának elejét (a hűtő előtt található), mert
előfordulhat, hogy szennyeződés vagy
rovarmaradványok halmozódtak fel rajta.
Gyenge vízpermettel tisztítsa meg a
kondenzátor belsejét a hűtő eleje felől.
MAX A/C
A MAX A/C beállítás a hűtés teljesítményét
maximálisra állítja.
Nyomja meg majd engedje el a gombot,
hogy váltson a MAX A/C és az előző beál-
lítás között. A gomb világít, amikor a MAX A/
C üzemmód be van kapcsolva.
ESC OFF gomb
ESC OFF gomb
Légkondicionáló kikapcsológombja
A belsőlevegő-keringetés üzemmód és a külsőlevegő-keringetés üzemmód közötti váltáshoz nyomja meg és
engedje fel a gombot az
Ikon
Leírás
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 48

49
A MAX A/C üzemmódban a ventilátor
sebessége és üzemmódja a felhasználó
igénye szerint állítható. Egyéb beállítások
kiválasztása esetén a MAX A/C üzemmód
átvált a kiválasztott beállításra, kilépve a
MAX A/C üzemmódból.
Levegőkeringtetés
Hideg időben a belsőlevegő-keringetés
üzemmód használata erőteljes ablakpárá-
sodáshoz vezet. Előfordulhat, hogy a belső-
levegő-keringtetés funkció nem elérhető (az
érintőképernyőn lévő gomb szürke), ha
olyan körülmények állnak fenn, amelyek
miatt pára képződhet a szélvédő belsején.
Automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC)
Automatikus működés
1. Nyomja meg az AUTO gombot azelőlapon vagy az érintőképernyőn az
automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC) panelen.

2. Ezután állítsa be a rendszer által biztosí- tandó hőmérsékletet a vezető- és az
utasoldali hőmérséklet-szabályozó
gombokkal. Ha a kívánt hőmérséklet
megjelenik, a rendszer szükség esetén módosítja a hőmérsékletet, majd automati-
kusan biztosítja azt a kényelmi szintet.

3. Ha a rendszert saját kényelmi szintjére állította be, nem szükséges módosítani
a beállításokat. Nagy teljesítményt fog
tapasztalni, ha egyszerűen hagyja a
rendszert automatikusan működni.
MEGJEGYZÉS:
Nem szükséges a hőmérséklet-beállítást
módosítani, ha a gépkocsi hideg vagy
forró. A rendszer automatikusan beállítja
a hőmérsékletet, az üzemmódot és a
ventilátorsebességet, hogy a lehető
leggyorsabban a kényelmes szintet tudja
biztosítani.
A hőmérsékletet kijelezheti angolszász
vagy metrikus mértékegységben, a
felhasználó által programozható Angol-
szász/metrikus funkció kiválasztásával.
További információért tekintse meg a
Használati útmutató „Multimédia” fejeze-
tének „Uconnect beállítások” című részét.

A legnagyobb kényelem biztosítása érde-
kében, Automatikus üzemmódban hidegindí-
táskor a ventilátor alacsony fokozaton marad,
amíg a motor felmelegszik. A ventilátor
felgyorsul, és átáll Automatikus üzemmódba.

Működés manuális felülvezérlése
A rendszer a felülvezérlési funkciók egész
tárházával rendelkezik. Ha a rendszert
manuális módban használja, az első ATC
kijelzőn lévő AUTO szimbólum lekapcsol.
Üzemeltetési tanácsok
MEGJEGYZÉS:
For suggested control settings for various
weather conditions, refer to “Climate Cont-
rols” in “Getting To Know Your Vehicle” in
the Owner’s Manual.
Nyári üzemeltetés
A motor hűtőrendszerét kiemelkedő minő-
ségű fagyállóval kell védeni, hogy megfelelő
korrózióvédelmet biztosítson, és hogy védje
a motort a túlmelegedéstől. (Az MS.90032
szabványnak megfelelő) OAT-hűtőfolyadék
használata javasolt.
Téli üzemeltetés
A fűtés és a jégmentesítő optimális teljesít-
ményének biztosítása érdekében bizonyo-
sodjon meg arról, hogy a motor
hűtőrendszere megfelelően működik, és
megfelelő mennyiségű, típusú és koncent-
rációjú hűtőfolyadékot használ. A levegőke-
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 49

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
50
ringetés üzemmód a téli hónapokban nem
ajánlott, mert párásíthatja a szélvédőt.
Tárolás szabadság alatt / tárolás
Mielőtt gépkocsiját két hétig vagy annál
tovább tárolná, illetve üzemen kívül tartaná
(pl. szabadság alatt), üzemeltesse a légkon-
dicionáló rendszert alapjáraton körülbelül öt
percig a friss levegőn, a leggyorsabb venti-
látorbeállítással. Ez megfelelő kenést
biztosít a rendszer számára, melynek
köszönhetően minimálisra csökkenthető a
kompresszor károsodásának lehetősége a
rendszer ismételt bekapcsolásakor.
Szélvédő párásodása
Ha enyhe, esős és/vagy párás az idő, a
gépkocsik ablakai általában bepárásodnak
belülről. Az ablakok páramentesítéséhez
válassza ki a Defrost (Jégmentesítő) vagy a
Mix (Vegyes) üzemmódot, és növelje az
első ventilátor fordulatszámát. A/C (Légkon-
dicionálás) nélkül ne használja hosszú ideig
a levegőkeringetés üzemmódot, mert ez
párásodást idézhet elő.
Külső levegő beszívása
A közvetlenül a szélvédő előtt található leve-
gőbemenetben ne legyen semmilyen
akadály, például falevelek. A levegőbeme-
netben összegyűlő falevelek csökkenthetik
a beáramló levegő mennyiségét, és ha abemenet telítetté válik, a vízelvezető
csatorna eltömődhet. A téli hónapokban
bizonyosodjon meg arról, hogy a levegőbe-
menet jégtől, latyaktól és hótól mentes.
Utastéri levegőszűrő
A légkondicionáló rendszer kiszűri a leve-
gőből a port és a pollent. Végeztesse az
utastéri levegőszűrő szervizelését, illetve
szükség esetén cseréjét egy hivatalos
márkakereskedővel.
Stop/Start rendszer — ha része a
felszereltségnek
Automatikus leállítás üzemmódban a klíma-
szabályzó rendszer automatikusan beállítja
a levegőáramlást az utastér kellemes
hőmérsékletének fenntartásához. Az ügyfél
által kiválasztott beállítások folytatódnak a
motoros újraindulásakor.
VIGYÁZAT!
A következő figyelmeztetések figyelmen
kívül hagyása a fűtőszálak
károsodásához vezethet:
A hátsó ablak belső felületének
mosását megkülönböztetett figye-
lemmel végezze. Az ablak belső felü-
letén ne használjon dörzsölő hatású
tisztítószereket. Használjon puha törlő-
kendőt és enyhén mosószeres vizet, és
a fűtőszálakkal párhuzamos irányban
törölje az ablakot. Meleg vízzel történő
áztatás után a címkék eltávolíthatók.
Az ablak belső felületén ne használjon
kaparóeszközöket, éles tárgyakat,
dörzsölő hatású tisztítószereket.
Minden tárgyat tartson kellő távolságra
az ablaktól.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 50

51
Az ablaktörlő jégmentesítője — ha része a
felszereltségnek
Az ablaktörlő jégmentesítője az ablaktörlő
tövén elhelyezett fűtőelem.
A következő feltételek teljesülése esetén
automatikusan működésbe lép:
Az első szélvédő jégmentesítése aktiválja

Az ablaktörlő jégmentesítője automatikusan
működésbe lép, ha hideg időben manuáli-
san elindítják a teljes jégmentesítést, illet-
ve amikor a környezeti hőmérséklet 0,6 °C
(33 °F) alatt van.

A hátsó ablak jégmentesítése aktiválja

Az ablaktörlő jégmentesítőjének automati-
kusan aktiválódnia kell, ha a hátsó jégmen-
tesítőt bekapcsolják, és ha a környezeti
hőmérséklet 0,6 °C (33) alatti.

Aktiválás a távindítás működtetése által
Amikor a távindítást bekapcsolják, és a
környezeti hőmérséklet 0,6 °C (33) alat-
ti , a rendszer aktiválja az ablaktörlő jég-
mentesítő funkcióját. A távindítás
funkcióból való kilépéskor a hőmérsék-
let-szabályozás funkciói visszaállnak a
korábbi üzemmódjukba, kivéve az aktív
jégmentesítést, amelynek időzítője és
működése folytatódik.
ABLAKOK
Elektromos ablakemelő kapcsolók
A vezetőoldali ajtón található kezelőszervek
az összes ajtó elektromos ablakát vezérlik.
Elektromos ablakemelő kapcsolók Minden utasajtó belső kárpitján találhatók
az adott ajtó ablakemelőjét működtető
kapcsolók. Az ablakemelő kapcsolók akkor
működnek, amikor a gyújtás ACC
(TARTOZÉK) vagy ON/RUN (BE/ÜZEM)
pozícióban van.
MEGJEGYZÉS:
Uconnect Touch™ rendszerrel ellátott
gépkocsiknál az ablakemelő kapcsolók a
gyújtás kikapcsolása után még maximum 10
percig aktívak maradnak. Ezt a funkciót
bármelyik első ajtó kinyitása kikapcsolja. Ez
az időtartam programozható. További rész-
letekért tekintse meg a Használati útmutató
„Multimédia” fejezetének „Uconnect beállí-
tások” című részét.
1 — Első vezetőoldali elektromosablak-
emelő-kapcsoló
2 — Első utasoldali elektromosablakeme-
lő-kapcsoló
3 — Hátsó utasoldali elektromosablakeme-
lő-kapcsoló
4 — Hátsó vezetőoldali elektromosablak-
emelő-kapcsoló
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 51

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
52
Automatikus felhúzás funkció
becsípődésgátlóval
MEGJEGYZÉS:
Ha az ablak az automatikus felhúzás
közben akadályba ütközik, a mozgási-
ránya megfordul, és elindul lefelé. Távo-
lítsa el az akadályt, és az ablakemelő
kapcsolóval ismételten húzza fel az
ablakot.
Automatikus felhúzódás közben az egye-
netlen út okozta rázkódás esetleg beindít-
hatja az automatikus mozgásirányváltást
az ablaknál. Ha ez történik, akkor enyhén
húzza fel a kapcsolót és tartsa felhúzva
az ablak kézi felhúzásához.
Ablakreteszelő kapcsoló
A vezetőoldali ajtó belső kárpitján található
ablakreteszelő kapcsoló segítségével letilt-
hatja az ablakemelő kapcsolók működte-
tését a hátsó utasoldali ajtókon. Az ablak
kezelőszerveinek letiltásához tartsa
lenyomva az ablakreteszelő gombot (a
gombon lévő visszajelző lámpa bekapcsol).
Az ablak kezelőszerveinek engedélyezé-
séhez tartsa lenyomva ismét az ablakrete-szelő gombot (a gombon lévő visszajelző
lámpa kikapcsol).
Elektromos ablakreteszelő kapcsoló
ELEKTROMOS
NAPFÉNYTETŐ
ELEKTROMOS
ÁRNYÉKOLÓVAL — HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Az elektromos napfénytető kapcsolói a felső
konzol bal oldalán, a napellenzők között
találhatók.
FIGYELEM!
Ne hagyjon felügyelet nélkül gyermeket a
gépkocsiban, és ne engedje, hogy a
gyermekek az elektromos ablakemelővel
játsszanak. Ne hagyja a távirányítót a
gépkocsiban vagy a gépkocsi közelében,
illetve gyermekek számára elérhető
helyen, és Keyless Enter-N-Go funkcióval
felszerelt gépkocsik esetében ne hagyja a
gyújtást ACC (TARTOZÉK) vagy ON/RUN
(BE/ÜZEM) állásban. Az utasokat,
különösen a felügyelet nélkül hagyott
gyerekeket csapdába ejthetik az ablakok,
ha az elektromos ablakemelő kapcsolókat
babrálják. Az ilyen szituáció súlyos, akár
életveszélyes sérüléssel is járhat.
FIGYELEM!
Ha az ablak majdnem teljesen fel van
húzva, a becsípődésgátló funkció nem
működik. A személyi sérülések elkerülése
érdekében ügyeljen arra, hogy ne kerüljön
a keze, karja, ujjai és más tárgyak a
felhúzódó ablak útjába.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 52

53
(Folytatás)
Az elektromos napfénytető kapcsolói
Az elektromos árnyékoló kapcsolói a felső
konzol jobb oldalán, a napellenzők között
találhatók.
Elektromos árnyékoló kapcsolóiNapfénytető felnyitása
A napfénytető két programozott nyitott hely-
zettel rendelkezik: kényelmi, félig nyitott
helyzet és teljesen nyitott helyzet. A
kényelmi, félig nyitott helyzet minimalizálja a
szélrezgést vezetés közben az oldalsó
ablakok felhúzott és a napfénytető nyitott
állapotában. Ha az árnyékoló zárt hely-
zetben van, a napfénytető nyitásának
kezdeményezésekor vagy szellőztetési
utasítás kiadásakor az árnyékoló automati-
kusan félig nyitott helyzetbe áll a napfény-
tető kinyitása előtt.
Gyors
Nyomja meg a kapcsolót hátrafelé, majd fél
másodpercen belül engedje el, és a
napfénytető a kényelmi, félig nyitott hely-
zetbe nyílik, majd automatikusan megáll.
Nyomja meg a kapcsolót hátrafelé, majd
FIGYELEM!
Ne hagyjon felügyelet nélküli gyermeket
a gépkocsiban, és ne hagyja, hogy
gyermek hozzáférjen a lezáratlan
gépkocsihoz. Ne hagyja a távirányítót a
gépkocsiban vagy annak közelében
vagy gyermekek számára elérhető
helyen. Ne hagyja a Keyless
Enter-N-Go funkcióval felszerelt
gépkocsi gyújtáskapcsolóját ACC
(TARTOZÉK) vagy ON/RUN állásban.
Az elektromos tetőablak a gépkocsi
utasait, főként felügyelet nélkül hagyott
gyerekeket a kapcsoló működtetése
közben beszoríthatja. Az ilyen szituáció
súlyos, akár életveszélyes sérüléssel is
járhat.
Ütközés esetén nyitott tetőablaknál
nagyobb a gépkocsiból történő kiesés
veszélye. Ilyen esetben súlyosan
megsérülhet vagy akár meg is halhat.
Mindig csatolja be megfelelően a bizton-
sági övét, és gondoskodjon arról, hogy a
gépkocsi többi utasa is megfelelően
rögzítve legyen.
Ne engedje, hogy kisgyerekek az elekt-
romos tetőablakot kezeljék. Ne engedje,
hogy a tetőablak nyílásán valaki az
ujjait, más testrészeit vagy bármilyen
tárgyat kinyújtson. Ez sérüléshez
vezethet.
FIGYELEM! (Folytatás)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 53

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
54
engedje fel ismét, és a napfénytető a
teljesen nyitott helyzetbe nyílik, majd auto-
matikusan megáll. Ez a funkció a „Gyors
nyitás”. A gyors nyitás alatt a
tetőablak-kapcsolóval végzett bármely
művelet megállítja a tetőablak mozgását.
Manuális üzemmód
Tartsa hátranyomott helyzetben a
kapcsolót, és a napfénytető a kényelmi, félig
nyitott helyzetbe nyílik, majd automatikusan
megáll. Tartsa ismét hátranyomott hely-
zetben a kapcsolót, és a napfénytető a
teljesen nyitott helyzetbe nyílik, majd auto-
matikusan megáll. A kapcsoló bármilyen
mértékű felengedése megállítja a napfény-
tető mozgását. A napfénytető részben
nyitott állapotban marad, míg a gombot
ismét nyomva nem tartják.
A napfénytető beállítása szellőztetés
pozícióba
Nyomja meg röviden a „Vent” (Szellőztetés)
gombot, és engedje el fél másodpercen
belül: a tetőablak szellőzési helyzetbe nyílik.
Ezt „Gyors szellőztetésnek” nevezzük, és a
tetőablak helyzetétől függetlenül megva-
lósul. A Gyors szellőztetés alatt a kapcso-
lóval végzett bármely művelet megállítja a
napfénytető mozgását.
Napfénytető bezárása
Gyors
Nyomja meg a kapcsolót előrefelé, és
engedje el fél másodpercen belül: a
napfénytető bármely helyzetből automati-
kusan bezáródik. A napfénytető teljesen
bezáródik, és a végállásban automatikusan
megáll. Ez a funkció a „Gyors zárás”. A
Gyors zárás alatt a kapcsolóval végzett
bármely művelet megállítja a napfénytető
mozgását.
Manuális üzemmód
A napfénytető zárásához nyomja meg előre-
felé és tartsa lenyomva a kapcsolót. A
kapcsoló bármilyen mértékű felengedése
megállítja a mozgást, és a napfénytető rész-
legesen zárt helyzetben marad, amíg a
napfénytető kapcsolóját ismételten le nem
nyomja.
Elektromos árnyékoló nyitása
Az árnyékoló két programozott nyitott hely-
zettel rendelkezik: félig nyitott és teljesen
nyitott helyzet. Zárt helyzetből való kinyitás
esetén az árnyékoló mindig megáll a félig
nyitott helyzetnél, függetlenül attól, hogygyors vagy manuális nyitási módszerrel
nyitják-e ki. A teljesen nyitott állás eléré-
séhez ismét meg kell nyomni a kapcsolót.
Gyors
Nyomja ismét hátrafelé az árnyékoló
kapcsolóját, és engedje fel fél másodpercen
belül: az árnyékoló a félig nyitott helyzetig
nyílik, majd automatikusan megáll. Nyomja
meg ismét röviden a kapcsolót az árnyékoló
félig nyitott állásában, és az árnyékoló
teljesen nyitott helyzetbe nyílik, majd auto-
matikusan leáll. Ez a funkció a „Gyors
nyitás”. A gyors nyitás alatt az árnyékoló
kapcsolójával végzett bármely művelet
megállítja az árnyékoló mozgását.
Manuális üzemmód
Tartsa hátranyomott helyzetben az árnyé-
koló kapcsolóját, és az árnyékoló félig nyitott
helyzetbe nyílik, majd automatikusan leáll.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az árnyé-
koló kapcsolóját még egyszer hátrafelé,
ekkor az árnyékoló automatikusan teljesen
nyitott helyzetbe nyílik. A kapcsoló bármi-
lyen mértékű felengedése megállítja a
mozgást, és az árnyékoló részlegesen
nyitott helyzetben marad, amíg a kapcsolót
ismételten le nem nyomja.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 54