2020 CITROEN JUMPER DISPATCH Kezelési útmutató (in Hungarian)

55
Gerinctámasz
F Forgassa a forgókapcsolót a megfelelő gerinctámasz beállítás eléréséig.
Vezetőülés és/vagy első
utasülés háttámla asztalka
helyzete
Győződjön meg róla, hogy semmi nem
akadályozza az ülés mozgatását (sem
felül, sem alul).
F

E
ngedje le a fejtámlát alsó helyzetbe,
emelje fel a könyöktámaszt (ha van), és
hajtsa fel az ülés hátán található asztalkát. Ajánlott az utasülés első légzsák
kikapcsolása.
F
H
úzza a kart felfelé ütközésig, és döntse a
háttámlát előre.
A normál helyzetbe történő visszatéréshez
a kart felfelé húzva reteszelje ki a háttámlát,
majd állítsa vissza függőleges helyzetbe.
Ebben a helyzetben az utasoldalon hosszú
tárgyakat szállíthat.
Vezetőoldalon pedig lehetővé teszi, hogy a
tűzoltók kimentsék a hátsó utasokat.
Erős lassítás esetén a lehajtott
háttámlára helyezett tárgyak lövedékként
viselkedhetnek.
Elektromos beállítású
első ülés
Az akkumulátor kímélése érdekében a
beállításokat járó motornál végezze.
A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt.
Hosszirányú beállítás
F Az ülés mozgatásához tolja a kapcsolót előre vagy hátra.
Mielőtt hátratolná az ülést, győződjön
meg arról, hogy senki és semmi nem
akadályozza az ülés mozgását a sín teljes
hosszán.
Becsípődés történhet, ha utasok utaznak
a hátsó üléseken, vagy az ülés elakadhat
a padlón az ülés mögé elhelyezett
nagyobb tárgyakban.
3
Ergonómia és kényelem

56
Ülés magassága
F Billentse a kapcsolót felfelé vagy lefelé a kívánt magasság eléréséhez.
Háttámla dőlésszöge
F A háttámla dőlésszögének beállításához billentse előre vagy hátra a kapcsolót.
A fejtámla magasságának
beállításaA fejtámla merevítését olyan fogazattal
látták el, amely az esetleges ütközések
során az utasok biztonsága érdekében
megakadályozza, hogy a fejtámla
leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal! A
fejtámlák mindig legyenek a helyükön, és
legyenek megfelelően beállítva.
Felszereltségtől függően.
F

B

eszereléskor húzza fel ütközésig (vájat).
F

A f

ejtámla eltávolításához nyomja meg
az

A

reteszt, és húzza a fejtámlát felfelé.
F

A f

ejtámla visszahelyezéséhez a háttámla
tengelyében tartva helyezze a fejtámla
rúdjait a nyílásokba.
F

L

eengedés: nyomja meg egyszerre a
fejtámlát és az A reteszt.
Kétszemélyes első
üléspad
Ha tartozék, az óléspad fix, és egy, a
vezetőülés melletti ülés háttámlájához rögzített
biztonsági övvel is fel van szerelve.
A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt.
Ülés alatti tárolóhely
Ergonómia és kényelem

57
Egyes gépjárműváltozatokon az ülés alatt egy
tárolóhely található.
F
A
z ülés felbillentéséhez húzza maga felé a
hevedert.
Könyöktámasz
A könyöktámasz több fokozatba is állítható.
F

E
melje fel teljesen a könyöktámaszt
F

E
ngedje le teljesen a könyöktámaszt
F

E
melje meg a könyöktámaszt a kívánt
fokozatig.
Fűtött ülések és
üléspadok
Ha a felszereltség része.
F J áró motornál a fűtés bekapcsolásához
használja a forgókapcsolót, majd válassza
ki a kívánt fűtésszintet 0
(ki) és 3 (magas)
között. Érzékeny bőrűek számára az ülésfűtés
tartós használata nem javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek a
hőérzékelése (betegség, gyógyszerek
stb.) miatt korlátozott, égési kockázat
állhat fenn.
A fűtött elem károsodásának megelőzése
és a rövidzárlat elkerülése érdekében:
-

n
e helyezzen éles vagy súlyos
tárgyakat az ülésre,
-
n
e térdeljen és ne álljon rá az ülésre,
-
n
e öntsön folyadékot az ülésre,
-
n
e használja a funkciót, ha az ülőlap
nedves.
Ne működtesse a funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés
intenzitását.
Amikor az ülés és az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő szintet,
állítsa le a funkciót; ha kevesebb
elektromos áramot fogyaszt, az
üzemanyag-fogyasztás is csökkenni fog.
3
Ergonómia és kényelem

58
Deréktámasz elektromos
beállítása
F Nyomja meg a gombot a deréktámasz megfelelő helyzetének eléréséig.
Masszázs funkció
A funkció deréktáji masszírozásra nyújt
lehetőséget az elöl utazóknak; csak járó
motornál, ill. a Stop & Start rendszer STOP
üzemmódjában működik.
Bekapcsolás/kikapcsolás
F A funkció bekapcsolásához/ kikapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
Aktiváláskor a visszajelző lámpa világítani
kezd. A masszázs funkció egy óra időtartamra
bekapcsol.
A masszázs 10 perces ciklusokban, összesen
6 alkalommal ismétlődik (6 perc masszázs,
majd 4 perc szünet).
Egy óra elteltével a funkció kikapcsol. A
visszajelző ekkor kialszik.
A masszírozás erősségének
beállítása
A masszírozás erősségének
beállításához nyomja meg ezt a
gombot.
Kétféle masszázsszint közül
választhat:
A kormány beállítása
F Amikor a gépjármű áll, húzza meg a kart a kormány kioldásához.
F

M
agasság és távolság igazítása.
F

A k
ormány reteszeléséhez húzza meg a
kart.
Biztonsági okokból a kormány
magasságának és mélységének
beállítását kizárólag a gépjármű álló
helyzetében szabad elvégezni.
Ergonómia és kényelem

59
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök
Manuális beállítás
Mozgassa a kart a négy irány valamelyikébe a
beállításához.
Amikor leparkol a járművel, a külső
visszapillantó tükröket kézzel lehet behajtani.
Ha a tüköregység elmozdult a kezdő
helyzetéből, a jármű álló helyzetében nyomja
vissza kézzel a helyére, vagy használja a
vezérlőt.
Törés veszélye még fagyos időjárási viszonyok
közt sem áll fenn.
Elektromos beállítás
F Állítsa az A gombot jobbra vagy balra a megfelelő visszapillantó tükör kiválasztása
érdekében.
F

B
eállításhoz a tükröt a B gomb
használatával négy irányba tudja mozgatni.
F

Á
llítsa vissza az A kapcsolót középső
helyzetbe.
Biztonsági okokból a visszapillantó
tükröket úgy kell beállítani, hogy minél
kisebb legyen a holttér.
A tükörben látható tárgyak a valóságban
közelebb vannak, mint ahogy látszanak.
A hátulról közeledő járművek
távolságának pontos felmérése érdekében
ezt mindig vegye figyelembe.
Kézi behajtás
A külső tükrök kézzel behajthatók (akadály a
parkolásnál, szűk garázs stb.)
F
H
ajtsa be a tükröt a gépjármű felé.
Elektromos behajtás
Ha gépjárműve rendelkezik ezzel a funkcióval,
álló gépjárműnél, ráadott gyújtásnál a
visszapillantó tükrök belülről elektromosan be-
és kihajthatók:
Elektromos kihajtás
A visszapillantó tükrök elektromos kihajtása a
gépjármű kireteszelésekor, a távirányító vagy a
kulcs segítségével történik. Ha a kihajtás nem
az A gombbal történt, hátrafelé mozdítva húzza
vissza a gombot középső állásba. F

Á
llítsa az A kapcsolót
középső helyzetbe.
F
H
úzza az A kapcsolót
hátrafelé.
Kívülről reteszelje a gépjárművet a távirányító
vagy a kulcs segítségével.
A reteszeléskor és kireteszeléskor be-
és kihajló visszapillantó tükör funkció
kikapcsolható. Forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Szükség esetén a visszapillantó tükrök
kézzel is behajthatók.
3
Ergonómia és kényelem

60
Fűthető tükrök
F Nyomja meg ezt a gombot.További tudnivalókat olvashat a Hátsó
szélvédő pára- / jégmentesítéséről a
megfelelő részben.
Belső visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, mely elsötétíti a
tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók
fényei vagy a nap kevésbé zavarják a vezetőt.
Manuális változat
Beállítás
F Á llítsa a visszapillantó tükröt nappali
helyzetbe. Nappali/éjszakai helyzet
Automatikus „elektrokróm”
változat
A gépjármű hátsó része felől érkező fényt
mérő érzékelőnek köszönhetően a rendszer
automatikusan biztosítja a nappali és az
éjszakai üzemmód közötti fokozatos átmenetet. Az optimális kilátás biztosítása érdekében
hátramenetbe kapcsoláskor a tükör
automatikusan kivilágosodik.
F
H
a éjszakai helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, húzza meg a kart.
F
H
a nappali helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, nyomja meg a kart.
Moduwork
A lap kivételével az oldalsó ülés alá
hosszú tárgyak is berakodhatók.
Az üléspad oldalsó ülése a háttámlára hajtható,
így a fülkében is kialakíthat rakodótér.
Az elválasztóban levő lap kivehető, így
hosszabb tárgyak számára is kialakítható hely.
Ergonómia és kényelem

61
Eltávolítható fedél (1. típus)
Távolítsa el a lapot
F Egy kézzel tartsa meg a lapot, forgassa el a fogantyút a tetején a másik kezével és oldja
ki az elemet.
F

E
ngedje le a lapot és vegye ki a
burkolatából.
F

T
egye a vezetőülés mögé és akassza be a
fülekbe.
F

F
ordítsa el a fogantyút a fedél tetején a
lezárásához.
Tegye vissza a fedelet
F Döntse meg a fedelet, hogy a sárga pántok lefelé nézzenek.
F

H
elyezze a pántokat a házukba, majd
nyomja teljesen le (a rezgés elkerülése
érdekében).
F

A f
edelet fél kézzel emelje meg, hogy újból
lezárja, a másik kezével pedig forgassa el a
fogantyút a tetején a rögzítéséhez.
Eltávolítható fedél (2. típus)
A fedelet a végállásoknál található mágnesek
tartják nyitva vagy zár va.
Lehajtható ülés
Az ülés felhajtása
F Az ülés felhajtásához erőteljesen húzza meg előrefelé a hevedert egy kézzel az ülés
kiakasztásához.
F

E
gy dugattyú emeli meg az ülést a
háttámlára.
F

H

a kis szeretné nyitni vagy be szeretné
zárni a fedelet, fordítsa el balra vagy jobbra. Soha
ne tegye a kezét az ülés
alá a művelet közben, mert
becsípheti az ujjait.
Mindig a hevedert használja.
3
Ergonómia és kényelem

62
Ha az oldalsó ülés fel van
hajtva, és ki van véve a
terelőlap, szereljen fel
csúszásgátló hálót.
Lásd a Csúszásgátló
háló szakaszt.
Az ülések leengedése
F Távolítsa el a csúszásgátló hálót. Ügyeljen rá, hogy az utasok lába vagy
valamilyen tárgy ne takarja el a rögzítési
pontokat, vagy akadályozza az egység
megfelelő reteszelődését.
Csúszásgátló háló
A háló felhelyezése
F Vezesse az első rögzítőt a felső
horonyba (1 ), amely a lehajtható ülés alatt
található. Tartsa a szerkezetre nyomva,
majd egy negyed fordulattal (az óramutató
járásával megegyező irányban) rögzítse.
F

V
ezesse a második rögzítőt az alsó
horonyba ( 2), amely az üléslap alatt
található. Tartsa a szerkezetre nyomva,
majd egy negyed fordulattal (az óramutató
járásával megegyező irányban) rögzítse.
F

R
ögzítse az első kampót a 3 . gyűrűhöz a
kesztyűtartóban.
F

R
ögzítse az első kampót a 4 . gyűrűhöz a
kesztyűtartóban.
F

A

z ülés háttámlájának visszahelyezéséhez
határozottan nyomja meg az ülés tetejét
egy kézzel és engedje le, amíg az üléslap a
helyére nem kattan.
Ergon