2020 CITROEN C5 AIRCROSS Manual do condutor (in Portuguese)

175
F Movimente o veículo lentamente seguindo
as instruções até que o sistema encontre
um lugar disponível.
F

O
pere a luz de mudança de direção do
lado do estacionamento escolhido para
ativar a função de medição. Deve conduzir
a uma distância de 0,5 m – 1,5 m da fila de
veículos estacionados. F
A
vance lentamente até que surja uma
mensagem, acompanhada por um sinal
sonoro, que lhe pede para engrenar
a

marcha-atrás.
F E ngrene a marcha-atrás, largue o volante e
comece a andar sem ultrapassar os 7 km/h.F

A m
anobra de estacionamento assistido é
iniciada.
Sem ultrapassar a velocidade de 7 km/h,
avance e recue com base nos avisos
dos “Sensores de estacionamento” até à
indicação de fim da manobra.
F
N
o fim da manobra, a luz indicadora apaga-
se no painel de instrumentos, acompanhada
por uma mensagem e por um sinal sonoro.
A assistência está desativada: pode
retomar novamente o
controlo do veículo.
6
Condução

176
Ajuda às manobras de saída de
estacionamento longitudinal
F Quando pretender sair de um lugar de estacionamento paralelo, ligue o motor.
F

C
om o veículo parado, selecione
“ Park Assist ” no menu Veículo/
Condução do ecrã tátil para
ativar a


função.
Com um painel de instrumentos
digital, esta luz indicadora acende-
se no painel de instrumentos para
confirmar a


ativação da função.
F

P
rima “ Manobra de saída de
estacionamento ” no ecrã. F

A m
anobra de estacionamento assistido
é iniciada. Sem ultrapassar a


velocidade
de 5
km/h, avance e recue com base nos
avisos dos “Sensores de estacionamento”
até à indicação de fim da manobra.
Ajuda às manobras de
estacionamento perpendicular
F Se pretender estacionar, selecione “ Park Assist ” no
menu Veículo/Condução do
ecrã tátil para ativar a
função.
Com um painel de instrumentos
digital, esta luz indicadora acende-
se no painel de instrumentos para
confirmar a


ativação da função.
F

L

imite a velocidade do veículo a um máximo
de 20

km/h e selecione “ Estacionamento
perpendendicular ” no ecrã.
F

A

cione a

luz indicadora de mudança de
direção para o

lado de saída pretendido.
F

E

ngrene a

marcha-atrás ou a

marcha à
frente e largue o

volante. A manobra termina assim que as rodas
dianteiras do veículo saem do lugar de
estacionamento.
No fim da manobra, a luz indicadora apaga-se
no painel de instrumentos, acompanhada por uma mensagem e por um sinal sonoro.
A assistência está desativada: pode retomar
novamente o
controlo do veículo.
Condução

177
F Movimente o veículo lentamente seguindo
as instruções até que o sistema encontre
um lugar disponível.
F

O
pere a luz de mudança de direção do
lado do estacionamento escolhido para
ativar a função de medição. Deve conduzir
a uma distância de 0,5 m – 1,5 m da fila de
veículos estacionados.
Quando forem detetados vários lugares
sucessivos, o veículo dirigir-se-á para
o

último. F

A
vance lentamente até que surja uma
mensagem, acompanhada por um sinal
sonoro, que lhe pede para engrenar
a

marcha-atrás.
F
E
ngrene a marcha-atrás, largue o volante e
comece a
andar sem ultrapassar os 7 km/h.F

A m
anobra de estacionamento assistido é
iniciada.
Sem ultrapassar os 7 km/h, siga as
instruções apresentadas no painel de
instrumentos com base nos avisos da
função “Sensores de estacionamento” até à
indicação de fim da manobra.
No fim da manobra, a luz indicadora apaga-se
no painel de instrumentos, acompanhada por
uma mensagem e por um sinal sonoro.
A assistência está desativada: pode retomar
novamente o
controlo do veículo.
Durante a
manobra de estacionamento
perpendicular, o sistema Park Assist
desativa-se automaticamente assim que
a
traseira do veículo estiver a menos de
50
cm de um obstáculo.
6
Condução

178
Desativação
O sistema é desativado pressionando
o comando.
O sistema desativa-se automaticamente:
-

a
o desligar a ignição,
-

s
e o motor for abaixo,
-

S
e o cinto de segurança do condutor se
encontrar removido,
-

s
e não for efetuada nenhuma manobra nos
5
minutos seguintes à seleção do tipo de
manobra
-

a
pós uma imobilização prolongada do
veículo durante a
manobra,
-

s
e a função de antipatinagem das rodas
(ASR) for acionada,
-

s
e a velocidade do veículo ultrapassar
o
limite autorizado,
-

q
uando o condutor interrompe a rotação do
volante,
-

a
pós 4 ciclos de manobra,
-

a
o abrir a porta do condutor,
-

s
e uma das rodas dianteiras encontrar um
obstáculo.
A luz indicadora apaga-se no painel de
instrumentos e é apresentada uma mensagem
acompanhada por um sinal sonoro.
O condutor deverá retomar o
controlo do
volante do veículo.
Se o
sistema for desativado durante uma
manobra, o condutor deverá reativá-lo
para reiniciar a
medição em curso.
Desativação
O sistema é desativado automaticamente:
- e m caso de reboque ligado eletricamente,
-

s
e a porta do condutor estiver aberta,
-

s
e a velocidade do veículo for superior
a
70 km/h.
Para desligar o
sistema por um período
prolongado, consulte um revendedor CITROËN
ou uma oficina autorizada.
Avarias
Com a função desativada,
s e esta luz avisadora piscar
temporariamente (veículo com
painel de instrumentos digital) e/
ou um sinal sonoro soar, é sinal de
anomalia no sistema.
Se o

problema de funcionamento ocorre
durante a
utilização do sistema, a luz de aviso
apaga-se.
Em caso de problema de funcionamento,
dirija-se à rede CITROËN ou a
uma oficina
autorizada para mandar verificar o
sistema.
Em caso de problema de
funcionamento da direção assistida,
esta luz avisadora é apresentada
no painel de instrumentos e é
acompanhada por uma mensagem
de aviso. É necessário parar o
veículo assim que for
possível fazê-lo em segurança. Contacte
a rede CITROËN ou uma oficina autorizada.
Condução

ENCHA COM
CONFIANÇA
COM LUBRIFICANTES TOTAL
QUARTZDurante mais de 45 anos, a TOTAL
e a CITROËN partilharam valores
comuns: excelência, criatividade e
inovação tecnológica.
É com esse espírito que a

TOTAL

desenvolveu uma gama de lubrificantes
TOTAL QUARTZ adaptados aos
motores CITROËN, reduzindo ainda
mais o

consumo
e protegendo
o

ambiente.
A

TOTAL e a
CITROËN
testam
a

fiabilidade
e o
desempenho
dos seus
produtos durante corridas de desportos
motorizados em condições extremas.
Escolha lubrificantes TOTAL
QUARTZ para efetuar
a
manutenção do seu veículo e para
assegurar uma durabilidade e um
desempenho ideais do seu motor.

180
/2
1 1
Depósito de combustível
Capacidade do depósito: 53
litros aproximadamente.
Nível de combustível baixo
Quando o nível do depósito é
b aixo, esta luz de aviso acende-
se no painel de instrumentos,
acompanhada pela visualização
de uma mensagem e de um sinal
sonoro. Quando se acende pela
primeira vez, restam cerca de
6
litros de combustível no depósito.
Reabastecimento
É necessário abastecer pelo menos 5 litros
p ara que o abastecimento seja registado pelo
indicador de combustível.
A abertura do tampão do depósito de
combustível poderá dar origem a
um ruído
causado pela aspiração de ar. Este vácuo é Para reabastecer em total segurança:
F

É
necessário desligar o

veículo.
F Com o
veículo destrancado, prima a parte
central traseira da portinhola do depósito de
combustível para o


abrir.
F

I
dentifique a bomba correspondente ao tipo de
combustível correto para o
motor do seu veículo
(consulte a


etiqueta colada na portinhola).
F

R
ode o tampão para a esquerda.
F Retire o tampão do depósito e coloque-o no
respetivo suporte (na portinhola do depósito).
F

I
ntroduza a pistola o máximo possível
até chegar ao batente, antes de começar
o
abastecimento (risco de salpicos).
F

E
ncha o depósito. Não insista para lá
do terceiro cor te da pistola, uma vez
que poderia provocar problemas de
funcionamento.
F Instale novamente o tampão no local adequado.
F R ode-o para a direita.
F

E
mpurre a portinhola do depósito de
combustível para o


fechar.
O seu veículo encontra-se equipado com um
catalisador que reduz as substâncias nocivas
dos gases de escape.
Para os motores a gasolina, é obrigatória
a
utilização de gasolina sem chumbo.
O bocal de abastecimento tem uma abertura
mais estreita, que permite apenas a
utilização
da pistola para gasolina sem chumbo.
Se o
seu veículo estiver equipado com
o
sistema Stop & Start, nunca reabasteça
o
depósito com o motor no modo STOP;
tem de desligar a
ignição.
Prevenção contra combustível
errado (diesel)
(Consoante o país de comercialização.)
D ispositivo mecânico para impedir
o
enchimento de combustível gasolina num
depósito de um veículo que funciona a
diesel.
Funcionamento
Enquanto não for abastecido combustível suficiente,
esta luz de aviso aparece sempre que ligar a ignição,
acompanhada pela apresentação de uma mensagem
e de um sinal sonoro. Durante a
condução, a
mensagem e o
sinal sonoro repetem-se numa
cadência que aumenta à medida que o
nível de
combustível diminui e se aproxima de 0 .
Reponha, imperativamente, o nível de combustível
assim que possível para evitar ficar sem combustível.
Para mais informações sobre o
tópico Falta
de combustível (gasóleo) , consulte a
secção
correspondente.
inteiramente normal e é resultado da vedação
do sistema de combustível.
Informações práticas

181
Continua a ser possível utilizar um bidão
par a encher o depósito.
Deslocações ao estrangeiro
As pistolas de gasóleo podem ser diferentes
consoante os países. A presença de um
dispositivo de prevenção contra combustível
errado pode tornar impossível o
abastecimento
do reservatório.
Nem todos os veículos com motor a
gasóleo
estão equipados com bloqueador de combustível,
pelo que, durante as deslocações ao estrangeiro,
aconselhamos que verifique junto de um
revendedor CITROËN da rede se o
seu veículo
está adaptado ao material de abastecimento de
combustível existente no país em que irá circular.
Quando uma pistola de gasolina é introduzida
no bocal de abastecimento de um veículo
a
gasóleo, entra em contacto com a aba.
O sistema permanece fechado e impede
o


respetivo enchimento.
Não insista e introduza uma pistola de
diesel.Compatibilidade dos
combustíveis
A utilização de um outro tipo de (bio)
combustível (óleos vegetais ou animais,
puros ou diluídos, combustível doméstico,
etc.) é estritamente proibida (risco
de danos no motor e no sistema de
combustível).
Apenas é autorizada a utilização de aditivos
d e combustíveis que cumpram a norma
B715001 (gasolina) ou B715000 (diesel).
Combustíveis de gasolina em conformidade
com a norma EN228 com uma percentagem
máxima de 5% e 10% de etanol
respetivamente.
Combustíveis diesel em conformidade
com as normas EN590, EN16734 e
EN16709
respetivamente com uma
percentagem máxima de 7%, 10%, 20%
e 30% de éster metílico de ácidos gordos
respetivamente. Esta utilização de combustíveis
B20
ou B30, mesmo que ocasional, exige
condições de manutenção específicas,
denominadas de “Deslocações Severas”.
Diesel parafínico em conformidade com
a norma EN15940.
Diesel a baixa temperatura
A temperaturas abaixo de 0 °C (+32 °F), a
fo rmação de parafinas em combustíveis diesel
de verão pode implicar um funcionamento
anómalo do motor. Com estas temperaturas,
use combustível diesel de inverno e mantenha
o
depósito acima dos 50% de enchimento.
Com temperaturas inferiores a -15
°C (+5
°F), para evitar problemas de arranque,
recomendamos que estacione no interior
(garagem aquecida).
Condução no estrangeiro
Determinados combustíveis podem
danificar o motor do seu veículo.
Nalguns países, pode ser exigida
a
utilização de um tipo par ticular de
combustível (índice de octanas específico,
denominação comercial específica, etc.)
para garantir a


operação correta do motor.
Para mais informações, consulte a
rede.
7
Informações práticas

182
Respeite o peso máximo admissível,
i ndicado no certificado de matrícula do
seu veículo, na etiqueta do construtor
bem como na secção Características
técnicas deste manual.
A conformidade com o
peso máximo
autorizado no ponto de engate (bola de
reboque) inclui também a
utilização de
acessórios (porta-bicicletas, caixa de
reboque, etc.).
Respeite a
legislação em vigor do país no
qual circula.
Veículo equipado com por ta da mala
motorizada, com função “ Acesso mãos-livres”
Para evitar a
abertura indesejada da porta da
mala quando se utiliza o
dispositivo de reboque:
-

d
esative a função “Acesso mãos-livres”
antecipadamente no menu de configuração
do seu veículo,
-

o
u desloque a chave eletrónica da área
de reconhecimento, com a
porta da mala
fechada.
Dispositivo de reboque
Distribuição de carga
F D istribua a carga no reboque para que os
objetos mais pesados fiquem o
mais perto
possível do eixo e o
peso sobre a lança
se aproxime do máximo autorizado sem
o


ultrapassar.
A densidade do ar diminui com a
altitude,
reduzindo dessa forma o


desempenho do
motor. É preciso reduzir a
carga máxima
rebocável em 10% por cada 1000
metros de
altitude. Use dispositivos de reboque e a
respetiva
cablagem não modificada aprovada
pela CITROËN. É aconselhável que
a
montagem seja realizada pela rede
CITROËN ou uma oficina autorizada.
Em caso de montagem do engate
de reboque não realizada pela rede
CITROËN, esta deve ser obrigatoriamente
efetuada seguindo as instruções do
fabricante do veículo.
Importante: para versões equipadas com
porta da mala motorizada com função
Acesso mãos-livres, se um dispositivo de
reboque que não o
CITROËN de origem
for montado, é essencial dirigir-se a
um
revendedor CITROËN ou uma oficina
autorizada para recalibrar o
sistema de
deteção: risco de avaria da função Acesso
mãos-livres.
Determinadas funções de assistência
à condução ou manobra são
automaticamente desativadas se for
utilizado um engate do reboque aprovado.
Informações práticas