2020 CITROEN C5 AIRCROSS airbag off

19
Pressão
insuficienteFixa, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem. A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas.
Verifique a
pressão dos pneus assim que possível.
Reinicialize o sistema de deteção depois de ajustar
a


pressão.
+ A luz avisadora
intermitente e depois
fixa de deteção de
pressão insuficiente
e a
luz avisadora
“Revisão” fixa. O sistema tem uma anomalia: as
pressões dos pneus já não são
monitorizadas.
A deteção de pressão baixa dos pneus deixa de ser
assegurada.
Assim que possível, verifique a
pressão dos pneus e
efetue (3).
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Preaquecimento
do motor diesel Fixa.
A duração do
acendimento
depende das
condições climáticas. A ignição está ligada.
Aguarde que a luz de aviso se apague antes de efetuar
o arranque.
Se não for possível efetuar o
arranque do motor, desligue e
ligue novamente a
ignição, e aguarde que a luz indicadora
se apague e, em seguida, efetue o
arranque do motor.
Airbag frontal
do passageiro
(ON)Fixa.
O airbag dianteiro do passageiro é
ativado.
O comando está na posição “ ON”.Neste caso, NÃO instale cadeiras para crianças
“de costas para a
estrada” no banco do passageiro
dianteiro – Risco de ferimentos graves!
Airbag frontal
do passageiro
(OFF) Fixa.
O airbag dianteiro de passageiro é
desativado.
O comando está na posição “ OFF”. Poderá instalar uma cadeira para crianças “de costas
para a
estrada”, salvo em caso de anomalia de
funcionamento dos airbags (luz avisadora de airbags
acesa).
Airbags Fixa. Foi detetada uma anomalia num dos
airbags ou nos pré-tensores dos
cintos de segurança. Efetue (3).
1
Instrumentos do painel de bordo

106
Desativação do airbag
dianteiro do passageiro
Deve cumprir as instruções seguintes,
repetidas na etiqueta de aviso em ambos os
lados da pala de sol do passageiro:NUNCA instale um sistema de retenção
para crianças “de costas para a
estrada”
num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO. Esta situação poderá provocar a
MORTE da CRIANÇA ou FERI-LA COM GRAVIDADE.
Airbag do passageiro desligado
Para mais informações sobre os Airbags ,
consulte a secção correspondente.
Desativação/ativação o airbag
d o passageiro dianteiro
Só o airbag do passageiro dianteiro pode ser
d esativado.
O comando situa-se no porta-luvas.
Com a
ignição desligada ,
F

P
ara desativar, rode o comando para
a
posição “ OFF”.
F

P
ara ativar, rode o comando para a
posição “ ON”.
Etiqueta de aviso – airbag dianteiro do
passageiro
Para garantir a

segurança das crianças,
desative imperativamente o airbag do
passageiro dianteiro sempre que instalar
uma cadeira para crianças “de costas
para a estrada” no banco do passageiro
dianteiro.
Caso contrário, a criança corre o risco de
sofrer ferimentos graves, ou mesmo de
morte, aquando da ativação do airbag.
Quando a
ignição é ligada:
Esta luz indicadora acende-se
permanentemente para sinalizar
a

desativação.
Ou Esta luz indicadora acende-se
durante um minuto para sinalizar
a

ativação.
Segurança

108
Normas:
- U m banco compatível com i-Size também é
compatível com R1 , R2


e F2X, F2.
-

U
m banco compatível com R3

também é
compatível com R1


e R2.
-

U
m banco compatível com F3

também é
compatível com F2X e F2.
(a)Cadeira para crianças universal: cadeira
para crianças que pode instalar-se em
todos os veículos usando o
cinto de
segurança.
(b) Para instalar uma cadeira para crianças
“de costas para a
estrada” neste banco,
o airbag do passageiro dianteiro TEM de
ser desativado “ OFF”.
(c) Só pode ser instalada uma cadeira para
crianças “ de frente para a
estrada” do
grupo 1, 2
ou 3 neste banco com o airbag
do passageiro dianteiro ativado “ ON”.
(d) Incline as costas do banco 45° e depois
instale a


cadeira para crianças.
Endireite as costas do banco até esta
encostar às costas da cadeira para
crianças.
(e) É proibido instalar uma cadeira para
crianças “ de frente para a
estrada”
do grupo 0
ou 0+ neste banco (peso da
criança inferior a
13 kg) se o airbag do
passageiro dianteiro estiver ativado “ ON”.
(f ) Num banco com regulação de altura,
regule o
banco para a altura máxima.
Legenda
Banco em que é proibida a
instalação
de uma cadeira para crianças.Cadeira para crianças “de frente para
a estrada” ISOFIX :
-

F2
X: Cadeira para crianças ISOFIX
para crianças de 1-2


anos.
-

F2 :

Cadeira para crianças ISOFIX
altura baixa .
-

F3 :

Cadeira para crianças ISOFIX
altura alta .Airbag do passageiro dianteiro
desativado .
Airbag do passageiro dianteiro
ativado .
Banco adequado à instalação de uma
cadeira para crianças fixa com um cinto
de segurança e homologada como
“ universal ”, “ de costas para a
estrada”
e/ou “ de frente para a
estrada”.
Banco adequado à instalação de uma
cadeira para crianças fixa com o
cinto de
segurança e homologada como universal
para utilização “ de frente para a
estrada”.
Banco em que é autorizada
a
instalação de uma cadeira para
crianças i-Size .
Presença de um ponto de fixação
TOP TETHER na parte de trás das
costas do banco, permitindo fixar uma
cadeira para crianças universal “ de
frente para a
estrada” ISOFIX .
Cadeira para crianças “de costas
para a
estrada” ISOFIX :
-

R
1: Cadeira para crianças ISOFIX
para bebés .
-

R2 :

Cadeira para crianças
ISOFIX tamanho pequeno .
-

R3 :

Cadeira para crianças ISOFIX
tamanho grande .
Segurança

110
Instalação das cadeiras para crianças fixas com o cinto de segurança
Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as opções de instalação das cadeiras para crianças homologadas como
u niversal fixas com o cinto de segurança (a) de acordo com o
peso da criança e a posição do lugar no veículo.
U Banco adequado à instalação de uma
cadeira para crianças fixa com um cinto
de segurança e homologada como
“universal”, “de costas para a
estrada” e/
ou “de frente para a
estrada”.
UF Banco adequado à instalação de uma
cadeira para crianças fixa com o
cinto de
segurança e homologada como universal
para utilização “de frente para a
estrada”.
X
Banco não adaptado à instalação de uma cadeira
para crianças do grupo de pesos indicado.
(a) Cadeira para crianças universal: cadeira
para crianças que pode instalar-se em
todos os veículos usando o
cinto de
segurança.
(b) Grupo 0: do nascimento aos 10
kg. As
cadeiras tipo berço e as cadeiras tipo ovo
não podem ser instalados no banco do
passageiro dianteiro.
(c) Consulte a
legislação em vigor no seu
país antes de instalar uma cadeira para
crianças neste banco. (d)
Para instalar uma cadeira para crianças
num banco traseiro, de costas ou de
frente para a
estrada, avance o banco
dianteiro e, em seguida, endireite as
costas do banco para deixar espaço
suficiente para a
cadeira para crianças e
para as pernas da criança.
(e) Uma cadeira para crianças com suporte
nunca deverá ser instalada no lugar de
passageiro central traseiro.
(1) Regule o
banco para a altura máxima.
Peso da criança
/idade indicativa
Posição do banco Airbag frontal do
passageiro Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b)
e 0 +)
Até 1 ano, aprox.
De 9 a 18 kg
(g r u p o 1)
Entre 1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(gr upo 2)
Entre 3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(gr upo 3)
Entre 6 e 10 anos,
aprox.
1.ª fila (c) Banco do
passageiro Desativado “
OFF” U (1) U (1)U (1)U (1)
Ativado “ ON” X U F (1) U F (1)U F (1)
2.ª fila (d) (e) UUUU
Segurança

113
Tabela de resumo de localizações para cadeiras para crianças ISOFIX
Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as opções de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX nos bancos do
v eículo equipados com fixações ISOFIX.
No caso de cadeiras para crianças ISOFIX universais e semiuniversais, a classe de tamanho ISOFIX, determinada por uma letra de A a
G, está
indicada na cadeira para crianças ao lado do logótipo da i-Size.
Peso da criança/idade indicativa
Inferior a
10 kg
(grupo 0)
Até 6
mesesInferior a
10 kg
(grupo 0)
Inferior a
13 kg
(grupo 0+) Até 1
anoDe 9
a 18 kg
(g r u p o 1)
Entre 1
e 3 anos, aprox.
Tipo de cadeira para crianças ISOFIX Berço
“De costas para a estrada”“De costas para
a estrada ”“De frente para a estrada”
Classe de tamanho ISOFIX F G C D E C D A B B1
Posição do banco Airbag frontal do
passageiro
1.ª fila (a) Banco do
passageiro (b) Desativado “
OFF” X IL ILIUF/IL
Ativado “ ON” X XXIUF/IL
2.ª f ila Bancos
traseiros
laterais (c) X
XIL XIL IUF/IL
Banco
traseiro central Não ISOFIX
5
Segurança

114
XBanco não adequado à instalação de uma
cadeira ISOFIX ou de um berço do grupo
de peso indicado.
(a) Consulte a
legislação em vigor no seu
país antes de instalar a


criança neste
lugar.
(b) Incline as costas do banco 45° e depois
instale a


cadeira para crianças.
Endireite as costas do banco até esta
encostar às costas da cadeira para
crianças.
(c) Para instalar uma cadeira para crianças
num banco traseiro, “de costas para
a
estrada” ou “de frente para a estrada”,
regule o
banco traseiro para a posição
longitudinal traseira máxima, com as
costas do banco inclinadas.
Localização das cadeiras para crianças i-Size
As cadeiras para crianças i-Size encontram-se equipadas com dois fechos que são fixos nas duas
argolas A .
As cadeiras para crianças i-Size possuem igualmente:
-

u
ma correia superior que é fixa na argola B ,
-

o
u um suporte que assenta no piso do veículo, compatível com o banco homologado i-Size,
cuja função é impedir que a
cadeira para crianças se desloque em caso de colisão.
Para mais informações sobre as fixações ISOFIX , consulte a
secção correspondente.
Em conformidade com a
nova regulamentação europeia, esta tabela indica as opções de
instalação das cadeiras para crianças i-Size nos bancos do veículo equipados com fixações
ISOFIX homologadas para i-Size.
Para fixar a

correia superior com as fixações
ISOFIX , consulte a

secção correspondente.
IUF
Banco adaptado à instalação de uma
cadeira I sofix Universal, “de F rente para
a

estrada” que se fixa com a

correia
superior.
IL Banco adequado à instalação de uma
cadeira I sofix Semi-Universal, ou seja:
-

“

de costas para a

estrada”, equipada
com uma correia superior ou um
suporte,
-

“

de frente para a

estrada” equipada
com um suporte,
-

u

m berço equipado com uma correia
superior ou um suporte.
Posição do bancoAirbag frontal do
passageiro Sistema de retenção
i-Size
1.ª fila (a) Banco do
passageiro (b) Desativado “
OFF” i-U
Ativado “ ON” i-UF
2.ª fila (c) Bancos
traseiros laterais i-U
Banco traseiro central Não i- Size
i-U Adequado apenas para os dispositivos de
retenção i-Size da categoria “Universal”
de frente e de costas para a
estrada.i-UF
Adequado somente para os dispositivos
de retenção i-Size da categoria
“Universal” de frente para a
estrada.
Segurança