2019 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

257
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
■Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 „Auxiliary ventilation"
5 Valige vastav väljumisaeg.
6 Määrake väljumisaeg.
7 Vajadusel määrake nädalapäev.
■Kasutamise eeltingimused
Kui väljasõidu aeg mõjutab sõltu -
matu ventilatsiooni aktiveerimist,
tuleb kõigepealt aktiveerida vastav
väljasõidu aeg.
■Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 „Auxiliary ventilation"
5 „For departure time"
6 Aktiveerige vastav väljumisaeg.
Tähis kliimaseadme ekraanil näi -
tab, et väljumisaeg on aktiveeritud. Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard, riigi
-
põhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide kasu -
tamisel järgige kehtivaid seadusi
ning määrusi.
Päiksesirme saab üles ja alla kallu -
tada.
Meikimispeeglid asuvad päiksesir -
midel, katte all. Kaane avamisel
süttib meikimisvalgustus.
Ooterežiimis või sõiduvalmiduse
staadiumis, saate ka sigaretisüütaja
lisaseadet pistikupesana kasutada,
Kellaaja õigeks seadmine
Väljumisaja valimine
Kuvamine
Salongi mugavusvarus
-
tus
Auto varustus
Päikesesirmid
Peegeldumise kaitse
Meikimispeeglid
Pistikupesad
Põhimõte
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 257 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

258
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
et varustada vooluga elektrilisi lisa
-
seadmeid,
Pistikupesade kogupinge ei tohi
ületada 140 vatti 12 voldi juures.
Ärge vigastage pistikupesasid, püü -
des neisse sisestada sobimatuid
pistikuid. Tõmmake katet.
Avage kate.
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Seadmed ja juhtmed, mis asuvad tur
-
vapatjade vallandumisulatuses võivad
takistada turvapadja vallandumist või
paiskuda selle vallandumisel auto
sisemusse. Esineb vigastusteoht. Jäl -
gige, et seadmed ja juhtmed ei jääks
turvapatjade vallandumispiirkonda.
MÄRKUS
Akulaadijad võivad töötada suurema
pinge ja vooluga, mis võib 12-voldilise
võrgu üle koormata ja seda kahjus -
tada. See võib autot kahjustada. Laa -
dige akut mootoriruumis asuvate
klemmide kaudu, kui mootor seisab.
MÄRKUS
Metallesemete sattumine pistikupe -
sasse võib põhjustada lühise. See
võib autot kahjustada. Peale pistiku -
pesa kasutamist pange selle kate
peale tagasi.
Keskkonsool
Pakiruum
Juhtmevaba laadija
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 258 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

259
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Palun järgige USB-ühenduste pea
-
tükis mobiilseadmete USB-liide -
sega ühendamise kohta käivaid
juhiseid, vt lk 69.
USB-pesa asub keskkonsoolis.
Omadused:
 USB-pesa tüüp A.
 Välistelefonide laadimiseks.
 Laadimisvool:
Maks. 1,5A (juhtmevaba laadijata
autod)
Maks. 2,1A (juhtmevaba laadijaga
autod)
Andmete ülekandmiseks. Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard, riigi
-
põhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide kasu -
tamisel järgige kehtivaid seadusi
ning määrusi.
Salongis on võimalik hoida asju
järgmistes kohtades:
 Kindalaegas, vt lk 260.
 Uksetaskud, vt lk 260.
 Kaassõitja põrandaosa võrk.
USB-liides
Üldine
Keskkonsoolil
Panipaigad
Auto varustus
Hoiukohad
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 259 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

260
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Tõmmake linki.
Kindalaekas süttib valgus.
Lükake kate üles.
Kindalaeka saab lukustada integ
-
reeritud võtmega. See takistab kin -
dalaekale ligipääsu.
Kui annate seejärel teenindajale (nt
hotellis) ainult elektroonilise võtme
ilma integreeritud võtmeta, puudub
tal juurdepääs kindalaekale.
Ustel asuvad uksetaskud.
Ohutus
HOIATUS
Autosse juhtmega ühendatud lahtised
esemed, näiteks mobiiltelefonid või
-
vad sõidu ajal auto sisemusse pais -
kuda, näiteks avarii toimumisel või
järskudes kurvides. Esineb vigastus -
teoht. Jälgige, et lahtised juhtmega
autosse kinnitatud esemed oleksid
korralikult kinnitatud.
MÄRKUS
Libisemisvastased matid võivad
armatuurlauda kahjustada. See võib
autot kahjustada. Ärge kasutage libi -
semisvastaseid matte.
Kindalaegas
Ohutus
HOIATUS
Kindalaegas avaneb salongi.sise -
muse suunas. Kindalaekas paiknevad
esemed võivad näiteks avarii toimu -
misel, järsult pidurdades või järsku -
des kurvides salongi paiskuda.
Esineb vigastusteoht. Sulgege kind -
alaegas kohe peale selle kasutamist.
Avamine
Sulgemine
Lukustamine
Uksetaskud
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 260 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

261
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard, riigi
-
põhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide kasu -
tamisel järgige kehtivaid seadusi
ning määrusi.
Ohutus
HOIATUS
Õrnad esemed, näiteks klaaspudelid
või joogiklaasid võivad avarii korral
puruneda. Klaasikillud võivad salongi
paiskuda. Esineb vigastuste või vara
kahjustamise oht. Ärge kasutage
sõidu ajal kergestipurunevaid ese
-
meid. Hoiustage kergestipurunevaid
esemeid kinnistes hoiulaegastes.
Topsihoidjad
Ohutus
HOIATUS
Topsihoidjasse paigutatud sobimatu
kujuga anumad võivad topsihoidjaid
kahjustada või paiskuda auto sise -
musse avarii toimumisel, järsul pidur -
damisel või järskudes kurvides.
Väljaloksuv vedelik võib juhti häirida
ja suurendada avariiohtu. Kuumad
vedelikud võivad kahjustada topsi -
hoidjaid või põletada sõitjaid. Esineb
vigastuste või vara kahjustamise oht.
Ärge püüdke anumaid topsihoidja -
tesse jõuga suruda, Kasutage ker -
geid, suletavaid, purunemiskindlaid
anumaid. Ärge vedage tulikuumi
jooke.
Pakiruum
Auto varustus
Koorem
Ohutus
HOIATUS
Auto suurenenud täismass võib põh -
justada rehvide ülekuumenemist,
kahjustades nende sisemust ja äkilist
rehvirõhu langust. See võib mõjutada
negatiivselt auto juhitavust, väheneb
suunastabiilsus, pikeneb pidurdustee -
kond ja roolimisomadused halvene -
vad. See võib põhjustada õnnetusi.
Palun järgige rehvi lubatud koormu -
sindeksit ega ületage lubatud täis -
massi.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 261 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

262
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED

Katke teravad nurgad ja servad
millegagi kinni.
 Paigutage rasked esemed või -
malikult madalale ja võimalikult
ette, otse tagaistme seljatugede
taha. 
Väikesed ja võrdlemisi kerged
esemed: kinnitage kinnitusrihma
või pakivõrgu abil.
 Võrdlemisi suured ja rasked ese -
med: kinnitage koormarihma -
dega.
Transporditava koorma kinnitami -
seks mõeldud vahendid, näiteks
kinnitusrihmad, pingutusrihmad või
pagasivõrgud, peavad olema kinni -
tatud kinnitusaasadele.
Koorma kinnitamiseks asub paki -
ruumis neli kinnitusaasa.
Pakiruumi vasakul küljel on koti -
hoidja.
HOIATUS
Lubatud täismassi ja teljekoormuse
ületamisel ei ole auto sõiduohutus
tagatud. See võib põhjustada õnne -
tusi. Ärge ületage lubatud täismassi
ega teljekoormust.
HOIATUS
Autosse juhtmega ühendatud lahtised
esemed, näiteks mobiiltelefonid või -
vad sõidu ajal auto sisemusse pais -
kuda, näiteks avarii toimumisel või
järskudes kurvides. Esineb vigastus -
teoht. Jälgige, et lahtised juhtmega
autosse kinnitatud esemed oleksid
korralikult kinnitatud.
HOIATUS
Autosse valesti paigutatud esemed
võivad avarii toimumisel, äkkpidurda -
misel või järskudes kurvides hakata
libisema või auto sisemusse pais -
kuda. Reisijad võivad selle tagajärjel
saada vigastusi. Esineb vigastus -
teoht. Paigaldage veetavad esemed
ja koormused selleks ettenähtud
moel.
MÄRKUS
Pakiruumis veetavad vedelikud või -
vad autot kahjustada. See võib autot
kahjustada. Jälgige, et vedelikud auto
pakiruumi ei lekiks.
Veetava koorma paigutamine
ja kinnitamine
Kinnitusaasad
Üldine
Kinnitusaasad
Kotihoidjad
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 262 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

263
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Paneeli paremal poolel on kinnitus
-
rihm.
Pakiruumi vasakul küljel asuvas
võrktaskus on võimalik hoida väike -
seid esemeid. Suuremate esemete
vedamiseks lükake võrk alla.
Hoidke võrku võimalikult servade
lähedalt, kinnituste juurest. Pakiruumi paremal küljel asub lae
-
gas.
Avage vasakpoolse paneeli kate,
nool 1 ja avage see, nool 2.
Ohutus
HOIATUS
Kotihoidja valesti kasutamine võib
põhjustada äkilistel manöövritel täien
-
davat ohtu. Esineb vigastuste või vara
kahjustamise oht. Kasutage kotihoid -
jaid vaid kergekaaluliste esemete,
näiteks poekottide riputamiseks.
Vedage raskemaid esemeid pakiruu -
mis vaid korralikult kinnitatuna.
Kinnitusrihm
Võrktasku
Külglaegas, parem
Üldine
Avamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 263 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

264
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_
1903.book Page 264 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM