2019 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

345
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
3
Ühendage plusskaabli (+) teine
ots tühja aku plussklemmi või
tühja akuga auto spetsiaalse
plussklemmiga.
4 Ühendage miinuskaabli (-) üks
ots abiaku miinusklemmi või
abiakuga auto spetsiaalse mii -
nusklemmi või muu kereühen -
dusega.
5 Ühendage miinuskaabli (-) teine
ots tühja aku miinusklemmi või
tühja akuga auto spetsiaalse
miinusklemmi või muu kere -
ühendusega.
Ärge kasutage käivitamist hõlbusta -
vaid pihustatavaid tooteid.
1 Käivitage abiakuga auto mootor
ja laske sellel mõned minutid kii -
rel tühikäigul töötada.
2 Käivitage tühja akuga auto moo -
tor tavapärasel viisil.
Kui esimene käivituskatse ebaõnnes -
tub, siis laadige tühja akut veel mõne
minuti jooksul ühendatud käivituskaab -
litega.
3 Laske mõlemal mootoril mõned
minutid töötada.
4 Ühendage käivituskaablid lahti
vastupidises järjekorras.
Kontrollige akut ja vajadusel laske
seda laadida. Ärge pukseerige autot.
Mootori käivitamine
Pukseerimine
Ohutus
HOIATUS
Süsteemi piirangute tõttu võivad auto
pukseerimisel teatud funktsioonid
koos aktiveeritud Toyota Supra Safety
süsteemidega mitte töötada. See võib
põhjustada õnnetusi. Enne pukseeri
-
mist lülitage välja kõik Toyota Supra
Safety süsteemid.
Automaatkäigukast: auto
transportimine
Üldine
Ohutus MÄRKUS
Auto pukseerimisel üks telg õhus võib
auto saada kahjustatud. See võib
autot kahjustada. Et mitte kahjustada
autot, laske see slepis vedamise ase -
mel puksiirautole tõmmata.
MÄRKUS
Auto võib selle ülestõstmisel ja kinni -
tamisel saada kahjustusi.
See võib autot kahjustada.
●Tõstke autot sobivate seadmete
abil.
●Ärge tõstke autot haagisekonksust,
kereosadest ega vedrustusest.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 345 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

346
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Auto eemaldamiseks ohtlikust piir
-
konnast tohib seda lühikest vahe -
maad lükata.
Auto lükkamise või veeretamise
kohta vt lk
145.
Et mitte kahjustada autot, laske see
slepis vedamise asemel puksiirau -
tole tõmmata.
Lülitage sisse ohutuled, olenevalt
kohalikest eeskirjadest.
Kui pukseeritava auto elektrisüs -
teem ei tööta, peab auto olema
teistele liiklejatele nähtav, näiteks
paigutades ohukolmnurga taga-
aknale. Mõlema auto puksiirkonksud peak
-
sid asuma samal küljel.
Kui auto vedamine viltuse (diago -
naalselt paikneva) tiisliga on välti -
matu, siis pöörake tähelepanu
järgmisele:
 Viltune puksiirkonks võib takis -
tada pööramist.
 Viltuse puksiirkonksu korral
mõjub jõud ka külgsuunas.
Veenduge, et veoköis on sõidu
alustamisel pingul.
Kasutage nailonköit või rihma, mis
võimaldab autot ühtlaselt vedada.
Auto lükkamine
Puksiirautoga pukseerimine
Teise auto slepis vedamine
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Kui vedava auto täismass on veetava
auto täismassist väiksem, võite haagi -
sekonksu välja tõmmata või auto võib
kaotada juhitavuse. See võib põhjus -
tada õnnetusi. Jälgige, et vedava auto
täismass oleks suurem, kui veetava
auto täismass.
MÄRKUS
Kui puksiirvarras või veoköis on
valesti paigaldatud, võib see autot
vigastada. See võib autot kahjustada.
Et mitte kahjustada autot, kinnitage
veoköis kindlasti puksiirkonksu külge.
Puksiirkonks
Veoköis
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 346 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

347
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Eemaldatav puksiirkonks peaks
alati autos olema.
Seda on võimalik auto esi- või taga
-
ossa paigaldada.
Puksiirkonks asub tööriistakomp -
lektis, vt lk
326.
 Kasutage ainult autoga kaasas -
olevat puksiirkonksu, keerates
selle kõvasti kinni.
 Kasutage puksiirkonksu ainult
auto vedamiseks sillutatud tee -
del.
 Ärge avaldage puksiirkonksule
külgsuunalist koormust (nt tõstes
autot puksiirkonksust). Puksiirkonksu ava katte eemalda
-
miseks vajutage seda tähistatud
kohast.
Katete puhul, millel on märgistuse
asemel ava, tõmmake kate avause
kaudu välja.
Ärge püüdke oma autot käima tõm -
mata.
Vajadusel kasutage käivitamiseks
käivituskaableid, vt lk
343.
Laske käivitusraskuste korral autot
Toyota volitatud esindajal või mõnel
teisel kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
Puksiirkonks
Üldine
Ohutus MÄRKUS
Puksiirkonksu mitte sihipärasele
kasutamisel võib auto või puksiir -
konks saada kahjustatud. See võib
autot kahjustada. Järgige puksiirkonk -
sul toodud juhiseid.
Puksiirkonksu keermed
Käima tõmbamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 347 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

348
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard, riigi
-
põhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide kasu -
tamisel järgige kehtivaid seadusi
ning määrusi.
Eemaldage iga kord kapoti üles -
tõstmisel auto tuuleklaasi allosast
võõrkehad nagu puulehed.
Peske autot sageli, eriti talvel.
Rohke pori ja teesool kahjustavad
autot. 
Maksimaalne temperatuur: 60°C
 Minimaalne kaugus kaamera -
test, anduritest, 30 cm.
Korrashoid
Auto varustus
Auto pesemine
Üldine
Aurupuhastid ja kõrgsurve -
pesurid
Ohutus MÄRKUS
Survepesuri kasutmisel tugev surve ja
kõrged temperatuurid võivad teatud
auto osi kahjustada. See võib autot
kahjustada. Hoidke piisavat vahe -
maad ja ärge hoidke survepesurit liiga
kaua paigal Järgige survepesuri kasu -
tusjuhiseid.
Vahemaa ja temperatuur
Autopesula
Ohutus MÄRKUS
Kõrgsurvepesurite kasutamisel võib
vesi akna ümbrusest läbi tungida.
See võib autot kahjustada. Hoiduge
kõrgsurvepesust.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 348 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

349
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS■Ohutus
■Üldine
Auto peab autopesulas saama
vabalt veereda.
Auto veeretamine või lükkamine, vt
lk
145.
Teatud autopesulates peate autost
väljuma. Kui käigukang on asendis
"N", ei saa autot väljastpoolt lukus -
tada (kõlab helisignaal). Kontrollige, et kaugjuhtimispult
oleks autos.
Lülitage sisse sõiduvalmidus, vt lk
45.
Ärge hõõruge märgi esitulesid ega
puhastage neid söövitavate või
abrasiivpuhastusvahenditega.
Laske mustus (nt surnud putukad)
autošampoonil lahti liguneda ja
loputage tulesid rohke veega.
Eemaldage jää jääsulatajaga, mitte
kaabitsaga.
Peale auto pesemist vajutage ker -
gelt piduritele, et nende toimimine
taastada. Piduriketaste ja piduriklo -
tide töötamisel eralduv soojus kui -
vatab neid ja kaitseb korrosiooni
eest.
Eemaldage pesevahendi jäägid
esiklaasilt, vastasel juhul segab see
nähtavust.
MÄRKUS
Automaatpesula valesti kasutamisel
võib auto kahjustada saada. See võib
autot kahjustada. Pöörake tähelepanu
järgmistele ohutusabinõudele.
●Värvkatte kaitsmiseks tuleks eelis
-
tada tekstiil- või muude pehmete
harjadega autopesulaid.
●Auto kerekahjustuste vältimiseks
vältige autopesulaid, mille juhtröö -
pad on kõrgemad, kui 10 cm.
●Rehvikahjustuste vältimiseks kont -
rollige juhtrööbaste laiust.
●Külgpeeglite kaitsmiseks keerake
need sisse.
●Klaasipesurite kahjustamise
vältimiseks lülitage välja
vihmaandurid.
Autopesulasse sisenemine auto -
maatkäigukasti puhul
MÄRKUS
Ooterežiimi välja lülitumisel rakendub
automaatselt P käik. See võib autot
kahjustada. Ärge lülitage autopesu -
las sisse ooterežiimi.
Autopesulast välja sõitmine
Esituled
Pärast auto pesemist
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 349 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

350
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Regulaarne auto eest hoolitsemine
tagab turvalisuse ja säilitab auto
väärtust. Kõrgema õhusaastusega
keskkonnamõjud (puuvaik või õie
-
tolm näiteks) võivad kahjustada
auto värvikihti. Võtke neid arvesse
auto hooldamise sageduse ja ula -
tuse kindlaks määramisel.
auto värvi kahjustuste vältimiseks
puhastage viivitamatult agressiiv -
sete ainete jäägid auto kerelt, nagu
väljapritsinud kütus, õli, määrdeai -
ned või lindude väljaheited.
Auto hooldamine
Hooldusvahendid
Ohutus
HOIATUS
Puhastusvahendid võivad sisaldada
ohtlikke aineid ja tervist kahjustada.
Esineb vigastusteoht. Tehke uksed
või aknad salongi puhastamise ajaks
lahti. Puhastage auto sisustust ainult
spetsiaalsete toodetega. Järgige
pakendil toodud juhiseid.
Värvkate
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Valesti teostatud värvimistööd võivad
mõjutada radarandurite töötamist ja
suurendada seega turvariske. Esineb
avarii või vara kahjustamise oht.
Radaranduritega varustatud autode
värvimistööd laske teostada Toyota
volitatud esinduses või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja juures.
MÄRKUS
■Kere ja muude osade (nt kergme -
tallvelgede) kaitsmine korro -
siooni eest
Pöörake tähelepanu järgmistele ohu -
tusabinõudele.
●Järgmistel juhtudel peske autot vii -
vitamata:
• Olete sõitnud mere ääres.
• Olete sõitnud teedel, millele on puistatud soola.
• Värvkattele on sattunud teetõrva või puuvaiku.
• Värvkattele on sattunud surnud putukaid või putukate või lindude
väljaheiteid.
• Olete sõitnud kohas, kus on palju tahma, suitsu, kaevandustolmu või
kemikaale.
• Auto on saanud väga tolmuseks või poriseks.
• Värvkattele on sattunud benseeni, bensiini vms.
●Laske värvkatte vigastused (nt täk -
ked ja kriimustused) viivitamata
parandada.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 350 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

351
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Kasutage ainult mattvärvile sobi
-
vaid puhastus ja hooldustooteid.
 Eemaldage kerelt, rattakoobas -
test ja põhjalt rohke veega pori ja
tolm, liikudes töö käigus ülalt
alla.
 Peske keret käsna või pehme
lapiga.
 Eemaldage püsivam mustus
neutraalse pesuvahendi ja rohke
veega.
 Pühkige auto kuivaks.
 Ärge kunagi kasutage vaha ega
abrasiivseid aineid.
Nahkpolstrit tuleks korrapäraselt rii-
delapi või tolmuimejaga tolmust
puhastada.
Vastasel korral võivad tolm ja muu
mustus nahkpolstri pooridesse ja
kurdudesse koguneda, soodusta -
des abrasiooni ja muutes polstri kii -
resti hapraks.
Et nahk ei muudaks värvi (nt rõi -
vaste toimel), puhastage polstrit
umbes iga kahe kuu tagant.
MÄRKUS
●Kui veljed pole kasutusel, siis
eemaldage neilt pori ja pange need
kuiva kohta, et vältida korrosiooni.
Matt värv
MÄRKUS
■Kere ja muude osade (nt kergme -
tallvelgede) kaitsmine korro -
siooni eest
Pöörake tähelepanu järgmistele ohu -
tusabinõudele.
●Järgmistel juhtudel peske autot vii -
vitamata:
• Olete sõitnud mere ääres.
• Olete sõitnud teedel, millele on puistatud soola.
• Värvkattele on sattunud teetõrva või puuvaiku.
• Värvkattele on sattunud surnud putukaid või putukate või lindude
väljaheiteid.
• Olete sõitnud kohas, kus on palju tahma, suitsu, kaevandustolmu või
kemikaale.
• Auto on saanud väga tolmuseks või poriseks.
• Värvkattele on sattunud benseeni, bensiini vms.
●Laske värvkatte vigastused (nt täk -
ked ja kriimustused) viivitamata
parandada.
●Kui veljed pole kasutusel, siis
eemaldage neilt pori ja pange need
kuiva kohta, et vältida korrosiooni.
●Pühkige pritsmed värvilt esimesel
võimalusel maha. Vee- või leelise -
pritsmete värvipinnmale jätmine
halvendab pinda, põhjustades selle
pleekimist.
●Ärge autot vahatage ega kasutage
pinnakatteid. See muudab pinna
tekstuuri ja värvi.
Nahkpolster
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 351 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

352
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Puhastage heledat nahka sageda
-
mini, sest see määrdub kiiremini.
Kasutage spetsiaalset puhastusva -
hendit, sest mustus ja rasv kahjus -
tavad naha kaitsekihti.
Puhastage polstrit regulaarselt tol -
muimeja abil.
Põhjalikumaks puhastamiseks (nt
joogiplekkide eemaldamiseks)
kasutage pehmet käsna või ebeme -
vaba mikrokiust riidelappi koos
sobiva salongipuhastusvahendiga.
Pühkige polstri õmbluseid laiade
pühkimisliigutustega. Vältige tuge -
vat hõõrumist.
Auto pesemisel kasutage neutraal -
set pesuvahendit, mille pH väärtus
jääb 5-9 vahele. Ärge kasutage
abrasiivseid puhastusvahendeid
ega üle 60 °C aurupuhastust. Jär -
gige tootja juhiseid. Korrosiivsed, happelised või leeli
-
selised puhastusvahendid võivad
lähedal asuvate osade (näit piduri -
kettad) kaitsekihti kahjustada.
Peale puhastamist vajutage kergelt
piduritele, et neid kuivatada. Piduri -
ketaste ja piduriklotide töötamisel
eralduv soojus kuivatab neid ja kait -
seb korrosiooni eest.
Kroomitaolisi pindu tuleb hoolikalt
puhastada rohke veega, eriti kui
seda mõjutavad teesoolad, vajadu -
sel koos auto šampooniga.
Kummiosade pinnnad võivad kesk -
konnamõjude toimel oma läike kao -
tada. Puhastamiseks kasutage
ainult vett ja sobivaid hooldustoo -
teid.
Kummiosad, mis on kõrge kulumi -
sega, tuleb regulaarselt töödelda
kummi hooldusvahenditega. Ärge
puhastage kummitihendeid silikoo -
nil baseeruvate toodetega, sest nii
võivad tihendid kasutamisel müra
tekitada või viga saada.
Tekstiilpolster
Üldine
Ohutus MÄRKUS
Rõivaste (nt pükste) lahtised takjakin -
nitused võivad istmepolstrit kahjus -
tada. See võib autot kahjustada.
Veenduge, et need on kinnitatud.
Konkreetsed detailid
Va l u v e l j e d
Kroomitud detailid
Kummidetailid
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 352 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM