2019 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

161
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Süsteem võtab arvesse liiklusmär
-
kidega tähistatud möödasõidupii -
rangud ja nende lõpu.
Järgnevatel juhtudel ei kuvata
midagi:
 Riikides, kus möödasõidu piiran -
gut liiklusmärkidega ei tähistata.
 Liiklusmärkideta teedel.
 Raudtee ülesõitudel, reajoontega
ja muudes olukordades, mis
tähistavad möödasõidu piirangut,
aga ei ole liiklusmärkidega tähis -
tatud.
Sõltuvalt varustusest võidakse
kuvada ka lisasümbol koos mööda -
sõidupiirangu lõpu kaugusega. Kaamera asub tahavaatepeegli
tagaküljel.
Hoidke esiklaas tahavaatepeegli
kohal puhtana ja takistusteta.
Sõltuvalt varustusest kuvatakse kii
-
rusepiirangut püsivalt näidikuplokis
või Toyota Supra Command abil.
1 „My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 „Traffic signs"
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei asenda isikliiku vastustust
liiklusolude hindamisel. See võib põh
-
justada õnnetusi. Kohaldage sõi -
dustiili vastavalt teeoludele. Jälgige
liikust ja sekkuge viivitamatult, kui olu -
kord seda nõuab.
Ülevaade
Kaamera
Kiirusepiirangu kuvamine
Üldine
Toyota Supra Command abil:
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 161 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

162
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Sõltuvalt riigipõhisest varustusest
võidakse kuvada koos kiirusepiiran
-
guga lisa liiklusmärgid ja mööda -
sõidu piirangud.
Sõltuvalt varustusest võidakse
kuvada ka lisasümbol koos mööda -
sõidupiirangu lõpu kaugusega. Sõl -
tuvalt varustusest võidakse kuvada
ka ajutised liikluspiirangud, nt tee -
tööde või ümberkorralduste puhul.
Tuvastatud kiirusepiirangu ületami -
sel hakkab näidik vilkuma.
Toyota Supra Command abil:
1„My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 Valige soovitud seade:
 „Warning when speeding“: kiiru -
sepiirangu info sisse-ja väljalüli -
Kuvamine
Üldine
Kiirusepiirangu info
Praegune kiiruspiirang
Kiirusepiirangu info ei ole
kättesaadav.
Möödasõidu piirangu kuvamine
Möödasõit on keelatud.
Möödasõidu piirangu lõpp.
Lisaliiklusmärgid
SümbolidKirjeldus
Kellaajaga seotud kiiruse -
piirang
Märja teega seotud kiiru -
sepiirang
Lumise teega seotud kiiru -
sepiirang
Uduga seotud kiirusepii -
rang
Vasakul mahasõidul keh -
tiv kiirusepiirang
Paremal mahasõidul keh -
tiv kiirusepiirang
Seaded
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 162 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

163
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
tamine näidikuplokis ja
esiklaasile projitseerimisel, kui
lubatud kiirust ületatakse.
 „Show speeding“: kiirusepii -
rangu tuvastamise funktsiooni
infot näidatakse tähistusega näi -
dikuplokis spidomeetril.
Funktsioon võib olla piiratud ja
kuvada ebakorrektsekt infot näiteks
järgnevates olukordades:
 Tihedas udus ja tugevas vihmas
või lumesajus
 Liiklusmärgid on täielikult või
osaliselt takistatud esemete,
kleebiste või värviga
 Teie auto on eessõitvale autole
liiga lähedal
 Tugeva vastutuleva valguse või
peegeldusega
 Esiklaas on tahavaatepeegli ees
kaetud kondentsiga, kleebisega,
mustusega jne
 Kaamera on väga kuuma ilma
tõttu ülekuumenenud või ajutiselt
deaktiveeritud
 Kaamera tuvastab valesti
 Navigatsioonisüsteemi või tee -
andmetesse salvestatud kiiruse -
piirangud on ebakorrektsed
 Kiirusepiirangud sõltuvad kel -
laajast või nädalapäevast 
Piirkond ei ole navigatsioonisüs -
teemiga kaetud
 Navigatsiooni poolt juhatatud tee
kõrvalekalded nagu ümbersuu -
namine
 Elektroonilised liiklusmärgid
 Sõites mööda liikluspiirangu
märkidega bussidest või veoki -
test
 Ebastandardsed liiklusmärgid
 Tuvastatud liiklusmärgid puudu -
tavad paralleelset teed
 Riigipõhised liiklusmärgid või
teekorraldus
 Peale auto kasutusele võtmist
kaamera kalibreerimise ajal
Näidikuid saab kasutada vajadusel.
 Meelelahutuse allikas.
 Praegune heliallikas
 Viimaste kõnede loend
Osadel mudelitel saab vastavaid
menüüsid avada keskpaneeli
ekraanil.
Süsteemi piirangud
Valikuloendid
Põhimõte
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_
1903.book Page 163 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

164
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Samuti võivad kuvatavad funktsioo
-
nid varustusest sõltuvalt erineda.
Pardaarvuti kuvab näidikuplokis eri -
nevaid autoga seotud andmeid, nt
keskmisi väärtusi. Vajutage suunatule hooval nupule.
Infot kuvatakse näidikuplokis.
Vajuge soovitud info valimiseks kor
-
duvalt nupule.
Pardaarvuti saab kuvada järgnevat
infot:
• Läbisõit ja teekonna näidik
•Tankevälp
• Kütusekulu
• Keskmine kütusekulu ja kesk -
mine kiirus
Võimalik on valida, kas osasid info
funktsioone saab näidikuplokis
valida:
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „System settings"
Kuvamine
Loendite kuvamine ja kasuta
-
mine
NuppFunktsioon
Meelelahutusallika vahe -
tamiseks.
Kuvatava loendi sulgemi -
seks vajutage uuesti
nupule.
Viimati tehtud kõnede
loend.
Pöörake rullikut vastava
seade valimiseks.
Vajutage rullikut vastava
seade kinnitamiseks.
Viimati kuvatud loendit
saab kuvada uuesti rulli -
kut keerates.
Pardaarvuti näidikuplokis
Põhimõte
Info valimine
Info ülevaade
Info valimine pardaarvutis
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 164 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

165
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
3
„Displays"
4 „Instrument cluster"
5 „On-board computer"
6 Valige vastav seade.
Seadistused salvestatakse para -
jasti kasutuses olevasse juhiprofiili.
■Läbisõidu kuvamine ja nulli -
mine
• Hoidke läbitud teekonna nullimi -
seks nuppu all.
■Kuvamine
■Põhimõte
Tänkevälk näitab vahemaad, mille
saab paagis oleva kütusekogu -
sega läbida.
■Üldine
Paagis oleva kütusega läbitav
vahemaa kuvatakse näidikuplokis
püsivalt.
Kui läbitav vahemaa on väike,
kuvatakse põgusalt teade. Dünaa -
milise sõidustiili puhul, nt järsul
pööramisel, ei ole mootori funkt -
sioon alati tagatud.
Kui läbitav vahemaa on alla 50 km,
kuvatakse teade pidevalt.
■Ohutus
■Kuvamine
■Põhimõte
Hetke kütusekulu näitab, palju het -
kel kütust kasutatakse. Selle abil on
võimalik jälgida oma kütusesääst -
likku ja keskkonnasõbralikku sõi -
dustiili.
Üksikasjalikud andmed
Läbisõidu ja teekonna salvestaja
• Vajutage teekonna kuvamiseks nupule.
Kui sõiduvalmidus on väl -
jalülitatud, kuvatakse kogu
läbisõit ja läbitud teekond.
Tankevälp
MÄRKUS
Kui läbitav vahemaa on alla 50 km, ei
pruugil kütusepaagis olla mootori
varustamiseks piisavalt kütust. Moo -
tori töötamine ei ole garanteeritud.
See võib autot kahjustada. Tankige
õigeaegselt.
Kütusekulu kuvamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 165 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

166
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
■Üldine
Hetke kütusekulu kuvatakse näidi -
kuplokis ribanäidikuna.
■Kuvamine
■Üldine
Keskmine kiirus ja keskmine kütu -
sekulu arvestatakse alates pardaar -
vuti viimase lähtestamisest
sõidetud vahemaa põhjal.
Keskmisest kiirusest jäetakse välja
seisuperioodid, kui mootor on
käsitsi välja lülitatud.
■Keskmiste näitude nullimine
Hoidke all suunatule hoova nuppu.
■Kuvamine
Pardaarvuti kuvab keskpaneeli
ekraanil erinevaid autoga seotud
andmeid, nt keskmisi väärtusi.
Keskpaneeli ekraanil on võimalik
kahte tüüpi pardaarvuti:
• „On-board computer“: kuvatakse keskmised väärtused, nt kütuse -
kulu. Väärtusi saab eraldi nullida.
• „Trip computer“: väärtused anna -
vad ülevaate teatud teekonna
osas ja neid saab nullida nii tihti
kui soovite.
Keskmine kiirus ja keskmine kütu
-
sekulu
Pardaarvuti keskpaneeli
ekraanil
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 166 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

167
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Toyota Supra Command abil:
1
„My Vehicle"
2 "Driving information"
3 „On-board computer“ või "Trip
computer"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 "Driving information"
3 „On-board computer"
4 „Consumption“ või "Speed"
5 "OK"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 "Driving information"
3 „Trip computer"
4 Vajadusel kallutage kontrollerit
vasakule.
• „Reset“: kõik väärtused nulli -
takse.
• „Reset automatically“: kõik väärtused nullitakse, kui auto on
umbes 4 tundi seisnud.
5 Vajadusel, „OK“. Sõltuvalt auto varustusest saab
voolu väljundvõimsust ja pöörde
-
momenti keskpaneeli ekraanil
kuvada.
Keskpaneeli ekraanile ilmub infor -
matsioon.
 Pöördemoment
 Voolu võimsus
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Sport displays"
Määrata saab kiirusepiiri, mis käivi -
tab hoiatuse.
Hoiatus kordub, kui kiirust ületa -
takse uuesti peale alla 5 km/h lan -
gemist.
Pardaarvuti või teekonnaar
-
vuti valimine
Pardaarvuti lähtestamine
Teekonnaarvuti lähtestamine
Sportnäidud
Põhimõte
Keskpaneeli ekraan
Ülevaade
Ekraanid
Kiirusehoiatus
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 167 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

168
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Toyota Supra Command abil:
1
„My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Warning at:"
5 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv kiirus kuvatakse.
6 Vajutage kontrollerile.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Speed warning"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Select current speed"
Osade süsteemide olekut või toi -
muvaid tegevusi saab kuvada. Toyota Supra Command abil:
1
„My vehicle"
2 "Vehicle status"
• „Tyre Pressure Monitor": Reh -
virõhu jälgimise olek, vt lk 290.
• „Engine oil level": Mootoriõli elektrooniline mõõtmine, vt lk
309.
• „Vehicle messages": Auto tea -
teid hoitakse taustal ja neid saab
keskkpaneeli ekraanil kuvada.
Salvestatud teadete kuvamine,
vt lk 152.
• „Service requirements“: hoolduse nõuete kuvamine, vt lk
159.
• „Remote maintenance call": Kaugjuhtimisega hoolduskõne.
Süsteem projitseerib tähtsa info, nt
kiiruse, juhi vaatevälja esiklaasil.
Juht näeb infot ilma liikluselt tähele -
panu pööramata.
Kiiruse hoiatuse reguleeri
-
mine
Kiiruse hoiatuse sisse- ja väl -
jalülitamine
Praeguse kiiruse kiiruse
hoiatuseks määramine
Auto olek
Üldine
Auto oleku kuvamine
Info ülevaade
Esiklaasile projitseeritav
info (mõnel mudelil)
Põhimõte
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 168 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM