2019 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

289
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
1
Keerake kompressori voolik her -
meetikupudeli küljest lahti.
2 Eemaldage pistik auto salongi
pistikupesast.
3 Pange paranduskomplekt oma
kohale.
4 Läbige kohe pärast parandus -
komplekti kasutamist umbes 10
km, et hermeetik jaotuks rehvis
ühtlaselt.
Ärge sõitke kiiremini kui 80 km/h.
Võimaluse korral ärge sõitke kiiremini
kui 20 km/h.
1 Peatuge ohutus kohas.
2 Keerake kompressori vooli -
kotse rehvi ventiili külge. 3
Sisestage kompressori toitepis -
tik auto pistikupessa.
4 Pumbake rehvi või laske seda
tühjemaks, et saavutada reh -
virõhk 2,0 bar.
• Rehvirõhu suurendamiseks: lüli -
tage kompressor sõiduvalmiduse
staatuses või mootori töötades
sisse.
• Rõhu vähendamine: vajutage kompressoril asuvat tühjendus -
nuppu.
5 Keerake kompressori voolik her -
meetikupudeli küljest lahti.
6 Eemaldage pistik auto salongi
pistikupesast.
7 Pange paranduskomplekt oma
kohale.
Ärge sõitke kiiremini kui 80 km/h.
Lähtestage TPM, vt lk 290.
Laske paranduskomplektiga paran -
datud rehv ja hermeetikupudel esi -
mesel võimalusel asendada.
Kui minimaalne rehvirõhk on saa
-
vutatud
Reguleerimine
Sõidu jätkamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 289 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

290
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Ärge paigaldage rehvikette. Kasu
-
tage nende asemel talverehve.
Süsteem jälgib nelja rehvi rõhku.
Süsteem annab hoiatuse, kui ühe
või mitme rehvi rõhk on tuntavalt
vähenenud.
Rehvirõhu andurid mõõdavad sel -
leks rehvirõhku ja rehvi tempera -
tuure.
Süsteem tuvastav paigaldatud reh -
vid automaatselt. Süsteem näitab
eelnevalt määratud rõhkusid kesk -
paneeli ekraanil ja võrdleb neid
praeguste rehvirõhkudega.
Kui paigaldatud rehvid ei ole autos
oleval sildidl välja toodud, vt lk 278,
näiteks spetsiaalse tüübikinnitu -sega rehvid, tuleb süsteemi lähtes
-
tada. Seejärel aktsepteeritakse
praegused rehvirõhud määratud
väärtustena.
Süsteemi käitamiseks järgige ka
muid peatükis toodud andmeid ja
märkusi. Rehvirõhkusid vt lk 278.
Süsteemi jaoks peavad olema täi -
detud järgmised nõuded, vastasel
juhul ei ole tagatud rehvirõhu vähe -
nemise usaldusväärsed märguan -
ded.
• Peale iga rehvi või velje vaheta -
mist tuvastab süsteem paigalda -
tud rehvid, uuendab vastava info
ja see kuvatakse peale lühiajalist
sõitu keskpaneeli ekraanil.
Kui süsteem ei tuvasta rehve automaat -
selt, sisestage paigaldatud rehvide
Rehviketid
Rehvikettide valimine
MÄRKUS
■Rehvikettidega sõitmine
Ärge paigaldage rehvikette. Rehvike -
tid võivad auto keret vigastada ja juhi -
tavust halvendada.
TPM (Rehvi kontrollsüs -
teem)
Põhimõte
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Näidik millel kuvatakse määratud reh -
virõhud ei asenda auto rehvirõhu tea -
vet. Kui rehvi seadistustesse on
sisestatud valed andmed, on ka mää -
ratud rehvirõhk vale. Selle tulemu -
sena ei ole enam võimalik tagada
usaldusväärseid märguandeid rehvi
rõhu languse kohta. Esineb vigas -
tuste või vara kahjustamise oht.
Veenduge, et paigaldatud rehvide
suurused on kuvatud õigesti ja et
need vastavad rehvide spetsifikat -
sioonidele ja rehvirõhu andmetele.
Kasutamise eeltingimused
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 290 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

291
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
määratlused rehvide seadetes.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvide puhul:
• Iga kord peale rehvi või ratta vaheta -
mist tuleb õige rehvi rõhuga lähtesta -
mine läbi viia.
• Peale rehvi rõhu väärtuse muutmist tuleb lähtestamine läbi viia.
• Rehvid TPM rehvielektrooni -
kaga.
Kui süsteem ei tuvasta rehve auto -
maatselt, saate sisestada paigalda -
tud rehvide määratlused rehvide
seadetes.
Paigaldatud rehvide suurused on
välja toodud rehvirõhu teabes, vt lk
278 või otse rehvidel.
Rehvi spetsifikatsioone ei pea
uuesti siseetama, kui rehvirõhk on
korrigeeritud.
Suviste ja talverehvide puhul sal -
vestatakse viimati sisestatud reh -
vide spetsifikatsioonid. See
tähendab, et viimati kasutatud reh -
vikomplektide seadeid saab valida
pärast rehvi või ratta vahetamist.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle" 2
"Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Toyota Supra Command abil:
1 "Tyre settings"
2 Valige rehvid:
• „Summer tyres"
• „Winter tyres/all-season tyres"
3 „Current:"
4 Valige tagateljele paigaldatud
rehvi tüüp:
• Rehvi suurus, näiteks 245/45
R18 96 Y.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvide puhul: "Other tyre"
5 Valige auto koormatuse staa -
tus, kui rehvi suurus on valitud.
6 „Confirm settings"
Algatatakse praeguse rehvirõhu
mõõtmine. Kuvatakse mõõtmisprot -
sessi toimumine.
Süsteemi staatust, näiteks kas süs -
teem on aktiivne kuvatakse keskpa -
neeli ekraanil.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
Rehvi seadistused
Üldine
Menüü valimine
Reguleerimine
Olekunäit
Praegune staatus
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 291 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

292
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
2
"Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Ekraanil näidatakse praegust staa -
tust.
Iga rehvi kohta kuvatakse käesolev
rehvirõhk.
Praegused rehvirõhk võivad auto
töötamise või välistemperatuuri
tõttu erineda.
Olenevalt mudelist kuvatakse prae -
gune temperatuur.
Praegused temperatuurid võivad
auto töötamise või välistempera -
tuuri tõttu erineda.
Süsteemi ja rehvide olekut näitab
ratta värv ja teade juhtpaneelil.
Vajaduse korral ei kustutata ole -
masolevaid teateid, kui kuvatud
täpsustatud rõhku ei saavutata reh -
virõhu korrigeerimisel.
• Süsteem on aktiivne ja kasutab hoiatuse jaoks kuvatud määratud
rõhku. • Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvide puhul: süsteem on
aktiivne ja kasutab rehvi viimasel
nullimisel salvestatud rehvirõhku.
Näidatud rehv on tühi või või reh -
virõhk on oluliselt vähenenud.
Rehvirõhu langust ei tuvastata.
Võimalikud põhjused:
•Rike.
• Rehvirõhu mõõtmisel peale reh -
virõhu seadistuste kinnitamist.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega rehvide puhul: süsteemi lähtesta -
mine on käimas.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
4 "Tyre settings"
 Kui ei valita „Other tyre“:
5 „Confirm settings"
6 Sõitke.
 Kui valitakse „Other tyre“:
Praegune rehvirõhk
Praegune temperatuur
Rehvi staatused
Üldine
Kõik rattad on rohelised
Üks neljast rehvist on kollane
Rattad on hallid
Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvid: lähtestamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 292 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

293
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
7
"Tyre settings"
8 Lülitage sisse sõiduvalmidus,
kuid ärge sõitma hakake.
9 Lähtestage rehvirõhk "Perform
reset"
10 Käivitage mootor.
Rattad kuvatakse punaselt ja
ekraanil ilmub järgmine info:
„Resetting Tyre Pressure Moni -
tor".
Peale lühiajalist üle 30 km/h kiiru -
sega sõitmist kinnitatakse antud
rehvirõhud lähteväärtustena. Läh -
testamine viiakse sõidu ajal auto -
maatselt läbi.
Kui lähtestamine on läbi viidud
kuvatakse kontrollpaneelil rehvid
rohelisena koos järgmise teatega:
"Tyre Pressure Monitor active. See
label for recommended pressures.".
Võite sõidu igal ajal katkestada. Kui
kalibreerimine katkeb, jätkub see
sõidu jätkamisel automaatselt.
Vajadusel lülitatakse stabiilsuskont -
roll VSC sisse kohe peale madala
rehvirõhu hoiatuse ilmumist.
■Teade
Ekraanile ilmub sümbol koos vasta -
vasisulise teatega.
■Lahendus
Kontrollige rehvirõhku ja vajadusel
reguleerige.
■Teade
Lisaks ilmub ekraanile sümbol koos
vastavasisulise teatega.
Teated: spetsiaalse tüübikin
-
nitusega rehvide puhul
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Kahjustatud tavaline rehv, mille reh -
virõhk on liiga väike või rehv on tühi,
kahjustab sõiduomadusi, näiteks juhi -
tavust ja pidurdamist. Turvarehvid või -
maldavad teatud määral hoida
sõiduomadusi stabiilsena. See võib
põhjustada õnnetusi. Tavaliste rehvi -
dega ärge sõitmist jätkake. Järgige
turvarehvide kohta käivaid märkusi ja
jätkake nende rehvidega sõitmist.
Kui rehvirõhu testimine on vajalik
SümbolVõimalikud põhjused
Rehv ei ole piisavalt täide -
tud, kas on liiga vähe
õhku lisatud või loomuliku
rõhulanguse tõttu.
Kui rehvirõhk ei ole piisav
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 293 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

294
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
■Lahendus
1 Vähendage sõidukiirust. Ärge
sõitke kiiremini kui 130 km/h.
2 Esimesel võimalusel, näiteks
järgmises tanklas kontrollige
rehvirõhku ja vajadusel korri -
geerige seda.
■Teade
Lisaks kuvatakse keskpaneeli
ekraanile vastava rehvi sümbol
koos vastavasisulise teatega.
■Lahendus
1 Vähendage kiirust ning peatuge
ettevaatlikult. Ärge vajutage jär -
sult piduripedaali ega keerake
järsult rooli.
2 Tehke kindlaks, kas autol on
tavalised või turvarehvid.
Turvarehvide külgseinal on vastavav
sümbol ("RSC" ringi sees) (vt lk 284).
Vajadusel lülitatakse stabiilsuskont -
roll VSC sisse kohe peale madala
rehvirõhu hoiatuse ilmumist.
■Teade
Ekraanile ilmub sümbol koos vasta -
vasisulise teatega.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvirõhk on vähenenud.
Kui rehvirõhk on märkimisväärselt
vähenenud.
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvis on torge või reh -
virõhk on muul põhjusel
oluliselt langenud.
Teated: spetsiaalse tüübikin -
nitusega rehvide puhul
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Kahjustatud tavaline rehv, mille reh -
virõhk on liiga väike või rehv on tühi,
kahjustab sõiduomadusi, näiteks juhi -
tavust ja pidurdamist. Turvarehvid või -
maldavad teatud määral hoida
sõiduomadusi stabiilsena. See võib
põhjustada õnnetusi. Tavaliste rehvi -
dega ärge sõitmist jätkake. Järgige
turvarehvide kohta käivaid märkusi ja
jätkake nende rehvidega sõitmist.
Kui rehvirõhu testimine on vajalik
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 294 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

295
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
■Lahendus
1 Kontrollige rehvirõhku ja vajadu -
sel reguleerige.
2 Käivitage uuesti kalibreerimis -
protsess.
■Teade
Lisaks ilmub ekraanile sümbol koos
vastavasisulise teatega.
■Lahendus
1 Vähendage sõidukiirust. Ärge
sõitke kiiremini kui 130 km/h.
2 Esimesel võimalusel, näiteks
järgmises tanklas kontrollige
rehvirõhku ja vajadusel korri -
geerige seda.
3 Käivitage uuesti kalibreerimis -
protsess.
■Teade
Lisaks kuvatakse keskpaneeli
ekraanile vastava rehvi sümbol
koos vastavasisulise teatega.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvi ei ole piisavalt täi -
detud, näiteks ei ole piisa -
valt õhku lisatud.
Kui süsteem tuvastab rat -
tavahetuse, aga lähtesta -
mist ei ole toimunud.
Rehvirõhk on võrreldes
eelmise mõõtmisega lan -
genud.
Süsteem ei ole kalibreeri -
mist lõpetanud. süsteem
kasutab märguanneteks
viimase kalibreerimise
järgseid andmeid.
Kui rehvirõhk ei ole piisav
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvirõhk on vähenenud.
Süsteem ei ole kalibreeri -
mist lõpetanud. süsteem
kasutab märguanneteks
viimase kalibreerimise
järgseid andmeid.
Kui rehvirõhk on märkimisväärselt
vähenenud
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 295 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

296
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
■Lahendus
1 Vähendage kiirust ning peatuge
ettevaatlikult. Ärge vajutage jär -
sult piduripedaali ega keerake
järsult rooli.
2 Tehke kindlaks, kas autol on
tavalised või turvarehvid.
Turvarehvide külgseinal on vastavav
sümbol ("RSC" ringi sees) (vt lk 284).
1Tehke kindlaks, milline rehv on
tühi.
Kontrollige kõigi nelja rehvi rõhku, näi -
teks rehvirõhu indikaatori või rehvi täite -
komple abil.
spetsiaalse tüübikinnitusega rehvide
puhul: kui kõigi nelja rehvi rõhk vastab
nõuetele, võib olla vajalik TPM lähtesta -
mine. Viige läbi kalibreerimine.
Kui rehvi kahjustust ei saa määratleda,
siis pöörduge viivitamata Toyota volita -
tud teeninduse või mõne teise kvalifit -
seeritud asjatundja poole.
2 Parandage rehv näiteks
mobiilse rehviparanduskomp -
lekti abil.
Hermeetiku kastutamine võib TPM
elektroonikat kahjustada. Sellisel
juhul laske elektroonika esimesel
võimalusel välja vahetada.
■Ohutus
■Suurim kiirus
Kui rehvis on torge, saate kiirusega
kuni 80 km/h sõitu jätkata.
■Sõidu jätkamine tühja rehviga
Jätkates sõitu tühja rehviga:
1 Ärge vajutage järsult piduripe -
daali ega keerake järsult rooli.
2 Ärge sõitke kiiremini kui 80
km/h.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvis on torge või reh -
virõhk on muul põhjusel
oluliselt langenud.
Süsteem ei ole kalibreeri -
mist lõpetanud. süsteem
kasutab märguanneteks
viimase kalibreerimise
järgseid andmeid.
Rehvi tühjenemine
Tavalised rehvid
Turvarehvid
HOIATUS
Tühjade turvarehvidega sõitmisel
auto sõiduomadused muutuvad, näi -
teks pidurdamisel väheneb suunasta -
biilsus, pidurdusteekond pikeneb ja
juhitavus väheneb. See võib põhjus -
tada õnnetusi. Ärge sõitke kiiremini
kui 80 km/h.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 296 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM