2019 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

49
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
■Meelelahutus
■Teised funktsioonid
Lisainfot, näiteks pardaarvuti infot,
saab kuvada osades menüüdes
ekraani paremal poolel.
Lisainfo jääb poolitatud ekraanil
nähtavale ka siis, kui lülitate erine -
vale menüüle. 1
Vajutage nupule.
2 „Split screen"
Ekraanil saab valida milline poolita -
tud ekraani vaade on võimalik.
1 Kallutage kontrollerit paremale
kuni poolitatud ekraan on vali -
tud.
2 Vajutage kontrollerile.
3 Valige vastav seade.
Ekraani valiku saab määrata.
1 Kallutage kontrollerit paremale
kuni poolitatud ekraan on vali -
tud.
2 Vajutage kontrollerile.
3 „Personalise menu"
4 Valige vastav seade.
5 Kallutage kontrollerit vasakule.
Saabunud tekstsõnum
Saabunud sõnum
Meeldetuletus
Saatmine ei ole võimalik
Kontaktid on laaditud
SümbolTähendus
Muusika kõvakettalt
Bluetooth audioliides
USB-audioliides
SümbolTähendus
Auto teade
Heli on väljalülitatud
Auto asukoha määramine.
Liiklusinfo
Poolitatud ekraan
Üldine
SümbolTähendusSisse-/väljalülitamine
Ekraani valimine
Ekraani osa valimine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 49 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

50
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
1
Keskpaneeli ekraan, mõnel
mudelil puuteekraaniga
2 Nuppudega kontroller, mõnel
mudelil puutepadjaga
Keskpaneeli ekraani puhastami -
seks järgige hooldusjuhiseid, vt lk
354.
Kui ekraan on väga kõrge tempera -
tuuri käes, nt tugevas päikesepais -
tes, võib selle eredus väheneda ja
ekraan võib isegi välja lülituda.
Tavafunktsioonid taastuvad tempe -
ratuuri langemisel, nt varjus või klii -
maseadme kasutamisel. Keskpaneeli ekraan lülitub auto
lukust avamisel automaatselt sisse.
Teatud olukordades lülitub keskpa
-
neeli ekraan automaatselt välja, nt
kui autos ei ole mõne minuti jooksul
läbi viidud ühtegi toimingut.
Keskpaneeli ekraani saab ka käsitsi
välja lülitada.
1 Vajutage nupule.
2 „Switch off control display"
Uuesti sisselülitamiseks vajutage
kontrollerile või mõnele selle nup -
pudest.
Nuppe saab kasutada menüüde
otseseks valimiseks. Kontrollerit
saab kasutada menüüpunktide vali -
miseks ja seadistuste tegemiseks.
Mõnesid Toyota Supra Command
funktsioone saab kasutada kontrol -
Lülitid
Ülevaade
Keskpaneeli ekraan
Üldine
1
2
Ohutus MÄRKUS
Keskpaneeli ekraani ees asuvad ese -
med võivad libiseda ja ekraani vigas -
tada. See võib autot kahjustada. Ärge
paigaldage midagi keskpaneeli
ekraani ette.
Automaatne sisse-/väljalülitamine
Käsitsi sisse-/väljalülitamine
Navigatsioonisüsteemiga
kontroller
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 50 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

51
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
leri puutepadjaga, vt lk 56.
• Keerake menüü valikute vahel
ümberlülitamiseks.
• Vajutage menüü valiku tegemi -
seks.
• Kallutage neljas suunas ekraa -
nide vahel ümberlülitamiseks.
Nuppe saab kasutada menüüde
otseseks valimiseks. Kontrollerit
saab kasutada menüüpunktide vali-
miseks ja seadistuste tegemiseks.
• Keerake menüü valikute vahel
ümberlülitamiseks.
ToimingKontrolleri nupud
NuppFunktsioon
Ühekordne vajutamine:
põhimenüü valimiseks.
Kahekordne vajutamine:
kõigi põhimenüü valikute
kuvamiseks.
Sisesüsteemi menüü valimi
-
seks.
Andmekandja-/raadiome -
nüü valimiseks.
Navigatsioonisüsteemi siht -
koha sisestusmenüü valimi -
seks.
Kaardi valimiseks.
Ühekordne vajutamine: eel -
misele ekraanile naasmi -
seks.
Allhoidmine: viimati kasuta -
tud menüü valimiseks.
Valikute menüü valimiseks.
Navigatsioonisüsteemita
kontroller
Üldine
Toiming
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 51 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

52
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
• Vajutage menüü valiku tegemi
-
seks.
• Kallutage kahes suunas ekraa -
nide vahel ümberlülitamiseks.
Vajutage nupule.
Kuvatakse põhimenüü.
Põhimenüü kaudu saab kõiki
Toyota Supra Command funkt -
sioone valida.
Kontrolleri nupud
NuppFunktsioon
Ühekordne vajutamine:
põhimenüü valimiseks.
Kahekordne vajutamine:
kõigi põhimenüü valikute
kuvamiseks.
Sisesüsteemi menüü valimi -
seks.
Andmekandja-/raadiome -
nüü valimiseks.
Ühekordne vajutamine: eel -
misele ekraanile naasmi -
seks.
Allhoidmine: viimati kasuta -
tud menüü valimiseks.
Valikute menüü valimiseks.
Kontrolleri kasutamine
Põhimenüü valimine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 52 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

53
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
1
Vajutage nupule kaks
korda.
Kuvatakse kõik põhimenüü valikud.
2 Tehke valik.
3 Valiku soovitud asendisse liigu -
tamiseks kallutage kontrollerit
vasakule või paremale.
Valida saab esiletõstetud menüüva -
likuid.
1 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv menüüvalik esile tõste -
takse.
2 Vajutage kontrollerile.
Peale menüüs valiku tegemist, nt
„System settings“ kuvatakse uus
ekraan.
• Kallutage kontrollerit vasakule.
Praegune ekraan suletakse ja kuva -
takse eelmine ekraan.
• Vajutage nupule.
Eelmine ekraan avaneb uuesti.
• Kallutage kontrollerit paremale.
Avaneb uus ekraan.
Nool näitab milliseid järgnevaid
ekraane saab valida.
Hoidke nuppu all:
Kuvatakse hiljuti kasutatud
menüüd.
Vajutage nupule.
Kuvatakse „Options“ menüü.
Menüü koosneb erinevatest ala -
dest.
• Ekraaniseaded, nt „Split screen“(poolitatud ekraan).
• Kasutusvalikud põhimenüüs, nt „Media/Radio“.
• Kui on rakendatav, siis valitud menüü kasutusvalikud, nt „Save
station“ (salvesta jaam).
Seadeid, nagu eredus, saab regu -
leerida.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Control display"
5 „Brightness at night"
Põhimenõõ kohandamine
Valiku tegemine menüüs
Ekraanide vahel ümberlülita
-
mine
Eelnevate menüüde valimine
Valikute menüü valimine
Reguleerimine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 53 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

54
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
6
Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv seade kuvatakse.
7 Vajutage kontrollerile.
1 Kontrolleri keeramine: tähemär -
kide valimiseks.
2 : sisestuse kinnitamiseks.
Üle 30 kirjega tähelistikulise loendi
puhul kuvatakse võimalike sises -
tuste esitähed vasakul.
1 Keerake kontrollerit kiiresti
vasakule või paremale.
Kõik tähed, millel on olemas kirjed,
kuvatakse vasakul.
2Valige sobib algustäht.
Valitud tähe esimene kirje kuvatakse.
Puutefunktsiooniga keskpaneeli
ekraan
Puudutage puuteekraani sõrme -
dega. Ärge kasutage mingeid ese -
meid.
Toksake sümbolil.
Kuvatakse põhimenüü.
Põhimenüü kaudu saab kõiki
Toyota Supra Command funkt -
sioone valida.
1 Toksake sümbolil.
Kuvatakse kõik põhimenüü valikud.
2Lohistage menüüvalik vasakul
või paremal sobivasse kohta.
Puudutage sobivat menüüvalikut.
Tähtede ja numbrite sisesta
-
mine
Sisestamine
Kustutamine
SümbolFunktsioon
Kontrolleri vajutamine: tähe -
märkide kustutamiseks.
Kontrolleri vajutamine ja alla
hoidmine: kõigi tähemärkide
kustutamiseks.
Tähestikuliste loendite kasu -
tamine
Puuteekraani kasutamine
Üldine
Põhimenüü valimine
Põhimenõõ kohandamine
Valiku tegemine menüüs
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 54 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

55
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Menüüvalikutes saab kuvada
dünaamilist sisu. Menüüvalikute
sisu uuendatakse automaatselt, nt
navigatsioonisüsteemi aktiivne tee
-
juhatamine. Otse dünaamilisse
sisusee sisenemiseks toksake
menüüvaliku alumist ala.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Contents of main menu"
Peale menüüs valiku tegemist
kuvatakse uus ekraan.
Nool näitab milliseid järgnevaid
ekraane saab valida.
• Pühkige vasakule.
• Toksake noolel.
Avaneb uus ekraan.
Seadeid, nagu eredus, saab puu -
teekraanil seadistada.
Toyota Supra Command abil: 1
„My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Control display"
5 „Brightness at night"
6 Tehke soovitud seadistus:
• Liigutage paremale või vasakule
kuni kuvatakse vastav seadistus.
• Toksake sümbolil.
1 Toksake puuteekraanil süm -
bolil. Keskpaneeli ekraanil kuva -
takse klaviatuur.
2 Sisestage tähemärgid.
Navigatsioonisüsteemi kaarti saab
liigutada puuteekraani abil.
Dünaamiline sisu
Ekraanide vahel ümberlülita
-
mine
ReguleerimineTähtede ja numbrite sisesta -
mine
Sisestamine
Kustutamine
SümbolFunktsioon
Sümbolil toksamine: tähe -
märgi kustutamiseks.
Sümboli toksamine ja hoid -
mine: kõigi tähemärkide kus -
tutamiseks.
Navigatsioonisüsteemi
kaardi kasutamine
FunktsioonToiming
Kaardi suurenda -
mine ja vähenda -
mineLükake sõrmed
laiali või tõmmake
kokku.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 55 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

56
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Mõnesid Toyota Supra Command
funktsioone saab kasutada kontrol
-
leri puutepadjaga.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Touchpad"
4 Valige soovitud seade:
• „Write“: tähemärkide sisestami -
seks.
• „Map“: kaardi kasutamiseks.
• „Search fields: tähtede sisesta -
miseks ilma loendi välja sisesta -
mata.
• „Audio feedback“: sisestatud tähemärkide ettelugemiseks.
Tähemärkide sisestamine vajab
algul veidi harjutamist. Pöörake
sisestamisel tähelepanu järgne -
vale:
• Süsteem tuvastab suur- ja väike -
tähti ning numbreid. Seetõttu
võib olla vajalik lülitada ümber
suur- ja väiketähtede, numbrite
ja tähtede vahel, vt lk 54.
• Sisestage tähemärgid, nagu need keskpaneeli ekraanil kuva -takse.
• Sisestage alati õige tähemärk, nt
vajadusel ülakoma või täppi -
dega, et tähemärgi saaks kor -
rektselt tuvastada. Sisestus
sõltuv määratud keelest. Eritäh -
tede sisestamiseks võib vajalik
olla kontrolleri kasutamine.
Navigatsioonisüsteemi kaarti saab
puutepadja abil liigutada.
Puutepadi
Üldine
Funktsioonide valimine
Tähtede ja numbrite sisesta -
mine
Eritähtede sisestamine
SisestamineToiming
Tähemärgi kustu -
tamiseks.Pühkige puutepad -
jal vasakule.
Tühiku sisestami -
seks.Pühkige puute -
padja keskosast
paremale.
Sidekriipsu sises -
tamiseks.Pühkige puute -
padja ülaosast
paremale.
Allajoonimiseks.
Pühkige puute -
padja allosast
vasakule.
Kaardi kasutamine
FunktsioonToiming
Kaardi liigutami -
seks.Pühkige vasta -
vasse suunda.
Kaardi suurenda -
miseks ja vähen -
damiseksLükake sõrmed
puutepadjal laiali
või tõmmake
kokku.
Menüü kuvami -
seks.Toksake üks kord.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 56 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM