2019 TOYOTA PRIUS PLUS Manual del propietario (in Spanish)

1292. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Visualización vinculada con el sistema de sonido (si el vehículo
dispone de ello)
Seleccione para activar la elección de la fuente de sonido o la pista en la
pantalla mediante los interruptores de control del instrumento.
Reloj
Se muestra la hora actual en la pantalla.
Información del sistema de asistencia a la conducción (si el vehí-
culo dispone de ello)
Se muestra la información relacionada con los sistemas de asistencia a la
conducción como LDA (advertencia de cambio involuntario de carril con con-
trol de la dirección), el control de la velocidad de crucero y el control de la
velocidad de crucero asistido por radar. (P. 292, 307)
Visualización de mensajes de advertencia
Seleccione para visualizar los mensajes de advertencia y las medidas que se
deben adoptar si se detecta una avería. (P. 471)
Visualización de los parámetros
Seleccione para cambiar los parámetros de la visualización del instrumento.
(P. 556)

1302. Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Los elementos mostrados se pueden cambiar pulsando o en los
interruptores de control del instrumento para seleccionar y pulsando
o .
■Monitor de energía
Se muestra el estado actual del sistema híbrido del vehículo. (P. 1 3 1 )
■Indicador del sistema híbrido
Se visualizan las condiciones de la salida de potencia y carga regenera-
tiva del sistema híbrido. (P. 124)
■Indicador del sistema híbrido/Eco score
Se muestra el cómputo total sobre la conducción respetuosa con el medio
ambiente. (P. 133)
■Consumo de combustible y consumo instantáneo de combustible
por minuto
Se muestran el consumo de combustible y el consumo instantáneo de
combustible. (P. 133)
■Distancia hasta que se vacíe el depósito/velocidad media del vehí-
culo desde la activación del sistema híbrido/consumo medio de com-
bustible desde la activación del sistema híbrido
Se muestra la posible autonomía estimada a partir de la cantidad de com-
bustible restante, la velocidad media del vehículo desde la activación del
sistema híbrido y el consumo medio de combustible. (P. 134)
■Advertencia de vaivén del vehículo del sistema LDA (advertencia de
cambio involuntario de carril con control de la dirección) (si el vehí-
culo dispone de ello)
Detecta el vaivén del vehículo dentro de un carril, un movimiento que
suele deberse a una disminución del nivel de atención del conductor, y
advierte de dicha disminución de atención mediante la visualización de
una barra.
Cuanto más corta es la longitud de la barra, más podría necesitar descan-
sar el conductor.
Esta visualización forma parte del sistema LDA (advertencia de cambio involun-
tario de carril con control de la dirección). La visualización se activa cuando se
cumplen las condiciones de activación de la función de advertencia de vaivén
del vehículo. (P. 292)
Información sobre la conducción

1312. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)■
Pantalla de desactivación
Se muestra la pantalla de desactivación.
Cómo interpretar el monitor de energía
Monitor de energía
Cuando el vehículo funciona con
el motor eléctrico (motor de trac-
ción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona tanto
con el motor de gasolina como
con el motor eléctrico (motor de
tracción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona con
el motor de gasolina

1322. Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con
respecto a los datos reales.
Cuando el vehículo está car-
gando la batería híbrida (batería
de tracción eléctrica)
Cuando no hay flujo de energía
Estado de la batería híbrida
(batería de tracción eléctrica)
Monitor de energía
Baja Llena

1332. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Muestra el cómputo total sobre la conducción respetuosa con el medio
ambiente para ayudar al conductor a mejorar dicho tipo de conducción y a
incrementar la eficiencia del consumo de combustible.
PUNTUACIÓN
Calcula el total de los cómputos de
Acelerar, Eco-crucero y Desacelerar, y
muestra el resultado.
Acelerar
Eco-crucero
Desacelerar
Consumo de combustible en los
últimos 10 minutos
Consumo actual de combustible
Energía regenerada en los últimos
10 minutos
Cada símbolo indica 30 Wh. Se
muestran hasta 10 símbolos.
Cómo interpretar el Eco score
1
2
3
4
Cómo consultar el consumo de combustible y el consumo instantáneo
de combustible por minuto
1
2
3

1342. Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Distancia hasta que se vacíe el
depósito
• Debido a que se calcula basándose
en el consumo medio de combustible
en el pasado, puede que no se visua-
lice la distancia real que se puede
recorrer.
• Puede que la pantalla no se actualice
cuando solo se añade una pequeña
cantidad de combustible al depósito.
Al repostar, desactive el interruptor
de arranque. Si el vehículo se reposta
sin desactivar el interruptor de arran-
que, puede que la pantalla no se
actualice.
Velocidad media del vehículo desde la activación del sistema híbrido
Consumo medio de combustible desde la activación del sistema híbrido
• Utilice el consumo medio de combustible visualizado como referencia.
• Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con respecto
a los datos reales.
Cómo consultar la distancia hasta que se vacíe el depósito, la velocidad
media del vehículo desde la activación del sistema híbrido y el con-
sumo medio de combustible desde la activación del sistema híbrido
1
2
3

1352. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
■Pantalla de comprobación del sistema
Después de colocar el interruptor de arranque en modo ON, se visualiza la imagen de
inicio durante la comprobación del sistema. Una vez terminada la comprobación del
sistema, se visualizará la pantalla normal.
■ Pantalla emergente
Cuando se acciona un sistema que permite la visualización de pantallas emergentes,
como el sistema de aire acondicionado, aparecerá de forma temporal una pantalla
emergente.
■ Al desconectar y volver a conectar los bornes de la batería de 12 voltios
La visualización del consumo medio de combustible y la velocidad media del vehículo
se reiniciarán.
■ Pantalla de cristal líquido
Es posible que aparezcan en pantalla pequeños puntos negros o puntos brillantes.
Este fenómeno es característico de las pantallas de cristal líquido y no impide el uso
de la pantalla.
■ Reinicio del ajuste de visualización del instrumento
Pulse o en el interruptor de funcionamiento del instrumento para selec-
cionar y, a continuación, pulse .
Pulse o para seleccionar el reinicio del ajuste del instrumento, pulse
y, a continuación, seleccione “SÍ”.
■ Personalización
Los parámetros del instrumento pueden cambiarse.
(Funciones personalizables: P. 556)
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución durante la conducción
● Cuando accione la pantalla de información múltiple durante la conducción, preste
especial atención a la seguridad de los alrededores del vehículo.
● No mire continuamente a la pantalla de información múltiple durante la conduc-
ción, ya que podría distraerse y no ver a los peatones, objetos en la carretera, etc.,
que pueda haber delante del vehículo.
AV I S O
■ Utilización de la pantalla de información múltiple a bajas temperaturas
Deje que el interior del vehículo se caliente antes de usar la pantalla de cristal
líquido. A temperaturas extremadamente bajas, el monitor de visualización de infor-
mación tiene una respuesta lenta y los cambios de la información mostrada pueden
retrasarse.
1
2

1362. Grupo de instrumentos
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Pantalla del monitor de energía/consumo
Sistema de sonido
Pulse “CAR”.
Seleccione “Monitor de energía” en
la pantalla “COCHE”.
Puede consultar el estado del sistema híbrido en la pantalla del sistema
de sonido.
Monitor de energía
1
2