2019 MITSUBISHI L200 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Оглавление
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
DjZldbch[ahjdjZldh_jmdh\h^kl\h
H[sb_k\_^_gby
AZibjZgb_bhlibjZgb_^\_j_c
Kb^_gvybj_fgb[_ahiZkghklb
Hj]ZgumijZ\e_gbybdhgljhevghbaf_jbl_evgu_ijb[hju
GZqZeh^\b`_gbyb\h`^_gb_Z\lhfh[bey
Kha^Zgb_dhfnhjlguomkeh\bc\kZehg_
>_ckl\by\keh`guokblmZpbyo
Moh^aZZ\lhfh[be_f
L_ogbq_kdh_h[kem`b\Zgb_Z\lhfh[bey
L_ogbq_kdb_oZjZdl_jbklbdb

Органы управления и контрольно-измерительные приборы (рабочее место водителя)
1-1
1
DjZldbch[ahjdjZldh_jmdh\h^kl\h
(
Органы управления и контрольно-измерительные приборы (рабочее место водителя)
Включатель омывателя фар*,
стр. 5-54
Переключатель очистителя
и омывателя ветрового стекла,
стр. 5-50 Контрольно-измерительные приборы, стр. 5-2
Подрулевые переключатели передач
*, стр. 6-27 Включатель световых приборов, стр. 5-45
Переключатель указателей поворота, стр. 5-48
Включатель противотуманных фар
*, стр. 5-49
Включатель заднего противотуманного фонаря, стр. 5-49
Замок зажигания
*, стр. 6-12
Кнопка запуска и остановки двигателя*,
стр. 6-13
Включатель электропривода наружных зеркал
заднего вида
*, стр. 6-9
Корректор света фар,
стр. 5-47
Включатель блокировки стекло-
подъемников, стр. 3-19
Включатели привода электростеклоподъемников
*,
стр. 3-18
Рычаг привода замка капота,
стр. 10-3Рычаг открывания лючка заливной горловины
топливного бака, стр. 2-3Выключатель динамической системы контроля курсовой
устойчивости (ASC OFF), стр. 6-65 Кнопки дистанционного управления
ауд и о с и с т е м о й
*, стр. 7-49, 7-50
Система Bluetooth
® 2.0 *, стр. 7-47 Кнопка переключения многофункцио-
нального дисплея
*, стр. 5-4 Кнопки управления круиз-
контролем
*, стр. 6-69 Включатель звукового сигнала, стр. 5-56
Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS):
подушка безопасности водителя, стр. 4-19, 4-20

Органы управления и контрольно-измерительные приборы
Краткий обзор / краткое руководство 1-2
1
(
Органы управления и контрольно-измерительные приборы
Контрольная лампа отключения подушки безопас-
ности переднего пассажира, стр. 4-20, 4-22 Включатель аварийной световой
сигнализации, стр. 5-48
Вещевой ящик в напольной консоли,
стр. 7-79, 7-81
Розетка электропитания, стр. 7-75Система полного привода Easy Select 4WD,
стр. 6-30Включатель обогрева заднего стекла,
стр. 5-55
Включатель блокировки диффе-
ренциала задней оси
*, стр. 6-42 Тип 1
Включатель обогрева сиденья
*,
стр. 4-3Ауд ио с ис т ема
*, стр. 7-17
Цифровые часы*, стр. 7-77
Входной разъем USB
*, стр. 7-70
Рычаг стояночного тормоза, стр. 6-4
Подстаканник, стр. 7-82 Рычаг переключения передач, стр. 6-23,
6-24
Вещевой ящик в передней консоли, стр. 7-79, 7-80Вещевой ящик панели приборов,
стр. 7-80Боковые вентиляционные
дефлекторы, стр. 7-2Система дополнительных средств
пассивной безопасности (SRS) —
подушка безопасности переднего
пассажира, стр. 4-19, 4-22 Отопитель/кондиционер
*, стр. 7-4 Центральные вентиляционные дефлекторы, стр. 7-2
Прикуриватель, стр. 7-75
Гнездо для электронного ключа
*, стр. 6-20

Органы управления и контрольно-измерительные приборы
1-3 Краткий обзор / краткое руководство
1Lbi
:m^bh k bk l _ fZ*, стр. 7-17
Аудиосистема с сенсорным управлением DISPLAY AUDIO*,
система связи Link Display Audio*.
Более подробная информация представлена в отдельном руководстве.
Центральные вентиляционные дефлекторы, стр. 7-2 Климатическая установка с автоматическим
управлением
*, стр. 7-9
Боковые вентиляционные дефлекторы,
стр. 7-2
Вещевой ящик панели приборов, стр. 7-80
Включатель блоки-
ровки заднего диф-
ференциала
*,
стр. 6-42 Гн е зд о д л я эл е к т р о н н о го к л юч а
*,
стр. 6-20
Рычаг переключения передач
*, стр. 6-23
Рычаг селектора*, стр. 6-25
Система полного привода
Super Select 4WD II, стр. 6-34
Подстаканник, стр. 7-82Система дополнительных средств пассивной
безопасности (SRS): подушка безопасности
переднего пассажира, стр. 4-19, 4-23
Включатель аварийной световой
сигнализации, стр. 5-48
Прикуриватель, стр. 7-75 Входной разъем USB
*, стр. 7-70
Разъем HDMI*, стр. 7-73 Рычаг стояночного
тормоза, стр. 6-5 Ящик в напольной консоли, стр. 7-79, 7-81
Розетка электропитания, стр. 7-75Контрольная лампа
отключения
подушки безопас-
ности переднего
пассажира
*,
стр. 4-19, 4-22 Вещевой ящик
в передней кон-
соли, стр. 7-80
Включатель подо-
грева сиденья
*,
стр. 4-3 Включатель обогрева
обода рулевого колеса,
стр. 5-56
Зарядный разъем USB*, стр. 7-76 Переключатель внедорожного режима
*,
стр. 6-41
Включатель системы помощи при спуске
по склону
*, стр. 6-59
Включатель обогрева заднего стекла, стр. 5-54

Оборудование салона
Краткий обзор / краткое руководство 1-4
1
(
Оборудование салона
Система экстренного реагирования при авариях «ЭРА-ГЛОНАСС»*, стр. 8-2
Лампа освещения салона (передняя), стр. 7-77, 10-24, 10-31
Лампы местной подсветки, стр. 7-79, 10-24, 10-31
Отсек для солнцезащитных очков, стр. 7-79, 7-82
Внутреннее зеркало заднего вида,
стр. 6-7 Солнцезащитные козырьки, стр. 7-73
Держатель для карточек, стр. 7-73
Косметическое зеркало, стр. 7-74
Система дополнительных средств
пассивной безопасности (SRS):
подушка безопасности у коленей
водителя
*, стр. 4-19, 4-23
Передние сиденья, стр. 4-2
Система дополнительных средств
пассивной безопасности (SRS): боко-
вая подушка безопасности
(для передних сидений)*, стр. 4-19,
4-26
Подголовники, стр. 4-5
Задние сиденья, стр. 4-4Домкрат, стр. 8-12
Рукоятка домкрата, стр. 8-12
Комплект инструмента, стр. 8-13Подлокотник, стр. 4-4
Подстаканник, стр. 7-82 Ремни безопасности, стр. 4-6
Регулируемый кронштейн ремня
безопасности, стр. 4-9 Система дополнительных средств пассивной
безопасности (SRS): подушки безопасности
занавесочного типа
*, стр. 4-19, 4-27 Задняя лампа освещения салона, стр. 7-78, 10-24, 10-32
Ремни крепления аптечки и знака аварийной остановки,
стр. 7-84 Предохранители, стр. 10-16Микрофон
*, стр. 7-50
Рычаг регулировки угла наклона
и вылета рулевой колонки, стр. 6-7

Наружные детали кузова: передняя сторона
1-5 Краткий обзор / краткое руководство
1
(
Наружные детали кузова: передняя сторона
Антенна, стр. 7-47
Очиститель и омыватель ветрового
стекла, стр. 5-50, 10-15
Капот, стр. 10-3
Моторный отсек, стр. 10-2Лючок заливной горловины
топливного бака, стр. 2-3
Запирание и отпирание двери, стр. 3-14
Система дистанционного управления замками
дверей
*, стр. 3-4
Система дистанционного управления
автомобилем
*, стр. 3-7
Боковые повторители указателей поворота (на наружных
зеркалах заднего вида)
*, стр. 5-48, 10-22 Наружные зеркала заднего вида, стр. 6-8
Боковые повторители указателей поворота (на крыльях)
*, стр. 5-48, 10-22
Модификации с галогенными лампами фар типа А
Фары дальнего света,
стр. 5-47, 10-22, 10-25
Передние указатели
поворота,
стр. 5-48, 10-23, 10-27
Дневные ходовые огни,
стр. 5-47, 10-22, 10-28Модификации с галогенными лампами фар типа В
Фары дальнего света,
стр. 5-47, 10-22, 10-25
Габаритные огни,
стр. 5-45, 10-22, 10-26
Передние указатели
поворота,
стр. 5-48, 10-22, 10-27
Противотуманные фары
*, стр. 5-49, 10-22, 10-28
Дневные ходовые огни, стр. 5-47, 10-23, 10-28Габаритные огни,
стр. 5-45, 10-22, 10-26
Противотуманные фары,
стр. 5-49, 10-22, 10-28Фары ближнего света,
стр. 5-47, 10-22, 10-24 Фары ближнего света,
стр. 5-47, 10-22, 10-24Модификации со светодиодными фарами
Передние габаритные огни /
дневные ходовые огни,
стр. 5-45, 5-47, 10-23Фары дальнего и ближнего света,
стр. 5-47, 10-22
Передние указатели поворота,
стр. 5-48, 10-22, 10-27
Противотуманные фары,
стр. 5-49, 10-22, 10-28

Наружные детали кузова: задняя сторона
Краткий обзор / краткое руководство 1-6
1
(
Наружные детали кузова: задняя сторона
Верхний стоп-сигнал, стр. 10-23
Видеокамера заднего вида
*,
стр. 6-72
Задний борт, стр. 3-17
Фонарь освещения регистрационного
знака, стр. 5-45, 10-23, 10-30
Фонари заднего хода, стр. 10-23, 10-30Задние указатели поворота, стр. 5-48, 10-23, 10-30Задние габаритные огни и стоп-сигналы,
стр. 5-45, 10-23Давление воздуха в шинах, стр. 10-11
Замена колеса, стр. 8-14
Перестановка колес, стр. 10-12
Зимние шины, стр. 10-13
Цепи противоскольжения, стр. 10-14
Задний противотуманный
фонарь (со стороны водителя),
стр. 5-49, 10-23, 10-30

Краткое руководство
1-7 Краткий обзор / краткое руководство
1
(
(
GZ`Zlb_fdghihdgZdexq_ijhba\h^blkyaZib
jZgb_bhlibjZgb_\k_o^\_j_c
ImevlgZdexq_lZd`_iha\hey_lmijZ\eylv
gZjm`gufba_jdZeZfbaZ^g_]h\b^Z\Z\lhfh
[beyokwe_dljhijb\h^hfkdeZ^u\ZgbygZjm`
guoa_jdZeaZ^g_]h\b^Z
AhgZ^_ckl\bydexqZkhklZ\ey_lijbf_jgh f
hlZ\lhfh[beyСм. раздел «Система дистанционного управ-
ления замками дверей» на стр. 3-4.
Для автомобилей с включателем складывания
наружных зеркал заднего вида возможно авто-
матическое складывание или возврат наружных
зеркал заднего вида в рабочее положение
при нажатии кнопки LOCK (1) или
UNLOCK (2).
См. раздел «Управление наружными зерка-
лами заднего вида», стр. 3-5.
Если электронный ключ находится при Вас, то
при нажатии кнопки (А) на двери водителя или
переднего пассажира (ключ должен находиться
в зоне действия системы) двери запира-
ются/отпираются.
Дальность действия системы составляет около
70 см от ручки двери водителя или ручки двери
переднего пассажира.См. раздел «Система дистанционного управ-
ления автомобилем», стр. 3-7.
E08500802134
Краткое руководство
Запирание и отпирание дверей
Система дистанционного
управления замками дверей*
1: кнопка LOCK (ЗАПИРАНИЕ)
2: кнопка UNLOCK (ОТПИРАНИЕ)
3: индикатор
Ключ автомобиля
с системой дистанци-
онного управления
замками дверейЭлектронный ключ
Система дистанционного
управления автомобилем*
Место водителя