2019 MAZDA MODEL 2 Manual do proprietário (in Portuguese)

▼3URFHGLPHQWRGH5HLQLFLDOL]DomRGD8QLGDGHGH&RQWURORGR0RWRUGR9HtFXOR
NOTA
Este procedimento destina-se a veículos SKYACTIV-D 1.5 e veículos com SKYACTIV-G 1.3
ou SKYACTIV-G 1.5 em que o a configuração de manutenção flexível de óleo do motor é
selecionada.
$SyVDVXEVWLWXLomRGRyOHRGRPRWRUGLULMDVHDXPDRILFLQDWDOFRPRXP5HSDUDGRU
$XWRUL]DGR0D]GDSDUDDUHDOL]DomRGDLQLFLDOL]DomRUHFRQILJXUDomRGRVGDGRVGRyOHRGR
PRWRUGRYDORUUHJLVWDGR6HRYDORUUHJLVWDGRSHORFRPSXWDGRUQmRIRULQLFLDOL]DGRDOX]
LQGLFDGRUDGHFKDYHLQJOHVDSRGHQmRGHVOLJDURXSRGHOLJDUPDLVFHGRGRTXHRQRUPDO
NOTA
A inicialização (reconfiguração dos dados do óleo do motor) do valor registado pode ser
realizada utilizando o seguinte procedimento:
1. Coloque a ignição na posição OFF.
2. Coloque a ignição na posição ON com o seletor pressionado e continue a pressionar o
seletor durante cerca de 5 segundos até a luz avisadora principal
piscar.

Seletor
3. Após a luz avisadora principal piscar durante vários segundos, a inicialização
está concluída.
0DQXWHQomRH&XLGDGRV
0DQXWHQomR3HOR3URSULHWiULR


▼,QVSHomRGR1tYHOGR

/tTXLGRGH$UUHIHFLPHQWR
GR0RWRU
▼,QVSHomRGR1tYHOGR/tTXLGRGH
$UUHIHFLPHQWR
AV I S O
Não utilize fósforos nem faça chamas no
compartimento do motor. NÃO ADICIONE
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO QUANDO O
MOTOR ESTIVER QUENTE:
Um motor quente é perigoso. Se um motor
tiver estado ligado durante algum tempo,
as peças no compartimento do motor
poderão estar muito quentes. Poderá
queimar-se. Inspecione cuidadosamente o
nível do reservatório do líquido de
arrefecimento do motor, sem abrir o
mesmo.
Estacione o veículo num local seguro,
de seguida desligue a ignição e verifique se
a ventoinha de arrefecimento não está a
funcionar antes de tentar trabalhar junto à
mesma:
É perigoso trabalhar junto à ventoinha de
arrefecimento quando se encontra em
funcionamento. A ventoinha de
arrefecimento pode continuar a funcionar
indefinidamente mesmo com o motor
desligado, desde que a temperatura do
compartimento do motor seja elevada.
Poderá ser atingido pela ventoinha e
ferir-se gravemente.
Não retire as tampas do sistema
de arrefecimento quando o motor e o
radiador estão quentes:
Quando o motor e o radiador estão
quentes, o líquido de arrefecimento e vapor
quentes podem sair repentinamente sob
grande pressão e causar graves ferimentos.
NOTA
A substituição do líquido de arrefecimento
do motor deve ser efetuada por um
reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
,QVSHFLRQHDSURWHomRDQWLFRQJHODQWHHR
QtYHOGROtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWRQR
UHVHUYDWyULRSHORPHQRVXPDYH]SRUDQR

6.<$&7,9*H6.<$&7,9*
7LSR$

Tampa do sistema de
arrefecimentoReservatório de
líquido de
arrefecimento
Ventoinha de
arrefecimento
7LSR%

Tampa do sistema de
arrefecimentoReservatório de líquido
de arrefecimento
Ventoinha de
arrefecimento
6.<$&7,9'

Tampa do sistema de
arrefecimentoReservatório de
líquido de
arrefecimento
Ventoinha de
arrefecimento
6HHVWLYHUSUy[LPRRXDRQtYHOGDPDUFD
/DFUHVFHQWHOtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWR
VXILFLHQWHDRUHVHUYDWyULRSDUDDVVHJXUDUD
SURWHomRFRQWUDRFRQJHODPHQWRFRUURVmR
HSDUDUHSRURQtYHOHP)RX)8//
$SHUWHFRUUHWDPHQWHDWDPSDDSyV
DEDVWHFHURUHVHUYDWyULRGHOtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR
CUIDADO
¾O líquido de arrefecimento
danifica a
pintura.
Enxague rapidamente se ocorrerem
salpicos.
¾Se a marca “FL22” for indicada na tampa
do sistema de arrefecimento ou junto à
mesma, é recomendada a utilização de
FL22 quando substituir o líquido de
arrefecimento. Utilizar um líquido de
arrefecimento do motor diferente de
FL-22 pode provocar graves danos no
motor e sistema de arrefecimento.

6HRUHVHUYDWyULRGROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWRHVWLYHUYD]LRRXVHIRU
QHFHVViULRDGLFLRQDUIUHTXHQWHPHQWHXP
QRYROtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWRFRQVXOWH
XPUHSDUDGRUTXDOLILFDGRUHFRPHQGDPRV
XP5HSDUDGRU$XWRUL]DGR0D]GD
0DQXWHQomRH&XLGDGRV
0DQXWHQomR3HOR3URSULHWiULR


/tTXLGRGH/DYDJHPGRV
9LGURVHGRV)DUyLV
▼,QVSHomRGR1tYHOGR/tTXLGRGH
/DYDJHP
AV I S O
Utilize apenas líquido de lavagem do
para-brisas ou água no reservatório:
É perigoso utilizar anticongelante do
radiador como líquido de lavagem. Se for
espalhado no para-brisas, poderá sujá-lo,
afetar a sua visibilidade podendo resultar
num acidente.
,QVSHFLRQHRQtYHOGROtTXLGRGHODYDJHP
QRUHVHUYDWyULRDGLFLRQHOtTXLGRGH
ODYDJHPVHQHFHVViULR

E

8WLOL]HiJXDQRUPDOVHQmRWLYHUGLVSRQtYHO
OtTXLGRGHODYDJHP
(PFOLPDVIULRVXWLOL]HDSHQDVOtTXLGRGH
ODYDJHPSDUDHYLWDURVHXFRQJHODPHQWR
NOTA
O líquido de lavagem para o para-brisas e
para o vidro traseiro é fornecido a partir
do mesmo reservatório.
/XEULILFDomRGD
&DUURoDULD
7RGRVRVFRPSRQHQWHVPyYHLVGD
FDUURoDULDWDLVFRPRDVGREUDGLoDVGDV
SRUWDVGRFDSRWHWULQFRVGHYHPVHU
OXEULILFDGDVFDGDYH]TXHRyOHRGRPRWRU
IRUVXEVWLWXtGR8WLOL]HXPOXEULILFDQWH
DQWLFRQJHODQWHQRVWULQFRVHPFOLPDVIULRV

&HUWLILTXHVHGHTXHRWULQFRVHFXQGiULR
GRFDSRWHYLWDDVXDDEHUWXUDTXDQGRR
WULQFRSULQFLSDOpOLEHUWDGR
0DQXWHQomRH&XLGDGRV
0DQXWHQomR3HOR3URSULHWiULR


(VFRYDVGR/LPSD9LGURV
CUIDADO
¾A cera quente aplicada nas lavagens
automáticas de veículos é conhecida por
afetar a capacidade de limpeza das
escovas do limpa-vidros.
¾Para evitar danos nas escovas, não
utilize gasolina, parafina, diluente ou
outros solventes sobre ou próximo das
escovas.
¾Quando a alavanca do limpa para-brisas
estiver na posição AUTO e a ignição na
posição ON, o limpa para-brisas pode
começar a funcionar nos seguintes
casos:
¾Se a zona do para-brisas junto ao
sensor de chuva for tocada.
¾Se a zona do para-brisas junto ao
sensor de chuva for limpa com um
pano.
¾Se o para-choques sofrer um impacto.
¾Se o sensor de chuva sofrer um
impacto a partir do interior do veículo.
Tenha atenção para não entalar as mãos
ou os dedos pois poderá ferir-se ou
danificar o limpa para-brisas. Quando
lavar ou efetuar uma inspeção ao seu
Mazda,
verifique se a alavanca do
limpa-vidros está na posição OFF.
$FRQWDPLQDomRGRSDUDEULVDVHGDV
HVFRYDVGROLPSDSDUDEULVDVFRP
VXEVWkQFLDVDOKHLDVSRGHUiUHGX]LUD
HILFiFLDGDVHVFRYDV$VIRQWHVGH
FRQWDPLQDomRPDLVFRPXQVVmRRVLQVHWRV
DVHLYDGDViUYRUHVHWUDWDPHQWRVDWUDYpV
GHFHUDTXHQWHXWLOL]DGDSRUDOJXPDV
HVWDo}HVGHODYDJHPDXWRPiWLFDGH
YHtFXORV

&DVRDVHVFRYDVQmROLPSHPFRUUHWDPHQWH
OLPSHRYLGURHDVHVFRYDVFRPXPERP
SURGXWRGHOLPSH]DRXFRPXPGHWHUJHQWH
VXDYHGHVHJXLGDODYHFRPSOHWDPHQWH
FRPiJXDOLPSD5HSLWDDRSHUDomRVH
FRQVLGHUDUQHFHVViULR
▼6XEVWLWXLomRGDV(VFRYDVGR/LPSD
3DUD%ULVDV
4XDQGRROLPSDSDUDEULVDVGHL[DUGH
OLPSDUFRUUHWDPHQWHpSURYiYHOTXHDV
HVFRYDVHVWHMDPJDVWDVRXSDUWLGDV
6XEVWLWXDDVHVFRYDV
CUIDADO
Para evitar danos nos braços do limpa
para-brisas e noutros componentes, não
rode os braços do limpa para-brisas à mão.
NOTA
Quando levantar ambos os braços do
limpa para-brisas, levante primeiro o do
lado do condutor. Quando baixar os
braços do limpa para-brisas, baixe
lentamente primeiro o do lado do
passageiro enquanto o segura com a mão.
Baixar os braços do limpa para-brisas
com muita força pode danificá-los e pode
riscar ou partir o para-brisas.
0DQXWHQomRH&XLGDGRV
0DQXWHQomR3HOR3URSULHWiULR


6XEVWLWXDDVHVFRYDVGROLPSDSDUDEULVDV
XWLOL]DQGRRVHJXLQWHSURFHGLPHQWR
7LSR$
 /HYDQWHREUDoRGROLPSDSDUDEULVDV
 $EUDDPRODGHIL[DomRHGHVOL]HR
FRQMXQWRGDHVFRYDQRVHQWLGRGDVHWD
 ,QFOLQHRFRQMXQWRGDHVFRYDH
UHPRYDDGREUDoR
CUIDADO
Para evitar danos no para-brisas, baixe
o braço do limpa para-brisas
lentamente, não o deixe cair e bater no
para-brisas.
 3X[HDERUUDFKDGDHVFRYDHGHVOL]HD
PHVPDSDUDIRUDGRVXSRUWH
 5HPRYDDKDVWHPHWiOLFDGDERUUDFKD
GDHVFRYDHLQVWDOHDPHVPDQDHVFRYD
QRYD
CUIDADO
¾Não dobre nem descarte as hastes
metálicas. Necessita de as utilizar
novamente.
¾Se as hastes metálicas forem
trocadas, a eficiência das escovas
será inferior.
Portanto não utilize as hastes
metálicas do lado do condutor no
lado do passageiro ou vice-versa.
¾Não se esqueça de montar as hastes
nas escovas novas para que o arco
descrito seja o mesmo que na antiga
borracha da escova.
0DQXWHQomRH&XLGDGRV
0DQXWHQomR3HOR3URSULHWiULR