2019 MAZDA MODEL 2 Manual do proprietário (in Portuguese)

7LSR0DQXDO
Manípulo de controlo
da temperaturaManípulo de controlo
do ventiladorInterruptor do desembaciador do vidro traseiro
Interruptor
do A/C
Interruptor de controlo do
ar (posição ar exterior).
Interruptor de controlo do ar
(posição recirculação de ar).Manípulo de
controlo do modo Tipo A
Manípulo de controlo da
temperaturaManípulo de controlo
do ventiladorInterruptor do desembaciador do vidro traseiro
Interruptor de controlo do
ar (posição ar exterior).
Interruptor de controlo do ar
(posição recirculação de ar).Manípulo de
controlo do modo Tipo B
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR


Manípulo de controlo da
temperaturaManípulo de controlo
do ventiladorInterruptor do desembaciador do vidro traseiro
Interruptor
do A/C
Interruptor
do A/C Interruptor de
controlo do arManípulo de
controlo do modo
Manípulo de controlo da
temperaturaManípulo de controlo
do ventiladorInterruptor do desembaciador do vidro traseiro
Interruptor de
controlo do arManípulo de
controlo do modo Tipo C
Tipo D
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR


▼,QWHUUXSWRUHVGH&RQWUROR
0DQtSXORGHFRQWURORGDWHPSHUDWXUD
7LSR$7LSR%7LSR&
(VWHPDQtSXORFRQWURODDWHPSHUDWXUD5RGHR
QRVHQWLGRKRUiULRVHGHVHMDUDUTXHQWHURGHR
QRVHQWLGRFRQWUiULRVHGHVHMDUDUIULR
7LSR'
(VWHPDQtSXORFRQWURODDWHPSHUDWXUDGRDU
TXDQGRXWLOL]DRDUFRQGLFLRQDGR5RGHRQR
VHQWLGRKRUiULRVHGHVHMDUDUIULR
0DQtSXORGHFRQWURORGRYHQWLODGRU
2PDQtSXORSHUPLWHHVFROKHUYiULDV
YHORFLGDGHV
7LSR$7LSR%
(VWHYHQWLODGRUSRVVXLVHWHYHORFLGDGHVGH
IXQFLRQDPHQWR
7LSR&7LSR'


AV I S O
Não utilize a posição recirculação de ar em
ambiente frio ou chuvoso:
É perigoso utilizar a posição recirculação
de ar em ambiente frio ou chuvoso, pois
poderá causar o embaciamento dos vidros.
A visibilidade será prejudicada podendo
causar um grave acidente.
,QWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU7LSR&
7LSR'
(VWDDODYDQFDFRQWURODDRULJHPGRDUTXH
HQWUDQRKDELWiFXOR

(PFRQGLo}HVQRUPDLVUHFRPHQGDVHD
PDQXWHQomRGRLQWHUUXSWRUQDSRVLomRDU
H[WHULRU
3RVLomRUHFLUFXODomRGHDU

$DGPLVVmRGHDUH[WHULRUpIHFKDGD2DU
QRLQWHULRUGRYHtFXORpUHFLUFXODGR
3RVLomRDUH[WHULRU

7LSR&
2DUH[WHULRUpDGPLWLGRSDUDRLQWHULRUGR
KDELWiFXOR8WLOL]HHVWDSRVLomRSDUDD
YHQWLODomRHDTXHFLPHQWRQRUPDO
7LSR'
2DUH[WHULRUpDGPLWLGRSDUDRLQWHULRUGR
KDELWiFXOR8WLOL]HHVWDSRVLomRSDUDD
YHQWLODomRQRUPDO
AV I S O
Não utilize a posição em ambiente frio
ou chuvoso:
É perigoso utilizar a posição
em
ambiente frio ou chuvoso, pois poderá
causar o embaciamento dos vidros. A
visibilidade será prejudicada podendo
causar um grave acidente.
,QWHUUXSWRUGRGHVHPEDFLDGRUGRYLGUR
WUDVHLUR
3UHVVLRQHRLQWHUUXSWRUGRGHVHPEDFLDGRU
GRYLGURWUDVHLURSDUDGHVHPEDFLDURYLGUR
WUDVHLUR
&RQVXOWH'HVHPEDFLDGRUGR9LGUR
7UDVHLURQDSiJLQD
▼$TXHFLPHQWR
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
PRGRQDSRVLomR

7LSR$7LSR%
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomRDUH[WHULRU
7LSR&
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomR

 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGD
WHPSHUDWXUDQDSRVLomRTXHQWH
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
YHQWLODGRUQDYHORFLGDGHGHVHMDGD
7LSR$7LSR&
6HIRUGHVHMDGRXPDTXHFLPHQWRFRP
GHVXPLGLILFDomRGRDUOLJXHRDU
FRQGLFLRQDGR
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR

$OJXQVPRGHORV

NOTA
xSe o para-brisas embaciar com
facilidade, regule o manípulo de
controlo do modo para a posição
.
x(Tipo A/Tipo C)
Se desejar ar mais fresco ao nível do
rosto, regule o manípulo de controlo do
modo para a posição
e regule o
manípulo de controlo da temperatura
para manter o máximo conforto.
xO ar para o piso é mais quente do que o
ar ao nível da face (exceto quando o
manípulo de controlo da temperatura
está regulado para a posição máximo
quente ou máximo frio).
▼$UUHIHFLPHQWR&RPDU
FRQGLFLRQDGR
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
PRGRQDSRVLomR

 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGD
WHPSHUDWXUDQDSRVLomRIULR
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
YHQWLODGRUQDYHORFLGDGHGHVHMDGD
 3DUDOLJDURDUFRQGLFLRQDGRSUHVVLRQH
RLQWHUUXSWRUGR$&
 $SyVRDUUDQTXHGRDUUHIHFLPHQWR
UHJXOHRVPDQtSXORVGHFRQWURORGR
YHQWLODGRUHGDWHPSHUDWXUDFRQIRUPH
QHFHVViULRSDUDPDQWHURPi[LPR
FRQIRUWR
CUIDADO
Se utilizar o ar condicionado enquanto
conduz em estradas com longas subidas
ou em tráfego intenso, verifique se a luz
avisadora de temperatura elevada do
líquido de arrefecimento do motor liga ou
pisca (página 4-39). O ar condicionado
pode provocar o sobreaquecimento do
motor. Se a luz avisadora ligar ou piscar,
desligue o ar condicionado (página 7-30).
NOTA
x(Tipo A)
Quando desejar um arrefecimento
máximo, coloque o manípulo de controlo
da temperatura para a posição de máximo
frio e o interruptor de controlo do ar na
posição recirculação de ar, de seguida
rode totalmente o manípulo de controlo do
ventilador no sentido horário.
x(Tipo C/Tipo D)
Quando desejar um arrefecimento
máximo, coloque o manípulo de
controlo da temperatura para a posição
de máximo frio e o interruptor de
controlo do ar na posição recirculação
de ar, de seguida coloque o manípulo de
controlo do ventilador na posição 4.
x(Tipo A/Tipo C)
Se desejar ar mais quente ao nível do piso
do veículo, regule o manípulo de controlo
do modo para a posição
e regule o
manípulo de controlo da temperatura para
manter o máximo conforto.
xO ar para o piso é mais quente do que o
ar ao nível da face (exceto quando o
manípulo de controlo da temperatura
está regulado para a posição máximo
quente ou máximo frio).
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR


▼9HQWLODomR
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
PRGRQDSRVLomR

7LSR$7LSR%
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomRDUH[WHULRU
7LSR&7LSR'
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomR

 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGD
WHPSHUDWXUDQDSRVLomRGHVHMDGD
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
YHQWLODGRUQDYHORFLGDGHGHVHMDGD
▼'HVFRQJHODPHQWRH
'HVHPEDFLDPHQWRGR3DUD%ULVDV
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
PRGRQDSRVLomR

7LSR&7LSR'
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomR

 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGD
WHPSHUDWXUDQDSRVLomRGHVHMDGD
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
YHQWLODGRUQDYHORFLGDGHGHVHMDGD
7LSR$7LSR&
6HIRUGHVHMDGRXPDTXHFLPHQWRFRP
GHVXPLGLILFDomRGRDUOLJXHRDU
FRQGLFLRQDGR
7LSR'
3DUDOLJDURDUFRQGLFLRQDGRSUHVVLRQH
RLQWHUUXSWRUGR$&
AV I S O
Não desembacie o para-brisas utilizando a
posição
com o manípulo de controlo da
temperatura regulado para a posição frio
( Tipo A/ Tipo B/ Tipo C):
É perigoso utilizar a posição
com o
manípulo de controlo da temperatura
regulado para a posição frio, pois poderá
causar o embaciamento do para-brisas. A
visibilidade será prejudicada podendo
causar um grave acidente. Coloque o
manípulo de controlo da temperatura na
posição quente ou intermédia quando
utilizar a posição
.
Não deixe o ar condicionado na posição
com o manípulo de controlo da
temperatura regulado para a posição frio
após o para-brisas ter desembaciado
(Tipo D):
Deixar o ar condicionado na posição
com o manípulo de controlo da
temperatura regulado para a posição frio,
após o para-brisas ter desembaciado, é
perigoso, pois o exterior do para-brisas irá
embaciar. A visibilidade será prejudicada
podendo causar um grave acidente.
Regule o manípulo de controlo do modo,
exceto a posição
, e ligue o limpa
para-brisas para limpar o para-brisas.
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR


NOTA
x(Tipo A)
Para um desembaciamento máximo,
ligue o ar condicionado, coloque o
manípulo de controlo da temperatura na
posição máximo quente e rode
totalmente o manípulo de controlo do
ventilador no sentido horário.
x(Tipo C)
Para um desembaciamento máximo,
ligue o ar condicionado, coloque o
manípulo de controlo da temperatura na
posição máximo quente e o manípulo de
controlo do ventilador na posição 4.
x(Tipo A/Tipo C)
Se desejar ar quente para o nível do
piso do veículo, regule o manípulo de
controlo do modo para a posição
.
x(Tipo A/Tipo B)
Na posição
, a posição de ar exterior
é selecionada automaticamente. O
manípulo de controlo do ar não poderá
ser comutado para a posição de
recirculação de ar.
▼'HVXPLGLILFDU&RPDU
FRQGLFLRQDGR
2SHUHRDUFRQGLFLRQDGRHPFOLPDIUHVFR
RXIULRSDUDDMXGDUDGHVHPEDFLDUR
SDUDEULVDVHRVYLGURVODWHUDLV
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
PRGRQDSRVLomRQDSRVLomRGHVHMDGD
7LSR$
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomRDUH[WHULRU
7LSR&7LSR'
&RORTXHRLQWHUUXSWRUGHFRQWURORGRDU
QDSRVLomR

 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGD
WHPSHUDWXUDQDSRVLomRGHVHMDGD
 &RORTXHRPDQtSXORGHFRQWURORGR
YHQWLODGRUQDYHORFLGDGHGHVHMDGD
 3DUDOLJDURDUFRQGLFLRQDGRSUHVVLRQH
RLQWHUUXSWRUGR$&
NOTA
(Tipo A/Tipo C)
Uma das funções do ar condicionado
consiste em desumidificar o ar. Para
utilizar esta função, não é necessário
regular a temperatura para frio. Portanto,
coloque o manípulo de controlo da
temperatura na posição desejada (quente
ou frio) e ligue o ar condicionado quando
desejar desumidificar o ar do habitáculo.
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR


7RWDOPHQWH$XWRPiWLFR
Manípulo de controlo
da temperaturaManípulo de controlo
do ventiladorManípulo de
controlo do modo
Interruptor
do A/CInterruptor de
controlo do arInterruptor do desemba-
ciador do vidro traseiro Modelo Europeu
Exceto modelo Europeu
Manípulo de controlo da
temperaturaManípulo de controlo
do ventiladorManípulo de
controlo do modo
Interruptor do A/C Interruptor de controlo do arInterruptor do desemba-
ciador do vidro traseiro
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH$U&RQGLFLRQDGR