2019 JEEP COMPASS Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Efectúe la tarea de mantenimiento indicada
en Programa de mantenimiento. Consulte
Mantenimiento programado en Servicio y
mantenimiento para obtener información so-
bre los intervalos de mantenimiento apropia-
dos. Cuando arrastre un remolque, nunca
exceda las estipulaciones de GAWR ni
GCWR.
ADVERTENCIA
Si el arrastre del remolque se efectúa de
forma incorrecta se puede producir una
colisión. Siga estas directrices para que el
arrastre de remolque sea lo más seguro
posible:
• Asegúrese de que la carga esté bien
sujeta en el remolque y que no se des-
place durante el viaje. Cuando remolque
una carga que no esté completamente
asegurada, pueden producirse cambios
de carga dinámicos que podrían ser di-
fíciles de controlar por el conductor.
ADVERTENCIA
Podría perder el control del vehículo y
sufrir una colisión.
• Al transportar una carga o arrastrar un
remolque, no cargue en exceso el
vehículo o remolque. El exceso de carga
puede ser la causa de una pérdida de
control, bajo nivel de prestaciones o des-
perfectos en frenos, eje, motor, caja de
cambios, dirección, suspensión, estruc-
tura del chasis o neumáticos.
• Siempre debe utilizar cadenas de segu-
ridad entre su vehículo y el remolque.
Conecte siempre las cadenas a los rete-
nedores de gancho del enganche del
vehículo. Cruce las cadenas por debajo
de la espiga del remolque y deje sufi-
ciente holgura para permitir los virajes.
• Los vehículos con remolques no deben
aparcarse en una pendiente. Cuando es-
tacione, aplique el freno de estaciona-
miento del vehículo de remolque. Colo-
ADVERTENCIA
que la caja de cambios del vehículo de
remolque en PARK (Estacionamiento).
Para vehículos con tracción a las cuatro
ruedas, asegúrese de que la caja de
transferencia no está en NEUTRAL
(Punto muerto). Bloquee o "calce" siem-
pre las ruedas del remolque.
• No debe superarse la GCWR.
•
El peso total debe distribuirse entre el
vehículo de remolque y el remolque de
forma que no se excedan las cuatro esti-
pulaciones siguientes:
1. GVWR
2. GTW
3. GAWR
4. Estipulación de peso de la espiga
para el enganche de remolque utili-
zado.
215

REMOLQUE CON FINES RECREATIVOS (CON CARAVANA, ETC.)
Remolque de este vehículo detrás de otro vehículo
CONDICIONES DE REMOLQUE RUEDAS SEPARADAS DEL SUELO TRACCIÓN DELANTERA (FWD)TRACCIÓN A LAS CUATRO RUEDAS
(4WD)
Remolque plano NINGUNA NO PERMITIDO NO PERMITIDO
Remolque de plataforma rodanteTRASERA NO PERMITIDO NO PERMITIDO
PARTE DELANTERA Aceptar NO PERMITIDO
En remolque TODAS MEJOR MÉTODO Aceptar
NOTA:
• Si se remolca el vehículo, siga siempre las
leyes locales y nacionales aplicables. Pón-
gase en contacto con las autoridades esta-
tales y locales pertinentes para obtener
más información.
• Debe asegurarse de que la característica de
freno de estacionamiento automático está
desactivada antes de remolcar este
vehículo para evitar el acoplamiento inad-
vertido del freno de estacionamiento eléc-
trico. La característica de freno de estacio-
namiento automático se activa o desactiva
mediante las funciones programables por
el cliente en la configuración de Uconnect.Remolque con fines recreativos — Modelos
con tracción delantera (FWD)
El remolque con fines recreativos está permi-
tido SOLO si las ruedas delanteras están
separadasdel suelo. Esto puede lograrse uti-
lizando una plataforma rodante de remolque
(ruedas delanteras separadas del suelo) o un
remolque para vehículos (las cuatro ruedas
separadas del suelo). Si utiliza una plata-
forma rodante de remolque, siga este proce-
dimiento:
1. Fije de forma segura la plataforma ro-
dante de remolque al vehículo de remol-
que siguiendo las instrucciones del fabri-
cante de la plataforma.2. Sitúe las ruedas delanteras en la plata-
forma rodante de remolque.
3. Aplique el freno de estacionamiento eléc-
trico (EPB). Coloque la caja de cambios
en la posición PARK (Estacionamiento).
Apague el motor.
4. Fije apropiadamente las ruedas delante-
ras a la plataforma rodante, siguiendo las
instrucciones del fabricante de la
plataforma.
5. Coloque el encendido en la posición ON/
RUN (Encendido/Marcha) sin arrancar el
motor.
6. Mantenga pisado el pedal de freno.ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
216

7. Suelte el freno de estacionamiento eléc-
trico (EPB).
8. Coloque el encendido en posición OFF
(Apagado), retire el llavero y suelte el
pedal de freno.
PRECAUCIÓN
• Remolcar con las ruedas delanteras so-
bre el suelo causará daños graves en la
caja de cambios. El deterioro ocasio-
nado por un remolque incorrecto no está
cubierto por la Garantía limitada del
vehículo nuevo.
• Asegúrese de que el freno de estaciona-
miento eléctrico se ha liberado, y que
permanece suelto, mientras se remolca
el vehículo.
• No utilice una barra de remolque mon-
tada en el parachoques del vehículo. La
superficie del parachoques se dañará.
Remolque con fines recreativos — Modelos
4X4
El remolque con fines recreativos (con las
cuatro ruedas en el suelo o utilizando una
plataforma rodante de remolque) NO ESTÁ
PERMITIDO. Este vehículo puede remolcarse
sobre una plataforma plana o un remolque
para vehículos, a condición de que las cuatro
ruedas estén SEPARADAS del suelo.
PRECAUCIÓN
Si remolca este vehículo con CUAL-
QUIERA de las ruedas sobre el suelo, la
caja de cambios o la unidad de transmi-
sión servoasistida podrían sufrir daños gra-
ves. El deterioro ocasionado por un remol-
que incorrecto no está cubierto por la
Garantía limitada del vehículo nuevo.
217

LUCES DE EMERGENCIA
El conmutador del destellador de advertencia
de emergencia está situado en el área central
inferior del panel de instrumentos.
Pulse el interruptor para activar
las luces de emergencia. Al acti-
varse el interruptor, todas las lu-
ces intermitentes parpadearán
encendiéndose y apagándose para alertar al
tráfico que se aproxima a una situación de
emergencia. Para apagar las luces de emer-
gencia, pulse el interruptor por segunda vez.Este es un sistema de advertencia de emer-
gencia que no debe emplearse con el
vehículo en movimiento. Utilícelo cuando su
vehículo esté averiado y esté creando una
situación de riesgo para la seguridad de otros
conductores.
Cuando deba abandonar el vehículo para
buscar asistencia, las luces de emergencia
seguirán funcionando aunque el encendido
se encuentre en la posición OFF (Apagado).NOTA:
Si se utilizan durante un tiempo prolongado,
las luces de emergencia pueden hacer dismi-
nuir la carga de la batería.
SUSTITUCIÓN DE BOMBILLAS
Bombillas de repuesto
Bombillas interiores
Luces Número de bombilla
Luz de cortesía delantera C5W
Luces de cortesía delanteras (parasoles) C5W
Luz de techo trasera (modelos sin techo retráctil) C5W
Luces interiores traseras (modelos con techo retráctil) C5W
Luces interiores HT-168
Luz cenital (guantera) HT-168
EN CASO DE EMERGENCIA
218

Bombillas exteriores
Luces Número de bombilla
Luces de cruce (halógenas) H11LL
Luces de carretera (halógenas) 9005LL
Luces de posición delanteras/de circulación diurna (DRL) PSX24W
Luces intermitentes delanteras 7444NA
Luces de posición delanteras (LED Premium) LED (servicio en un concesionario autorizado)
Luces antiniebla delanteras H11LL
Luces de cruce/carretera (HID) D3S (HID) (servicio en un concesionario autorizado)
Intermitentes laterales (espejo retrovisor lateral) LED (servicio en un concesionario autorizado)
Luces traseras/de freno Luces traseras Premium: LED (servicio en un concesionario autorizado)
Luces traseras básicas: W21/5WLL-M
Luces antiniebla traseras W21WLL
Intermitentes W21WLL para luces traseras Premium
W21/5WLL para luces traseras básicas
Tercera luz de freno (CHMSL) LED (servicio en un concesionario autorizado)
Luz de placa de matrícula LED (servicio en un concesionario autorizado)
Luz de portón trasero, marcha atrás W21WLL
Luz de portón trasero, trasera LED (servicio en un concesionario autorizado)
219

Faros de descarga de alta intensidad (HID)
— Si está equipado
Los faros contienen un tipo de fuente de luz
de descarga de alta tensión. La alta tensión
puede permanecer en el circuito incluso con
los faros apagados. Por ello, no debe intentar
reparar por sí mismo la fuente de luz de los
faros HID. Si la fuente de luz de un faro HID
falla, acuda con su vehículo a un concesio-
nario autorizado para una revisión.
NOTA:
En los vehículos equipados con faros de HID,
al encenderse los faros las luces tienen un
matiz azul. Esto va disminuyendo y al cabo
de unos 10 segundos, al cargarse el sistema,
se vuelven más blancas.
ADVERTENCIA
Cuando el interruptor de faros se coloca en
la posición ON (Encendido), se produce una
alta tensión transitoria en los portalámparas
de los faros HID. Si el mantenimiento no se
realiza correctamente, esto podría provocar
una descarga eléctrica grave o electrocu-
ción. Acuda a su concesionario autorizado
en busca de asistencia.
Sustitución de las bombillas exteriores
Faros
Halógenos para luces largas/de cruce
Puede acceder a las bombillas desde el re-
vestimiento de rueda de la siguiente forma:
1. Gire las ruedas delanteras por completo.
2. Extraiga el revestimiento de rueda.
3. Extraiga el casquillo de la bombilla del
faro.4. Gire el portalámparas de la bombilla del
faro hacia la izquierda y, a continuación,
tire hacia fuera.
Faro
1 - Casquillo de la bombilla de luz de
cruce
2 - Casquillo de la bombilla de luz de
carretera
EN CASO DE EMERGENCIA
220

5. Empuje la lengüeta de bloqueo del conec-
tor de la bombilla del faro y extraiga la
bombilla y el portalámparas.
6. Instale la nueva bombilla del faro asegu-
rándose de que quede bloqueada
correctamente.
7. Instale la bombilla del faro y el portalám-
paras; gírela hacia la derecha asegurán-
dose de que quede bloqueada
correctamente.8. Vuelva a instalar el revestimiento de
rueda.
NOTA:
Le recomendamos consultar a un concesio-
nario autorizado.
ADVERTENCIA
Solo lleve a cabo la sustitución de los faros
con el motor apagado. Asegúrese también
de que el motor esté frío para evitar cual-
quier peligro de quemaduras.
Luz intermitente/luces de posición/luces de cir-
culación diurna
Para sustituir las bombillas, proceda de la
siguiente forma:
1. Gire las ruedas delanteras por completo.
2. Extraiga el revestimiento de rueda.
3. Extraiga los conectores eléctricos.
4. Para la bombilla DRL, agárrela por las
lengüetas de bloqueo superior e inferior,
presione y extraiga la bombilla.5. Para sustituir la bombilla DRL, empújela
suavemente hacia el alojamiento. Asegú-
rese de escuchar el "clic" de las lengüetas
de bloqueo superior e inferior para garan-
tizar que la bombilla esté correctamente
colocada.
6. Para la bombilla del intermitente, gírela
hacia la izquierda y extraiga la bombilla y
el portalámparas. Tire de la bombilla
axialmente para extraerla del
portalámparas.
7. Instale la bombilla y el portalámparas y
gírelos hacia la derecha para asegurarse
de que estén correctamente bloqueados.
8. Vuelva a conectar los conectores
eléctricos.
9. Vuelva a instalar el revestimiento de
rueda.
NOTA:
Le recomendamos consultar a un concesio-
nario autorizado.
Portalámparas de la bombilla del faro
221

Luces antiniebla delanteras
Para sustituir las bombillas, proceda de la
siguiente forma:
1. Gire las ruedas delanteras por completo.
2. Extraiga el revestimiento de rueda.
3. Extraiga el conector eléctrico presionando
la lengüeta del conector eléctrico.
4. Gire la bombilla hacia la izquierda, y a
continuación, sustitúyala.5. Inserte la bombilla nueva en el portalám-
paras, asegurándose de que esté bloque-
ada en su posición.
6. Vuelva a conectar el conector eléctrico.
7. Vuelva a instalar el revestimiento de
rueda.
NOTA:
Le recomendamos consultar a un concesio-
nario autorizado.
Luces traseras laterales de la carrocería tra-
sera
Constan de lo siguiente:
• Luces de posición
• Luces de freno
• Intermitentes
Para sustituir las bombillas, proceda de la
siguiente forma:
1. Abra el portón trasero.
2. Extraiga las sujeciones con una herra-
mienta adecuada.3. Desconecte el conector eléctrico presio-
nando el desenganche.
4. Extraiga la luz trasera lateral de la carro-
cería trasera deslizándola desde la parte
trasera del vehículo.
Alojamiento del faro antiniebla
1 — Bombilla
Apertura de las luces traseras laterales
de la carrocería
1 — Sujeciones
EN CASO DE EMERGENCIA
222