2019 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Bluetooth-handsfree-puhelut)
Uconnect 3, jossa 5 tuuman näyttö, radion puhelinvalikko
1 – Soita / valitse uudelleen / pito
2 – Matkapuhelimen signaalin voimakkuus
3 – Parhaillaan pariliitetty matkapuhelin
4 – Matkapuhelimen akunkesto
5 – Vaimenna mikrofoni
6 – Siirrä Uconnect-järjestelmään/-järjestelmästä7 – Uconnect Phone -asetusvalikko
8 – Tekstiviestit
9 – Numeronäppäimistö
10 – Viimeisten puhelujen loki
11 – Selaa yhteystietoluetteloa
12 – Lopeta puhelu
327

Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö, radion puhelinvalikko
1 – Suosikkiyhteystiedot
2 – Matkapuhelimen akunkesto
3 – Parhaillaan pariliitetty matkapuhelin
4 – Siri
5 – Vaimenna mikrofoni
6 – Siirrä Uconnect-järjestelmään/-järjestelmästä
7 – Ryhmäpuhelu*
8 – Puhelimen asetukset
9 – Tekstiviestit**
10 – Numeronäppäimistö11 – Viimeisten puhelujen loki
12 – Selaa yhteystietoluetteloa
13 – Lopeta puhelu
14 – Soita / valitse uudelleen / pito
15 – Ei saa häiritä
16 – Vastaa tekstiviestillä
* – Ryhmäpuhelutoiminto on käytettävissä vain GSM-
mobiililaitteissa
** – Tekstiviestitoiminto ei ole käytettävissä kaikissa matkapuheli-
missa (vaatii Bluetooth MAP -profiilin)
MULTIMEDIA
328

Uconnect 4C / 4C NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö, radion puhelinvalikko
1 – Parhaillaan pariliitetty matkapuhelin
2 – Matkapuhelimen signaalin voimakkuus
3 – Ei saa häiritä
4 – Vastaa tekstiviestillä**
5 – Käytössä olevan yhteyshenkilön nimi
6 – Ryhmäpuhelu*
7 – Puhelimen pariliitos
8 – Tekstiviestivalikko**
9 – Numeronäppäimistö
10 – Yhteystietovalikko
11 – Viimeisten puhelujen loki12 – Suosikkiyhteystiedot
13 – Vaimenna mikrofoni
14 – Hylkää saapuva puhelu
15 – Vastaa / valitse uudelleen / pito
16 – Matkapuhelimen akunkesto
17 – Siirrä Uconnect-järjestelmään/-järjestelmästä
* – Ryhmäpuhelutoiminto on käytettävissä vain GSM-
mobiililaitteissa
** – Tekstiviestitoiminto ei ole käytettävissä kaikissa matkapuheli-
missa (vaatii Bluetooth MAP -profiilin)
329

Uconnect Phone -toiminnolla voit soittaa ja
vastaanottaa handsfree-puheluita. Kuljetta-
jat voivat soittaa puheluita myös äänikomen-
toja tai kosketusnäytön painikkeita käyttä-
mällä (katso kohta Äänikomento).
Handsfree-puhelutoiminto on mahdollinen
Bluetooth-tekniikan kautta. Bluetooth on
kansainvälinen standardi, jolla elektronisia
laitteita voidaan yhdistää toisiinsa langatto-
masti.
Jos ohjauspyörässä on Uconnect Phone
-painike
, Uconnect Phone -toiminnot
ovat käytettävissä.
HUOMAUTUS:
• Uconnect Phone edellyttää, että käytössä
on matkapuhelin, jossa on Bluetooth-
handsfree-versio 1.0 tai uudempi.
• Useimmat matkapuhelimet/mobiililaitteet
ovat yhteensopivia Uconnect-järjestelmän
kanssa, mutta joissakin matkapuhelimissa/
mobiililaitteissa ei välttämättä ole kaikkia
vaadittavia ominaisuuksia, joilla voidaan
hyödyntää kaikkia Uconnect-järjestelmän
toimintoja.• Uconnect-asiakaspalvelu:
• Käy osoitteessa DriveUconnect.eu
• tai käänny valtuutetun jälleenmyyjän
puoleen.
Matkapuhelimen langaton liittäminen
Uconnect-järjestelmään
Matkapuhelimen pariliitoksen muodostami-
sessa luodaan langaton yhteys matkapuheli-
men ja Uconnect-järjestelmän välille.
HUOMAUTUS:
• Jotta voit käyttää Uconnect Phone
-toimintoa, sinun on ensin määritettävä,
ovatko matkapuhelin ja ohjelmisto yhteen-
sopivia Uconnect-järjestelmän kanssa.
Täydelliset tiedot matkapuhelinten yhteen-
sopivuudesta saat osoitteesta
www.DriveUconnect.eu tai valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
• Matkapuhelimen pariliitosta ei voi muodos-
taa, kun auto liikkuu.
• Uconnect-järjestelmään voi pariliittää
enintään kymmenen matkapuhelinta.Radion pariliitosprosessin aloittaminen
Uconnect 3, jossa 5 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta.
3. Valitse Settings (Asetukset).
4. Valitse Paired Phones (Pariliitetyt
puhelimet).
5. Valitse Add device (Lisää laite).
• Uconnect Phone -järjestelmässä näkyy
etenemisnäyttö, kun järjestelmä muo-
dostaa yhteyttä.
Uconnect 3
MULTIMEDIA
330

Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta koske-
tusnäytön valikkopalkissa. Näyttöön tulee
viesti No phone connected (Puhelinta ei
ole yhdistetty). Do you want to pair a
phone? (Haluatko liittää puhelimen?). Va-
litse Yes (Kyllä).
3. Kun olet valinnut Yes (Kyllä), noudata
ohjeita ja liitä puhelin käyttämällä
Bluetooth-yhteyttä.
4. Kun liitos on valmis, näyttöön tulee viesti
Make this your Favorite? (Haluatko tehdä
tästä suosikin?). Valitse Yes (Kyllä) tai No
(Ei).Uconnect 4C / 4C NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta koske-
tusnäytön valikkopalkissa.
• Näyttöön tulee viesti No phone con-
nected (Puhelinta ei ole yhdistetty). Do
you want to pair a phone? (Haluatko
liittää puhelimen?). Valitse Yes (Kyllä).
Kun olet valinnut Yes (Kyllä), noudata
radion näytössä näkyviä ohjeita ja yh-
distä puhelin Bluetoothin kautta.• Uconnect Phone -järjestelmässä näkyy
etenemisnäyttö, kun järjestelmä muo-
dostaa yhteyttä. Kun liitos on valmis,
näyttöön tulee viesti Bluetooth pairing
successful: The device supports Phone
and Audio (Bluetooth-pariliitos onnis-
tui: laite tukee puhelinta ja ääntä).
Valitse OK.
3. Valitse Settings (Asetukset).
4. Valitse Phone/Bluetooth (Puhelin/
Bluetooth) ja valitse sitten Paired Phones
and Audio Devices (Pariliitetyt puhelimet
ja äänilaitteet).
5. Add Device (Lisää laite) -vaihtoehto on
lueteltu Paired Phones (Pariliitetyt puhe-
limet) -osiossa.
Uconnect 4
Uconnect 4C / 4C NAV
331

iPhonen pariliitos:
Hae käytettävissä olevia laitteita iPhonella,
jossa on Bluetooth käytössä.
1. Paina Settings (Asetukset) -painiketta.
2. Valitse Bluetooth.
•
Varmista, että Bluetooth-toiminto on käy-
tössä. Kun se on käytössä, matkapuhelin
alkaa etsiä Bluetooth-yhteyksiä.
3. Kun matkapuhelimesi löytää Uconnect-
järjestelmän, valitse Uconnect.iPhonen pariliitoksen viimeisteleminen:
Kun matkapuhelin pyytää, hyväksy yhdistä-
mispyyntö Uconnect Phone -järjestelmästä.
HUOMAUTUS:
Joissakin matkapuhelimissa on annettava
myös PIN-koodi.
iPhonen prioriteettitason valitseminen
Kun pariliitos on tehty, järjestelmä pyytää
valitsemaan, onko kyseessä suosikkipuhelin.
Jos valitset Yes (Kyllä), kyseinen matkapuhe-
lin on ensisijainen.Matkapuhelin on etusijalla muihin alueen
pariliitettyihin puhelimiin nähden ja se muo-
dostaa yhteyden Uconnect-järjestelmään au-
tomaattisesti, kun se tuodaan autoon.
Uconnect-järjestelmään voi olla yhdistettynä
vain yksi matkapuhelin ja/tai yksi Bluetooth-
äänilaite kerrallaan. Jos valitset No (Ei), va-
litse Uconnect matkapuhelimen/äänilaitteen
Bluetooth-näytössä, jolloin Uconnect-
järjestelmä muodostaa yhteyden Bluetooth-
laitteeseen uudelleen.
Android-laitteen pariliitos:
Bluetooth käytössä/Uconnect-laite
Pariliitospyyntö
Uconnect-laite
MULTIMEDIA
332

Hae käytettävissä olevia laitteita Android-
laitteella, jossa on Bluetooth käytössä:
1. Paina Menu (Valikko) -painiketta.
2. Valitse Settings (Asetukset).
3. Valitse Connections (Yhteydet).
4. Valitse Bluetooth-asetuksen kohdalla On
(Käyttöön).
•
Varmista, että Bluetooth-toiminto on käy-
tössä. Kun se on käytössä, matkapuhelin
alkaa etsiä Bluetooth-yhteyksiä.
5. Kun matkapuhelimesi löytää Uconnect-
järjestelmän, valitse Uconnect.
• Matkapuhelimesi voi kehottaa sinua la-
taamaan yhteystietoluettelon. Valitse
Do Not Ask Again (Älä kysy uudelleen),
jos haluat ladata yhteystietoluettelon
automaattisesti. Tämän toiminnon an-
siosta voit soittaa puheluita sanomalla
yhteystiedon nimen.Android-pariliitoksen viimeisteleminen:
Vahvista, että matkapuhelimessa näytettävä
tunnus vastaa Uconnect-järjestelmän tun-
nusta, ja hyväksy sitten Bluetooth-
pariliitospyyntö.
HUOMAUTUS:
Joissakin matkapuhelimissa PIN-koodi on
syötettävä manuaalisesti. Syötä Uconnect-
näytössä näkyvä PIN-koodi.
Android-matkapuhelimen prioriteettitason valinta
Kun pariliitos on tehty, järjestelmä pyytää
valitsemaan, onko kyseessä suosikkipuhelin.
Jos valitset Yes (Kyllä), kyseinen matkapuhe-
lin on ensisijainen. Matkapuhelin on etusi-
jalla muihin alueen pariliitettyihin puheli-
miin nähden ja se muodostaa yhteyden
Uconnect-järjestelmään automaattisesti, kun
se tuodaan autoon. Uconnect-järjestelmään
voi olla yhdistettynä vain yksi matkapuhelin
ja/tai yksi Bluetooth-äänilaite kerrallaan. Jos
valitset No (Ei), valitse Uconnect
matkapuhelimen/äänilaitteen Bluetooth-
näytössä, jolloin Uconnect-järjestelmä muo-
dostaa yhteyden Bluetooth-laitteeseen uu-
delleen.
HUOMAUTUS:
Muista, että ohjelmistopäivitykset – joko pu-
helimessa tai Uconnect-järjestelmässä – voi-
vat häiritä Bluetooth-yhteyttä. Jos näin käy,
toista pariliitoksen muodostustoimet. Muista
kuitenkin ensin poistaa laite puhelinten luet-
telosta Uconnect-järjestelmässä. Poista tä-
män jälkeen Uconnect puhelimen Bluetooth-
asetusten laiteluettelosta.
Pariliitospyyntö
333

Voit nyt soittaa handsfree-puheluita. Aloita
painamalla ohjauspyörän Uconnect Phone
-painiketta
.
HUOMAUTUS:
Katso lisätietoja matkapuhelimen pariliitok-
sesta ja yhteensopivista puhelimista osoit-
teesta www.DriveUconnect.eu tai ottamalla
yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.
Yleiset puhelinkomennot (esimerkkejä)
• Call John Smith (Soita Ville Virtanen)
• Call John Smith mobile (Soita Ville Virtai-
nen, matkapuhelin)
• Dial 1 248 555 1212 (Soita
1 248 555 1212)
• Redial (Valitse uudelleen)
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana
• Puhelun aikana voit vaimentaa äänen tai
poistaa vaimennuksen painamalla Mute
(Vaimennus) -painiketta Phone (Puhelin)
-päänäytössä, joka on näkyvissä vain puhe-
lun aikana.
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä
• Voit puhelun aikana painaa puhelinnäytön
Transfer (Siirrä) -painiketta ja siirtää me-
neillään olevan puhelun puhelinlaitteen ja
ajoneuvon välillä.
Phonebook (Yhteystiedot)
Uconnect-järjestelmä synkronoi automaatti-
sesti yhteystietoluettelon pariliitetystä puhe-
limesta, jos puhelin tukee tätä toimintoa.
Yhteystiedot päivitetään joka kerta, kun pu-
helin liitetään. Yhteystiedot näkyvät Contacts
(Yhteystiedot) -valikossa. Jos yhteystietoja ei
tule näkyviin, tarkista puhelimen asetukset.
Joissakin puhelimissa toiminto pitää ottaa
käyttöön manuaalisesti.
• Voit selata yhteystietoluetteloa Uconnect-
järjestelmän kosketusnäytössä, mutta sitä
voi muokata vain puhelimella. Selaa yhte-
ystietoja painamalla ensin kosketusnäytön
Phone (Puhelin) -painiketta ja sitten Pho-
nebook (Yhteystietoluettelo) -painiketta.Suosikkiyhteystiedot voi tallentaa suosi-
keiksi, jolloin niiden käyttö on nopeampaa.
Suosikit näkyvät Favorites (Suosikit)
-valikossa.
Äänikomentovinkkejä
• Kun käytät kokonaisia nimiä (esim. Call
John Doe [Soita Ville Virtanen] eikä Call
John [Soita Ville]), järjestelmän tarkkuus
on parempi.
• Voit linkittää komentoja yhteen, mikä tuot-
taa nopeampi tuloksia. Sano esimerkiksi
Call John Doe, mobile (Soita Ville Virtanen,
matkapuhelin).
• Jos kuuntelet käytettävissä olevia ääniko-
mentoja, sinun ei tarvitse kuunnella koko
luetteloa. Kun kuulet tarvitsemasi komen-
non, paina ohjauspyörän
-painiketta,
odota piippausta ja sano komento.
Äänenvoimakkuuden muuttaminen
• Aloita vuoropuhelu painamalla VR-
painiketta
ja sanomalla jokin komento.
Sano esimerkiksi Help (Ohje).
MULTIMEDIA
334