2019 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

VIRTALUKKO
Keyless Enter-N-Go – käynnistys –
lisävaruste
Tämän toiminnon avulla kuljettaja voi käyn-
nistää auton painamalla painiketta, jos
kauko-ohjain on auton sisällä.
START/STOP (Käynnistys/pysäytys)
-painikekäynnistyksellä on kolme toimintatilaa.
Tilat ovat OFF (Sammutus), ON/RUN (Virta/ajo) ja
START (Käynnistys).
HUOMAUTUS:
Jos käynnistys ei onnistu painiketta painamalla,
kauko-ohjaimen pariston varaus saattaa olla
heikko tai paristo on tyhjentynyt. Tässä tapauk-
sessa voidaan käyttää vaihtoehtoista menetel-
mää. Aseta kauko-ohjaimen alapuoli (vara-
avaimen vastakkainen puoli) START/STOP
(Käynnistys/pysäytys) -painiketta vasten ja
käynnistä painamalla.Painikekäynnistys voidaan asettaa seuraaviin
tiloihin:
OFF (Pois käytöstä)
• Moottori on sammutettu.
• Jotkin sähkölaitteet (esim. keskuslukitus,
hälytys) ovat yhä käytettävissä.
ON/RUN (Virta/ajo)
• Ajotila.
• Kaikki sähkölaitteet ovat käytettävissä.
START (Käynnistys)
• Käynnistä moottori.
VAROITUS!
• Ota aina kauko-ohjain mukaasi poistues-
sasi autosta ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon.
• Lasten jättäminen yksin autoon on vaa-
rallista monista syistä. Lapset tai muut
henkilöt voivat loukkaantua vakavasti tai
hengenvaarallisesti. Lapsille on kerrot-
tava, että he eivät saa koskea käsijar-
ruun, jarrupolkimeen tai vaihteenvalitsi-
meen.
• Älä jätä kauko-ohjainta autoon tai sen
lähettyville tai lasten ulottuvilla olevaan
paikkaan. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
Lapsi voi käyttää sähkötoimisia ikku-
noita tai muita säätimiä ja saada ajoneu-
von liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
START/STOP (Käynnistys/pysäytys)
-painike
15

VAROITUS!
• Älä koskaan poista mekaanista avainta
auton ollessa liikkeessä, sillä ohjaus-
pyörä lukittuu automaattisesti, kun
avainta käännetään. Tämä koskee myös
hinauksessa olevia autoja.
HUOMAUTUS!
Lukitsematon auto houkuttelee varkaita.
Poista kauko-ohjain aina autosta ja lukitse
kaikki ovet, kun jätät auton ilman valvon-
taa.
HUOMAUTUS:
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Käyn-
nistäminen ja ajaminen kohdasta Moottorin
käynnistäminen.
Integroitu/manuaalinen virtalukko –
lisävaruste
Autossa saattaa olla integroitu/manuaalinen
virtalukko. Siinä on kolme asentoa, joista
kahdessa on lukitsimet ja yksi on kierrejousi-
tettu. Lukitusasennot ovat OFF (Sammutus),
ON/RUN (Virta/ajo) ja START (Käynnistys).
START (Käynnistys) -asento on kierrejousi-
tettu. Kun lukko vapautetaan START (Käyn-
nistys) -asennosta, se palaa automaattisesti
RUN (Ajo) -asentoon.
OFF (Pois käytöstä)
• Moottori on sammutettu.
• Avain voidaan poistaa virtalukosta.
• Ohjauspylväs voidaan lukita (kun virta-
avain on poistettu).
• Jotkin sähkölaitteet (esim. keskuslukitus,
hälytys) ovat yhä käytettävissä.
ON/RUN (Virta/ajo)
• Ajoasento.
• Sähkölaitteet ovat käytettävissä.
START (Käynnistys)
• Käynnistä moottori.Virtalukossa on turvamekanismi. Jos moottori
ei käynnisty, virtalukko on palautettava
STOP/OFF (Pysäytys/sammutus) -asentoon
ennen uutta käynnistysyritystä.
Automaattivaihteisissa autoissa virta-
avaimen voi poistaa vain, kun vaihteenvalit-
sin on P-asennossa.
Elektroninen ohjauslukko – lisävaruste
Autossa voi olla passiivinen elektroninen oh-
jauslukitus. Se estää ohjauspyörän kääntämi-
sen, kun virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa. Ohjauspyörän lukko avautuu,
kun virtalukko on ON (Virta) -asennossa. Jos
lukko ei aukea eikä ajoneuvo käynnisty, avaa
lukko kääntämällä ohjauspyörää vasemmalle
ja oikealle.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
16

Mekaaninen ohjauslukko – lisävaruste
Autossa voi olla mekaaninen ohjauspyörän
lukko. Se estää ohjauspyörän kääntämisen,
kun virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa. Käännä ohjauspyörää puoli kier-
rosta suorasta asennosta (kello kuuteen)
moottorin ollessa käynnissä, sammuta moot-
tori ja poista virta-avain. Käännä ohjauspyö-
rää kevyesti jompaankumpaan suuntaan,
kunnes se lukittuu.
KAUKOKÄYNNISTYSJÄR-
JESTELMÄ – LISÄVARUSTE
• Paina kauko-ohjaimen kauko-
käynnistyspainiketta kahdesti
viiden sekunnin kuluessa. Jos
kaukokäynnistyspainiketta
painetaan kolmannen kerran,
moottori sammuu.
• Voit lähteä ajamaan painamalla START/
STOP (Käynnistys/pysäytys) -painiketta,
jolloin virtalukko siirtyy ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon.• Kaukokäynnistyksen kanssa moottori käy
vain 15 minuutin ajan (aikakatkaisu), ellei
virtalukkoa aseteta ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon.
• Auto on käynnistettävä avaimella kahden
peräkkäisen aikakatkaisun jälkeen.
VAROITUS!
• Älä käynnistä moottoria suljetussa auto-
tallissa tai muussa suljetussa tilassa.
Pakokaasu sisältää hiilimonoksidia
(CO), joka on hajutonta ja väritöntä. Hii-
limonoksidi on myrkyllistä ja voi hengi-
tettynä aiheuttaa vakavia vammoja tai
hengenvaaran.
• Pidä kauko-ohjaimet poissa lasten ulot-
tuvilta. Kaukokäynnistysjärjestelmän,
ikkunoiden, ovilukkojen ja muiden sää-
dinten käyttö voi aiheuttaa vakavia vam-
moja tai hengenvaaran.
Kaukokäynnistyksen käyttö – lisävaruste
Paina kauko-ohjaimen kaukokäynnistyspaini-
ketta kahdesti viiden sekunnin kuluessa. Jos
kaukokäynnistyspainiketta painetaan kol-
mannen kerran, moottori sammuu.
Kun haluat lähteä ajamaan, paina lukituksen
avauspainiketta, aseta avain virtalukkoon ja
käänne se ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
HUOMAUTUS:
• Kaukokäynnistyksen kanssa moottori käy
vain 15 minuutin ajan (aikakatkaisu), ellei
virta-avainta aseteta ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon.
• Auto on käynnistettävä avaimella kahden
peräkkäisen aikakatkaisun jälkeen.
Kaikkien seuraavien ehtojen on täytyttävä,
jotta ajoneuvo voidaan kaukokäynnistää:
• Vaihteenvalitsin on P-asennossa
• Ovet ovat kiinni
• Konepelti on kiinni
• Takaluukku on kiinni
• Hätäkytkin on pois käytöstä
17

• Jarrukytkin ei ole aktiivinen (jarrupoljinta ei
paineta)
• Akussa on riittävä lataus
• Moottorin tarkistusvalo ei pala
• Edellinen kaukokäynnistys ei ole kytkenyt
järjestelmää pois käytöstä
• Hälytysjärjestelmän merkkivalo vilkkuu
• Virtalukko on STOP/OFF (Pysäytys/
sammutus) -asennossa
• Polttoainetta on riittävästi
• Ajoneuvon hälytysjärjestelmä ei ilmoita
tunkeutumisesta
VAROITUS!
• Älä käynnistä moottoria suljetussa auto-
tallissa tai muussa suljetussa tilassa.
Pakokaasu sisältää hiilimonoksidia
(CO), joka on hajutonta ja väritöntä. Hii-
limonoksidi on myrkyllistä ja voi hengi-
tettynä aiheuttaa vakavia vammoja tai
hengenvaaran.
• Pidä kauko-ohjaimet poissa lasten ulot-
tuvilta. Kaukokäynnistysjärjestelmän,
VAROITUS!
ikkunoiden, ovilukkojen ja muiden sää-
dinten käyttö voi aiheuttaa vakavia vam-
moja tai hengenvaaran.
Kaukokäynnistystilaan siirtyminen
Paina kauko-ohjaimen kaukokäynnistyspaini-
ketta kahdesti viiden sekunnin kuluessa. Ajo-
neuvon ovet lukittuvat, seisontavalot välähtä-
vät ja äänitorvi antaa kaksi lyhyttä
äänimerkkiä (jos ohjelmoitu). Tämän jälkeen
moottori käynnistyy ja ajoneuvo pysyy kauko-
käynnistystilassa 15 minuutin ajan.
HUOMAUTUS:
• Jos moottorissa on vika tai polttoaineen
määrä on alhainen, ajoneuvo käynnistyy ja
sammuu sitten 10 sekunnin kuluessa.
• Pysäköintivalot syttyvät ja palavat kauko-
käynnistystilassa.
• Turvallisuussyistä sähkötoimiset ikkunat ja
sähkötoiminen kattoluukku (lisävaruste) on
poistettu käytöstä ajoneuvon ollessa kauko-
käynnistystilassa.• Moottorin voi käynnistää kauko-ohjaimella
kahdesti peräkkäin. Virtalukkoa on kuiten-
kin käännettävä painamalla START/STOP
(Käynnistys/pysäytys) -painiketta kahdesti
(tai virtalukko on käännettävä ON/RUN
[Virta/ajo] -asentoon) ennen kuin käynnis-
tys onnistuu kolmannen kerran.AJONEUVON
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä valvoo, ettei
ajoneuvon ovia, konepeltiä, takaluukkua ja
Keyless Enter-N-Go -käynnistystä käsitellä
luvattomasti. Kun ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä on käytössä, ovilukkojen sisäkytkimien
ja takaluukun avaustoiminnon käyttö on es-
tetty. Jos jokin laukaisee hälytyksen, ajoneu-
von hälytysjärjestelmä antaa seuraavat ääni-
merkit ja visuaaliset signaalit:
• äänitorvi soi jaksottaisesti
• suuntavilkut vilkkuvat
• mittaristossa oleva ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän valo vilkkuu.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
18

Järjestelmän kytkeminen käyttöön
Kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä käyttöön
seuraavasti:
1. Varmista, että ajoneuvon virtalukko on
OFF (Sammutus) -asennossa.
• Jos ajoneuvossa on kauko-ohjattu kes-
kuslukitus, varmista, että kauko-
ohjattu käynnistys on OFF (Sammutus)
-asennossa.
2. Lukitse ajoneuvo jollakin seuraavista
tavoista:
• Paina sisäpuolella olevaa oven lukitus-
painiketta kuljettajan tai matkustajan
oven ollessa auki.
•
Paina ulkopuolella olevaa avaimettoman
lukituksen ovenkahvan lukituspaini-
ketta, kun kelvollinen kauko-ohjain on
samalla ulkovyöhykkeellä. Katso lisätie-
toja käyttöoppaan luvun Ajoneuvoon tu-
tustuminen kohdasta Ovet.
• Paina ulkopuolella olevaa avaimetto-
man lukituksen ovenkahvan lukituspai-
niketta, kun kelvollinen kauko-ohjain
on samalla ulkovyöhykkeellä.
•
Paina kauko-ohjaimen lukituspainiketta.
3. Jos jokin ovista on auki, sulje se.
Järjestelmän poistaminen toiminnasta
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä voidaan poistaa
toiminnasta seuraavin tavoin:
• Paina kauko-ohjaimen Unlock (Lukituksen
avaus) -painiketta.
• Avaa ovi tarttumalla avaimettoman lukituk-
sen ovenkahvaan. Katso lisätietoja käyttö-
oppaan luvun Ajoneuvoon tutustuminen
kohdasta Ovet.
• Kun käännät virtalukon pois Off (Sammu-
tus) -asennosta, järjestelmä poistetaan
toiminnasta.
HUOMAUTUS:
• Ajoneuvon hälytysjärjestelmää ei voi pois-
taa käytöstä kuljettajan oven lukkosylinte-
rin kautta eikä kauko-ohjaimessa olevalla
takaluukkupainikkeella.• Ajoneuvon hälytysjärjestelmä on toimin-
nassa, vaikka sähkötoiminen takaluukku
avataan. Takaluukun painikkeen painami-
nen ei poista ajoneuvon hälytysjärjestelmää
käytöstä. Jos ajoneuvoon tullaan takaluu-
kun kautta ja jokin ovista avataan, hälytys
käynnistyy.
• Kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä on toi-
minnassa, ovien lukitusta ei voi avata kes-
kuslukituksen sisäkytkimillä.
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä on suunniteltu
suojaamaan ajoneuvoasi. Joissakin olosuh-
teissa järjestelmä voi kuitenkin antaa väärän
hälytyksen. Jos jokin edellä mainituista toi-
minnoista on tehty, ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä kytkeytyy käyttöön riippumatta siitä,
onko ajoneuvon sisällä joku. Jos esimerkiksi
yrität avata oven sisäpuolelta hälyttimen ol-
lessa kytkettynä, hälytin laukeaa. Jos näin
käy, kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä pois
käytöstä.
Jos akku irrotetaan ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän ollessa käytössä, hälytysjärjestelmä
pysyy käytössä myös silloin, kun akku liite-
19

tään uudelleen ajoneuvoon: ulkovalot vilkku-
vat ja äänitorvi soi. Jos näin käy, kytke ajo-
neuvon hälytysjärjestelmä pois käytöstä.
Turvajärjestelmän manuaalinen ohitus
Ajoneuvon hälytysjärjestelmää ei oteta käyt-
töön, jos lukitset ovet käyttämällä manuaa-
lista ovien lukitusnuppia.
OVET
Keyless Enter-N-Go – avaus ilman avainta
Avaus ilman avainta -järjestelmä on kehitetty
kauko-ohjatusta keskuslukituksesta, ja se on
Keyless Enter-N-Go -järjestelmän ominai-
suus. Tämän ominaisuuden avulla auton ovet
ja polttoainesäiliön kansi voidaan lukita ja
avata painamatta kauko-ohjaimen lukitus- tai
avauspainiketta.
HUOMAUTUS:
• Avaus ilman avainta -järjestelmä voidaan
ohjelmoida käyttöön ja pois käytöstä.
• Jos käytät käsineitä tai avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvaan on satanut vettä tai
lunta, avausherkkyys voi olla muuttunut ja
toiminta hitaampaa.• Jos auton lukitus avataan ilman avainta,
mutta ovia ei avata 60 sekuntiin, auto lu-
kitsee itsensä uudelleen ja kytkee hälytys-
järjestelmän (lisävaruste).
• Avaimettoman lukituksen järjestelmä ei
välttämättä havaitse kauko-ohjainta, jos se
on matkapuhelimen, kannettavan tietoko-
neen tai muun elektronisen laitteen vie-
ressä. Nämä laitteet saattavat estää kauko-
ohjaimen langattoman signaalin ja estää
avaimettoman avauksen järjestelmää lukit-
semasta ajoneuvoa ja avaamasta sen
lukitusta.
Oven avaaminen kuljettajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään
1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä kuljettajan
ovenkahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin
oven lukitus avautuu automaattisesti.HUOMAUTUS:
Jos järjestelmän asetukseksi on ohjelmoitu
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella), kaikkien ovien lukitus ava-
taan, kun tartut kuljettajan ovenkahvaan.
Katso lisätietoja Unlock Driver Door 1st Push
(Avaa kuljettajan ovi 1. painalluksella)- ja
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella) -asetusten valinnasta käyt-
töoppaan luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
Avaa lukitus tarttumalla ovenkahvaan
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
20

Oven avaaminen etumatkustajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään
1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä etumatkustajan
ovenkahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin
kaikkien neljän oven ja takaluukun lukitus
avautuu automaattisesti.
HUOMAUTUS:
Kaikkien ovien lukitus avataan, kun etumat-
kustajan ovenkahvaan tartutaan, riippumatta
kuljettajan oven avausasetuksesta (Unlock
Driver Door 1st Press [Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella] tai Unlock All Doors 1st Press
[Avaa kaikki ovet 1. painalluksella]).
Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman autoon lukitsemisen estä-
minen (FOBIK-Safe)
Jotta avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman autoon lukitsemisen
mahdollisuus olisi mahdollisimman pieni,
järjestelmä on varustettu oven automaatti-
sella avaustoiminnolla, joka toimii, jos virta-
lukko on OFF (Sammutus) -asennossa.FOBIK-Safe toimii vain autoissa, joissa on
avaus ilman avainta -järjestelmä. FOBIK-
Safe-toiminnon laukaisee kolme tilannetta:
• Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjain tekee lukituspyynnön, kun ovi on
auki.
• Avaimettoman lukituksen ovenkahva tekee
lukituspyynnön, kun ovi on auki.
• Ovipaneelin kytkin tekee lukituspyynnön,
kun ovi on auki.
Jos jokin näistä tilanteista tapahtuu, kun
kaikki avoimet ovet on suljettu, FOBIK-Safe
tekee haun. Jos se löytää avaimettoman luki-
tuksen kauko-ohjaimen auton sisältä mutta
ei ulkopuolelta, auton lukitus avautuu ja
käyttäjä saa siitä ilmoituksen.
HUOMAUTUS:
Auto avaa ovien lukituksen vain, jos järjes-
telmä havaitsee avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjaimen auton sisällä.
Auto ei avaa ovia, jos jokin seuraavista olo-
suhteista on voimassa:
• Ovet on lukittu manuaalisesti ovien lukitus-
nupeilla.• Auton ulkopuolella on avaimettoman luki-
tuksen kauko-ohjain enintään 1,5 metrin
(5 ft) etäisyydellä avaimettoman lukituksen
ovenkahvasta.
• Ovet on yritetty lukita ovipaneelin kytki-
mellä kolme kertaa ja ovet on sen jälkeen
suljettu.
Takaluukun lukituksen avaus / ajoneuvoon tulo
takaluukun kautta
Takaluukun avaimeton avaustoiminto on si-
sällytetty takaluukun kahvan vapautukseen.
Kun keskuslukituksen kauko-ohjain on enin-
tään 1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä takaluu-
kusta, avaa takaluukku painamalla elektro-
nista avaajaa.
Takaluukun lukitseminen
Kun keskuslukituksen kauko-ohjain on enin-
tään 1,5 metrin (5 jalan) etäisyydellä taka-
luukusta, paina takaluukun kahvan avaajan
oikealla puolella olevaa lukituspainiketta.
HUOMAUTUS:
Takaluukun avaimeton lukituspainike lukit-
see kaikki ovet ja takaluukun. Takaluukun
avaustoiminto on sisällytetty elektroniseen
takaluukun aukaisuun.
21

HUOMAUTUS:
Ota kauko-ohjain aina mukaasi, kun lukitset
oven tai takaluukun, jotta se ei jää lukkojen
taakse auton sisälle. Jos kauko-ohjain jää
lukkojen taakse, se saadaan takaisin käyttä-
mällä toista kauko-ohjainta.
Auton ovien ja takaluukun lukitseminen
Varmista, että avaimettoman lukituksen
kauko-ohjain on enintään 1,5 metrin (5 ft)
etäisyydellä kuljettajan tai etumatkustajan
ovenkahvasta, ja paina ovenkahvan lukitus-
painiketta, niin auton ovet ja takaluukku lu-
kittuvat.
HUOMAUTUS:
ÄLÄ tartu ovenkahvaan, kun painat lukitus-
painiketta. Tämä voi avata lukituksen.HUOMAUTUS:
• Kun olet painanut ovenkahvan painiketta,
sinun on odotettava kaksi sekuntia, ennen
kuin voit lukita ovet tai avata lukituksen
avaimettoman lukituksen ovenkahvalla.
Näin voit tarkistaa, onko auto lukossa, ve-
tämällä ovenkahvasta ilman, että auto rea-
goi tilanteeseen.
Lukitse painamalla ovenkahvan painikettaÄLÄ tartu ovenkahvaan lukituksen aikana
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
22