2019 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Renkaan korjaus
Vaurioituneen renkaan voi korjata, jos se täyt-
tää seuraavat vaatimukset:
• Renkaalla ei ole ajettu tyhjentymisen jäl-
keen.
• Vain renkaan kulutuspinta on vaurioitunut
(sivuseinämien vaurioita ei voi korjata).
• Reiän koko on enintään 6 mm
(0,25 tuumaa).
Kysy lisätietoja rengasliikkeestä.
Jos puhkeamaton rengas on vaurioitunut tai
sen paine on laskenut, se on korvattava välit-
tömästi vastaavankokoisella puhkeamatto-
malla renkaalla, jonka huoltokuvaus
(kuormitus- ja nopeusluokka) vastaa alkupe-
räistä rengasta. Vaihda myös rengaspainean-
turi, sillä sitä ei ole suunniteltu uudelleen-
käytettäväksi.Puhkeamattomat renkaat – lisävaruste
Jos autossa on puhkeamattomat renkaat, au-
tolla voi ajaa 80 km (50 mailia) nopeudella
80 km/h (50 mph), vaikka jonkin renkaan
paine olisi laskenut äkillisesti. Äkillisestä
rengaspaineen laskusta käytetään nimitystä
Run Flat -tila. Tällainen tila on kyseessä sil-
loin, kun rengaspaine on 96 kPa (14 psi) tai
alle. Kun puhkeamattoman renkaan rengas-
paine on laskenut tähän lukemaan, sen käyt-
töominaisuudet ovat rajalliset, ja rengas on
vaihdettava mahdollisimman pian. Puhkea-
matonta rengasta ei voi korjata. Kun puhkea-
maton rengas vaihdetaan alipaineisella ren-
kaalla ajon jälkeen, vaihda TPM-anturi, koska
sitä ei ole tarkoitettu uudelleen käytettäväksi
Run Flat -tilassa (14 psi (96 kPa)) ajon jäl-
keen.
HUOMAUTUS:
TPM-anturi on vaihdettava tyhjentyneellä
renkaalla ajon jälkeen.
Jos jokin renkaista on Run Flat -tilassa, täy-
dellä kuormalla ajamista tai perävaunun ve-
tämistä ei suositella.Katso lisätietoja rengaspaineen valvontaa kä-
sittelevästä luvusta.
Renkaiden pyörittäminen
Jos ajoneuvo juuttuu mutaan, hiekkaan tai
lumeen tai ei pääse liikkeelle jään liukkauden
vuoksi, älä pyöritä renkaita yli 48 km/h:n
(30 mph) nopeudella tai yhtäjaksoisesti yli
30 sekunnin ajan.
Katso lisätietoja luvun Toiminta hätätilan-
teessa kohdasta Juuttuneen ajoneuvon
irrottaminen.
VAROITUS!
Nopeasti pyörivät renkaat saattavat olla
vaarallisia. Erittäin nopeasti pyörivä ren-
gas synnyttää keskipakoisvoimia, jotka
saattavat vaurioittaa akselia tai rengasta.
Rengas voi räjähtää ja vahingoittaa lähellä
olevia. Jos ajoneuvo on juuttunut, älä pyö-
ritä ajoneuvon pyöriä yli 48 km/h (30 mph)
nopeudella yli 30 sekunnin ajan pysähty-
mättä. Älä anna kenenkään oleskella pyö-
rivän pyörän lähellä, vaikka nopeus olisi
pieni.
263

Renkaan kulumisen ilmaisimet
Alkuperäisrenkaiden kulumisen ilmaisimet
kertovat, milloin renkaat on syytä vaihtaa.
Ilmaisimet on valettu kulutuspinnan urien
pohjaan. Ne näkyvät raitoina, kun pinnan
syvyys on 1,6 mm (1/16 tuumaa). Kun kulu-
tuspinta on kulunut renkaan kulumisen il-
maisimien tasolle, rengas on vaihdettava.
Katso lisätietoja tämän luvun kohdasta Vaih-
torenkaat.
Renkaan käyttöikä
Renkaan käyttöikä riippuu useista tekijöistä,
joita ovat esimerkiksi:
• Ajotapa
• Rengaspaine – väärät kylmät rengaspaineet
voivat aiheuttaa renkaiden epätasaista ku-
lumista. Nämä kulumisjäljet lyhentävät
renkaiden käyttöikää, jolloin renkaat on
vaihdettava tavallista aiemmin.
• Ajomatka.
• Korkean suorituskyvyn renkailla, renkailla,
joiden nopeusluokka on V tai sitä korke-
ampi sekä kesärenkailla on tyypillisesti ly-
hyempi kulumispinnan käyttöikä. Näiden
renkaiden vuorottelu ajoneuvon huolto-
suunnitelman mukaisesti on suositeltavaa.
VAROITUS!
Renkaat ja vararengas on vaihdettava kuu-
den vuoden välein riippumatta jäljellä ole-
vasta kulutuspinnasta. Jos näin ei toimita,
rengas saattaa puhjeta äkillisesti. Voit me-
nettää ajoneuvon hallinnan ja joutua on-
nettomuuteen, jonka seurauksena on va-
kavia tai hengenvaarallisia vammoja.HUOMAUTUS:
Myös pyörien venttiilivarret on vaihdettava,
kun kuluneiden renkaiden tilalle asennetaan
uudet renkaat.
Säilytä irrotettuja renkaita viileässä, kuivassa
ja mahdollisimman hyvin valolta suojattuina.
Älä anna renkaiden joutua kosketuksiin öljyn,
rasvan tai polttoaineen kanssa.
Uusien renkaiden hankkiminen
Uuden ajoneuvosi renkaat ovat tasapainoisia
monessa suhteessa. Niiden kulumista ja kyl-
miä rengaspaineita on tutkittava säännölli-
sesti. Valmistaja suosittelee, että vaihdat
renkaat laadultaan ja suorituskyvyltään alku-
peräisiä vastaaviin renkaisiin. Katso lisätie-
toja tämän luvun kappaleesta Renkaan kulu-
misilmaisimet. Renkaan kokomääritys löytyy
rengas- ja kuormatietolomakkeesta tai ajo-
neuvon todistustarrasta. Renkaan kuormitus-
ja nopeusluokka löytyy alkuperäisen renkaan
kyljestä.
Eturenkaat ja takarenkaat on syytä vaihtaa
aina pareittain. Vain yhden renkaan vaihtami-
nen voi vaikuttaa ajoneuvon käsiteltävyyteenKulutuspinta
1 — Kulunut rengas
2 — Uusi rengas
HUOLTO
264

merkittävästi. Pyöriä vaihtaessasi varmista,
että pyörän ominaisuudet vastaavat alkupe-
räisten pyörien ominaisuuksia.
Suosittelemme, että pyydät tarvittaessa lisä-
tietoja renkaiden tyypeistä ja suorituskyvystä
alkuperäisosien myyjältä tai valtuutetulta
rengasliikkeeltä. Jos käytät vaihtorenkaina
muita kuin vastaavia renkaita, ajoneuvon tur-
vallisuus, käsittely ja käyttömukavuus
muuttuvat.
VAROITUS!
• Älä käytä renkaita, rengaskokoja taikka
kuormitus- tai nopeusluokkaa, jotka
poikkeavat ajoneuvon teknisissä tie-
doissa ilmoitetuista. Jotkin hyväksymät-
tömien renkaiden ja vanteiden yhdistel-
mät saattavat muuttaa jousituksen
ulottuvuuksia ja tehokkuutta aiheuttaen
muutoksia ohjaukseen, käsiteltävyyteen
ja jarrutuskäyttäytymiseen. Tämä voi
muuttaa käsiteltävyyden arvaamatto-
maksi sekä rasittaa ohjauksen ja iskun-
vaimennuksen osia. Voit menettää ajo-
neuvon hallinnan ja joutua
VAROITUS!
onnettomuuteen, jonka seurauksena on
vakavia tai hengenvaarallisia vammoja.
Käytä ainoastaan niitä rengas- ja vanne-
kokoja, joiden kuormitukset on hyväk-
sytty ajoneuvossasi käytettäviksi.
• Älä koskaan käytä rengasta, jonka kuor-
mitusluokka tai kantavuus on pienempi
kuin ajoneuvon alkuperäisrenkaalla. Jos
käytät rengasta, jonka kuormitusluokka
on pienempi, rengas voi ylikuormittua ja
vahingoittua. Voit menettää ajoneuvon
hallinnan ja joutua kolariin.
• Jos ajoneuvon renkaiden nopeusluokitus
ei ole riittävä, rengas voi hajota äkilli-
sesti ja voit menettää ajoneuvon hallin-
nan.
HUOMAUTUS!
Jos alkuperäiset renkaat vaihdetaan eri
kokoisiin, nopeus- ja matkamittarit saatta-
vat näyttää vääriä lukemia.
Rengastyypit
Kaikkien vuodenaikojen renkaat – lisäva-
ruste
Kaikkien vuodenaikojen renkaat tarjoavat pi-
toa ympäri vuoden (keväällä, kesällä, syksyllä
ja talvella). Pitotaso voi vaihdella eri renkai-
den välillä. Kaikkien vuodenaikojen renkaat
tunnistaa M+S-, M&S-, M/S- tai MS-
merkinnästä renkaan kyljessä. Käytä renkaita
aina neljän sarjassa. Sekarengastus heiken-
tää turvallisuutta ja ajoneuvon hallittavuutta.
Kesärenkaat tai kolmen vuodenajan renkaat
– lisävaruste
Kesärenkaat tarjoavat pitoa sekä kuivalla että
märällä tienpinnalla, mutta niitä ei ole tarkoi-
tettu lumisella tai jäisellä tienpinnalla ajami-
seen. Jos autossasi on kesärenkaat, huomi-
oithan, että niitä ei ole tarkoitettu talviajoon
eikä kylmiin olosuhteisiin. Asenna talviren-
kaat, kun ympäristön lämpötila laskee alle
5 °C:een (40 °F) tai jos tienpinnoilla on lunta
tai jäätä. Kysy lisätietoja valtuutetulta jäl-
leenmyyjältä.
Kesärenkaiden sivuseinämässä ei ole ympä-
rivuotisen käytön osoittavaa merkintää tai
265

vuori-/lumihiutalesymbolia. Vaihda aina
kaikki neljä rengasta kesärenkaisiin. Seka-
rengastus heikentää turvallisuutta ja ajoneu-
von hallittavuutta.
VAROITUS!
Älä käytä kesärenkaita lumessa tai jäällä.
Voit menettää ajoneuvon hallinnan, mistä
voi olla seurauksena vakava vamma tai
kuolema. Ajaminen liian nopeasti olosuh-
teisiin nähden voi myös aiheuttaa ajoneu-
von hallinnan menetyksen.
Talvirenkaat
Joillakin alueilla on käytettävä talvirenkaita
talviaikaan. Talvirenkaat tunnistaa kyljessä
olevasta vuori-/lumihiutalesymbolista.
Jos käytät talvirenkaita,
valitse tyypiltään ja
kooltaan alkuperäisiä
renkaita vastaavat ren-
kaat. Vaihda aina kaikki
neljä rengasta talviren-
kaisiin. Sekarengastus
heikentää turvallisuutta
ja ajoneuvon käsiteltävyyttä.
Talvirenkaiden nopeusluokitus on yleensä
alempi kuin kesärenkaiden. Talvirenkailla ei
saa ajaa yhtäjaksoisesti yli 120 km:n
(75 mph) tuntinopeudella. Jos nopeus on
suurempi kuin 120 km/h (75 mph), kysy
lisätietoja suositelluista turvallisista käyttö-
nopeuksista, kuormauksesta ja kylmistä ren-
gaspaineista alkuperäisten varaosien myy-
jältä tai rengasmyyjältä.
Nastarenkaiden suorituskyky on parempi
jäällä, mutta märillä tai kuivilla pinnoilla nii-
den luisto- ja pito-ominaisuudet voivat olla
heikompia kuin kitkarenkaiden. Joillakin alu-
eilla nastarenkaiden käyttö voi olla kielletty.
Tarkista paikalliset määräykset ennen tällais-
ten renkaiden käyttöä.
Vararenkaat – lisävaruste
HUOMAUTUS:
Jos autossa on vararenkaan sijaan renkaan-
paikkaussarja, katso lisätietoja käyttöoppaan
luvun Toiminta hätätilanteessa kohdasta
Renkaanpaikkaussarja.
HUOMAUTUS!
Tilaa säästävää tai väliaikaista vararen-
gasta käytettäessä ajoneuvon maavara pie-
nenee, joten ajoneuvoa ei saa tällöin viedä
autopesulaan. Ajoneuvo voi vaurioitua.
Katso käyttöoppaan Käynnistäminen ja aja-
minen -luvun Hinausta koskevat edellytykset
– renkaat -kohdasta rajoitteet, jotka koskevat
hinausta, jossa käytetään vain hätäkäyttöön
tarkoitettua tilapäistä vararengasta.
Alkuperäistä pyörää ja rengasta vastaava
vararengas – lisävaruste
Ajoneuvossa voi olla vararengas ja -pyörä,
jotka vastaavat ulkoasultaan ja toimivuudel-
taan alkuperäisiä renkaita ja pyöriä. Tätä va-
rarengasta voidaan käyttää ajoneuvon renkai-
den vuorotteluun. Jos ajoneuvossa on tämä
varuste, kysy lisätietoja renkaiden suositel-
lusta vuorottelukuviosta valtuutetulta rengas-
jälleenmyyjältä.
HUOLTO
266

Tilaa säästävä vararengas – lisävaruste
Tilaa säästävä vararengas on tarkoitettu käy-
tettäväksi ainoastaan hätätilanteissa. Voit
tarkistaa kuljettajan ovessa olevasta rengas-
ja kuormitustietokilvestä tai renkaan kyljessä
olevasta merkinnästä, onko ajoneuvossa va-
rusteena tilaa säästävä vararengas. Tilaa
säästävä vararengas on merkitty T- tai
S-kirjaimella, jonka jälkeen on renkaan koko-
merkintä. Esimerkki: T145/80D18 103M.
T, S = väliaikainen vararengas
Tämän renkaan kulutuspinnan käyttöikä on
rajallinen, joten alkuperäinen rengas on kor-
jattava (tai vaihdettava) ja asennettava heti,
kun se on mahdollista.
Älä kiinnitä tilaa säästävän varapyörän van-
teeseen pölykapselia tai asenna siihen taval-
lista rengasta, koska vanne on suunniteltu
käytettäväksi tilaa säästävän vararenkaan
kanssa. Älä asenna ajoneuvoon useita tilaa
säästäviä vararenkaita tai -pyöriä kerrallaan.VAROITUS!
Tilaa säästävät ja tarvittaessa täytettävät
vararenkaat on tarkoitettu käytettäväksi ai-
noastaan hätätilanteissa. Näiden renkai-
den suurin sallittu nopeus on 80 km/h
(50 mph). Väliaikaisten vararenkaiden ku-
lutuspinnan käyttöikä on rajallinen. Kun
kulutuspinta on kulunut renkaan kulumi-
sen ilmaisimien tasolle, väliaikainen vara-
rengas on vaihdettava. Noudata vararen-
kaaseen liittyviä varoituksia. Jos
varoituksia ei noudateta, vararengas saat-
taa rikkoutua ja ajoneuvo muuttua hallit-
semattomaksi.
Täysikokoinen vararengas – lisävaruste
Täysikokoinen vararengas on tarkoitettu käy-
tettäväksi ainoastaan hätätilanteissa. Rengas
voi näyttää ajoneuvon tavalliselta etu- tai
taka-akselin renkaalta, vaikka se ei ole sellai-
nen. Vararenkaan kulutuspinnan käyttöikä
voi olla rajallinen. Kun kulutuspinta on kulu-
nut renkaan kulumisilmaisimien tasolle, väli-
aikaisesti käytettävä täysikokoinen vararen-
gas on vaihdettava. Koska rengas on erilainenkuin auton alkuperäiset renkaat, vaihda (tai
korjaa) alkuperäinen rengas ja asenna se ta-
kaisin ajoneuvoon mahdollisimman pian.
Väliaikainen vararengas – lisävaruste
Väliaikaista vararengasta saa käyttää vain hä-
tätilanteissa. Väliaikaisen vararenkaan tun-
nistaa siinä olevasta merkistä. Merkissä on
tälle vararenkaalle asetetut ajorajoitukset.
Rengas voi näyttää ajoneuvon tavalliselta
etu- tai taka-akselin renkaalta, vaikka se ei
ole sellainen. Väliaikaisen vararenkaan asen-
taminen vaikuttaa ajoneuvon käsiteltävyy-
teen. Koska rengas on erilainen kuin auton
alkuperäiset renkaat, vaihda (tai korjaa) alku-
peräinen rengas ja asenna se takaisin ajoneu-
voon mahdollisimman pian.
VAROITUS!
Väliaikaiset vararenkaat on tarkoitettu käy-
tettäväksi ainoastaan hätätilanteessa. Vä-
liaikaisen vararenkaan asentaminen vai-
kuttaa ajoneuvon käsiteltävyyteen.
Väliaikaiseen vararenkaaseen on merkitty
suurin sen käytön aikana sallittu nopeus.
Pidä rengaspaine rengas- ja kuormatieto-
267

VAROITUS!
kyltissä mainitun kylmän rengaspaineen
mukaisena. Kyltti sijaitsee kuljettajan
puolen B-pilarissa tai kuljettajan puolen
oven takareunassa. Vaihda (tai korjaa) al-
kuperäinen rengas ja asenna se takaisin
ajoneuvoon mahdollisimman pian. Jos
näin ei toimita, ajoneuvon hallinta saate-
taan menettää.
Rengasketjut
Rengasketjujen käyttäminen edellyttää, että
pyörien ja korin väliin jää riittävästi vapaata
tilaa. Vältä mahdolliset vahingot noudatta-
malla seuraavia ohjeita:
• Rengasketjujen valinnassa on noudatettava
ketjun valmistajan kokosuosituksia.
• Asenna vain eturenkaisiin.
• Käytä 215/65R16-renkaissa rengasket-
juja, jotka ulottuvat enintään 7 mm rengas-
profiilin yli.
• Muiden rengaskokojen kanssa rengasketju-
jen käyttöä ei suositella.HUOMAUTUS:
Erikseen hankittavat renkaiden lisävarusteet,
kuten rengasketjut, voivat vaikuttaa rengas-
paineen valvontajärjestelmän (TPMS)
suorituskykyyn.
VAROITUS!
Erikokoisten ja -tyyppisten (M+S, talvi)
renkaiden käyttö etu- ja taka-akseleissa
voi vaikuttaa käsiteltävyyteen arvaamatto-
masti. Voit menettää ajoneuvon hallinnan
ja joutua kolariin.
HUOMAUTUS!
Vältä ajoneuvon ja renkaiden vaurioitumi-
nen noudattamalla seuraavia ohjeita:
• Ketjun välys renkaiden ja muiden jousi-
tusosien suhteen on rajallinen, joten on
tärkeää käyttää vain hyväkuntoisia ket-
juja. Rikkoutuneet ketjut voivat ai-
heuttaa merkittävää vahinkoa. Pysäytä
ajoneuvo välittömästi, jos kuulet ketju-
jen rikkoutumiseen viittaavaa ääntä.
Poista vialliset ketjun osat ennen käytön
jatkamista.
HUOMAUTUS!
• Asenna ketjut mahdollisimman tiukalle
ja kiristä ne uudelleen ajettuasi noin
0,8 km (0,5 mailia).
• Älä ylitä nopeutta 30 mph (48 km/h).
• Aja varovasti ja vältä jyrkkiä käännöksiä
sekä korkeita kohoumia, erityisesti kuor-
matun ajoneuvon kanssa.
• Älä aja pitkiä matkoja kuivalla, päällys-
tetyllä tiellä.
• Noudata ketjun valmistajan asennusta-
paa, käyttönopeutta ja käyttöolosuhteita
koskevia ohjeita. Noudata aina ketjun
valmistajan suosittelemaa käyttönope-
utta, jos se on alle 30 mph (48 km/h).
• Älä käytä rengasketjuja tilaa säästävässä
vararenkaassa.
Renkaiden vuorottelua koskevia
suosituksia
Ajoneuvon etu- ja taka-akseleilla olevat renkaat
altistuvat erilaisille kuormituksille, ja niitä käyte-
tään erilaisissa ohjaus-, käsiteltävyys- ja jarrutus-
toiminnoissa. Tämän vuoksi ne kuluvat eri tahtia.
HUOLTO
268

Näitä vaikutuksia voi pienentää vaihtamalla
ajoittain renkaiden paikkoja. Paikkojen vaih-
don edut tulevat esille parhaiten karkeakuvi-
oisissa renkaissa, kuten maasto-/tietyypin
renkaissa. Vuorottelu pidentää kulutuspin-
nan käyttöikää sekä auttaa säilyttämään
muta-, lumi- ja märkäpito-ominaisuudet. Ajo-
neuvo kulkee tasaisesti ja hiljaisesti.
Katso oikeat huoltovälit kohdasta Huoltosuunni-
telma. Nopean tai poikkeavan kulumisen syyt on
korjattava ennen renkaiden vuorottelua.
Etuvetoisen ajoneuvon suositeltava vuorotte-
lumenetelmä on seuraavassa kuvassa esitetty
”eteen ja ristiin”. Tätä menetelmää ei voi
käyttää kaikilla renkailla, jos renkaisiin on
merkitty pyörimissuunta.Nelivetoisen ajoneuvon renkaiden suositel-
tava vuorottelumenetelmä on seuraavassa
kuvassa esitetty ”taakse ja ristiin”.
HUOMAUTUS!
Nelivetoisissa autoissa on tärkeää käyttää
samankokoisia ja -tyyppisiä renkaita. Jos
käytetään erikokoisia renkaita, voimansiir-
toyksikkö voi vaurioitua. Noudata renkai-
den vuorottelun aikataulua, jotta renkai-
den kuluminen tasapainottuu.
KORI
Korin suojaaminen
Pesu
• Pese ajoneuvo säännöllisesti. Pese auto
aina varjossa miedolla autonpesuaineella.
Huuhtele auto puhtaalla vedellä.
• Jos autoon on tarttunut hyönteisiä, tervaa
tai muuta vastaavaa likaa, pese auto eri-
koispesuaineella.
• Puhdista maalipinnan likakerros ja tahrat ja
suojaa maalipinta korkealaatuisella puh-
distusvahalla. Varo naarmuttamasta maali-
pintaa.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita ja
kiillotusvälineitä, jotka saattavat himmen-
tää tai ohentaa maalipintaa.
HUOMAUTUS!
• Älä käytä teräsvillaa, hankausjauhetta
tai muita voimakkaita puhdistusaineita,
jotka naarmuttavat metallia ja maalipin-
taa.
Etuvetoisen ajoneuvon renkaiden
vuorottelu
Nelivetoisen ajoneuvon renkaiden
vuorottelu
269

HUOMAUTUS!
• Yli 8 274 kPa:n (1 200 psi) painepesu-
laitteen käyttö voi vahingoittaa tai pois-
taa maalipintaa ja tarroja.
Osa auton rungosta voi olla maalattu matta-
sävyllä, jonka ylläpito edellyttää
erityistoimenpiteitä.
HUOMAUTUS!
Vältä auton pesemistä autopesulan rulla-
tai harjapesussa. Pese auto vain käsin
käyttäen pH-neutraalia pesuainetta. Kui-
vaa pinta kostealla säämiskällä. Auton
puhdistuksessa ei saa käyttää hankaavia
tuotteita ja/tai kiillotusaineita. Lintujen
ulosteet on pestävä heti pois huolellisesti,
sillä ulosteen sisältämä happo on erittäin
voimakasta ja voi vaurioittaa maalipintaa.
Vältä mahdollisuuksien mukaan auton py-
säköimistä puiden alle. Poista mahdolli-
nen pihka auton pinnalta välittömästi,
sillä kuivuttuaan pihkan saa irti vain han-
kaavilla tuotteilla ja/tai kiillotusaineilla,
jotka voivat vaurioittaa auton maalipintaa.
Älä käytä laimentamatonta tuulilasinpesu-
HUOMAUTUS!
nestettä tuulilasin ja takaikkunan puhdis-
tamiseen. Laimenna nestettä vähintään
50 % vedellä. Käytä laimentamatonta tuu-
lilasinpesunestettä vain, kun ulkolämpö-
tila sitä edellyttää.
Erityistoimenpiteet
• Jos ajat suolatuilla tai pölyisillä teillä tai
meren lähellä, pese auton alusta vähintään
kerran kuukaudessa.
• Ovien alareunoissa, kynnyskoteloissa ja ta-
varatilassa olevat laskuputket on pidettävä
avoimina.
• Jos maalipinnassa on kivien aiheuttamia
naarmuja, paikkaa ne välittömästi. Näiden
korjaustöiden kulut ovat omistajan vas-
tuulla.
• Jos ajoneuvo vaurioituu onnettomuudessa
tai muusta vastaavasta syystä niin, että
maalipinta ja suojapinnoite vaurioituvat,
korjauta ajoneuvo mahdollisimman no-
peasti. Näiden korjaustöiden kulut ovat
omistajan vastuulla.• Jos kuljetat kemikaaleja, lannoitteita, jään-
poistosuolaa tai muita erikoisaineita, var-
mista, että aineet on pakattu ja eristetty
asianmukaisesti.
• Jos ajat usein sorateillä, harkitse mutasuo-
justen hankkimista renkaiden taakse.
• Paikkaa naarmut mahdollisimman pian.
Saat ajoneuvon väriin sopivaa korjausmaa-
lia valtuutetulta jälleenmyyjältä.
SISÄTILAT
Istuimet ja kangasosat
Puhdista kangasverhoilu ja matot niille tar-
koitetulla puhdistusaineella.
VAROITUS!
Älä käytä haihtuvia liuottimia puhdistami-
seen. Monet haihtuvat liuottimet ovat her-
kästi syttyviä, ja suljetuissa tiloissa ne
voivat olla haitallisia hengitettynä.
HUOLTO
270