2019 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

VAROITUS!
rauksena voi olla kolari tai vakavia henki-
lövahinkoja.
Vaihteiston rajoitettu toimintatila
Vaihteiston toimintaa valvotaan elektroni-
sesti virhetilanteiden varalta. Jos havaitaan
tilanne, joka voi johtaa vaihteiston vaurioitu-
miseen, vaihteiston rajoitettu toimintatila
otetaan käyttöön. Tässä tilassa vain tietty
vaihde on käytettävissä tai vaihdetta ei voida
siirtää pois N-asennosta. Toimintahäiriön
merkkivalo (MIL) saattaa syttyä. Rajoitettu
toimintatila mahdollistaa auton ajamisen
huoltoon ilman vaihteiston vaurioitumisen
vaaraa.
Jos ongelma on vain tilapäinen, vaihteisto
voidaan palauttaa käyttämään kaikkia ajo-
vaihteita seuraavasti:
1. Pysäytä auto.
2. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon, jos se
on mahdollista. Jos vaihteenvalitsinta ei
voi siirtää P-asentoon, siirrä se
N-asentoon.3. Aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon. Jos autossa on käynnistyspai-
nike, pidä sitä painettuna, kunnes moot-
tori sammuu.
4. Odota noin 30 sekuntia.
5. Käynnistä moottori uudelleen.
6. Valitse haluamasi vaihde. Jos ongelmati-
lannetta ei enää havaita, vaihteisto palaa
normaalitilaan.
HUOMAUTUS:
Vaikka vaihteiston saa palautustoiminnolla
käyttöön, on suositeltavaa tarkistuttaa ajo-
neuvo valtuutetulla jälleenmyyjällä mahdolli-
simman pian. Valtuutetulla jälleenmyyjällä
on käytettävissään vianmäärityslaitteet, joilla
vaihteiston tila voidaan tarkastaa. Jos vaih-
teiston toiminnan palautus ei onnistu, auton
on vietävä valtuutetun jälleenmyyjän huol-
toon.Momentinmuunninkytkin
Auton automaattivaihteistoon on lisätty polt-
toaineenkulutusta vähentävä toiminto. Mo-
mentinmuunninkytkin kytkeytyy automaatti-
sesti toimintaan kalibroiduilla nopeuksilla
ajettaessa. Tämän vuoksi ajaminen ja auton
käyttäytyminen suuremmilla vaihteilla saat-
taa poiketa hieman tavanomaisesta. Kun au-
ton nopeus laskee tai kuljettaja kiihdyttää,
momentinmuunninkytkimen toiminta kes-
keytyy automaattisesti.
HUOMAUTUS:
Momentinmuunninkytkintä ei oteta käyttöön
ennen kuin moottori ja/tai vaihteisto on läm-
mennyt. Tämä tapahtuu yleensä, kun autolla
on ajettu 2–5 km (1–3 mailia). Koska moot-
torin kierrosnopeus on suurempi, kun mo-
mentinmuunninkytkin ei ole käytössä, saat-
taa vaikuttaa siltä, että vaihteisto ei vaihda
normaaliin tapaan ennen kuin auto on läm-
mennyt. Tämä on täysin normaalia. Momen-
tinmuunninkytkin toimii normaalisti, kun voi-
mansiirtojärjestelmä on lämmennyt
riittävästi.
159

NELIVEDON KÄYTTÖ –
LISÄVARUSTE
Jeep Active Drive
Auton varusteisiin voi kuulua voimansiirtoyk-
sikkö. Järjestelmä on automaattinen eikä
edellytä kuljettajan toimia tai erityistaitoja.
Tavallisissa ajo-olosuhteissa etupyörät tuot-
tavat suurimman pidon. Jos etupyörien pito
heikkenee, tehoa siirretään automaattisesti
takapyörille. Mitä enemmän etupyörien pito
heikkenee, sitä enemmän tehoa siirretään
takapyörille.
Kun auto on kuivalla tienpinnalla ja kaasua
käytetään voimakkaasti (ja renkaat eivät
pyöri), vääntöä siirretään takaosaan. Näin
helpotetaan auton liikkeellelähtöä ja paran-
netaan suorituskykyä.
HUOMAUTUS!
Kaikissa pyörissä on oltava samankokoiset
ja -tyyppiset renkaat. Erikokoisia renkaita
ei saa käyttää. Erikokoiset renkaat voivat
vaurioittaa voimansiirtoyksikköä.
Neliveto (4x4)
Neliveto (4WD) on normaalissa ajotilassa täy-
sin automaattinen.
HUOMAUTUS:
Tilaa ei voi vaihtaa nopeuden ollessa yli
120 km/h (75 mph).
Nelivedon (4x4) käyttöönotto
Nelivedon käyttöönottopainikkeet sijaitsevat
Selec-Terrain-kytkimessä. Valittavana on
seuraavat tilat:
• 4WD LOCK
• 4WD LOW – (vain Trailhawk-mallit)Active Drive – lisävaruste
Voimansiirtoyksikkö on lukittu, jolloin vään-
töä välittyy takavetoakseleille välittömästi.
Tämä toiminto on valinnainen AUTO-tilassa
ja automaattinen muissa ajotiloissa. 4WD
LOCK voidaan ottaa käyttöön seuraavasti:
• painamalla 4WD LOCK -painiketta
• siirtämällä Selec-Terrain-kytkin AUTO-
tilasta johonkin muuhun maastoajotilaan.
Selec-Terrain-kytkin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
160

Active Drive Low – (vain Trailhawk-mallit)
4WD LOW -tila parantaa suorituskykyä maas-
toajossa kaikissa ajotiloissa. Ota 4WD LOW
käyttöön seuraavasti:
4WD LOW -tilan käyttöönotto
Kun auto on pysähtyneenä, virtalukko on ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa tai moottori on
käynnissä, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon
ja paina kerran 4WD LOW -painiketta. Mitta-
ristoon tulee näkyviin viesti 4WD LOW, kun
vaihto on suoritettu.HUOMAUTUS:
• Sekä LOCK- että LOW-merkkivalot vilkku-
vat ja aktivoituvat Selec-Terrain-
kytkimessä, kunnes siirto on suoritettu.
• Mittariston näyttöön syttyy 4WD LOW
-kuvake.
4WD LOW -tilan käytöstä poistaminen
Auton on oltava pysähtyneenä ja vaihteenva-
litsimen N-asennossa, jotta 4WD LOW -tilan
voi kytkeä pois käytöstä. Paina 4WD LOW
-painiketta kerran.
SELEC-TERRAIN –
LISÄVARUSTE
Selec-Terrain tarjoaa parasta suorituskykyä
kaikenlaisessa maastossa yhdistämällä ajo-
neuvon ohjausjärjestelmät ja kuljettajan toi-
minnan.
Ajotilan valitseminen
Valitse haluamasi tila kääntämällä Selec-
Terrain-säätönuppia.
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
Selec-Terrain-kytkin
161

•AUTO: Jatkuvasti käytössä oleva, täysin au-
tomaattinen nelivetotila, jota voidaan käyt-
tää maantie- ja maastoajossa. Tämä tila
tasapainottaa pitoa sekä parantaa ohjatta-
vuutta ja kiihtyvyyttä kaksivetomalleihin
verrattuna. Se vähentää myös polttoaineen
kulutusta, sillä vetoakseli kytketään irti olo-
suhteiden salliessa.•SNOW(Lumi): Tämä tila parantaa auton
vakausominaisuuksia huonoissa sääolo-
suhteissa. Käytetään maantie- ja maasto-
ajossa pinnoilla, joiden pito on heikko, ku-
ten lumisilla teillä. Kun SNOW (Lumi) -tila
on käytössä (tiettyjen käyttöolosuhteiden
mukaan), vaihteisto voi käyttää toista vaih-
detta liikkeellelähdön aikana ensimmäisen
vaihteen sijaan, mikä vähentää pyörien
luistamista.
•SAND(Hiekka): Käytetään maastossa tai
pinnoilla, joiden pito on heikko, kuten kui-
valla hiekalla. Voimansiirto antaa parhaan
mahdollisen pidon.
•MUD(Muta): Käytetään maastossa tai pin-
noilla, joiden pito on heikko, kuten mutai-
silla teillä tai märällä nurmikolla.
•ROCK(Kallio) (vain Trailhawk): Tämä tila on
käytettävissä vain 4WD LOW -alueella. An-
taa erinomaisen pidon ja ohjattavuuden
maasto-olosuhteisiin. Käytössä on maksi-
maalinen suorituskyky maastoajoon. Käyte-
tään nopeutta hidastavissa esteissä, esim.
suurikokoiset kivenlohkareet, syvät urat jne.
HUOMAUTUS:
• Rock (Kallio) -tila on käytettävissä vain
ajoneuvoissa, joissa on maastoajopaketti.
•
Ota käyttöön alamäkihidastin jyrkissä ala-
mäissä. Lue lisää tämän kappaleen kohdasta
Sähköinen jarrujen ohjausjärjestelmä.
STOP/START-JÄRJESTELMÄ
– LISÄVARUSTE
Stop/Start-toiminto vähentää polttoaineen
kulutusta. Järjestelmä sammuttaa moottorin
automaattisesti, kun ajoneuvo on pysähdyk-
sissä, jos vaaditut ehdot täyttyvät. Moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun
jarrupoljin tai kytkinpoljin vapautetaan tai
kaasupoljinta painetaan.
VAROITUS!
Varmista, että moottori on sammutettu ja
virtalukko on OFF (Sammutus) -asennossa
ennen konepellin avaamista. Noudata ko-
nepellin sisäpuolella olevan kilven ohjeita.
Poista kauko-ohjain autosta, jos auton si-
sälle jää ihmisiä. Poistu autosta vasta, kun
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
162

VAROITUS!
olet ottanut kauko-ohjaimen mukaasi ja
virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa. Kun tankkaat autoa, varmista,
että moottori on sammutettu. Virtalukon
on oltava OFF (Sammutus) -asennossa.
HUOMAUTUS!
Kun akku on vaihdettava, ota yhteys val-
tuutettuun jälleenmyyjään. Uuden akun
on vastattava ominaisuuksiltaan vanhaa
akkua (raskas käyttö).
Toimintatilat
Moottorin sammuttaminen
Manuaalivaihteiset mallit:
Moottori sammuu, kun auto on pysähdyk-
sissä, vaihteisto on vapaalla ja kytkinpoljin
vapautetaan.Automaattivaihteiset mallit:
Moottori sammuu, kun auto on pysähdyk-
sissä, jarrupoljinta painetaan ja vaihteenva-
litsin siirretään johonkin muuhun asentoon
kuin R-asentoon.
Moottori ei sammu, jos auto pysähtyy ylämä-
essä, jotta mäkilähtöavustin voi toimia (toimii
vain moottorin ollessa käynnissä).
Kojelaudan varoitusvalo syttyy merkiksi siitä,
että moottori on sammutettu.
Moottorin käynnistäminen uudelleen
Manuaalivaihteiset mallit:
Käynnistä moottori uudelleen painamalla
kytkinpoljinta.
Jos moottori ei käynnisty kytkinpoljinta pai-
namalla, siirrä vaihde vapaalle ja yritä sitten
uudelleen. Jos ongelma ei häviä, ota yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään.Automaattivaihteiset mallit:
Käynnistä moottori uudelleen vapauttamalla
jarrupoljin.
Kun jarrupoljinta painetaan ja vaihteenvalit-
sin on D-asennossa, moottori voidaan käyn-
nistää uudelleen siirtämällä vaihteenvalitsin
R-, N- tai AutoStick-asentoon.
Kun jarrupoljinta painetaan ja vaihteenvalit-
sin on AutoStick-asennossa, moottori voi-
daan käynnistää uudelleen siirtämällä vaih-
teenvalitsinta taaksepäin (+) tai eteenpäin (–)
tai R- tai N-asentoon.
Kun moottori on sammutettu automaattisesti
ja jarrupoljinta painetaan, jarrupoljin voidaan
vapauttaa ilman, että moottori käynnistyy uu-
delleen siirtämällä vaihteenvalitsin nopeasti
P-asentoon. Voit käynnistää moottorin uudel-
leen siirtämällä vaihteenvalitsimen pois
P-asennosta.
163

Järjestelmän kytkeminen käyttöön ja pois
käytöstä manuaalisesti
Voit kytkeä järjestelmän käyttöön ja pois käy-
töstä painamalla keskitunnelin painiketta.
• Merkkivalo ei pala: järjestelmä käytössä
• Merkkivalo palaa: järjestelmä pois käytöstä
AKTIIVINEN
NOPEUDENRAJOITIN –
LISÄVARUSTE
Aktiivisen nopeudenrajoittimen kytkin sijait-
see ohjauspyörän oikealla puolella.Tällä toiminnolla voit ohjelmoida autosi
enimmäisajonopeuden.
HUOMAUTUS:
Nopeudenrajoitin voidaan asettaa, kun auto
on pysähdyksissä tai liikkuu.
Aktivointi
Ota toiminto käyttöön painamalla aktiivisen
nopeudenrajoittimen painiketta. Viesti ja
merkkivalo mittariston näytössä ilmoittavat,
että aktiivinen nopeudenrajoitin on aktivoitu.
Paina SET (+) (Aseta [+])- ja SET (–) (Aseta [-])
-painikkeita ohjauspyörän oikealla puolella ja
aseta aktiivinen nopeudenrajoitin haluamaasi
arvoon. SET (+) (Aseta [+])- tai SET (–) (Aseta
[-]) -painikkeen painaminen lisää tai vähentää
nopeutta 5 mph:n (5 km/h) askelin.
Joka kerta, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
otetaan käyttöön, se asetetaan viimeksi oh-
jelmoituun arvoon.
HUOMAUTUS:
Nopeudenhallinta (lisävaruste) ja mukautuva
vakionopeussäädin (lisävaruste) eivät ole
käytettävissä, kun aktiivinen nopeudenrajoi-
tin on käytössä.
STOP/START OFF -painike
Mukautuvan vakionopeussäätimen
kytkimet
1 – Mukautuva vakionopeussäädin
käytössä / poissa käytöstä
2 – Etäisyysasetus
3 – Aktiivinen nopeudenrajoitin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
164

Asetetun nopeuden ylittäminen
Ohjelmoidun enimmäisnopeuden voi ylittää
painamalla kaasupoljin pohjaan, kun laite on
aktiivinen.
Jos aktiivisen nopeudenrajoittimen asetus-
arvo ylitetään manuaalisesti kiihdyttämällä,
äänimerkki kuuluu, merkkivalo vilkkuu no-
peasti ja mittariston näyttöön tulee viesti.
Toiminto pysyy poissa käytöstä, kunnes auton
nopeus laskee aktiivisen nopeudenrajoitti-
men asetetun arvon alle, jolloin se aktivoituu
uudelleen automaattisesti.
Käytöstä poistaminen
Voit poistaa aktiivisen nopeudenrajoittimen
käytöstä painamalla aktiivisen nopeudenra-
joittimen painiketta ohjauspyörän oikealla
puolella. Mittariston näyttöön tulee viesti,
joka vahvistaa, että toiminto on poistettu käy-
töstä.
NOPEUDENHALLINTA –
LISÄVARUSTE
Nopeudenhallintaa voi käyttää ajonopeuden
vakauttamiseen, kun auton nopeus on yli
40 km/h (25 mph).
Nopeudenhallinnan säätöpainikkeet sijaitse-
vat ohjauspyörän oikealla puolella.
Nopeudenhallinnan kytkimet
1 – Paina Set (+)/Accel (Aseta [+] /
kiihdytä)
2 – On/Off (Käynnistys/sammutus)
3 – Resume (Palauta)
4 – Set (-)/Decel (Aseta (–) / hidasta)
5 – Cancel (Peruuta)
165

HUOMAUTUS:
• Nopeudenhallintajärjestelmän oikea toi-
minta on varmistettu niin, että järjestelmä
pysähtyy, jos useita sen toimintoja käyte-
tään yhtäaikaisesti. Jos näin tapahtuu, no-
peudenhallintajärjestelmä voidaan ottaa
uudelleen käyttöön painamalla nopeuden-
hallinnan ON/OFF (Käynnistys/sammutus)
-painiketta ja asettamalla haluttu nopeus
uudelleen.
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta vapaalle, kun
nopeudenhallinta on käytössä. Se poistaa
järjestelmän käytöstä.
VAROITUS!
Nopeudenhallinnan käyttäminen voi olla
vaarallista ympäristössä, jossa järjestelmä
ei voi pitää ajonopeutta tasaisena. Ajoneu-
von nopeus voi olla liian suuri olosuhtei-
siin nähden. Tällöin voit menettää ajoneu-
von hallinnan ja joutua onnettomuuteen.
Älä käytä nopeudenhallintaa vilkkaassa lii-
kenteessä tai mutkaisilla, jäisillä, lumi-
silla tai liukkailla teillä.
Aktivointi
Ota nopeudenhallinta käyttöön painamalla On/
Off (Käynnistys/sammutus) -painiketta. Mitta-
riston näyttöön syttyy vakionopeudensäätimen
merkkivalo. Poista järjestelmä käytöstä paina-
malla On/Off (Käynnistys/sammutus)
-painiketta uudelleen. Vakionopeudensäätimen
merkkivalo sammuu. Järjestelmä on sammutet-
tava, kun sitä ei käytetä.
VAROITUS!
Nopeudenhallintajärjestelmän pitäminen
toiminnassa, kun sitä ei käytetä, on vaaral-
lista. Voit vahingossa tehdä vakionopeus-
asetuksen tai asettaa vakionopeuden liian
korkeaksi. Voit menettää ajoneuvon hallin-
nan ja joutua onnettomuuteen. Sammuta
järjestelmä aina, kun et käytä sitä.
Halutun nopeuden asettaminen
Kytke nopeudenhallinta käyttöön.
HUOMAUTUS:
Nopeuden pitää olla tasainen ja auton kulkea
tasaisella tiellä, ennen kuin voit painaa SET
(+)- tai SET (-) -painiketta.Kun auto on saavuttanut halutun nopeuden,
paina SET (+)- tai SET (-) -asetuspainiketta ja
vapauta se. Nosta jalka kaasupolkimelta. Ajo-
neuvon nopeus pysyy valitulla tasolla.
Valitun ajonopeuden palauttaminen
Kun haluat palauttaa aiemmin valitun ajono-
peuden, paina RES (Palauta) -painiketta ja
vapauta se. Valittu ajonopeus voidaan palaut-
taa, kun nopeus on yli 20 mph (32 km/h).
Käytöstä poistaminen
Jarrupolkimen kevyt painallus, CANC (Pe-
ruuta) -painikkeen painaminen tai auton
vauhdin normaali hidastaminen jarrupolki-
mella poistaa nopeudenhallinnan käytöstä,
mutta ei poista asetettua nopeutta muistista.
Käynnistys-/sammutuspainikkeen painami-
nen tai virran sammuttaminen poistaa no-
peusvalinnan muistista.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
166