2019 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

VIKAANTUNEEN AJONEUVON HINAAMINEN
Tässä osiossa kerrotaan, kuinka vikaantunutta ajoneuvoa hinataan hinausautolla.
Hinaustapa Pyörät IRTI maasta ETUVETOMALLIT NELIVETOMALLIT
Pyörät maassa EIEI SALLITTU EI SALLITTU
Pyörät nostava hinaus-
laite tai hinaus hinaus-
kärryä käyttämälläTakaosaEI SALLITTU EI SALLITTU
Etuosa OKEI SALLITTU
LavakuljetusKAIKKI PARAS MENETELMÄ AINOA MENETELMÄ
Voit välttää ajoneuvon vahingoittumisen käyt-
tämällä asianmukaisia hinaus- tai nostolait-
teita. Käytä vain tähän tarkoitukseen suunni-
teltuja vetoaisoja ja muita varusteita ja
noudata laitteiden valmistajan ohjeita. Var-
muusketjujen käyttö on pakollista. Kiinnitä
vetoaisa tai muu vetolaite ajoneuvon raken-
neosiin, ei puskureihin tai niihin liittyviin
kiinnikkeisiin. Hinattavia ajoneuvoja koske-
via paikallisia lakeja on noudatettava.HUOMAUTUS:
• Varmista ennen ajoneuvon hinaamista, että
automaattinen seisontajarrutoiminto on
pois käytöstä, jotta sähkötoiminen seison-
tajarru ei kytkeydy vahingossa. Automaatti-
sen seisontajarrutoiminnon voi kytkeä käyt-
töön ja pois käytöstä Uconnect-asetusten
ohjelmoitavien toimintojen kautta.
• Jos auton akku on tyhjentynyt tai autossa
on sähkötoimisen seisontajarrun kytkemi-
sen yhteydessä ilmenevä sähkövika, taka-
pyörät on nostettava irti maasta, kun auto
siirretään hinausauton lavalle.
Jos hinauksen aikana on käytettävä lisälait-
teita (pyyhkimiä, puhaltimia jne.), virtalukon
on oltava ON/RUN (Virta/ajo) -asennossa.Huomaa, että Safehold-toiminto kytkee säh-
kötoimisen seisontajarrun, kun kuljettajan
ovi avataan (jos akku on kytkettynä, virta-
lukko on ON (Virta) -asennossa, vaihteisto ei
ole P-asennossa ja jarrupoljin on vapautettu).
Jos tätä ajoneuvoa hinataan virtalukko ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa, sähkötoiminen
seisontajarru on kytkettävä manuaalisesti
pois käytöstä painamalla jarrupoljinta ja va-
pauttamalla EPB-kytkin joka kerta, kun kul-
jettajan ovi avataan.
Jos auton akku on tyhjentynyt, katso tämän
luvun kohdasta Vaihteenvalitsimen ohitus oh-
jeita, kuinka automaattivaihteisto siirretään
pois P-asennosta, jotta autoa voi liikuttaa.
231

HUOMAUTUS!
• Älä käytä hinaamiseen taljamaisia väli-
neitä. Ajoneuvo saattaa vahingoittua.
• Kun ajoneuvo kiinnitetään hinausauton
lavalle, kiinnittämiseen ei saa käyttää
etu- eikä takajousituksen rakenteita.
Ajoneuvo voi vaurioitua väärin hinatta-
essa.
• Varmista, että sähkötoiminen seisonta-
jarru on vapautettu ja että se pysyy va-
pautettuna koko hinauksen ajan.
• Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asen-
nettavaa puristusliittimellistä vetoaisaa.
Puskurin etupalkki voi vahingoittua.
Ilman kauko-ohjainta
Erityistä huolellisuutta on noudatettava, kun
ajoneuvoa hinataan virtalukon ollessa LOCK/
OFF (Lukitus/sammutus) -asennossa. Ainoa
sallittu hinaustapa ilman kauko-ohjaimen
käyttöä on lavakuljetus. Asianmukaisten hi-
nausvälineiden käytöllä estetään ajoneuvon
vaurioituminen.
Etuvetomallit (FWD) – kauko-ohjain
Valmistaja suosittelee, että hinattaessa käy-
tetään lava-autoa, jolloin kaikki neljä pyörää
ovatIRTImaasta.
Jos lava-auton käyttö ei ole mahdollista, ajo-
neuvo on hinattava etupyörätIRTImaasta
(hinauskärryä tai pyörien nostolaitetta käyttä-
mällä).
Varmista, että sähkötoiminen seisontajarru
on vapautettu ja että se pysyy vapautettuna
koko hinauksen ajan. Sähkötoimista seison-
tajarrua ei tarvitse vapauttaa, jos kaikki neljä
pyörää ovat ilmassa.
HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauk-
sena voi olla vakavia moottori- ja/tai vaih-
teistovaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vastai-
sesta hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Nelivetomallit
Valmistaja edellyttää, että hinattaessa kaikki
neljä pyörää ovatIRTImaasta.Ajoneuvoa voidaan hinata hinausauton la-
valla tai ajoneuvon toinen pää nostettuna ja
toinen pää hinauskärryn päällä.
HUOMAUTUS!
• Etu- tai takapyöriä ei saa nostaa (jos
muut pyörät ovat maassa). Vaihteisto tai
jakovaihteisto vahingoittuu, jos etu- tai
takapyöriä nostetaan hinattaessa.
• Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita, seu-
rauksena voi olla vakavia vaihteiston tai
jakovaihteiston vaurioita. Uuden ajo-
neuvon rajoitettu takuu ei kata ohjeiden
vastaisesta hinaamisesta aiheutuneita
vaurioita.
• Voit välttää ajoneuvon vahingoittumisen
käyttämällä asianmukaisia hinaus- tai
nostolaitteita. Käytä vain tähän tarkoi-
tukseen suunniteltuja vetoaisoja ja
muita varusteita ja noudata laitteiden
valmistajan ohjeita.
• Varmuusketjujen käyttö on pakollista.
Kiinnitä vetoaisa tai muu vetolaite ajo-
neuvon rakenneosiin, ei puskureihin tai
niihin liittyviin kiinnikkeisiin.
HÄTÄTILANTEESSA
232

Hätähinauskoukut
Jos ajoneuvossa on hinauskoukut, yksi niistä
on takana ja kaksi edessä. Takakoukku sijait-
see kuljettajan puolella.
HUOMAUTUS:
Maastossa tapahtuvassa hinauksessa suosi-
tellaan molempien etukoukkujen käyttöä,
jotta ajoneuvo ei vaurioidu.
Autot, joissa on integroidulla avaimella varus-
tettu kauko-ohjain
Käännä virta-avain ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon ja sitten OFF/LOCK (Sammutus/
lukitus) -asentoon. Älä poista avainta. Jos
poistat avaimen, ohjauslukko kytkeytyy auto-
maattisesti. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
Autot, joissa on Keyless Enter-N-Go -järjestelmä
Siirrä virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon ja sitten OFF/LOCK (Sammutus/
lukitus) -asentoon. Älä avaa ovea. Huomioi,
että hinauksen aikana jarrujen käyttö ja auton
ohjaus vaativat totuttua enemmän voimaa,
sillä jarrutehostus ja sähkömekaaninen oh-
jaustehostin eivät ole käytössä.
VAROITUS!
• Älä käytä ketjuja juuttuneen auton irrot-
tamiseen. Ketjut voivat katketa, mikä voi
aiheuttaa vakavia vammoja tai kuole-
man.
• Pysy kaukana ajoneuvoista, kun hinaus-
koukkuja käytetään hinaamiseen. Veto-
hihnat voivat irrota ja aiheuttaa vakavia
vammoja.
HUOMAUTUS!
Hinauskoukut on tarkoitettu vain hätäti-
lanteisiin, kuten tieltä suistuneen ajoneu-
von hinaamiseen tielle. Älä käytä hinaus-
koukkuja hinausauton kytkentään tai
hinaukseen moottoritiellä. Se voi vaurioit-
taa ajoneuvoa.
Vetosilmukan käyttö
Ajoneuvossa on vetosilmukka, jota voi käyttää
vikaantuneen ajoneuvon siirtämiseen.
Kun käytät vetosilmukkaa, noudata kohtien
Vetosilmukan käytön varotoimet ja Vikaantu-
neen ajoneuvon hinaaminen ohjeita.
Vetosilmukka
233

Vetosilmukan käytön varotoimet
HUOMAUTUS!
• Vetosilmukkaa saa käyttää ainoastaan
auton siirtämiseen pois maantieltä.
Käytä vetosilmukkaa vain asianmukai-
sen laitteen (jäykkä tanko) kanssa ajo-
neuvon siirtämiseen hinausautoon.
Noudata liikennesääntöjä.
• Vetosilmukkaa ei saa käyttää auton hi-
naamiseen maastossa tai jos lähistöllä
on esteitä.
• Älä käytä vetosilmukkaa hinausauton
kytkentään tai hinaukseen moottori-
tiellä.
• Älä käytä vetosilmukkaa juuttuneen ajo-
neuvon irrottamiseen. Katso lisätietoja
kohdasta Juuttuneen ajoneuvon irrotta-
minen.
• Katso tarkemmat ohjeet kohdasta Vi-
kaantuneen ajoneuvon hinaaminen. Ajo-
neuvo voi vaurioitua, jos näitä ohjeita ei
noudateta.
VAROITUS!
Pysy kaukana ajoneuvoista, kun veto-
silmukoita käytetään hinaamiseen.
• Älä käytä ketjua vetosilmukan kanssa.
Ketjut voivat katketa, mikä voi aiheuttaa
vakavia vammoja tai kuoleman.
• Älä käytä vetohihnaa vetosilmukan
kanssa. Vetohihnat voivat katketa tai ir-
rota, mikä voi aiheuttaa vakavia vam-
moja tai kuoleman.
VAROITUS!
• Jos vetosilmukkaa ei käytetä oikein, osat
voivat rikkoutua, mikä voi johtaa vaka-
viin vammoihin tai kuolemaan.
• Jarru- ja ohjaustehostinjärjestelmät ei-
vät toimi, kun ajoneuvoa hinataan. Siksi
jarrupolkimen ja ohjauspyörän käyttöön
tarvitaan enemmän voimaa. Älä käytä
joustavia köysiä hinauksessa ja vältä ny-
kiviä liikkeitä. Älä käynnistä moottoria,
kun ajoneuvoa hinataan. Ennen kuin ki-
ristät renkaan, puhdista kierrekotelo
huolellisesti. Varmista, että rengas on
kierretty kokonaan koteloon ennen ajo-
neuvon hinaamista.
Vetosilmukan kiinnittäminen
Etuvetosilmukka
Etuvetosilmukan kiinnityskohta sijaitsee etu-
puskurissa luukun takana.
Kiinnitä vetosilmukka avaamalla kansi auto-
navaimella tai pienellä ruuvitaltalla ja kierrä
silmukka paikalleen.
Vetosilmukan käytön varoitustarra
HÄTÄTILANTEESSA
234

Työnnä tunkin kahvan litteä pää silmukan
läpi ja kiristä. Katso lisätietoja tämän osion
kohdasta Nostaminen ja renkaiden vaihto.
Vetosilmukan on oltava kokonaan kiinni etu-
puskurin alaosan kiinnityskohdassa. Jos ve-
tosilmukka ei ole kunnolla kiinni kiinnitys-
kohdassa, ajoneuvoa ei saa siirtää.
Takavetosilmukka
Takavetosilmukan kiinnityskohta sijaitsee oi-
kealla takapuskurissa luukun takana.
Kiinnitä vetosilmukka avaamalla kansi auto-
navaimella tai pienellä ruuvitaltalla ja kierrä
silmukka paikalleen.
Työnnä tunkin kahvan litteä pää silmukkaan
ja kiristä. Vetosilmukan on oltava kokonaankiinni takapuskurin alaosan kiinnityskoh-
dassa. Jos vetosilmukka ei ole kunnolla kiinni
kiinnityskohdassa, ajoneuvoa ei saa siirtää.
ONNETTOMUUKSIIN
REAGOIVA
TURVAJÄRJESTELMÄ
(EARS)
Autossa on onnettomuuksiin reagoiva turva-
järjestelmä.
Katso lisätietoja onnettomuuksiin reagoi-
vasta turvajärjestelmästä (EARS) luvun Tur-
vallisuus kohdasta Matkustajien turvajärjes-
telmät.
TAPAHTUMATIETOJEN
TALLENNUS (EDR)
Tässä ajoneuvossa on tapahtumatietojen tal-
lennus (EDR). EDR-järjestelmän pääasialli-
nen tarkoitus on tallentaa kolareissa tai kola-
ria muistuttavissa tilanteissa (esim.
turvatyynyn täyttyminen tai tiellä olevaan es-
teeseen törmääminen) tietoja, jotka auttavat
ymmärtämään ajoneuvon järjestelmien toi-
mintaa kyseisissä tilanteissa.
Katso lisätietoja tapahtumatietojen tallen-
nusjärjestelmästä (EDR) luvun Turvallisuus
kohdasta Matkustajien turvajärjestelmät.
235

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
Oikeanlainen huolto on erittäin tärkeä ajo-
neuvon pitkän käyttöiän ja hyvän kunnon
takaamiseksi. Tämän vuoksi Jeep on suunni-
tellut joukon tarkastuksia ja huoltoja, jotka
tehdään tiettyjen kilometrimäärien välein ja
tarvittaessa säännöllisin väliajoin huoltoaika-
taulussa kuvatun mukaisesti. Jotta ajoneu-
von polttoainetehokkuus pysyisi erinomai-
sena, seuraavilla huoltoaikataulun sivuilla on
muutama lisätarkastus, jotka on tehtävä nor-
maalia aikataulua useammin. Kaikki valtuu-
tetut jälleenmyyjät tekevät määräaikaishuol-
toja tietyin aikavälein tai tiettyjen
kilometrimäärien mukaan. Jos toimenpiteen
yhteydessä ilmenee tarve tehdä myös muita
kuin huoltosuunnitelman mukaisia vaihtoja
tai korjauksia, niitä saa tehdä vain omistajan
nimenomaisella suostumuksella.
Huollata autosi aina valtuutetussa liikkeessä.
Siellä on valmistajan kouluttama henkilökunta
ja alkuperäiset Mopar-varaosat sekä sähköiset ja
mekaaniset erikoistyökalut, joita käyttämällä
vältetään kalliit korjaukset myöhemmin. Jos
käytät ajoneuvoasi usein hinaukseen, huoltovä-lejä on lyhennettävä. Pölyisissä oloissa, erittäin
lyhyillä matkoilla ja muissa äärioloissa käytettä-
vät ajoneuvot saattavat vaatia huoltotoimenpi-
teitä useamminkin.
HUOMAUTUS:
Valmistaja määrittelee määräaikaishuollon
toimenpiteet. Niiden tekemisen laiminlyönti
voi mitätöidä takuun. On suositeltavaa il-
moittaa valtuutetulle jälleenmyyjälle heti
pienistäkin toiminnan poikkeavuuksista
odottamatta seuraavaan huoltoon asti.
1,4 l:n bensiinimoottori
HUOMAUTUS:
Missään olosuhteissa öljynvaihtoväli ei saa
olla yli 15 000 km (9 000 mailia) tai 12 kuu-
kautta sen mukaan, kumpi täyttyy ensin.
Kerran kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
• Tarkista moottoriöljyn määrä.
• Tarkista tuulilasinpesunesteen määrä.
•
Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaista epäta-
vallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda renkai-
den paikkoja, jos huomaat epätasaista kulu-
mista, vaikka se tapahtuisi ennen kuin öljyn
ilmaisinjärjestelmä kytkeytyy käyttöön.
• Tarkista jäähdytysnestesäiliön ja jarrujen
pääsylinterin nesteen määrä ja lisää tarvit-
taessa nestettä.
• Tarkista kaikkien sisä- ja ulkovalojen
toiminta.
Jokaisen öljynvaihdon yhteydessä
• Vaihda öljyt ja suodatin.
• Vaihda renkaiden paikkaa keskenään.
Vaihda renkaiden paikkoja, jos huomaat epä-
säännöllistä kulumista, vaikka se tapahtuisi
ennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä kytkey-
tyy käyttöön.
• Tarkista akku sekä puhdista ja kiristä liitti-
met tarvittaessa.
• Tarkista jarrupalat, kengät, roottorit, rum-
mut, letkut ja seisontajarru.
• Tarkista moottorin jäähdytysjärjestelmän
suoja ja letkut.
• Tarkista pakokaasujärjestelmä.
• Tarkista moottorin ilmanpuhdistin, jos ajat
pölyisissä olosuhteissa tai maastossa.
Katso vaaditut huoltovälit seuraavan sivun
huoltokaaviosta.
HUOLTO
236

HUOMAUTUS!
Säännöllisten huoltotoimenpiteiden lai-
minlyöminen saattaa aiheuttaa vahinkoa
ajoneuvolle.
Huoltosuunnitelma – 1,4 l:n bensiinimoottori
HUOMAUTUS:
Kun olet tehnyt taulukon viimeisen toimenpi-
teen, jatka määräaikaishuoltoa suunnitel-
massa ilmoitetuin välein merkitsemällä kukin
toimi pisteellä tai merkinnällä. Jos huolto
aloitetaan suunnitelman alusta uudelleen,
sallittu väli voi ylittyä joidenkin toimenpitei-
den osalta.
Mailimäärä tai kulunut aika (sen
mukaan, kumpi täyttyy ensin)
9 000
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
81 000
90 000
99 000
108 000
117 000
126 000
135 000
144 000
153 000
162 000
171 000
180 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Tai kilometriä:
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
165 000
180 000
195 000
210 000
225 000
240 000
255 000
270 000
285 000
300 000
Vaihda moottoriöljy ja öljynsuo-
datin.****XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Vaihda renkaiden paikkoja X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Jos autolla ajetaan pölyisissä
olosuhteissa tai maastossa, tar-
kista ilmanpuhdistimen suodatin
ja vaihda se tarvittaessa.XXX X X X X X X X
Tarkista jarruhihnat ja vaihda ne
tarvittaessa.XXXXXXXXX X
Tarkista etujousitus, raidetangon
päät ja paljetiivisteet. Vaihda ne
tarvittaessa.XXXXXXXXX X
237

Mailimäärä tai kulunut aika (sen
mukaan, kumpi täyttyy ensin)
9 000
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
81 000
90 000
99 000
108 000
117 000
126 000
135 000
144 000
153 000
162 000
171 000
180 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Tai kilometriä:
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
165 000
180 000
195 000
210 000
225 000
240 000
255 000
270 000
285 000
300 000
Tarkista seuraavien osien kunto
silmämääräisesti: korin ulko-
pinta, alustan suojaus, putket ja
letkut (pakojärjestelmä, polttoai-
nejärjestelmä, jarrut), kumiosat
(suojukset, holkit, helat jne.).XXX X X X X X X X
Tarkista vetonivelet. X X X X X X X X X X
Vaihda jarruneste 24 kuukauden
välein, jos käytössä on DOT 4
-jarruneste. *XXX X X X X X X X
Vaihda moottorin ilmanpuhdisti-
men suodatin. (○)XX X X X X
Vaihda ilmastoinnin/
matkustamon ilmansuodatin.XXXXXXXXX X
Vaihda sytytystulpat. ** X X X X X X X X X X
Huuhtele jäähdytysjärjestelmä ja
vaihda moottorin jäähdytysneste
10 vuoden tai 240 000 kilomet-
rin (150 000 mailin) välein sen
mukaan, kumpi täyttyy ensin.XXX
Tarkista silmämääräisesti apu-
laitteiden käyttöhihnojen kunto
(***)XX X
HUOLTO
238