2019 Hyundai Kona Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-51
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Egzoz Sistemi (DPF)
Uyarı lambası (Dizel
motor için, varsa)
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Dizel Partikül Filtresi (DPF) sistemi
ile ilgili bir arıza olduğu zaman
yanar.
Bu uyarı ışığı yandığı zaman veya
dizel partikül filtresi dolduğu zaman
araç aşağıdaki şartlarda kullanılır-
sa ve sistemde arıza yoksa söner:
- Belli bir süreden (yaklaşık 25 dk.)
daha fazla 60 km/saatten daha
yüksek hızda veya
- Belli bir süreden (yaklaşık 25 dk.)
daha fazla 2’nci viteste (1500 ~
2500 devirde) sürüldüğünde.
Uyarı ışığı yukarıdaki sürüş şartları
gerçekleştiği halde yanıp sönmeye
devam ederse (bu kez LCD uyarı
mesajı görüntülenir), DPF sistemini
HYUNDAI yetkili servisine kontrol
ettirmenizi öneririz.
DPF uyarı ışığı yanıp sönerken
uzun süre sürmeye devam ederse-
niz, DPF sistemi hasar görebilir ve
yakıt tüketim durumu kötüleşe-
bilir.
Yakıt Filtresi Uyarı Işığı
(Dizel Motor için)
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Yakıt filtresinde su toplandığında
yanar.
Bu durumda, yakıt filtresi içindeki
suyu alınız.
Daha fazla detay için, Bölüm 7'deki
"Yakıt Filtresi" kısmına bakınız.
• Yakıt Filtresi Uyarı Işığı yandı-
ğında, motor gücü (araç hızı ve
rölanti hızı) düşebilir.
• Uyarı lambası yanarken sürme-
ye devam ederseniz, motor par-
çaları (enjektör, ortak yakıt hattı,
yüksek basınçlı yakıt pompası)
hasar görebilir. Bu durumda,
aracınızı hiç vakit kaybetmeden
en yakın HYUNDAI yetkili servi-
sinde incelettirmenizi öneririz.
Ön Isıtma Göstergesi
Işığı (Dizel Motor için)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma düğmesi AÇIK
konumunda iken motorun ön ısıt-
ması yapıldığında.
- Motor, ön ısıtma gösterge ışığı
söndükten sonra çalıştırılabilir.
- Bu uyarı ışığının yanma süresi;
soğutma suyu harareti, hava sı-
caklığı ve akünün durumuna
bağlı olarak değişir.
Motor ısındıktan sonra veya sürüş
sırasında, gösterge lambası yanık
kalırsa veya yanıp sönerse, motor ön
ısıtma sisteminde bir arıza olabilir.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öneri-
riz.
NOT
NOT

3-52
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Bilgilendirme
Ön ısıtma işlemi tamamlandıktan
sonra, motor 2 saniye içinde çalıştırıl-
mazsa, kontak anahtarını veya motor
çalıştırma/durdurma düğmesini 10
saniye süreyle "LOCK (KİLİTLİ)"
veya "OFF (KAPALI)" konumuna ge-
tiriniz ve sonra motor ön ısıtmayı tek-
rar etmek için yeniden "ON (AÇIK)"
konuma getiriniz.
SCR Uyarı Işığı
(Dizel Motor, varsa)
Bu uyarı ışığının yanma nedenleri:
• Üre solüsyon (AdBlue) deposu
neredeyse boş olduğu zaman
yanar.
Üre solüsyon (AdBlue) deposu
neredeyse boş olduğu zaman:
• En kısa zamanda üre (AdBlue) dol-
durunuz.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 7’deki
"Düşük üre solüsyon uyarı mesa-
jı" kısmına bakınız.
4 Tekerlek Çekişi
(4WD) Uyarı Işığı
(varsa)
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesi ON ko-
numuna alınırsa.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• 4WD sistemi ile ilgili bir arıza oldu-
ğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Elektronik Denge
Kontrol Programı (ESC)
Gösterge Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesini ON ko-
numuna getirdiğiniz zaman.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• ESC sistemi ile ilgili bir arıza oldu-
ğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• ESC çalışıyorken yanıp söner.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Elektronik Denge Kontrolü Prog-
ramı (ESC)" kısmına bakınız.
i

3-53
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Elektronik Denge
Kontrolü (ESC) OFF
Gösterge Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesini ON ko-
numuna getirdiğiniz zaman.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• ESC OFF düğmesine basarak
ESC sistemini devreden çıkarttığı-
nız zaman.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Elektronik Denge Kontrolü Prog-
ramı (ESC)" kısmına bakınız.
AUTO STOP Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Motor, ISG (Rölantide dur/kalk) sis-
teminin Rölanti duruş konumuna
girdiği zaman.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Otomatik çalıştırma meydana gel-
diğinde, gösterge panelindeki
AUTO STOP göstergesi 5 saniye
yanar söner.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5teki
“ISG (Rölantide Dur/Kalk) siste-
mi”ne bakınız.
Bilgilendirme
Motor ISG sistemi tarafından otoma-
tik çalıştığında, bazı uyarı lambaları
(ABS, ESC, ESC OFF, EPS veya El
freni uyarı lambası) birkaç saniye için
yanabilir.
Bu durum, düşük akü voltajı nedeniy-
le olur. Sisteminizde arıza olduğu
anlamına gelmez.
İmmobilizer Gösterge
Işığı (akıllı anahtarsız)
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Araç kontak anahtarı ON konu-
mundayken anahtardaki immobili-
zer kodunu algıladığında yanar.
- Bu sırada motoru çalıştırabilirsi-
niz.
- Motor çalıştıktan sonra gösterge
ışığı söner.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• İmmobilizer sistemi ile ilgili bir arıza
olduğu zaman yanıp söner.
• Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
i

3-54
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Immobilizer Gösterge
Işığı (akıllı anahtarlı)
(varsa)
Bu gösterge ışığı;
• Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesi ACC konumunda veya AÇIK
iken, aracınız akıllı anahtarın ara-
cın içinde olduğunu algıladığında
30 saniye kadar yanar.
- Bu sırada motoru çalıştırabilirsi-
niz.
- Motor çalıştıktan sonra gösterge
ışığı söner.
Bu gösterge ışığı;
• Akıllı anahtar araç içinde değilken
birkaç saniye süreyle yanıp söner.
- Bu durumda motoru çalıştıramaz-
sınız.
Bu gösterge ışığı;
• Akıllı anahtar aracın içinde ise ve
Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesi ON konumundaysa, fakat
araç akıllı anahtarı algılayamıyorsa
2 saniye yanar ve söner.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Akıllı anahtarın pili zayıf olduğun-
da.
- Bu durumda motoru çalıştıramaz-
sınız. Ancak, akıllı anahtar ile
Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesine basarak motoru çalıştıra-
bilirsiniz (Daha fazla bilgi için, 5.
bölümdeki “Motorun çalıştırıl-
ması” konusuna bakınız.).
• İmmobilizer sistemi ile ilgili bir arıza
olduğu zaman yanar.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Sinyal Lambası
Gösterge Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Dönüş sinyalini yaktığınızda yanıp
söner.
Eğer aşağıdaki durumlardan birisi
oluşursa, dönüş sinyal sisteminde bir
arıza olabilir.
- Dönüş sinyali gösterge ışığı yanar,
fakat yanıp sönmezse,
- Dönüş sinyali gösterge ışığı hızlı
hızlı yanıp sönerse,
- Dönüş sinyali gösterge ışığı hiç
yanmazsa.
Bu durumlardan herhangi biri mey-
dana gelirse, aracın HYUNDAI yetkili
servisi tarafından gözden geçirilme-
sini öneririz.
Kısa Far Gösterge Işığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Farlar açıldığı zaman yanar.

3-55
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Uzun Far Gösterge
Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Farlar açık ve uzun huzme konu-
munda olduğu zaman.
• Uzun huzme farları kısa süreli yak-
mak (selektör yapmak) için sinyal
kolu çekildiğinde.
Uzun Far Asistanı
(HBA) gösterge ışığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı şu koşullarda
yanar:
• Uzun far, aydınlatma anahtarı ile
OTOMATİK aydınlatma konumun-
da açıkken.
• Aracınız yaklaşan veya önünde bu-
lunan bir araç algılarsa, Uzun Far
Asistanı (HBA) sistemi otomatik
olarak uzun fardan kısa fara geçer.
Daha fazla detay için, bu bölümde-
ki «Uzun huzme Asistanı (HBA)"
kısmına bakınız.
Işık AÇIK Göstergesi
Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Arka lambalar ve farlar açıldığı za-
man yanar.
Ön Sis Farı Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Ön sis farı AÇIK iken yanar.
Arka Sis Lambası
Gösterge Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Arka sis farı AÇIK iken yanar.
LED Far Uyarı Lambası
(varsa)
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesi ON ko-
numuna getirildiğinde.
• LED Far ile ilgili bir arıza olduğu
zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öne-
ririz.
Bu uyarı ışığı;
İlgili bölümde LED far arızası varsa
yanıp söner.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öne-
ririz.
LED Far Uyarı Lambası açık veya
yanıp sönerken sürmeye devam et-
mek LED Far ömrünü kısaltabilir.
NOT

3-56
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
4 Tekerlek Çekişi
(4WD) LOCK Uyarı Işığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesi ON ko-
numuna alınırsa.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• 4WD LOCK (kilitleme) düğmesine
basarak 4WD kilitleme modunu
seçtiğiniz zaman.
- 4WD LOCK modu, kuru yol yü-
zeylerinde, nemli asfaltta, karla
kaplı yollarda ve/veya arazi ko-
şullarında sürerken aracın çekiş
gücünü arttırmak içindir.
4WD LOCK modunu kuru asfalt
yollarda veya otoyollarda kullan-
mayın, gürültüye, titreşime ve
4WD ile ilgili parçalarda hasara
neden olabilir.
Hız Sabitleyici
Gösterge Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Hız sabitleyici kontrol sistemi dev-
rede olduğu zaman yanar.
Daha fazla bilgi için Bölüm 5'teki
"Hız Sabitleyici Kontrol Sistemi"
konusuna bakınız.
Hız Sabitleyici SET
(ayar) Gösterge Işığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Hız sabitleyici kontrol sisteminde
hız ayarlandığı zaman yanar.
Daha fazla bilgi için Bölüm 5'teki
"Hız Sabitleyici Kontrol Sistemi"
konusuna bakınız.
Hız sınırlandırıcı
Göstergesi Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Hız sınırlayıcısı etkinleştirildiğinde.
Detaylar için, Bölüm 5’teki “Hız Sı-
nırı Kontrol Sistemi”ne bakınız.
Yokuş İniş Destek
Sistemi (DBC)
Gösterge Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı şu koşullarda
yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesi ON ko-
numuna alınırsa.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• DBC düğmesine basarak DBC sis-
temini devreye aldığınız zaman.
NOT

3-57
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Bu gösterge ışığı;
• DBC çalıştığı zaman yanıp söner.
Bu gösterge ışığı sarı yanıyor:
• DBC sistemi ile ilgili bir arıza oldu-
ğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki
“Yokuş İniş Destek Sistemi (DBC)”
kısmına bakınız.
SPORT Modu Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Sürüş modu olarak "SPORT" mo-
dunu seçtiğinizde yanar.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Sürüş Moduna Yerleşik Kontrol
Sistemi"ne bakınız.
ECO Modu Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Sürüş modu olarak "ECO" modunu
seçtiğinizde.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Sürüş Moduna Yerleşik Kontrol
Sistemi"ne bakınız.
Ön Çarpışma Önleme
Asistanı sistemi (FCA)
uyarı lambası (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesini bir kez
ON konumuna getiriniz.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• FCA ile ilgili bir arıza olduğu za-
man.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öne-
ririz.Daha fazla bilgi için, Bölüm 5’teki
“Ön Çarpışma Önleme Asistanı
(FCA) Sistemi”ne bakınız.
Şerit Takip Yardım
sistemi (LKA)
gösterge ışığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• [Yeşil] Sistem çalışma koşulları
yerine getirildiğinde.
• [Beyaz] Sistem çalışma koşulları
yerine getirilmediğinde.
• [Sarı] Şerit takip asistanı sistemi ile
ilgili bir arıza olduğu zaman.
Bu durumda, aracınızı HYUNDAI
yetkili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Daha fazla detay için, 5. bölümde-
ki “Şerit Takip Yardım Sistemi”
(LKA) kısmına bakınız.

3-58
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Buzlu Yol Uyarı
Lambası (varsa)
Bu uyarı lambası, yolun buzlu olabi-
leceği konusunda sürücüyü uyarmak
içindir.
Dış sıcaklık göstergesindeki sıcaklık
yaklaşık 4°C'nin (40°F) altında oldu-
ğunda, Buzlu Yol Uyarı Lambası ve
Dış Sıcaklık Göstergesi yanıp söner
ve sonra yanar. Ayrıca, uyarı alarmı
1 defa çalar.
Bilgilendirme
Buzlu yol uyarı lambası sürüş sırasın-
da yanarsa, aşırı hızdan, ani hızlan-
madan, ani frenlemeden veya keskin
dönüşlerden kaçınarak, daha dikkatli
ve güvenli sürmelisiniz.
LCD ekran mesajları
Shift to P (P vitesine geçiniz)
(akıllı anahtar sistemi ve çift
kavramalı şanzıman için)
Vites kolu park konumunda P (Park)
değilken motoru kapatmaya çalışır-
sanız, bu uyarı mesajı görüntülenir.
Bu defa, Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesi ACC konumuna döner
(eğer motor çalıştırma/durdurma
düğmesine bir daha basarsanız,
AÇIK konumuna gelir).
Low Key Battery
(Anahtar Pili Zayıf)
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi
KAPALI konuma geldiğinde akıllı
anahtarın pili boşalmış ise, bu uyarı
mesajı görüntülenir.
Press START button while
turning wheel (Direksiyonu
çevirirken çalıştırma düğmesine
basın) (akıllı anahtar sistemi
için)
Motor çalıştırma/durdurma düğmesi-
ne basıldığında, direksiyon simidinin
kilidi normal olarak açılmaz ise, bu
uyarı mesajı görünür.
Direksiyon simidini sağa ve sola çe-
virirken Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesine basmalısınız.
Steering wheel not locked
(Direksiyon simidi kilitli değil)
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor Çalıştırma/Durdurma Düğmesi
OFF konumuna getirildiğinde, direk-
siyon simidi kilitlenmezse, bu uyarı
mesajı görüntülenir.
Check Steering Wheel Lock
System (Direksiyon Kilit Sistemi
Kontrolü) (akıllı anahtar sistemi
için)
Motor Çalıştırma/Durdurma Düğmesi
OFF konumuna getirildiğinde, direk-
siyon simidi normal olarak kilitlen-
mezse, bu uyarı mesajı görüntülenir.
i