2019 Hyundai Kona immobilizer

Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Aracınıza erişim ........................................................3-3
Uzaktan kumandalı anahtar...........................................3-3
Akıllı anahtar ...................................................................3-6
İmmobilizer sistemi .......................................................3-10
Kapı kilitleri .............................................................3-11
Kapıların dışarıdan kilitlenmesi...................................3-11
Kapıların içeriden kilitlenmesi .....................................3-12
Deadlock (Sabit Kilitleme) ...........................................3-14
Otomatik Kapı kilitleme/kilit açma özellikleri ...........3-15
Arka kapı çocuk emniyet kilitleri ................................3-15
Hırsızlık alarm sistemi ............................................3-16
Direksiyon simidi .....................................................3-17
Elektrik destekli direksiyon (EPS)...............................3-17
Yükseklik ayarlı direksiyon/Teleskopik direksiyon ...3-17
Isıtmalı direksiyon simidi .............................................3-18
Korna ..............................................................................3-19
Aynalar .....................................................................3-19
İç dikiz aynası ................................................................3-19
Dış dikiz aynası ..............................................................3-20
Camlar ......................................................................3-23
Elektrikli camlar............................................................3-23
Açılır tavan (Sunroof) .............................................3-27
Açılır tavan açma ve kapama .......................................3-28
Açılır tavanın kaydırılması ...........................................3-28
Açılır tavanın kaldırılması ............................................3-29Açılır tavan perdesi .......................................................3-29
Açılır tavanın sıfırlanması ............................................3-30
Açılır tavan açık uyarısı ................................................3-30
Dış özellikler ............................................................3-31
Motor kaputu .................................................................3-31
Bagaj kapağı...................................................................3-32
Yakıt deposu kapağı ..................................................... 3-34
Gösterge paneli ........................................................3-37
Gösterge paneli kontrolü ..............................................3-38
Gösterge ve sayaçlar......................................................3-38
Buzlu yol uyarı ışığı .......................................................3-41
Vites göstergesi...............................................................3-42
Manuel Şanzıman Vites göstergesi...............................3-42
Uyarı ve gösterge ışıkları ..............................................3-44
LCD ekran mesajları.....................................................3-57
LCD ekranı (gösterge B, C Tipi) ...........................3-64
LCD ekran kontrolü ......................................................3-64
LCD ekranı modları ......................................................3-65
Yol bilgisayarı ve servis uyarısı
(A tipi gösterge paneli için) ....................................3-72
Yol bilgisayarı.................................................................3-72
Servis hatırlatıcısı ..........................................................3-75
Yol bilgisayarı (B Tipi, C Tipi)...............................3-77
Yolculuk modları ...........................................................3-77
Göz Hizası Göstergesi (HUD) ................................3-80
3

3-10
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Akıllı anahtarınızda bir hasar olabile-
ceği konusunda şüpheniz varsa veya
anahtarın düzgün çalışmadığını dü-
şünüyorsanız, HYUNDAI yetkili ser-
visine başvurmanızı öneririz.
Bilgilendirme
Akülerin uygun şekilde yok
edilmemesi, çevre ve insan
sağlığı için zararlı olabilir.
Aküyü yerel yasalara ve dü-
zenlemelere uygun olarak im-
ha ediniz.
İmmobilizer sistemi (varsa)
İmmobilizer sistemi aracınızı hırsızlı-
ğa karşı korur. Düzgün kodlanmamış
bir anahtar (veya yanlış bir anahtar)
kullanılırsa, motor yakıt sistemi devre
dışı kalır.
Kontak anahtarı (AÇIK) konumuna
getirildiğinde, immobilizer sistemi
lambası yanmalı ve akabinde sön-
melidir. Göstergedeki immobilizer
lambası yanıp sönmeye başlarsa,
sistem anahtarın kodunu algılama-
mış demektir.
Kontak anahtarını önce KİLİTLİ/OFF
konumuna, daha sonra tekrar "ON"
konumuna getiriniz.
Eğer başka bir immobilizer anahtarı
veya başka bir metal nesne (örn.
anahtar zinciri) anahtarın yakınında
ise, sistem anahtarınızın kodunu al-
gılayamayabilir. Metal nesneler, im-
mobilizer sinyalinin normal iletimini
etkileyebileceği için motor çalışma-
yabilir.
Eğer sistem anahtarın kodunu defa-
larca algılamaz ise, HYUNDAI yetkili
servisine başvurmanız önerilir.Bu sistemi değiştirmeye veya başka
bir cihaz ilave etmeye kalkışmayınız.
Aracınızı çalışmaz duruma getiren
elektrik problemleri ile sonuçlanabilir.
Anahtarınızın içindeki alıcı/verici,
immobilizer sisteminin önemli bir
parçasıdır. Yıllar boyu problemsiz
hizmet verecek şekilde tasarlan-
mıştır. Ancak nem, statik elektrik
ve kötü kullanım olması durumun-
da İmmobilizer sistem arızası ola-
bilir.
i
NOT
Hırsızlığı önlemek için, yedek
anahtarları aracınızda bırakma-
yınız. İmmobilizer şifreniz ben-
zersiz bir müşteri şifresidir ve
gizli tutulmalıdır.
UYARI

3-53
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Elektronik Denge
Kontrolü (ESC) OFF
Gösterge Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesini ON ko-
numuna getirdiğiniz zaman.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• ESC OFF düğmesine basarak
ESC sistemini devreden çıkarttığı-
nız zaman.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Elektronik Denge Kontrolü Prog-
ramı (ESC)" kısmına bakınız.
AUTO STOP Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Motor, ISG (Rölantide dur/kalk) sis-
teminin Rölanti duruş konumuna
girdiği zaman.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Otomatik çalıştırma meydana gel-
diğinde, gösterge panelindeki
AUTO STOP göstergesi 5 saniye
yanar söner.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5teki
“ISG (Rölantide Dur/Kalk) siste-
mi”ne bakınız.
Bilgilendirme
Motor ISG sistemi tarafından otoma-
tik çalıştığında, bazı uyarı lambaları
(ABS, ESC, ESC OFF, EPS veya El
freni uyarı lambası) birkaç saniye için
yanabilir.
Bu durum, düşük akü voltajı nedeniy-
le olur. Sisteminizde arıza olduğu
anlamına gelmez.
İmmobilizer Gösterge
Işığı (akıllı anahtarsız)
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Araç kontak anahtarı ON konu-
mundayken anahtardaki immobili-
zer kodunu algıladığında yanar.
- Bu sırada motoru çalıştırabilirsi-
niz.
- Motor çalıştıktan sonra gösterge
ışığı söner.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• İmmobilizer sistemi ile ilgili bir arıza
olduğu zaman yanıp söner.
• Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
i

3-54
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Immobilizer Gösterge
Işığı (akıllı anahtarlı)
(varsa)
Bu gösterge ışığı;
• Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesi ACC konumunda veya AÇIK
iken, aracınız akıllı anahtarın ara-
cın içinde olduğunu algıladığında
30 saniye kadar yanar.
- Bu sırada motoru çalıştırabilirsi-
niz.
- Motor çalıştıktan sonra gösterge
ışığı söner.
Bu gösterge ışığı;
• Akıllı anahtar araç içinde değilken
birkaç saniye süreyle yanıp söner.
- Bu durumda motoru çalıştıramaz-
sınız.
Bu gösterge ışığı;
• Akıllı anahtar aracın içinde ise ve
Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesi ON konumundaysa, fakat
araç akıllı anahtarı algılayamıyorsa
2 saniye yanar ve söner.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Akıllı anahtarın pili zayıf olduğun-
da.
- Bu durumda motoru çalıştıramaz-
sınız. Ancak, akıllı anahtar ile
Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesine basarak motoru çalıştıra-
bilirsiniz (Daha fazla bilgi için, 5.
bölümdeki “Motorun çalıştırıl-
ması” konusuna bakınız.).
• İmmobilizer sistemi ile ilgili bir arıza
olduğu zaman yanar.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Sinyal Lambası
Gösterge Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Dönüş sinyalini yaktığınızda yanıp
söner.
Eğer aşağıdaki durumlardan birisi
oluşursa, dönüş sinyal sisteminde bir
arıza olabilir.
- Dönüş sinyali gösterge ışığı yanar,
fakat yanıp sönmezse,
- Dönüş sinyali gösterge ışığı hızlı
hızlı yanıp sönerse,
- Dönüş sinyali gösterge ışığı hiç
yanmazsa.
Bu durumlardan herhangi biri mey-
dana gelirse, aracın HYUNDAI yetkili
servisi tarafından gözden geçirilme-
sini öneririz.
Kısa Far Gösterge Işığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Farlar açıldığı zaman yanar.

3-59
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Press brake pedal to start
engine (Motoru çalıştırmak için
fren pedalına basın) (akıllı anah-
tar sistemi ve çift kavramalı
şanzıman için)
Fren pedalına basmadan düğmeye
peş peşe basılarak, Motor Çalış-
tırma/Durdurma düğmesi ACC konu-
muna 2 defa gelirse, bu uyarı mesajı
görünür.
Aracı, fren pedalına basarak çalıştı-
rabilirsiniz.
Press clutch pedal to start
engine (Motoru çalıştırmak için
debriyaj pedalına basın)
(akıllı anahtar sistemi ve düz
şanzıman için)
Debriyaj pedalına basmadan düğme-
ye peş peşe basılarak Motor Çalış-
tırma/Durdurma düğmesi ACC konu-
muna 2 defa gelirse, bu uyarı mesajı
görünür.
Motoru çalıştırmak için debriyaj pe-
dalına basınız.
Key not in vehicle
(Anahtar araçta değil)
(akıllı anahtar sistemi için)
Akıllı anahtar aracın içinde yok iken,
ACC veya ON konumunda kapı açıl-
dığında veya kapandığında bu uyarı
mesajı görünür. Akıllı anahtar araç
içinde olmadığında kapıları kapattı-
ğınızda uyarı sesi duyulur.
Aracı çalıştıracağınız zaman akıllı
anahtarı daima yanınızda bulunduru-
nuz.
Key not detected
(Anahtar algılanmadı)
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine bastığınızda, akıllı anahtar algı-
lanmadıysa bu uyarı mesajı görünür.
Press START button with key
Akıllı anahtarla “START"
düğmesine basın (akıllı anahtar
sistemi için)
"Anahtar algılanamadı" mesajı göste-
rilirken, Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesine basarsanız, bu uyarı
mesajı görüntülenir.
Bu defa, immobilizer göstergesi ya-
nıp söner.
Press START button again
(Çalıştırma düğmesine tekrar
basın) (akıllı anahtar sistemi
için)
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine bastığınızda, aracı çalıştıramı-
yorsanız bu mesaj görüntülenir.
Bu mesajı aldığınızda, Motor Çalış-
tırma/Durdurma düğmesine tekrar
basarak motoru çalıştırmayı deneyi-
niz.
Eğer Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesine her bastığınızda uyarı
mesajı görünüyorsa, aracınızı
HYUNDAI yetkili servisine götürüp
sistemi kontrol ettirmenizi öneririz.
Check BRAKE SWITCH fuse
"FREN MÜŞİRİ" sigortasını kont-
rol edin (akıllı anahtar sistemi ve
çift kavramalı şanzıman)
Fren müşiri sigortasının bağlantısı
çıkarsa, bu uyarı mesajı görüntülenir.
Sigortayı yenisiyle değiştirmelisiniz.
Eğer mümkün değilse, kontak anah-
tarı ACC konumunda iken Motor
Çalıştırma/Durdurma Düğmesine 10
saniye basarak, motoru çalıştırabilir-
siniz.

7-53
7
Bakım
Sürücü tarafı sigorta paneli
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
MODULE5MODULE57.5A
ATM Vites Kolu GÖST., Elektro Krom Ayna, Ses Sistemi AMP, Far SAĞ,
A/V & Navigasyon Ana Ünitesi, Klima Kumanda Modülü, Ön Panel Svici, Far SOL,
ISG DC-DC Çevirici, Otomatik Far Seviyelendirme Modülü,
Ön Havalandırmalı Koltuk Modülü, Ön Koltuk Isıtıcı Modülü
MODULE3MODULE37.5ASTOP Düğmesi, BCM, ATM Vites Kolu
S/ROOF20AAçılır Tavan Ünitesi
T/Gate10ABagaj Kapağı Rölesi
P/WDW LHLH25ASOL Elektrikli Cam Rölesi, Sürücü Emniyetli Elektrikli Cam Modülü (SOLDAN DİREKSİYONLU)
Multi MediaMULTI
MEDIA15AISG DC-DC Convertor, Radyo, A/V ve Navigasyon Ana Ünitesi
P/WDW RHRH25ASAĞ Elektrikli Cam Rölesi, Sürücü Emniyetli Elektrikli Cam Modülü (SAĞDAN DİREKSİYONLU)
DR/P/SeatDRV25ASürücü Koltuğu Manuel Svici
PS/P/SeatPASS25AYolcu Koltuğu Manuel Svici
MODULE4MODULE47.5AKör Nokta Çarpışma Uyarı Ünitesi SOL/SAĞ, Aktif Hava Klapesi, BCM,
Park Mesafesi Uyarı Alarmı, Şerit Takip Asistanı Ünitesi (Şerit), 4WD ECM
PDM337.5AAkıllı Anahtar Kontrol Modülü, İmmobilizer Modülü
P/OUTLET2POWER
OUTLET220AICM Röle Kutusu (Güç Çıkışı Rölesi)

7-55
7
Bakım
Sürücü tarafı sigorta paneli
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
START7.5AŞansıman Konum Svici (A/T), Akıllı Anahtar Kontrolü (Akıllı Anahtar ile),
ICM Röle Kutusu (Hırsız Alarmı Rölesi), ECM
CLUSTERCLUSTER7.5AÖn Cam Yansıtma Ekranı, Gösterge Paneli
DR/LOCK20AKapı Kilitleme Rölesi, Kapı Kilit Açma Rölesi, ICM Röle Kutusu (Sabit Kilitleme Rölesi)
PDM227.5AÇalıştırma/Durdurma Düğmesi Svici, İmmobilizer Modülü
FCA10AÖnden Çarpışma Kaçınma Asistanı Ünitesi
S/HTR20AÖn Havalandırmalı Koltuk Modülü, Ön Koltuk Isıtıcı Modülü
A/CON220AKLİMA Kumanda Modülü
A/CON17.5AKLİMA Kumanda Modülü, Motor Bölmesi Bağlantı Bloğu (Röle10)
PDM1115AAkıllı Anahtar Kontrol Modülü
SPARESpare10AYedek
A/BAG15ASRS Kontrol Modülü
IG1IG125APCB Bloğu (SİGORTA: F9, F10, F11, F12)

F-2
Acil durumda araç hareket halindeyken .........................6-3
Eğer kavşaklar veya geçişlerde motor stop ederse .....6-3
Sürüş sırasında motor bayılıyor ise .............................6-3
Aracı kullanırken lastiğiniz patladıysa........................6-4
Acil malzemeler............................................................6-45
Yangın söndürücü .....................................................6-45
İlk yardım çantası ......................................................6-45
Lastik basınç göstergesi ............................................6-45
Üçgen reflektör..........................................................6-45
Açılır tavan ...................................................................3-27
Açılır tavanın sıfırlanması.........................................3-30
Açılır tavanın açılması ..............................................3-28
Açılır tavan açık uyarısı ............................................3-30
Açılır tavan açma ve kapama ....................................3-28
Açılır tavan perdesi ...................................................3-29
Açılır tavanın kaldırılması ........................................3-29
Akü ...............................................................................7-34
En iyi akü bakımı için ...............................................7-35
Akü kapasitesi etiketi ................................................7-36
Akünün şarj edilmesi ................................................7-36
Sıfırlama işlemleri .....................................................7-37
Ampul Güç değeri ..........................................................8-3
Ampuller .......................................................................7-65
Ön sis farı ..................................................................7-72
Far ve ön sis farı yükseklik ayarı (Avrupa için) .......7-72
Far, Kısa far desteği- Statik, konum lambası, dönüş sinyal
lambası ve gündüz farı ampülü değişimi ...............7-68Üçüncü fren lambası değişimi ..................................7-80
İç lamba ampulünün değiştirilmesi ...........................7-82
Plaka aydınlatma ampulünün değiştirilmesi .............7-80
Arka lamba grubunda ampul değişimi ......................7-78
Yan sinyal lambası değişimi .....................................7-78
Aracın çekilmesi ...........................................................6-41
Acil Durumda Aracın Çekilmesi ..............................6-43
Çıkartılabilen çekme kancası ....................................6-42
Çekme hizmeti ..........................................................6-41
Aracınıza erişim..............................................................3-3
İmmobilizer sistemi...................................................3-10
Uzaktan kumandalı anahtar.........................................3-3
Akıllı anahtar...............................................................3-6
Araç ağırlığı ................................................................5-115
Aşırı yükleme ..........................................................5-115
Araç ağırlığı ve bagaj hacmi ..........................................8-6
Araç sertifikasyon etiketi..............................................8-10
Araç tanıtım numarası (VIN) .......................................8-10
Aydınlatma ...................................................................3-83
Dış aydınlatma ..........................................................3-83
İç aydınlatmalar.........................................................3-93
Kısa far desteği - Statik lamba. .................................3-92
Karşılama sistemi ......................................................3-92
Aynalar .........................................................................3-19
İç dikiz aynası ...........................................................3-19
Dış dikiz aynası .........................................................3-20
Fihrist
A