2019 CITROEN C4 CACTUS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

7
Omejite vzroke za preveliko
porabo goriva
Enakomerno obremenite vozilo; najtežjo
prtljago namestite na dno prtljažnega
prostora, čim bližje zadnji klopi.
Omejite obremenitev vozila in zmanjšajte
zračni upor (strešni prtljažni nosilci, strešni
prtljažnik, nosilec za kolesa, vleka prikolice
itd.). Rajši uporabite strešni kovček.
Po uporabi odstranite strešne nosilce in
strešni prtljažnik.
Ob koncu zime zamenjajte zimske pnevmatike
z letnimi.
Upoštevajte navodila za
vzdrževanje
Redno preverjajte tlak v ohlajenih
pnevmatikah, pri tem pa upoštevajte vrednosti
tlaka, ki so navedene na nalepki ob voznikovih
vratih.
Tlak morate preveriti zlasti v naslednjih
primerih:
-
p
red daljšo potjo,
-

o
b menjavi letnih časov,
-

č
e vozilo daljši čas stoji na mestu. Redno ser visirajte vozilo (motorno olje, filter
olja, filter zraka, filter za potniški prostor
...)
in upoštevajte načrtovane vzdrževalne
posege, priporočene v proizvajalčevem načrtu
vzdrževanja.
Ko je sistem SCR pri dizelskem motorju
BlueHDi v okvari, postane vaše vozilo
onesnaževalec. Vozilo naj čim prej pregleda
ser visna mreža CITROËN ali kvalificirana
ser visna delavnica, da vzpostavi sistem na
zakonsko določene izpuste dušikovih oksidov.
Pri dolivanju goriva v rezervoar prenehajte
z nalivanjem po tretji samodejni prekinitvi
polnilnega nastavka, da preprečite izlivanje
goriva.
Pri novem vozilu bo povprečna poraba goriva
realna šele po prevoženih 3000
kilometrih.
Tlak preverite tudi v rezer vni pnevmatiki in v
pnevmatikah prikolice ali bivalne prikolice.
.
Ekološka vožnja

8
Instrumentna plošča
Prikazi
1.Navodila za uporabo tempomata ali
omejevalnika hitrosti
2. Hitrost, ki jo predlaga funkcija
prepoznavanja omejitve hitrosti
3. Digitalni kazalnik hitrosti (km/h ali mph)
4. Podatki povezani s samodejnim ali
robotiziranim menjalnikom
5. Indikator prestavljanja
6. Indikator za vzdrževalne preglede, nato
prikazovalnik skupnega števila prevoženih
kilometrov (km ali milje)
Te funkcije se prikažejo zaporedoma ob
vklopu kontakta.
7. Kazalnik nivoja motornega olja
8. Merilnik količine goriva
Opozorilne lučke
Vizualni kazalniki, prikazani kot simboli, ki
opozarjajo voznika na motnjo v delovanju
sistema (opozorilna lučka) ali na delovanje
sistema (kontrolna lučka delovanja ali izklopa).
Nekatere opozorilne lučke svetijo na dva
načina (neprekinjeno svetijo ali utripajo) in/ali v
različnih barvah.
Povezana opozorila
Ob vklopu nekaterih opozorilnih lučk se lahko
oglasi zvočni signal in/ali se izpiše sporočilo na
prikazovalniku.
S pomočjo vrste prižgane opozorilne lučke, ki
je povezana s stanjem delovanja vozila, lahko
določite, ali je stanje normalno ali pa gre za
okvaro: podrobnejše informacije so na voljo v
opisu posamezne opozorilne lučke.
Ob vklopu kontakta
Ob vključitvi kontakta za nekaj sekund
zasvetijo nekatere rdeče in oranžne opozorilne
lučke. Te opozorilne lučke morajo ob zagonu
motorja ugasniti.
Opozorilne lučke, ki
neprekinjeno svetijo
Če med delovanjem motorja ali med vožnjo
zasveti rdeča ali oranžna opozorilna lučka,
opozarja na motnjo v delovanju, ki jo je treba
preveriti s pomočjo prikazanega sporočila in
opisa opozorilne lučke v dokumentaciji.
Če opozorilna lučka še naprej sveti
Reference (1) (2) in (3) v opisu opozorilnih lučk
navajajo, ali je priporočljivo, da poleg takojšnjih
ukrepov poiščete pomoč usposobljenega
strokovnjaka.
(1) : Ustavite vozilo takoj, ko lahko to varno
storite , in izključite kontakt.
(2): Obrnite se na ser visno mrežo CITROËN ali
na kvalificirano ser visno delavnico.
(3) : Obiščite ser visno mrežo CITROËN ali
kvalificirano servisno delavnico.
Instrumentna plošča

9
Seznam opozorilnih lučk
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Rdeče opozorilne lučke
STOPSveti skupaj z drugo
opozorilno lučko, obenem se
prikaže sporočilo in oglasi
zvočni signal. Ta kontrolna lučka označuje
resno napako motorja, zavornega
sistema, servovolana, samodejnega
menjalnika ali večjo napako
električnega sistema. Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Tlak motornega
olja Neprekinjeno sveti.
Motnja v kroženju olja v motorju. Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Zavorni sistem Neprekinjeno sveti. Znatno znižanje količine zavorne
tekočine v krogotoku. Upoštevajte ukrep (1), nato dolijte zavorno
tekočino, ki jo priporoča proizvajalec. Če
težava s tem ni odpravljena, upoštevajte
ukrep (2).
+ Zavorni sistem
Sveti in je povezana s
kontrolno lučko ABS. Okvara elektronskega razdelilnika
zavorne sile (REF). Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Parkirna zavora Neprekinjeno sveti. Parkirna zavora je zategnjena ali je
niste dobro sprostili.
Najvišja
temperatura
hladilne
tekočine Neprekinjeno sveti.
Temperatura hladilne tekočine v
krogotoku je previsoka. Upoštevajte ukrep (1), nato počakajte, da se
motor ohladi in dolijte tekočino do ustreznega
nivoja. Če težava s tem ni odpravljena,
upoštevajte ukrep (2).
1
Instrumentna plošča

10

Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Polnjenje
akumulatorja Neprekinjeno sveti.
Okvara pri polnjenju akumulatorja
(umazani ali premalo priviti kabelski
čevlji, premalo zategnjen ali natrgan
jermen alternatorja itd.). Očistite in ponovno zategnite zatiče. Če
opozorilna lučka ob zagonu motorja ne
ugasne, upoštevajte ukrep (2).
Nepripet/odpet
varnostni pas Neprekinjeno sveti ali utripa,
sočasno pa se oglasi zvočni
signal. Varnostni pas ni bil pripet ali pa je
bil odpet.
Oranžne opozorilne lučke
Sistem proti
blokiranju koles
(ABS)Neprekinjeno sveti.
Napaka na sistemu proti blokiranju
koles.Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z zmanjšano hitrostjo, nato
upoštevajte ukrep
(3).
(1): Ustavite vozilo takoj, ko lahko to varno storite , in izključite kontakt.
(2): Obrnite se na ser visno mrežo CITROËN ali na kvalificirano ser visno delavnico.
(3) : Obiščite ser visno mrežo CITROËN ali kvalificirano ser visno delavnico.
Instrumentna plošča

11
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Servis Začasno sveti, obenem je
prikazano sporočilo. Zaznana je ena ali več manjših
napak, ki nimajo posebne opozorilne
lučke. Pri določanju vzroka napake si pomagajte
s sporočilom, prikazanim na instrumentni
plošči.
Nekatere težave lahko odpravite sami, na
primer odprta vrata ali začetna zasičenost
filtra trdnih delcev.
V ostalih primerih, kot je okvara sistema za
zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah,
upoštevajte ukrep (3).
Neprekinjeno sveti, hkrati se
prikaže sporočilo. Zaznana je ena ali več večjih napak,
ki nimajo posebne opozorilne lučke. Pri določanju vzroka napake si pomagajte
s sporočilom, prikazanim na instrumentni
plošči, nato upoštevajte ukrep (3).
+ Opozorilna lučka za ser visno
vzdrževanje neprekinjeno
sveti, prikaz ključa za
vzdrževanje utripa in nato
neprekinjeno sveti. Rok za redni ser visni pregled je
potekel.
Samo pri različicah z dizelskim motorjem
BlueHDi.
Ser visni pregled vašega vozila mora biti
opravljen takoj, ko je mogoče.
1
Instrumentna plošča

12
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
+ AdBlue
® (motor
1,6 BlueHDi
e u r o 6 .1) Neprekinjeno sveti od
vklopa kontakta dalje,
spremlja jo zvočni signal in
prikaz sporočila, ki sporoča
avtonomijo kilometrov. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom sredstva v
rezer voarju, je med 2400 in 600
km.Nemudoma dolijte AdBlue® ali upoštevajte
ukrep (3).
Utripa, spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom sredstva v
rezer voarju, je med 600 in 0

km. Obvezno
dolijte AdBlue
®, da preprečite
okvaro vozila , ali upoštevajte ukrep (3).
Utripa, spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o prepovedi
zagona. Rezer voar s sredstvom AdBlue
® je
prazen: naprava za blokado zagona
motorja preprečuje zagon motorja. Za ponovni zagon motorja čim prej dolijte
AdBlue® ali upoštevajte ukrep (2).
V rezer voar tekočine morate obvezno doliti
najmanj 5
litrov sredstva AdBlue
®.
(1) : Ustavite vozilo takoj, ko lahko to varno storite , in izključite kontakt.
(2): Obrnite se na ser visno mrežo CITROËN ali na kvalificirano ser visno delavnico.
(3) : Obiščite ser visno mrežo CITROËN ali kvalificirano ser visno delavnico.
Instrumentna plošča

13
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
AdBlue
®
(1,5-litrski
BlueHDi
Euro


6.2) Ob vključitvi kontakta
neprekinjeno sveti trideset
sekund, spremlja jo zvočni
signal in prikaz sporočila, ki
sporoča preostalo avtonomijo. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom aditiva v
rezer voarju, je med 2400 in 800
km.Dolijte tekočino AdBlue
®.
V posodo za aditiv lahko dolijete do 10 litrov
sredstva AdBlue
®.
Neprekinjeno sveti od
vklopa kontakta dalje,
spremlja jo zvočni signal in
prikaz sporočila, ki sporoča
avtonomijo kilometrov. Število kilometrov, ki jih še lahko
prevozite, je med 100 in 800

km. Čim prej dolijte tekočino AdBlue
® ali
upoštevajte ukrep (3).
V posodo za aditiv lahko dolijete do 10
litrov
sredstva AdBlue
®.
Utripa, spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Število kilometrov, ki jih še lahko
prevozite, je manj kot 100

km. Obvezno
dolijte AdBlue
®, da preprečite
okvaro vozila , ali upoštevajte ukrep (3).
V posodo za aditiv lahko dolijete do 10
litrov
sredstva AdBlue
®.
Utripa, spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o prepovedi
zagona. Rezer voar s sredstvom AdBlue
® je
prazen: naprava za blokado zagona
motorja preprečuje zagon motorja. Za ponovni zagon motorja čim prej dolijte
AdBlue® ali (2).
V rezer voar tekočine morate obvezno doliti
najmanj 5
litrov sredstva AdBlue
®.
(1) : Ustavite vozilo takoj, ko lahko to varno storite , in izključite kontakt.
(2): Obrnite se na ser visno mrežo CITROËN ali na kvalificirano ser visno delavnico.
(3) : Obiščite ser visno mrežo CITROËN ali kvalificirano ser visno delavnico.
1
Instrumentna plošča

14
Opozorilna/kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
+
+ Sistem proti
onesnaževanju
SCR
(dizelski motor
BlueHDi)
Neprekinjeno sveti že od
vklopa kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama za
ser vis in diagnostiko motorja,
spremlja jo zvočni signal in
sporočilo. Zaznana je bila okvara sistema proti
onesnaževanju SCR.
To sporočilo izgine takoj, ko se izpusti vrnejo
na ustrezno raven.
Utripa že od vklopa kontakta,
hkrati z opozorilnima lučkama
za ser vis in diagnostiko
motorja, spremljata jo zvočni
signal in sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Glede na prikazano sporočilo lahko
prevozite do 1100
km, preden se
vklopi sistem za blokado zagona
motorja. Čim prej upoštevajte ukrep (3),
da preprečite
okvaro motorja .
Utripa že od vklopa kontakta,
hkrati z opozorilnima lučkama
za ser vis in diagnostiko
motorja, spremljata jo zvočni
signal in sporočilo. Naprava za blokado zagona
preprečuje zagon motorja (po
prekoračitvi omejitve dovoljenega
števila kilometrov vožnje in potrditvi
motnje v delovanju sistema proti
onesnaževanju). Za zagon motorja upoštevajte ukrep (2).
Sistem za
diagnostiko
motorja Kazalnik utripa.
Prišlo je do motnje v delovanju
sistema za upravljanje motorja. Obstaja nevarnost za uničenje katalizatorja.
Obvezno
upoštevajte ukrep (2).
Neprekinjeno sveti. Motnja v delovanju sistema proti
onesnaževanju. Lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
Čim prej upoštevajte ukrep (3).
Instrumentna plošča