2
.
.
Instrumentna plošča 8
O pozorilne lučke 9
K
azalniki
20
Zaslon na dotik
2
4
Potovalni računalnik
2
7
Števci prevoženih kilometrov
2
8
Nastavitev datuma in ure
2
9
Reostat za osvetlitev
3
0Daljinski upravljalnik in ključ
3
1
Prostoročni dostop in zagon vozila
3
3
Centralno zaklepanje
3
5
Zasilni postopek
3
6
Vrata
3
9
Prtljažnik
3
9
Alarmna naprava
4
0
Električni pomik prednjih stekel
4
1
Stekli zadnjih vrat
4
2
Sprednja sedeža
4
3
Zadnji sedeži
4
5
Nastavitev volana
4
6
Vzvratna ogledala
4
6
Prezračevanje
4
8
Ogrevanje/ročna klimatska naprava
5
0
Samodejna klimatska naprava
5
1
Sušenje in ogrevanje prednjih stekel
5
4
Sušenje in ogrevanje zadnjega stekla
5
4
Stropne luči
5
5
Osvetlitev prtljažnika
5
5
Steklena panoramska streha
5
5
Ureditev notranjosti vozila
5
6
Ureditev prtljažnega prostora
5
9
Polica za pokrivanje prtljažnega prostora
(različica za podjetja)
6
0Smerni kazalniki
6
2
Samodejni vklop žarometov
6
3
Dnevne luči/pozicijske luči (LED)
6
3
Nastavitev svetlobnega snopa žarometov
6
4
Ročica za brisalnike stekla
6
5
Samodejno delovanje brisalnikov
6
8
Splošna priporočila o varnosti 6 9
Varnostne utripalke
7
0
Hupa
70
K
lic v sili ali klic za pomoč na cesti
7
0
Program za dinamično kontrolo
stabilnosti
(ESC)
7
2
Nadzor oprijema
7
4
Varnostni pasovi
7
5
Varnostne blazine
7
8
Otroški sedeži
8
1
Izklop sovoznikove varnostne blazine
8
2
Otroški sedeži ISOFIX
8
8
Otroški sedeži i-Size
9
1
Stikalo za zaščito otrok
9
3
Splošna navodila
Instrumentne plošče Vrata in pokrovi
Ergonomija in udobje Var nost
Osvetlitev in vidljivost
Ekološka vožnja
Ekološka vožnja 6
V oznikovo mesto
4
Vsebina
5
Sklop gumbov ob straniSklop gumbov na sredini
Električno stikalo za varnost
otrok
Lučka za vklop alarmne naprave
Električno nastavljanje zunanjih
vzvratnih ogledal
Ročna nastavitev višine
svetlobnega snopa žarometov
4
Stikala za nastavitev avtoradia
5
Zvočno opozorilo
Sušenje/odmrzovanje prednjih
stekel
Sušenje/odmrzovanje zadnjega
stekla
Zaklepanje/odklepanje iz
notranjosti vozila
Ustavitev ogrevanja/
prezračevanja in klimatske
naprave
Vklop funkcije pomoči pri
parkiranjuVarnostne utripalke
Zagon in ustavitev motorja
START/STOP
Nadzor oprijema
.
Pregled
32
Zaklepanje vozila
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Pritisnite ta gumb, da zaklenete vozilo.
Nekajsekundno utripanje smernikov nakazuje:
-
z
aklepanje vozila pri izvedenkah brez
alarmne naprave,
-
a
ktivacijo alarma pri drugih različicah. Če odklenete vozilo in zatem ne odprete
vrat ali prtljažnika, se bo vozilo samodejno
zaklenilo po približno tridesetih sekundah.
Zapiranje in razpiranje zunanjih vzvratnih
ogledal z daljinskim upravljalnikom lahko
izklopite v meniju za nastavitve vozila.
S ključem
F Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite
proti zadnjemu delu vozila , da ga
zaklenete.
Preverite, ali so vrata in pokrov prtljažnika
dobro zaprti.
Določanje lokacije vozila
Ta funkcija omogoča, da poiščete vozilo z
razdalje, predvsem v primeru šibke svetlobe.
Vozilo mora biti zaklenjeno.
Glede na različico se poklopita zunanji vzvratni
ogledali. Če ena od vrat ali pokrov prtljažnika ostanejo
odprti, centralno zaklepanje ne deluje. Vozilo
se zaklene in takoj nato spet odklene, pri čemer
zaslišite zvok ključavnice.
Odklepanje vozila
S ključem
F Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite
proti sprednjemu delu vozila , da ga
odklenete.
Selektivno odklepanje prtljažnika
F Pritisnite na ta gumb, da odklenete in odprete pokrov
prtljažnika. Vrata ostanejo
zaklenjena. Če je selektivno odklepanje izključeno, s
pritiskom tega gumba odklenete tudi vrata.
Selektivno odklepanje prtljažnika lahko vklopite
ali izklopite prek zaslona na dotik:
Ne pozabite znova zapreti in zakleniti
prtljažnika z gumbom z zaprto ključavnico. F
V m
eniju Driving/Vehicle
(Vožnja/ Vozilo) izberite zavihek
» Vehicle settings « (Nastavitve
vozila) ter nato » Comfort«
(Udobje) in izberite vklop/izklop
» Unlock boot only « (Odkleni
samo prtljažnik).
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Pritisnite ta gumb, da odklenete vozilo.
Utripanje smernih kazalnikov za nekaj sekund
prikazuje:
-
o
dklepanje vozila pri različicah brez
alarmne naprave,
-
i
zklop alarmne naprave pri ostalih
različicah.
Glede na različico vozila se razpreta zunanji
vzvratni ogledali in vklopi se dodatna osvetlitev.
Privzeta nastavitev je vklopljeno selektivno
odklepanje prtljažnika.
Vrata in pokrovi
33
F Pritisnite to tipko. Pri tem se vklopijo stropne luči in nekaj
sekund utripajo smerniki.
Dodatno zaklepanje
Ko je vozilo dodatno zaklenjeno, notranje
in zunanje ročice na vratih ne delujejo,
prav tako ne deluje tipka za centralno
zaklepanje na armaturni plošči.
Ne puščajte nikogar v vozilu, ko je to
dodatno zaklenjeno.
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Enkrat pritisnite na ta gumb, da v celoti zaklenete vozilo.
F
V p
etih sekundah ponovno
pritisnite to tipko in dodatno
zaklenite vozilo.
S ključem
F Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite proti zadnjemu delu vozila, da v celoti
zaklenete vozilo.
F
Č
e v petih sekundah ponovno zavrtite
ključ proti zadnjemu delu vozila, dodatno
zaklenete vozilo.
Pri različicah brez alarmne naprave dodatno
zaklepanje potrdi vklop smernih kazalnikov za
nekaj sekund, ko drugič pritisnete na gumb za
zaklepanje. Če je vaše vozilo opremljeno z alarmom,
na zaklepanje opozori fiksen prižig
smernih utripalk za približno dve sekundi.
Glede na različico se poklopita zunanji vzvratni
ogledali.
Prostoročni dostop in
zagon vozila
Sistem omogoča odklepanje, zaklepanje in
zagon vozila, ko je elektronski ključ v območju
prepoznavanja A v bližini vozila.
Elektronski ključ lahko uporabite tudi
kot daljinski upravljalnik. Več informacij
o daljinskem upravljalniku boste našli v
ustreznem poglavju.
Odklepanje vozila
F Če imate elektronski ključ pri sebi in je v območju dosega, sezite z roko za ročico
prednjih vrat, da odklenete vozilo, ali
pritisnite gumb za odpiranje prtljažnih vrat.
Ko odklenete vozilo, nekaj sekund utripajo
smerniki. Sočasno se razpreta zunanji vzvratni
ogledali (glede na različico).
2
Vrata in pokrovi
37
Centralno zaklepanje ne
deluje
Te postopke uporabite v naslednjih primerih:
- m otnje v delovanju centralnega zaklepanja,
-
o
dklopljen ali izpraznjen akumulator. V primeru napake sistema za centralno
zaklepanje morate izklopiti akumulator, da
zaklenete prtljažnik in zagotovite celotno
zaklepanje vozila.
Vrata na voznikovi strani
F Za zaklepanje obrnite ključ proti zadnjemu
delu vozila ali proti prednjemu delu za
odklepanje.
Sovoznikova vrata
Odklepanje
F P ovlecite notranjo ročico za odpiranje vrat.
Zaklepanje
F
O
dprite vrata.
F
N
a zadnjih vratih preverite, ali je izključeno
stikalo za zaščito otrok. Več o tem v
ustreznem poglavju.
F
V
stavite ključ v ključavnico vrat.
F
Z
a odklepanje obrnite ključ proti
sprednjemu delu vozila ali proti zadnjemu
delu za zaklepanje.
F
Č
e v petih sekundah ponovno zavrtite
ključ proti zadnjemu delu vozila, dodatno
zaklenete vozilo.
Pri različicah brez alarmne naprave utripanje
smernih kazalnikov za nekaj sekund potrdi
pravilno izvedbo dodatnega zaklepanja.
Če je vaše vozilo opremljeno z alarmom,
se ta funkcija ob zaklepanju s ključem ne
bo vklopila.
Če je alarmna naprava vklopljena, se ob
odpiranju vrat oglasi sirena, ki utihne ob
vključitvi kontakta.
Zamenjava baterije
Če je baterija izrabljena, vas na to
opozorijo opozorilna lučka, zvočni
signal in sporočilo na zaslonu.
Različica brez sistema prostoročnega
dostopa in zagona vozila
Tip baterije: CR1620/3-voltna F
S s
tebrička vrat s pomočjo ključa odstranite
črni pokrovček.
F
V
stavite ključ v odprtino (ne na silo), nato
brez obračanja bočno prestavite zapah proti
notranjosti vrat.
F
I
zvlecite ključ in namestite nazaj črni
pokrovček.
F
Z
aprite vrata in z zunanje strani preverite,
ali so vrata vozila zaklenjena.
2
Vrata in pokrovi
40
V primeru nepravilnega delovanja ali težav
pri premikanju pokrova med odpiranjem
ali zapiranjem naj vozilo čim prej pregleda
ser visna mreža CITROËN ali kvalificirana
ser visna delavnica, da preprečite
poslabšanje stanja, zaradi česar bi se
lahko pokrov nepričakovano zaprl in
povzročil resne poškodbe.
Zapiranje
Če so prtljažna vrata slabo zaprta:
- p ri vključenem motorju ali med vožnjo
(pri hitrosti pod 10
km/h) se za nekaj
sekund izpiše opozorilno sporočilo;
-
m
ed vožnjo (hitrost večja od 10 km/h) se
za nekaj sekund izpiše opozorilno sporočilo,
sočasno se oglasi zvočni signal.
Stikalo za zasilno odklepanje
F Pokrov prtljažnika zaprite s pomočjo notranje ročice.
Omogoča ročno odklepanje prtljažnika v
primeru motenj v delovanju akumulatorja ali
centralnega zaklepanja.
Odklepanje prtljažnika
F Preklopite zadnje sedeže, da boste lahko dosegli ključavnico z notranje strani
prtljažnika.
F
V o
dprtino A na ključavnici vstavite majhen
izvijač.
F
Z
apah premaknite v levo.
Ponovno zaklepanje prtljažnika
Če je motnja v delovanju še vedno prisotna,
bo prtljažnik ostal zaklenjen, ko ga odprete in
zaprete.
Alarmna naprava
Omogoča zaščito pred krajo vozila in vlomom v
vozilo. Zagotavlja naslednje vrste zaščite: -
Z
unanja zaščita: Sistem preverja, ali je
kdo odprl vozilo. Alarm se sproži, če kdo
poskuša odpreti vrata, pokrov prtljažnika ali
pokrov motornega prostora.
Samodejna zaščita: Ta vrsta zaščite
reagira na posege na elementih alarmne
naprave. Alarm se sproži, če nekdo
poskuša odklopiti ali poškodovati
akumulator, gumb ali kabelsko napeljavo
sirene alarmne naprave.
Za vsak poseg na sistemu alarmne
naprave se obrnite na ser visno mrežo
CITROËN ali na kvalificirano ser visno
delavnico.
Zaklepanje vozila z vklopom
popolne alarmne zaščite
Vklop
F Izklopite kontakt in izstopite iz vozila.
F
Z
aklenite ali dodatno zaklenite
vozilo z daljinskim upravljalnikom
ali s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila.
Ko je alarmna naprava vklopljena, kontrolna
lučka utripne vsako sekundo, smerniki pa se
prižgejo za približno dve sekundi.
Vrata in pokrovi
41
Če se vozilo samodejno ponovno zaklene
(po 30 sekundah brez odpiranja vrat ali
prtljažnika), se tudi sistem za zaščito
samodejno ponovno aktivira.
Sprožitev alarmne naprave
Ko se alarmna naprava sproži, se oglasi sirena,
smerniki pa utripajo približno 30 sekund.
Zaščite so vključene, dokler se alarm ne sproži
več kot enajstkrat zaporedoma.
Če kontrolna lučka gumba za zaklepanje
hitro utripa, ko odklenete vozilo z daljinskim
upravljalnikom ali s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila, to pomeni, da se
je alarm sprožil med vašo odsotnostjo. Ko
vključite kontakt, se utripanje takoj izključi.
Zaklepanje vozila brez
vklopa alarmne zaščite
F Vozilo zaklenete ali dodatno zaklenete tako, da vstavite ključ (vgrajen v daljinskem
upravljalniku) v ključavnico voznikovih vrat.
Okvara daljinskega upravljalnika
Izklop zaščite:
F v ozilo odklenete tako, da vstavite ključ
(vgrajen v daljinskem upravljalniku) v
ključavnico voznikovih vrat,
F
O
dprite vrata, sproži se alarmni sistem.
F
V
ključite kontakt, sirena se izklopi.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
Sistem za zaščito je izključen:
kontrolna lučka gumba ugasne,
smerniki pa utripajo približno dve
sekundi.
Če so kakšna vrata, pokrov itd. slabo
zaprti, se vozilo ne zaklene, zunanja
zaščita pa se vključi po 45
sekundah.
Izklop
F Pritisnite na gumb za odklepanje
na daljinskem upravljalniku.
ali
F
O
dklenite vozilo s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila.
Zunanja zaščita se vklopi po petih sekundah.
Okvara
Če po vklopu kontakta lučka gumba za
zaklepanje 10 sekund utripa, opozarja na
nepravilno delovanje sistema.
Sistem naj preverijo v ser visni mreži CITROËN
ali kvalificirani ser visni delavnici.
Električni pomik prednjih
stekel
1.
Spredaj levo.
2. Spredaj desno.
Ročno upravljanje
Če želite spustiti ali dvigniti stekla, nežno
pritisnite ali povlecite stikalo do točke upora.
Steklo se ustavi takoj, ko spustite stikalo.
2
Vrata in pokrovi
132
Priporočila za vzdrževanje
- Redno preverjajte, ali so zaznavala in kamere očiščene.
Po potrebi leče kamer očistite z mehko in
suho krpo.
-
Č
e uporabljate visokotlačni čistilnik, mora
biti pištola čistilnika od zaznaval in kamer
oddaljena najmanj 30
cm.
-
V s
labem vremenu ali pozimi poskrbite, da
zaznavala in kamere niso prekrite z blatom,
ledom ali snegom.
Motnje v delovanju
Kadar funkcija ni vklopljena,
utripanje opozorilne lučke gumba in
zvočni signal sporočata napako v
sistemu.
Če pride do nepravilnosti med uporabo
sistema, opozorilna lučka ugasne. Če do napake zaznaval za pomoč
pri parkiranju, kar sporoča vklop
te opozorilne lučke, pride med
uporabo, se funkcija izklopi.
V primeru motnje v delovanju naj sistem preveri
ser visna mreža CITROËN ali kvalificirana
servisna delavnica. Če pride do nepravilnosti v
delovanju sistema za krmiljenje,
na instrumentni plošči utripa ta
kontrolna lučka in prikaže se
sporočilo.
Obvezno ustavite takoj, ko je to varno. Obrnite
se na ser visno mrežo CITROËN ali kvalificirano
servisno delavnico.
Zaznavanje prenizkega
tlaka v pnevmatikah
Sistem za zaznavanje prenizkega tlaka
omogoča samodejni nadzor tlaka v
pnevmatikah med vožnjo.
Takoj, ko je vozilo v gibanju, sistem začne
spremljati tlak v vseh štirih pnevmatikah.
Primerja podatke, ki jih dobi od zaznavala
hitrosti koles, z referenčnimi podatki, ki
morajo biti ponovno inicializirani po
vsakem polnjenju pnevmatike ali menjavi
kolesa .
Takoj ko sistem zazna padec tlaka v eni ali več
pnevmatikah, sproži alarm. Sistem za zaznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah ne nadomešča voznikove
pozornosti.
Sistem vas ne odvezuje odgovornosti za
mesečno kontrolo tlaka v pnevmatikah
(vključno s kontrolo tlaka v rezer vnem
kolesu) in kontrolo tlaka pred daljšo potjo.
Vožnja s premalo napolnjenimi
pnevmatikami poslabša vodenje in
oprijem na cestišču, podaljša zavorno pot,
povzroči prezgodnjo izrabo pnevmatik,
posebej v posebnih pogojih vožnje (velika
obremenitev, večja hitrost vožnje, daljše
poti).
Zaradi vožnje s premalo napolnjenimi
pnevmatikami pride tudi do večje
porabe goriva.
Predpisane vrednosti tlaka v pnevmatikah
za vaše vozilo so zabeležene na nalepki
za tlak v pnevmatikah.
Več informacij o identifikacijskih
elementih najdete v ustrezni rubriki.
Vožnja