2018 Ram ProMaster Manuel du propriétaire (in French) 

Caméra, Recul............................ .179
Caractéristiques de l’espace de chargement .........61
Carburant ............................... .320
Additifs .............................. .321
Antipollution .......................... .321
Bouchon du réservoir de carburant ............181
Contenance du réservoir de carburant ..........325
Essence .............................. .320
Éthanol .............................. .322
Indice d’octane ...................... .320, 326
Méthanol ............................. .322
Spécifications ....................... .320, 325
Ceinture de sécurité Ancrage supérieur de baudrier réglable .........116
Ceinture de sécurité à absorption d’énergie ......119
Ceintures à trois points d’ancrage .............111
Femmes enceintes ........................118
Fonctionnement des ceintures à trois points
d’ancrage ..............................114
Marche à suivre pour détordre une ceinture à
trois points d’ancrage ......................116
Mode d’enrouleur à blocage automatique (EBA) . . .119
Prétendeur de ceinture de sécurité ............118
Rappel de ceinture de sécurité ...............110
Ceintures à trois points d’ancrage ...............111Ceintures de sécurité
.....................109, 146
Ancrage supérieur du baudrier réglable .........116
Baudrier réglable .........................116
Ensemble de retenue pour enfants .............136
Femmes enceintes ........................118
Inspection ............................. .146
Marche à suivre pour détordre une ceinture de
sécurité ................................116
Mode d’emploi ..........................114
Prétendeurs ............................118
Siège arrière ............................111
Siège avant ..................... .109, 111, 114
Ceintures de sécurité, Siège ...................146
Chaînes antidérapantes (Chaînes pour pneus) ......306
Changement de voie .........................44
Chargement du véhicule ...............183, 185, 289
Capacités ............................. .185
Pneus ................................ .288
Chauffe-moteur ........................... .155
Choix du liquide de refroidissement (Antigel) ......326
Cir

cuit de refroidissement ....................273
Ajout de liquide de refroidissement (Antigel) .....275
Bouchon à pression ...................... .277
Bouchon de radiateur .....................27712
INDEX 367

Choix du liquide de refroidissement
(Antigel)....................... .274, 325, 326
Contenance de liquide de refroidissement .......325
Inspection ............................. .277
Mise au rebut du liquide de refroidissement usé . .277
Niveau du liquide de refroidissement .......274, 277
Points à ne pas oublier .....................278
Vidange, rinçage et remplissage ..............274
Classification uniformisée des pneus .............308
Clé, Remplacement ..........................21
Clés .....................................16
Clés de rechange ............................21
Clignotants ........................... .88, 150
Feux de détresse ........................ .205
Feux de direction ..................... .88, 150
Climatisation, Conseils d’utilisation ............54, 56
Colonne de direction télescopique ................36
Commande de stabilité électronique (ESC) ..........97
Commande électrique Direction assistée ........................ .170
Glaces .................................57
Rétroviseurs .............................38
Commandes audio sur le volant ................345
Commandes du système audio montées sur le volant ................................ .345Commandes vocales Uconnect
.................349
Commutateur route-croisement, Phares ............42
Conditions d’adhérence ..................... .199
Conduite Dans l’eau vive, montante ou stagnante et peu
profonde ............................. .200
Conseils de sécurité ........................ .145
Contenance en liquides ..................... .325
Contenance, Liquide ....................... .325
Contrat de service ......................... .360
Contrôle électronique de vitesse (Régulateur de vitesse) .....................171
Contrôleur, Pression des pneus .................103
Danger Conduite dans l’eau vive, montante ou stagnante et
peu profonde .......................... .200
Défauts reliés à la sécurité, Signalement ...........361
Dégagement d’un véhicule enlisé ...............249
Dégivreur de pare-brise ..................... .147
Dégivr

eur, Pare-brise ....................... .147
Démarrage .............................. .154
Par temps froid ......................... .155
Si le moteur ne démarre pas .................155
Transmission automatique ..................154
368 INDEX

Démarrage d’appoint....................... .243
Démarrage d’un moteur noyé ..................155
Déverrouillage du levier de vitesses au frein/transmission ....................... .160
Direction .................................36
Assistée .............................. .170
Blocage de la colonne ......................36
Dispositif antilouvoiement de la remorque .........101
Dispositif d’ouverture des glaces à commande électrique ...............................58
Dispositifs de retenue des occupants .............107
Durée utile des pneus ...................... .298
Eau Conduite dans l’eau ...................... .200
Éclairage d’accueil ...........................47
Éclairage de l’espace de chargement ..............45
Éclairage et témoins Appel de phares ..........................42
Avertissement de température du moteur ........81
Clignotants ....................... .41, 88, 150
Commutateur route-croisement, Phares .......41, 42
Éclairage d’accueil .........................47
Éclairage intérieur .........................44
Entretien .............................. .205Feux de détresse
........................ .205
Feux de jour .............................42
Feux de route ............................42
Feux de stationnement ...................42, 88
Feux extérieurs ......................... .150
Phares .................................41
Régulateur de vitesse ......................88
Remplacement d’ampoule ..................205
Sac gonflable ..................... .79, 122, 147
Système antipatinage .......................99
Système de surveillance de la pression des
pneus ............................. .83, 103
Témoin d’anomalie (Vérification du moteur) ......86
Témoin des freins .........................81
Témoin du système d’assistance au freinage ......99
Témoin du système électronique d’antidérapage . . .99
Témoins
(Description du groupe d’instruments) ........81, 88
Éclairage extérieur ...................... .41, 150
Éclairage intérieur ...........................44
Éclairage intérieur et du tableau de bord ...........44
Écrousderoue ........................... .318
Embrayage du convertisseur de couple ...........169
Embuage
des glaces .........................55
Emplacement du pied milieu ..................288
12
INDEX 369

Ensemble de retenue pour enfants...............136
Ensembles de retenue, Enfant ..................136
Ensembles de retenue pour enfants Ensembles de retenue pour enfants ............136
Ensembles de retenue pour enfants et
porte-bébés ............................ .139
Ensembles de retenue pour enfants plus grands . . .139
Installation du siège d’enfant ................143
Sièges d’appoint ........................ .141
Entreposage du véhicule ...................55, 309
Entretien, Calendrier ....................... .257
Entretien de la peinture ..................... .309
Entretien des ceintures de sécurité ...............312
Entretien des roues et des enjoliveurs de roue ......304
Entretien des sacs gonflables ...................134
Entretien du climatiseur ..................... .268
Entretien du fini intérieur .....................312
Entretien du lecteur de disque compact (CD) .......356
Entretien du système antipollution ...............90
Espace de chargement ........................61
Essence antipollution ....................... .321
Essence, Antipollution ...................... .321
Essence reformulée ........................ .321
Essence, Reformulée ....................... .321
Essence sans plomb ........................ .320Essuie-glaces
..............................47
Essuie-glaces à balayage intermittent (Essuie-glaces à cadence variable) ..............48
Essuie-glaces, Balayage intermittent ..............48
Éthanol ................................. .322
Étiquette d’homologation du véhicule ............183
Étiquette d’information sur les pneus et la charge . . . .288
Étiquette, Informations sur les pneus et la charge . . . .288
Feux de détresse .......................... .205
Filtre à air ............................... .267
Filtre à air, Moteur (filtre à air du moteur) .........267
Filtre à huile, Choix ........................ .267
Filtre à huile, Remplacement ...................267
Filtre de climatisation .....................55, 269
Filtres Climatisation ........................ .55,
269
Filtre à air ............................. .267
Huile moteur ....................... .267, 326
Mise au rebut des huiles moteur usées .........267
Fluide frigorigène ......................... .269
Fluide frigorigène de climatisation ...........268, 269
Fonction de mémoire (Siège à mémoire) ...........25
Fonction de réaction améliorée en cas d’accident . . . .253
Fonctionnement par temps froid ................155
370 INDEX

Fonctions programmables par l’utilisateur.........331
Frein de stationnement ...................... .156
Frein, Stationnement ....................... .156
Fuites de liquide .......................... .150
Fuites, Liquides ........................... .150
Fusibles ................................ .212
Généralités .............................. .107
Glaces ...................................57
Commande électrique ......................57
Groupe d’instruments ..................... .70, 88
Guide de l’automobiliste ....................5,362
Guide de traction de remorque .................190
Guide du carrossier-constructeur .................6
Huile, Moteur ......................... .265, 326
Additifs .............................. .267
Conseils pour le choix ..................265, 325
Contenance ............................ .325
Filtre ............................. .267, 326
Intervalle entre les vidanges .................265
Jauge d’huile ........................... .263
Mise au rebut .......................... .267
Mise au rebut du filtre .....................267
Symbole d’identification ....................266 Synthétique
............................ .266
Témoin d’avertissement de pression ............82
Viscosité .......................... .266, 325
Huile moteur synthétique .....................266
Indicateurs d’usure ........................ .297
Indice d’octane de l’essence (Carburant) ..........320
Inscriptions sur les pneus .....................283
Instructions de mise sur cric du véhicule et de remplacement d’un pneu ...................227
Interrupteur du système antipatinage .............95
Introduction ................................4
Inverseur route-croisement .....................42
Jauges d’huile Direction assistée ........................ .170
Transmission automatique ..................281
Key

, Sentry (Antidémarreur) ....................21
Lavage du véhicule ........................ .310
Lave-auto ............................... .310
Lave-glace Ajout de liquide ........................ .263
Liquide ................................47
12
INDEX 371

Levier du dispositif d’inclinaison du dossier de siège duconducteur ..............................25
Levier multifonction .........................41
Lights (Feux) ............................. .150
Liquide de direction assistée ...................328
Liquide de frein ....................... .279, 328
Liquide lave-glace ...................... .47, 263
Liquides et lubrifiants ...................... .326
Lubrification, Carrosserie .....................271
Lubrification des mécanismes de carrosserie ........271
Manuel d’entretien ........................ .362
Manuels d’entretien ........................ .362
Marche à suivre pour détordre une ceinture de sécurité ................................116
Mémoire de position de siège et de réglage de la radio ..................................25
Méthanol ............................... .322
Mise au rebut Antigel (Liquide de refroidissement du moteur) . . .277
Mise en garde concernant le monoxyde de carbone ........................... .146, 324
Mises en garde et avertissements .................6
Modifications/Altérations du véhicule .............6
Modifications/Altérations, Véhicule ...............6Moteur
................................. .262
Bouchon de remplissage d’huile ..............262
Chauffe-moteur ......................... .155
Choix de carburant ....................320, 325
Choix de l’huile ..................... .265, 325
Compartiment .......................... .262
Démarrage ............................ .154
Démarrage d’appoint ..................... .243
Filtre à air ............................. .267
Filtre à huile ........................... .267
Huile ......................... .265, 325, 326
Huile synthétique ....................... .266
Identification du compartiment ...............262
Liquide de refroidissement (Antigel) ........274, 326
Noyé, Démarrage ....................... .155
Précautions concernant les gaz
d’échappement ...................... .146, 324
Recommandations pour le rodage .............156
Si
le moteur ne démarre pas .................155
Surchauffe ............................ .247
Système de refroidissement .................273
Nettoyage Roues ................................ .304
Nettoyage des lentilles du tableau de bord .........313
372 INDEX

Nettoyage des surfaces vitrées.................314
Neutralisation du levier de vitesses ..............248
Numéro d’identification du véhicule (NIV) ........318
Ouverture, Capot ...........................60
Ouverture du capot ..........................60
Paramètres personnels ...................... .331
Période de rodage d’un nouveau véhicule .........156
Permutation, Pneus ........................ .307
Phares Appel de phares ..........................42
Commutateur ............................41
Feux de route ............................42
Inverseur route-croisement ...................42
Nettoyage ............................. .310
Phares antibrouillard .........................43
Pièces Mopar ............................ .361
Plage de rapports ......................... .162
PNBV .................................. .184
Pneus ........................ .149, 293, 301, 308
Capacité de charge ....................288, 289
Chaînes .............................. .306
Classe de qualité ........................ .308
Couple de serrage des écrous de roue ..........318Durée utile des pneus
.....................298
Généralités ......................... .293, 301
Haute vitesse .......................... .295
Indicateurs d’usure des pneus ...............297
Mise sur cric ....................... .222, 282
Patinage .............................. .297
Permutation des roues .....................307
Pneus d’hiver .......................... .301
Pression .............................. .293
Pression de gonflage ..................... .294
Radiaux .............................. .296
Remplacement ....................222, 282, 298
Roue de secours ..................... .301, 303
Roue de secours compacte ..................302
Sécurité ........................... .282,

293
Système de surveillance de la pression des pneus . .103
Tailles ............................... .284
Témoin d’avertissement de pression ............83
Traction de remorque ..................... .192
Vieillissement (Durée utile des pneus) ..........298
Pneus de rechange ......................... .298
Pneus d’hiver ............................ .301
Pneus radiaux ............................ .296
Poids au timon / Poids de la remorque ...........190
Poids de remorque ........................ .190
12
INDEX 373

Poids nominal brut du véhicule.............184, 186
Poids nominal brut sur l’essieu .............184, 186
Port de la ceinture de sécurité par les femmes enceintes ...............................118
Porte-gobelet .......................... .64, 315
Portière ouverte ............................80
Pour ouvrir le capot .........................60
Pour signaler un défaut relié à la sécurité .........361
Précautions concernant les gaz d’échappement . .146, 324
Précautions d’utilisation .......................89
Préparation pour la mise sur cric ...............227
Pression, Pneus ........................... .294
Prétendeurs Ceintures de sécurité ......................118
Programmation des télécommandes (télédéverrouillage) ........................18
Protection contre la corrosion ..................309
Radio Fonctionnement ...................... .347
Radiofréquence Généralités .......................... .18, 22
Rappel, Ceinture de sécurité ...................110
Rappel de ceinture de sécurité .................110
Rappel de clé de contact ......................20
Régulateur de vitesse ....................... .171Accélération/décélération
...................174
Remorquage .......................... .186, 251
Guide ................................ .190
Loisirs ............................... .198
Poids ................................ .190
Véhicule en panne ....................... .251
Remorquage de loisir ....................... .198
Remorquage d’un véhicule derrière une autocaravane ........................... .198
Remorquage d’un véhicule en panne .............251
Remplacement des ampoules ..................205
Remplacement des balais d’essuie-glaces ..........271
Remplacement des piles de la télécommande (télédéverrouillage) ........................17
Remplacement d’un pneu crevé .............222, 282
Renseignements concernant la garantie ...........361
Renseignements concernant la sécurité des pneus . . . .282
Renseignements concernant la sécurité, Pneus ......282
Retrait de la clé de contact .....................19
Rétr

oviseur intérieur .........................36
Rétroviseurs ...............................36
Rétroviseurs commandés à distance ..............38
Rétroviseurs et miroirs Chauffants ..............................41
Commandés à distance .....................38
374 INDEX