2018 PEUGEOT 5008 Návod na použitie (in Slovakian)

255
Bočné bodové osvetlenie (LED)
Zadné svetlá
1.Brzdové svetlá (LED).
2. Obr ysové/denné svetlá (LED).
3. Ukazovatele smeru (W Y16W, jantárovo
žltá farba).
4. Svetlá spätného chodu (W16W).
5. Hmlové svetlo (P21W).
Ukazovatele smeru (na
blatníkoch)
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v
opačnom poradí.
LED: elektroluminiscenčné diódy.
F
O
tvorte veko kufra a

následne odistite
prístupový kryt na príslušnej strane.
F

O

distite upevňovaciu skrutku svietidla
10

mm nástrčkovým kľúčom.
F

N

ajskôr umiestnite na dno utierku, pretože
pokiaľ by matica spadla, mohla by sa stratiť
v

priestore obloženia blatníka. F

Z e
xteriéru opatrne vyberte svetlo
potiahnutím smerom dozadu a následne
smerom hore.
F
O
dpojte konektor svetla.
F
P
omocou klieští otočte držiakom žiarovky
o štvr ť otáčky a vyberte ho.
F
V
yberte žiarovku a vymeňte ju.
F
M
anuálne odskrutkujte a odstráňte
upevňovaciu maticu svetla.
F
U
voľnite upevňovaciu svorku, pričom
mierne posuňte svetlo dozadu.
8
V prípade poruchy

256
Svetlá cúvania (na veku
batožinového priestoru)
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Hmlové svetlá
F Otvorte veko batožinového priestoru a následne vsuňte plochý skrutkovač do
výrezu, čím odistíte prístupový kryt na
príslušnej strane.
F

O
distite upevňovaciu skrutku svietidla
10
mm nástrčkovým kľúčom.
F

M
anuálne odskrutkujte a odstráňte
upevňovaciu maticu svetla.
F

U
voľnite upevňovaciu svorku, pričom
mierne posuňte svetlo dozadu. F

Z e
xteriéru opatrne vyberte svetlo
potiahnutím smerom dozadu.
F
O
dpojte konektor svetla zatlačením z oboch
strán.
F
O
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
a vytiahnite ho.
F
P
otiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
V prípade, že vymieňate žiarovku len
niekoľko minút po vypnutí zapaľovania,
dajte pozor, aby ste sa nedotkli tlmiča
výfuku; nebezpečenstvo popálenia!
Tieto žiarovky sa vymieňajú z vonkajšej strany
zadného nárazníka:
F

v
suňte ruku pod nárazník,
F

o
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
a
vytiahnite ho,
F

o
točte žiarovku o štvr ť otáčky, vytiahnite ju
a
nainštalujte novú žiarovku.
Pri opätovnej montáži postupujte v
opačnom
poradí.
Vysoko namontované brzdové
svetlo (LED)
Osvetlenie evidenčného čísla
vozidla
F Do priehľadného krytu vsuňte tenký skrutkovač.
F

P
otlačte ho smerom von a odistite ho.
F

V
yberte optickú časť.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
V p

257
Výmena ramienka
stierača skla
Pred demontážou predného
stierača
Odstránenie
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F O distite stieraciu lištu a odstráňte ju.
Opätovná montáž
F Založte novú stieraciu lištu a zaistite ju.
F O patrne sklopte rameno stierača.
Po opätovnej montáži
predného stierača
F Zapnite zapaľovanie.
F O päť aktivujte ovládač stieračov skla, aby
zaujali pôvodnú polohu.
Výmena poistky
Prístup k n áradiu
Pinzeta na vytiahnutie poistky sa nachádza za
krytom poistkovej skrinky.
Výmena poistky
Skôr ako poistku vymeníte, je nevyhnutné:
F
z istiť príčinu zlyhania a chybu odstrániť,
F

v
ypnúť všetky elektrospotrebiče,
F

z
astaviť vozidlo a vypnúť zapaľovanie,
F

i
dentifikovať vypálenú poistku pomocou
aktuálnych tabuliek a
schém.
F

V p

riebehu pr vej minúty po vypnutí
zapaľovania aktivujte ovládač stieračov
skla, aby lišty zaujali polohu v

strede
čelného skla (poloha pre údržbu).
F

O

distite kryt potiahnutím ľavej hornej časti
a

následne pravej časti.
F

Ú

plne odpojte kryt a

prevráťte ho naopak.
F

V

yberte pinzetu z

pôvodného miesta. F

O
tvorte príručnú skrinku.
F
S
tlačte stredné držadlo na kryte poistkovej
skrinky.
F
K
ryt úplne sklopte.
F
V
yberte pinzetu z pôvodného miesta.
8
V p

258
Pri práci s poistkou je potrebné:
F v ytiahnuť poistku z jej pôvodného miesta
pomocou špeciálnej pinzety a
overiť stav
vlákna,
F

p
oškodenú poistku vždy nahradiť poistkou
s
rovnakou menovitou hodnotou (rovnakej
farby); použitie poistky s
inou menovitou
hodnotou môže spôsobiť poruchu
(nebezpečenstvo požiaru).
Ak krátko po výmene poistky vznikne porucha,
musíte si dať skontrolovať elektrické vybavenie
v
predajnej sieti PEUGEOT alebo inom ser vise
typu kvalifikovaná dielňa.
Tabuľky poistiek a
príslušné schémy sú
k
dispozícii v predajnej sieti PEUGEOT
alebo v
inom ser vise typu kvalifikovaná
dielňa.
Výmena poistky, ktorá nie je spomenutá
v
nižšie uvedenej tabuľke, by mohla
spôsobiť vážnu poruchu na vašom
vozidle. Obráťte sa na predajnú sieť
PEUGEOT alebo iný ser vis typu
kvalifikovaná dielňa. Inštalácia elektrického príslušenstva
Elektrický okruh vášho vozidla bol
zostavený tak, aby správne fungoval so
sériovou alebo voliteľnou výbavou.
Skôr ako pristúpite k
inštalácii inej výbavy
alebo elektrického príslušenstva na vašom
vozidle, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo inú kvalifikovanú dielňu. Sieť PEUGEOT sa zbavuje akejkoľvek
zodpovednosti za náklady vzniknuté
následkom uvedenia vášho vozidla do
pôvodného stavu alebo za poruchy
zapríčinené inštaláciou príslušenstva,
ktoré spoločnosť PEUGEOT nedodáva,
neodporúča, a ktoré neboli inštalované
v
súlade s predpismi, najmä ak ide
o
pripojené doplnkové zariadenia so
spotrebou presahujúcou 10
miliampérov.
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
č asti prístrojovej dosky (na ľavej strane).
Aby ste získali prístup k
poistkám, postupujte
rovnakým spôsobom, ako je popísané za
účelom prístupu k
súprave náradia na výmenu
poistiek.
Viac informácií o
prístupe k súprave náradia
nájdete v
príslušnej kapitole.
V poriadku
Vypálená
Pinzeta
V prípade poruchy

259
Číslo poistkyMenovitá hodnota (A)Funkcie
F1 3

A Prístup a
spustenie Hands free.
F2 5

A Multifunkčný displej.
F5 5

A Kamera spätného chodu, parkovacie snímače.
F7 10


A Zosilňovač Hi-Fi.
F8 20

A Stierač zadného skla.
F10 30

A Z á m k y.
F11 30

A Z á m k y.
F17 10


A
12 V zásuvka v batožinovom priestore pre príslušenstvo.
F18 5 ATiesňové a asistenčné volanie.
F22 3
AOsvetlenie príručnej skrinky.
F26 3
ADisplej kontroliek nezapnutia pásov.
F27 3
ADažďový snímač/snímač intenzity svetla.
F31 5
AAirbagy.
F33 15


APredná 12
V zásuvka pre príslušenstvo.
F35 5
AZdružený prístroj.
F36 20
AZvukový systém, dotykový displej, CD prehrávač,
zvukový/navigačný systém.
Číslo poistky
Menovitá hodnota (A)Funkcie
F17 10


A Uloženie polôh sedadla vodiča do pamäti.
Verzia 1 (plná)
Skrinka 1
Skrinka 2
8
V prípade poruchy

260
Verzia 2 (Eco)
Číslo poistkyMenovitá hodnota (A)Funkcie
F4 15


A Klaksón.
F5 20

A Čerpadlo predného ostrekovača skla.
F6 20

A Čerpadlo zadného ostrekovača skla.
F7 10


A 12
V zásuvka na príslušenstvo.
F8 20

A Stierač zadného skla.
F10 30

A Z á m k y.
F11 30

A Z á m k y.
F14 5

A Siréna alarmu.
F17 5

A Združený prístroj.
F22 3

A Dažďový snímač/snímač intenzity svetla.
F24 5

A Kamera spätného chodu, parkovacie snímače.
F25 5

A Airbagy.
F27 5

A Alarm.
F28 5

A Tiesňové a
asistenčné volanie.
F29 20

A Zvukový systém, dotykový displej, CD prehrávač,
zvukový/navigačný systém.
F32 15


A Zapaľovač cigariet.
F36 5

A Osvetlenie príručnej skrinky.
V prípade poruchy

261
Poistky v motorovom
priestore
Poistková skrinka je umiestnená v motorovej
č asti vedľa batérie.
Prístup k poistkám V erzia 1 (plná)
Číslo poistkyMenovitá hodnota (A)Funkcie
F14 15


A Čerpadlo ostrekovača skla.
F15 5

A Posilňovač riadenia.
F20 25

A Čerpadlo ostrekovača skla.
F22 15


A Klaksón.
F23 15


A Pravé diaľkové svetlo.
F24 15


A Ľavé diaľkové svetlo.
Číslo poistky
Menovitá hodnota (A)Funkcie
F8 30

A Systém kontroly emisií naftového motora (AdBlue).
F12 15


A Automatická prevodovka.
F14 5

A Automatická prevodovka.
Verzia 2 (Eco)
Číslo poistkyMenovitá hodnota (A)Funkcie
F16 25

A Predné hmlové svetlomety.
F18 10


A Pravé diaľkové svetlo.
F19 10


A Ľavé diaľkové svetlo.
F

O

distite obe zámky A
.
F

O

dstráňte kryt.
F

N

ahraďte poistku.
F

K

eď skončíte, kryt starostlivo zatvorte
a

potom zaistite obe zámky A
, aby sa
zabezpečilo správne utesnenie poistkovej
skrinky. Skrinka 1
Skrinka 2
8
V prípade poruchy

262
12 V batéria
Postup pri štartovaní motora pomocou inej
batérie alebo pri dobíjaní vašej vybitej batérie.
Všeobecné informácie
Štartovacie olovené batérie
Tieto batérie obsahujú škodlivé látky ako
kyselinu sírovú a olovo.
Ich likvidácia sa musí uskutočniť podľa
právnych predpisov a
v žiadnom prípade
sa nesmú zahodiť do domového odpadu.
Opotrebované elektročlánky a
batérie
odovzdajte v
príslušnej zberni.
Pred manipuláciou s
batériou si nasaďte
prostriedok na ochranu očí a
tváre.
Akýkoľvek úkon na batérii sa musí
vykonávať vo vetranej miestnosti a
ďaleko
od ohňa alebo zdroja iskier, aby sa
zabránilo akémukoľvek riziku výbuchu
a
požiaru.
Po úkonoch si umyte ruky.
Prístup k b atérii
Batéria je umiestnená pod kapotou motora.
(+) Kladný pól.
Je vybavený rýchloupínacou svorkou.
(-) Záporný pól.
Záporný pól batérie nie je prístupný, bod
ukostrenia je posunutý a
osadený v blízkosti
batérie.
Štartovanie pomocou inej
batérie
V prípade vybitia batérie vo vašom vozidle
môže byť motor naštartovaný pomocou
náhradnej batérie (externá batéria alebo
batéria iného vozidla) a pomocných káblov
alebo pomocou štartovacieho zdroja.
Prístup ku kladnému pólu (+):
F

o

distite kapotu pomocou páčky v

interiéri
a

následne pomocou vonkajšej páčky,
F

z

dvihnite kapotu motora, následne ju
podoprite tyčou. Nikdy neštartujte motor pomocou
nabíjačky.
Nikdy nepoužívajte 24
V alebo silnejší
štartovací zdroj.
Vopred skontrolujte, či má náhradná
batéria nominálne napätie 12
V
a
minimálne kapacitu rovnajúcu sa
kapacite vybitej batérie.
Obe vozidlá sa nesmú navzájom dotýkať.
V oboch vozidlách vypnite všetky
elektrické zariadenia (autorádio, stierače,
svetlá atď.).
Dbajte na to, aby štartovacie káble
neprechádzali v
blízkosti pohyblivých častí
motora (ventilátor, remeň atď.).
Neodpájajte kladnú svorku (+), keď je
motor v
chode.
V p