2018 PEUGEOT 5008 Manuale duso (in Italian)

95
Quando è in funzione, il flusso d'aria del
riscaldamento programmabile potrebbe
inter ferire con il rilevatore di movimento
dell'allarme volumetrico.
Per evitare l'attivazione accidentale
dell'allarme quando si usa il riscaldamento
programmabile, è consigliabile disattivare
l'allarme volumetrico.
L'adattamento del riscaldamento
programmabile consente di utilizzarlo per
riscaldare l'abitacolo del veicolo.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
Spia di funzionamento
Per evitare il rischio di incendio
o esplosione, spegnere sempre il
riscaldamento programmabile durante il
rifornimento.
Il sistema di riscaldamento programmabile
è alimentato dal serbatoio del carburante
del veicolo. Prima del suo utilizzo,
accertarsi che la quantità di carburante
sia sufficiente. Se il serbatoio carburante
è in riser va, si consiglia vivamente di non
programmare il riscaldamento.
Per evitare il rischio di soffocamento
o


asfissia, non utilizzare il riscaldamento
programmabile in un ambiente chiuso
(ad esempio un garage o
un'officina non
dotata di sistema di aspirazione dei gas di
scarico), neanche per brevi periodi.
Non parcheggiare il veicolo su una
superficie infiammabile (foglie secche,
carta, ecc.) – Rischio d'incendio!
Telecomando
1. Pulsanti per lo scorrimento delle funzioni.
2. Simboli delle funzioni:
orologio, temperatura, ora di
funzionamento, ora programmata,
funzionamento del riscaldatore, gestione
del riscaldamento.
3. Display digitali:
ora, temperatura, ora di funzionamento,
ora programmata o
livello di
riscaldamento.
4. Pulsante di disattivazione.
5. Pulsante di attivazione.
Rossa fissa: accensione differita.
Rossa lampeggiante: riscaldamento attivato.
Spenta: riscaldamento disattivato.
Presentazione
3
Ergonomia e confort

96
Visualizzazione delle funzioni
Le informazioni sulla temperatura
abitacolo sono disponibili solo se il motore
è spento.
Impostazione dell'ora
F Impostare l'ora con i pulsanti 1.
F P remere contemporaneamente i pulsanti
4
e 5 per salvare.
Accensione immediata
Il riscaldatore si accende e viene
visualizzato questo simbolo.
Questa spia rossa lampeggia
durante il riscaldamento.
F

Pe

r disattivare la funzione, premere il
pulsante 4
fino a quando compare il
messaggio " OK".
F

P

remere i


pulsanti 1

varie volte per
visualizzare le funzioni.
La prima pressione del pulsante di sinistra o

di
destra visualizza l'ora.
Quindi, utilizzare il pulsante di sinistra per
scorrere fino all'ora programmata e al livello di
riscaldamento (da " C1" a " C5").
Utilizzare il pulsante di destra per scorrere
fino alla temperatura abitacolo, quindi all'ora di
funzionamento del riscaldatore, se l'attivazione
è immediata. F

D

opo aver selezionato l'ora utilizzando
il pulsante 1 , premere i

pulsanti 4

e
5

contemporaneamente entro 10


secondi.
Questo simbolo lampeggia.
Verrà visualizzato questo simbolo. F

P

remere il pulsante 5 fino a quando
compare il messaggio " OK".
Dopo aver ricevuto il segnale, viene
visualizzato il messaggio " OK" insieme
all'ora di funzionamento.
Questo simbolo e la spia si
spengono.
Ergonomia e confort

97
Durante questa procedura, se compare il
messaggio "FA I L" (Errore), il segnale non
è stato ricevuto. Ripetere la procedura
dopo aver cambiato posizione.
Impostazione dell'ora di
funzionamento
F Premere i pulsanti 1 per visualizzare l'ora di
funzionamento.
F

Q
uando viene visualizzata l'ora di
funzionamento, premere i
pulsanti 4 e
5
contemporaneamente entro 10

secondi.F

R
egolare l'ora premendo i

pulsanti 1
:
incrementi di 10 minuti fino a un valore
massimo di 30 minuti.
F
P
remere contemporaneamente i

pulsanti
4 e 5 per salvare l'ora di funzionamento.
Il valore predefinito in fabbrica è 30 minuti.
Accensione ritardata
È necessario programmare l'ora di accensione
in modo che il sistema possa calcolare
automaticamente l'ora di accensione ottimale
del riscaldatore.
Verrà visualizzato questo simbolo.
Questo simbolo lampeggia. Verrà visualizzato questo simbolo.
Programmazione dell'ora di
avviamento
F Premere il pulsante 1
per visualizzare l'ora
di programmazione.
F

Q
uando viene visualizzata l'ora di
programmazione, premere i


pulsanti 4 e
5
contemporaneamente entro 10

secondi.
F

Imp
ostare l'ora premendo il pulsante 1 .
F

P
remere contemporaneamente i

pulsanti
4
e 5 per salvare.
Attivazione/Disattivazione
Verrà visualizzato questo simbolo.
Questo simbolo lampeggia.Verrà visualizzato questo simbolo.
F

D

opo aver selezionato l'ora di
programmazione tramite il pulsante
1 , premere il pulsante 5
fino a quando
compare il messaggio " OK".
Dopo aver ricevuto il segnale, viene
visualizzato il messaggio " OK"
insieme a


questo simbolo.
3
Ergonomia e confort

98
HTM: Heat Thermo Management
(Gestione del riscaldamento).
F

Pe
r disattivare la programmazione, premere
il pulsante 4
fino a quando compare il
messaggio " OK".
Durante questa procedura, se compare il
messaggio " FA I L" (Errore), il segnale non
è stato ricevuto. Ripetere la procedura
dopo aver cambiato posizione.
Interruzione del riscaldamento
F Premere il pulsante 5 .
Modifica del livello di
riscaldamento
Il sistema dispone di 5 livelli di riscaldamento:
d a C1 (livello minimo) a C5 (livello massimo).
F

D
opo aver visualizzato il livello di
riscaldamento premendo i


pulsanti1,
premere simultaneamente i


pulsanti 4 e 5.
La lettera " C" lampeggia.
F

R
egolare il livello di riscaldamento
premendo i


pulsanti 1.
F

P
remere contemporaneamente i

pulsanti
4
e 5 per salvare il livello selezionato.
Verrà visualizzata la lettera " C".
Le preimpostazioni vengono sostituite
dalle nuove selezioni. Le ore programmate
vengono salvate fino alla modifica
successiva.
Quando si attiva l'ora di avviamento,
non è possibile modificare il livello di
riscaldamento. È necessario disattivare
prima l'ora di avviamento.
Anomalia di funzionamento
In caso di malfunzionamento del sistema di
riscaldamento programmabile, rivolgersi alla
rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Sostituzione della pila
Il telecomando è alimentato da una pila 6 V -28L
fornita col telecomando.
Quando la pila deve essere sostituita, un
messaggio d'informazione compare sullo
schermo.
La spia rossa si accende e
rimane accesa fino all'avvio del
riscaldamento.
Questo simbolo viene visualizzato
all'accensione del riscaldatore.
Questo simbolo scompare.
Il simbolo permane acceso.
La sua spia si spegne. Non gettare via le pile esaurite, ma
smaltirle presso un centro di raccolta
autorizzato.
F

S
ganciare il coperchio.
F

I
nserire la nuova pila rispettando le polarità.
F

R
eimpostare il telecomando.
Ergonomia e confort

99
Reinizializzazione del
telecomando
Se la pila è stata scollegata o sostituita, è
ne cessario reimpostare il telecomando.
F

D
opo aver acceso il dispositivo, premere il
pulsante 4
per 1

secondo entro 5

secondi.
Se l'operazione è riuscita, il messaggio
" OK " verrà visualizzato sullo schermo del
telecomando.
Se si è verificato un errore, verrà
visualizzato il messaggio " FA I L" (Errore).
F

R
ipetere l'operazione.
Allestimenti anteriori5. Cassettino portaoggetti illuminato
6. Tasche portacarte sulle porte
7. Diffusore di fragranze
8. Presa USB
9. Presa accessori 12
V anteriore (120 W)
10. Vano portaoggetti o
Lettore CD
o
Ricarica senza fili
11. Alloggiamento per triangolo
12 . Portalattine
13. Appoggiagomito anteriore con vano
portaoggetti
14 . Presa accessori 12
V posteriore
(120


W )
15. Ventola posteriore
16. Presa 230
V
1. Maniglia di sostegno
2. Visiera parasole
3. Portacarte
4. Vano portaoggetti sotto al volante
Visiera parasole
Protegge dai raggi solari frontali o laterali ed
è e quipaggiata di uno specchietto di cortesia
illuminato.
F

A
contatto inserito, sollevare lo sportellino
di copertura; lo specchietto s'illumina
automaticamente.
La visiera parasole prevede anche una fessura
porta biglietti autostradali.
3
Ergonomia e confort

100
Cassettino portaoggetti
F Per aprire il cassettino, sollevare la maniglia.
L'illuminazione del cassettino portaoggetti si
attiva all'apertura dello sportello.
Contiene il comando di disattivazione
dell'airbag passeggero anteriore A .
Consente anche di accedere all'alloggiamento
delle cartucce del diffusore di fragranze B .
Non guidare mai con il cassettino
portaoggetti aperto, se un passeggero
occupa il sedile anteriore – rischio di
lesioni in caso di frenata brusca!
Accendisigari/presa
accessori 12

V
F Per utilizzare l'accendisigari, premerlo
e attendere alcuni secondi che si attivi
automaticamente.
F

Pe
r utilizzare un accessorio da 12 V
(potenza massima: 120
W), estrarre
l'accendisigari e collegare un adattatore
appropriato.
Questa presa permette di collegare un
caricabatteria per telefono, uno scalda biberon,
ecc.
Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da PEUGEOT,
come un apparecchio di ricarica con
presa USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o
disturbi della
visualizzazione sui display.
Por ta USB
La presa USB permette di collegare un
equipaggiamento portatile, come un lettore
audio digitale tipo iPod
®, o una chiavetta USB.
Il lettore USB legge i

file audio e li trasmette
al sistema audio, per diffusione attraverso gli
altoparlanti del veicolo.
Questi file sono gestiti dai comandi del volante
o

dal sistema audio. Quando è collegato alla porta USB,
l'equipaggiamento portatile si ricarica
automaticamente.
Durante la ricarica, appare un messaggio
se l'assorbimento dell'equipaggiamento
portatile è superiore all'amperaggio fornito
dal veicolo.
Per ulteriori informazioni sul Audio e
telematica, e in particolare sulla porta USB,
consultare la sezione audio corrispondente.
Ergonomia e confort

101
La presa USB permette anche di collegare un
telefono in connessione MirrorLinkTM, Android
Auto® o CarPlay® per beneficiare di alcune
applicazioni del telefono sul display touch
screen.
Sistema Hi-Fi Premium
FOCAL®
- Tweeter TNF: Tecnologia duomi invertiti in alluminio che offrono una diffusione
ottimale del suono e degli alti molto
particolareggiata.
-

S
ub-woofer: Tecnologia a tripla bobina
Power Flower™ 200
mm per una resa
definita e dinamica delle basse frequenze.
-

A
mplificazione attiva a 12 vie – 515 Watt:
Tecnologia ibrida Classe AB/Classe D che
apporta segnali alta frequenza ricchi e
per fezionati, oltre ad una reale potenza nei
bassi.
Ricarica senza filo
Il veicolo è provvisto a bordo di un sistema
s onoro ad alta fedeltà firmato dal marchio
francese FOCAL
®, specialista dell'acustica da
oltre 35

anni e riconosciuto in tutto il mondo per
le sue innovazioni brevettate e la sua qualità
sonora unica.
10


altoparlanti equipaggiati di tecnologie
esclusive FOCAL
® offrono il piacere di un
suono pulito a

bordo del veicolo:
-

W

oofer/Medium alta fedeltà: Tecnologia
Polyglass che permette di garantire
equilibrio e precisione del suono. Questo sistema permette la ricarica senza fili
di apparecchi portatili, ad esempio uno smart
phone, utilizzando il principio dell'induzione
magnetica, secondo la norma Qi 1.1.
L'apparecchio da ricaricare deve essere
compatibile con la norma Qi, per sua
concezione o
con l'ausilio di una custodia o di
una scocca compatibile.
La zona di carica è segnalata dal simbolo Qi.
Funzionamento
La carica funziona a motore avviato e in
m odalità STOP dello Stop & Start.
La carica è gestita dallo smart phone.
Per le versioni con Apertura e Avviamento
a
mani libere, il funzionamento della ricarica
può essere momentaneamente disturbato
all'apertura di una porta o
alla richiesta di
interruzione del contatto.
Carica
F Verificare innanzitutto che la zona di carica sia sgombra.
F

A
ppoggiare un apparecchio portatile al
centro della zona di carica.
F

N
on appena l'apparecchio è stato rilevato,
la spia verde della ricarica si accende.
Il sistema è in grado di ricaricare un solo
apparecchio alla volta.
F

L
a carica della batteria dell'apparecchio
inizia subito.
F

N
on appena la batteria è completamente
carica, la spia della ricarica si spegne.
3
Ergonomia e confort

102
Controllo del funzionamento
Lo stato della spia permette di seguire il
funzionamento della ricarica.Se la spia arancione è accesa:
Appoggiagomito anteriore
Dispositivo per il confort del guidatore e del
passeggero anteriore.
È dotato di un vano refrigerato.
Apertura
Vani portaoggetti
Non lasciare oggetti in metallo (monete,
chiavi, telecomando del veicolo,
ecc.) nella zona di carica durante la
ricarica di un apparecchio. Rischio di
surriscaldamento e di interruzione della
ricarica! Arancione
lampeggiante
Rilevamento di un
corpo estraneo nella
zona di carica.
Apparecchio centrato
male nella zona di
carica.
Arancione fissa Malfunzionamento dell'indicatore
di carica
dell'apparecchio.
Temperatura troppo
elevata della batteria
dell'apparecchio.
Malfunzionamento
della ricarica.
Stato della spia Significato
Spenta Motore spento.
Nessun apparecchio
compatibile rilevato.
Carica terminata.
Verde fissa
Rilevamento di un
apparecchio compatibile.
Carica in corso.
- rimuovere l'apparecchio quindi riposizionarlo al centro della zona di carica.
oppure
-
r

imuovere l'apparecchio ed effettuare una
nuova prova un quarto d'ora più tardi.
Se il problema persiste, far controllare il
sistema dalla rete PEUGEOT o
da un riparatore
qualificato. F

P
remere la leva posta sotto il coperchio.
Il coperchio si apre in due parti.
Il piccolo vassoio amovibile può essere
montato davanti o dietro il vano.
L'aeratore integrato eroga aria climatizzata.
Ergonomia e confort