2018 JEEP RENEGADE ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΕΣ ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖεικ. 165
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η διαμόρφωση της ασφαλειοθήκης τουπορτμπαγκάζποικίλει ανάλογαμε τους εξοπλισμούςπου υπάρχουν στο
αυτοκίνητο.
Ασφαλειοθήκη αρ.1
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
ΣύστημαHI-FI F2 20
Ηλεκτρική συρόμενη οροφήF3 20
Ηλεκτρική ρύθμισημέσηςμπροστινού καθίσματος(στην
πλευρά του οδηγού)F4 7,5
Ηλεκτρικήμετακίνησημπροστινού καθίσματος(στηνπλευρά
του οδηγού)F5 30
Ηλεκτρικήμετακίνησημπροστινών καθισμάτων(στηνπλευρά
του οδηγού και του συνοδηγού)F6 7,5
Ηλεκτρική ρύθμισημέσηςμπροστινών καθισμάτων(στην
πλευρά του οδηγού και του συνοδηγού)F7 30
Ηλεκτρική θέρμανση εμπρόσθιων καθισμάτωνF8 20
Επάνω στην ασφαλειοθήκη υπάρχει επίσηςμία ασφάλεια των20Aγια τηνπροστασία του σκιάδιου της συρόμενης οροφής.
231

Ασφαλειοθήκη αρ.2
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
Ασφαλειοθήκη εξωτερικού φωτισμού επάνω στο τρέιλερF1 10
Ασφαλειοθήκη εξωτερικού φωτισμού φώτων(στην αριστερή
πλευρά)F5 15
Ασφαλειοθήκη εξωτερικού φωτισμού φώτων(στη δεξιά
πλευρά)F6 15
232
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ
154)Στηνπερίπτωσηπου η ασφάλεια
σταματήσει,απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
155)Ποτέμην αντικαθιστάτεμία
ασφάλειαμεμίαάλλη η οποίαέχει
περισσότερα Αμπέρ·ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΦΩΤΙΑΣ.
156)Αν καείμία γενικήασφάλεια
προστασίας(MAXI-FUSE, MEGA-FUSE,
MIDI-FUSE)απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυ
πηρέτησης τηςJeep.
157)Πριν αντικαταστήσετεμία
ασφάλεια,βεβαιωθείτεότιέχετε φέρει
τον διακόπτη ανάφλεξης στοSTOP,ότι
έχετε βγάλτε το κλειδί,τομηχανικό,και
ότιόλες οιάλλες ηλεκτρικές συσκευές
έχουν σβήσει και/ήαπενεργοποιηθεί.
158)Εάνεπέμβειμία γενικήασφάλεια για
τηνπροστασία των συστημάτων
ασφάλειας(σύστημα αερ
όσακου,
σύστημαπέδησης),των συστημάτων
κινητήρα-μετάδοσης(σύστημα κινητήρα,
σύστημα κιβωτίου ταχυτήτων)ήτου
συστήματος διεύθυνσης,απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Jeep.
Σημείωση
77)Ποτέμην αντικαθιστάτεμίακαμένη
ασφάλειαμεμεταλλικάσύρματαήάλλο
υλικό.
78)Ανπρέπει ναπλύνετε το χώρο του
κινητήρα,προσέξτε ναμη χτυπάτε
απευθείας την ασφαλειοθήκημετονερό
που ψεκάζεται καθώς και ταμοτέρ των
υαλοκαθαριστήρων.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΤΡΟΧΟΥ
159) 160) 161) 162) 163) 166) 167)
ΓΡΥΛΟΣ
164) 165)
Είναι καλό να γνωρίζετε ότι:το βάρος του γρύλου είναι2,8κιλάο γρύλος δεν χρειάζεται καμία
ρύθμιση
ο γρύλος δενμπορεί να επισκευαστεί·
στηνπερίπτωση βλάβηςπρέπει να τον
αντικαταστήσετεμε έναν άλλο αυθεντικό
δεν θαπρέπει ναμοντάρετε επάνω
στο γρύλο κανένα εργαλείο εκτός από
εκείνοπουπροβλέπεται για τη λειτουργία
του.
Συντήρηση
αποφύγετε τη συγκέντρωση βρωμιάς
επάνω στον''ατέρμονα κοχλία''
διατηρήστε τη λίπανση στον ατέρμονα
κοχλία
σε καμίαπερίπτωσημην
τροποποιήσετε τον γρύλο.
Συνθήκες στις οποίες δεν επιτρέπεται
η χρήση
θερμοκρασίεςμικρότερες από-40°Cεπάνω σε αμμώδες ή λασπώδες
έδαφος
233

επάνω σε έδαφοςμε ανισότητεςσε δρόμομεμεγάλη κλίσησε ακραίες κλιματικές συνθήκες:
θύελλες,τυφώνες,κυκλώνες,
χιονοθύελλες,καταιγίδες κτλ.
σε άμεση επαφήμε τον κινητήρα ή για
επισκευές κάτω από το αυτοκίνητο
επάνω σεπλεούμενο.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα
μέρος έτσι ώστε ναμην είναι επικίνδυνο
για τα διερχόμενα αυτοκίνητα και όπου
μπορείτε να αντικαταστήσετε τον τροχό
με ασφάλεια,όσο το δυνατόνπιομακριά
από την άκρη του οδοστρώματος.Το
έδαφοςπρέπει να είναι επίπεδο και
συμπαγές
ανάψτε τα αλάρμκαι ενεργοποιήστε
το ηλεκτρικό χειρόφρενο
βάλτε τηνπρώτη ταχύτητα ή τη
όπισθεν ή,για τις εκδόσειςμε αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων,φέρτε τον λεβιέ των
ταχυτήτων στη θέσηP(Παρκάρισμα)
σβήστε τον κινητήρα και φορέστε το
φθορίζον τζάκετ(για την ασφάλειά σας
και σύμφωναμε τους ισχύοντες νόμους
στην χώρα στην οποία βρίσκεστε)πριν
βγείτε από το αυτοκίνητο.Ο κινητήρας
θαπρέπει ναπαραμείνει σβηστόςμέχρι
το αυτοκίνητο να ανυψωθεί απότο
έδαφος.Ο εφεδρικός τροχός ή,ανάλογαμε τις
εκδόσεις,η ρεζέρβα του τροχού,
βρίσκονται κάτω απότοταπέτο της
επένδυσης τουπορτμπαγκάζ εικ. 166.
Για να φτάσετε στον τροχό ή στη
ρεζέρβα,προχωρήστε ως εξής:
ανοίξτε τοπορτμπαγκάζ,πιάστε τη
διάταξηAεικ. 167και σηκώστεπρος τα
επάνω το κατώφλι φόρτωσηςB,
κρατώντας τομε το ένα χέρι
πιάστε τη χειρολαβήCεικ. 168και
σηκώστεπρος τα επάνω το ταπέτο της
επένδυσης
166J0A0338C
167J0A0284C
168J0A0365C
234
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

αφαιρέστε τη διάταξη στήριξης του
γρύλου και της ρεζέρβας
αφαιρέστε τη σφήνα ασφάλισης του
τροχού
αφαιρέστε το σύνολο του γρύλου και
το κλειδί για το ξεμοντάρισμα των
μπουλονιών της ρεζέρβας του τροχού.
Περιστρέψτε τη βίδα του γρύλου για να
λασκάρετε το κλειδί και διαχωρίστε το
από το σύνολο του γρύλου
βγάλτε τη ρεζέρβα απότο
πορτμπαγκάζ.
Εργαλειοθήκη(όπου υπάρχει)
Στις εκδόσειςπου είναι εξοπλισμένεςμε
ρεζέρβα τροχού υπάρχει επίσης,μέσα
στοπορτμπαγκάζ(στη δεξιάπλευρά), μία
εργαλειοθήκη στερεωμένη στο ταπέτο
της επένδυσης τουπορτμπαγκάζμε
κατάλληλα στηρίγματα.
Μέσα στην εργαλειοθήκη βρίσκονται
εικ. 169:
A:ο γρύλοςB:το κατσαβίδιC:ο αντάπτορας για τον ανεφοδιασμό
σεπερίπτωση ανάγκης
D:οπείρος για το κεντράρισμα του
τροχού(όπου υπάρχει,χρησιμοποιείται
για τομοντάρισμα της ρεζέρβας του
τροχού)
E:ειδικό αντικλεπτικόπαξιμάδι(όπου
υπάρχει,χρησιμοποιείται για το
μοντάρισμα/ξεμοντάρισμα των
μπουλονιών του τροχού)
F: μία σφήνα για την ασφάλιση των
τροχών
G:ο κρίκος ρυμούλκησηςH:το κλειδί για το ξεμοντάρισμα/
σύσφιξη τωνμπουλονιών του τροχού και
για την ενεργοποίηση του γρύλου
I:το κλειδίAllen (Άλεν)για την
ενεργοποίηση της συρόμενης οροφής σε
περίπτωση έκτακτης ανάγκης(όπου
υπάρχει).
169J0A0226C
235

Σημαντικέςπληροφορίες για τον
γρύλο
Είναι καλό να γνωρίζετε ότι:
το βάρος του γρύλου είναι2,8κιλάο γρύλος δεν χρειάζεται καμία
ρύθμιση
ο γρύλος δενμπορεί να επισκευαστεί·
στηνπερίπτωση βλάβηςπρέπει να τον
αντικαταστήσετεμε έναν άλλο γνήσιο
δεν θαπρέπει ναμοντάρετε επάνω
στο γρύλο κανένα εργαλείο εκτός από
εκείνοπουπροβλέπεται για τη λειτουργία
του.
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
σεπερίπτωσηπου είστε αναγκασμένοι
να σταματήσετε το αυτοκίνητο κατά
μήκος ενός δρόμουμε κλίση,ειδικά αν
είναιπολύ έντονη,ή σε ένα ασταθές
έδαφος,πάρτε τη σφήνα ασφάλισης Α
και ανοίξτε την σαν βιβλίο,σύμφωναμε
το διάγραμμαπου φαίνεται στην εικ. 170ενημερώστε τα άτομαπου βρίσκονται
στη γύρωπεριοχή ότιπρόκειται να
ανυψωθεί το αυτοκίνητο,επομένως είναι
ζωτικής σημασίας ναμη στέκονται κοντά
σε αυτό ή να το ακουμπάνεμέχρι να έχει
κατέβει καιπάλι.Επίσης,κανένας
επιβάτης δενπρέπει ναπαραμένειμέσα
στο αυτοκίνητο
εάν το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο
με αλουμινένιες ζάντες,στις οποίες το
τάσι καλύπτει ταμπουλόνια,
χρησιμοποιήστεμεπολύπροσοχή το
κλειδί για να βγάλετε το τάσιπριν
σηκώσετε το αυτοκίνητο
πριν σηκώσετε το αυτοκίνητο
λασκάρετε,χωρίς να τα αφαιρέσετε,τα
μπουλόνια επάνω στον τροχόμετο
ξεφουσκωμένο ελαστικό
χρησιμοποιώντας το κλειδίAεικ. 171.Ενώ ο τροχός είναι ακόμα
ακουμπισμένος στο έδαφος,αρκεί να
περιστρέψετε ταμπουλόνια κατάμία
βόλτα αριστερόστροφα
τοποθετήστε τον γρύλο κάτω απότο
αυτοκίνητο,κοντά στον τροχόπου θα
αντικαταστήσετε
βάλτε το κλειδίDεικ. 172επάνω στο
εξάγωνοAτου γρύλουBκαι
περιστρέψτε το δεξιόστροφαμέχρι να
τοποθετήσετε καλά τομπράτσο του
γρύλου στηνπεριοχή ανύψωσης της
δοκού κάτω από τηνπόρτα,
προσέχοντας να κρατήσετε
ευθυγραμμισμένο τομπράτσομε την
εγκοπήπου δείχνει το σύμβολο
εικ. 172επάνω στην επένδυση κάτω από
τηνπόρτα
170J0A0157C
171J0A0249C
236
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

σηκώστε το αυτοκίνητο,μέχρι ο
τροχός να ανυψωθεί από το έδαφος κατά
μερικά εκατοστά
αφαιρέστε ταμπουλόνια και τον
τροχό(για εκδόσειςπου είναι
εξοπλισμένεςμε τάσι τροχού,αφαιρέστε
το αφού λασκάρετε τα4μπουλόνιαπου
το στερεώνουν και τέλος ξεβιδώστε το
τελευταίομπουλόνι και βγάλτε τον τροχό)
αφαιρέστε το κλειδί από τον γρύλο και
βάλτε τονπείρο για το κεντράρισμαμέσα
στηνπλήμνη του τροχού(στην
περίπτωσηπου υπάρχει αλουμινένια
ζάντα)για να διευκολύνετε το
μοντάρισμα της ρεζέρβας του τροχού
σιγουρευτείτε ότι οι επιφάνειες της
ρεζέρβας του τροχούπου έρχονται σε
επαφήμε τηνπλήμνη είναι καθαρές και
δεν έχουν βρωμιέςπου θαμπορούσαν,
στη συνέχεια,να οδηγήσουν σε
λασκάρισμα τωνμπουλονιών
μοντάρετε τη ρεζέρβα του τροχούτοποθετήστε και βιδώστε τα
μπουλόνια,χωρίς να τα σφίξετε
εάν χρησιμοποιήθηκε,αφαιρέστε τον
πείρο ευθυγράμμισης
ενεργοποιήστε τον γρύλο και
κατεβάστε τελείως το αυτοκίνητο
πάρτε,απότοπορτμπαγκάζ,τη
ρεζέρβα του τροχού,τον γρύλο και το
κλειδί για το ξεμοντάρισμα των
μπουλονιών του τροχού(δείτε εικ. 169 )
εάν το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο
με αλουμινένιες ζάντες,στις οποίες το
τάσι καλύπτει ταμπουλόνια,
χρησιμοποιήστεμεπολύπροσοχή το
κλειδί για να βγάλετε το τάσιπρινσηκώσετε το αυτοκίνητο
σφίξτε ταμπουλόνια,περνώντας
εναλλάξ απότοέναμπουλόνι στο
απέναντι,σύμφωναμε την αριθμητική
σειράπου φαίνεται στην εικ. 173.Σε
περίπτωση αμφιβολίας για τη ροπή
σύσφιξης τωνμπουλονιών,απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Jeep
επανατοποθετήστε τον γρύλο,τα
εργαλεία,τη σφήνα και το
ξεφουσκωμένο ελαστικόμέσα στο
πορτμπαγκάζ και βεβαιωθείτε ότι έχουν
ασφαλίσει σωστά.
172J0A0422C
173J0A0159C
237

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣΑν είστε αναγκασμένοι να επέμβετε
στημέση του δρόμου ή κοντά σε αυτή,
να δώσετε ιδιαίτερηπροσοχή στα
διερχόμενα αυτοκίνητα.
Προσέξτε ιδιαίτερα όταν
χρησιμοποιείτε το κλειδί για το
ξεμοντάρισμα τωνμπουλονιών του
τροχού:μπορεί να υπάρχουνμυτερά
άκρα.
Η ανύψωση του αυτοκινήτου
περισσότερο απόό,τι είναι αναγκαίο
μπορεί να το καταστήσει ασταθές:θα
μπορούσε να γλιστρήσει από τον γρύλο
και να τραυματίσει τους ανθρώπουςπου
βρίσκονται κοντά.Μην σηκώσετε το
αυτοκίνητοπερισσότερο απότο
απαιτούμενο ύψος για την αφαίρεση του
τροχού.
Οι τροχοίμεπέλμαμιας κατεύθυνσης
αναγνωρίζονταιμε τα βέλη επάνω στο
πλευρικό τοίχωμα του ελαστικούπου
δηλώνουν τηνπροβλεπόμενη φορά
κύλισης,ηοποίαπρέπει να τηρείται
απόλυτα.Μόνο έτσι τα ελαστικά
διατηρούν τα χαρακτηριστικά τους σε
σχέσημε τηνπρόσφυση,τον θόρυβο,
την αντοχή στη φθορά και την
αποστράγγιση επάνω σε βρεγμένο
οδόστρωμα.
Εάν,μετά από ένα τρύπημα,είστε
αναγκασμένοι ναμοντάρετε έναν τροχό
αυτού του τύπου σε φορά αντίθετη από
τηνπροβλεπόμενη,προτείνουμενα
συνεχίσετε να οδηγείτεμεμεγάλη
προσοχή,δεδομένου ότι σε αυτές τις
συνθήκες η απόδοση του ελαστικού είναι
περιορισμένη.Ηπροφύλαξη αυτήπρέπει
να λαμβάνεται υπόψη ειδικά σε
βρεγμένους δρόμους.
Για ναμπορέσετε να αξιοποιήσετεμε
τον καλύτερο τρόποταπλεονεκτήματα
τουπέλματοςμιας κατεύθυνσης,
προτείνουμεναεπαναφέρετε το
συντομότερο δυνατό όλους τους
τροχούς στηνπροβλεπόμενη φορά
κίνησης.
Βεβαιωθείτε ότι η ρεζέρβα του
τροχού έχειμονταριστείμε τη βαλβίδα
στραμμένηπρος τα έξω.Ο τροχός
μπορεί να καταστραφεί εάν έχει
μονταριστεί λανθασμένα.
Εάν το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο
με τάσι ή κάλυμμα τροχού,μην
προσπαθήσετε να ταμοντάρετε επάνω
στη ρεζέρβα του τροχού.
Για να αποφευχθούν τραυματισμοί
ανθρώπων,η τελική σύσφιξη των
μπουλονιώνπρέπει να εκτελείταιμόνο
όταν το αυτοκίνητο έχει όλους τους
τροχούς του στο έδαφος έτσι ώστε το
αυτοκίνητο ναμηνπέσει από τον γρύλο.
Αφού διανύσετεπερίπου40χλμ
σταματήστε και ελέγξτε τη σωστή
σύσφιξης τωνμπουλονιών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
159)Εάνέχετε αφήσειμέσα στον χώρο
των επιβατών τον τρυπημένο τροχόκαι
τον γρύλομπορείνα αποτελέσουν
σοβαρόκίνδυνο για την ασφάλεια των
επιβατών στηνπερίπτωση ατυχημάτωνή
απότομων φρεναρισμάτων.Να
τοποθετείτεπάντα,τόσο τον γρύλοόσο
και το τρυπημένο ελαστικό,μέσα στην
αντίστοιχη θέση τουπορτ
μπαγκάζ.
160)Είναι εξαιρετικάεπικίνδυνο να
προσπαθήσετε να αντικαταστήσετεέναν
τροχόστηνπλευράτου αυτοκινήτουπου
βρίσκεταιπρος την λωρίδα κυκλοφορίας:
βεβαιωθείτεότι το αυτοκίνητο βρίσκεται
αρκετάμακριάαπότον δρόμο για ναμην
σας χτυπήσουν.
238
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ