2018 JEEP RENEGADE ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

RENEGADE ΧΡHΣH KAI ΣYNTHPHΣH
COP RENEGADE MY17 GR.indd 120/04/17 11:48

Το παρόν βιβλίο Χρήσης και Συντήρησης έχει σκοπό να παρουσιάσει τους τρόπους χρήσης του αυτοκινήτου.
Για τον λάτρη και τον χρήστη που επιθυμεί να αξιοποιήσει όλες τις αναλύσεις, τις έρευνες και τις λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά
και τη λειτουργία του αυτοκινήτου, η Jeep προσφέρει τη δυνατότητα μελέτης μιας ειδικής ενότητας που διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή.
ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ONLINE
Μέσα στο κείμενο του βιβλίου Χρήσης και Συντήρησης, δίπλα στα θέματα για τα οποία προβλέπονται περισσότερες λεπτομέρειες, υπάρχει το παρακάτω
σύμβολο
.
Συνδεθείτε στην ιστοσελίδα
www.mopar.eu/owner και μεταβείτε στην αντίστοιχη περιοχή.
Στη σελίδα “Συντήρηση και φροντίδα” διατίθενται όλες οι πληροφορίες για το αυτοκίνητό σας και ο σύνδεσμος για να μεταβείτε στο eLUM, όπου θα μπορείτε
να βρείτε αναλυτικά το περιεχόμενο του βιβλίου Χρήσης και Συντήρησης.
Εναλλακτικά, για να μεταβείτε σε αυτές τις πληροφορίες, συνδεθείτε στην ιστοσελίδα
http://aftersales.fi at .com/elum/.
Η ιστοσελίδα eLUM διατίθεται δωρεάν και θα σας επιτρέψει, εκτός των άλλων, να μελετήσετε εύκολα τη βιβλιογραφία όλων των άλλων αυτοκινήτων του ομίλου.
Καλή ανάγνωση και καλή διασκέδαση!
COP RENEGADE MY17 GR.indd 220/04/17 11:48

Αγαπητέπελάτη,
Σας ευχαριστούμε για την επιλογή και συγχαρητήριαπου επιλέξατε έναJeep.
Έχουμε γράψει αυτό το βιβλίο για να σας βοηθήσουμε να γνωρίσετε όλα τα χαρακτηριστικά αυτού του αυτοκινήτου,το οποίο έχει
σχεδιαστεί τόσο για την κοινή καθημερινή χρήση όσο και για ειδικές χρήσεις,επιτρέποντας έτσι διαδρομές και λειτουργίεςπου
γενικά δεν είναι κατάλληλες για τα συμβατικά αυτοκίνητα της αγοράς.Η γεωμετρία και η ευελιξία του είναι διαφορετικές από εκείνες
τουμεγαλύτερουμέρους άλλων αυτοκινήτων,τόσο στο οδικό δίκτυο όσο και σε διαδρομές εκτός δρόμου.Ως εκ τούτου,σας
συμβουλεύουμεναπάρετε όλο τον απαραίτητο χρόνο για ναμάθετε τη δυναμική του αυτοκινήτου.
Συνεχίζοντας την ανάγνωση αυτού του βιβλίου,θα βρείτεπληροφορίες,συμβουλές και σημαντικέςπροειδοποιήσεις σχετικάμετη
χρήση του αυτοκινήτου,που θα σας βοηθήσουν να αξιοποιήσετεπλήρως τις τεχνικές δυνατότητες τουJeep
σας.
Σας συνιστούμε να το διαβάσετε στο σύνολό τουπριν επιχειρήσετε να οδηγήσετε γιαπρώτη φορά,προκειμένου να εξοικειωθείτεμε
τις εντολές και ιδίωςμε αυτέςπου σχετίζονταιμε τα φρένα,το σύστημα διεύθυνσης και το κιβώτιο ταχυτήτων.Ταυτόχρονα θα
αρχίσετε να κατανοείτε τη συμπεριφορά του αυτοκινήτου στα διάφορα οδοστρώματα.
Σε αυτό το έγγραφο θα βρείτε χαρακτηριστικά,σημαντικές οδηγίες και βασικέςπληροφορίες για τηνπροστασία,τη συντήρηση,την
ασφαλή οδήγηση και τη λειτουργία του δικού σαςJeep.
Μετά την ανάγνωση,σας συνιστούμε να φυλάξετε αυτό το βιβλίομέσα στο αυτοκίνητο για ευκολότερη αναφορά και για να
διασφαλίσετε ότι θαπαραμείνει επί του αυτοκινήτου σεπερίπτωσηπώλησης.
Επίσης,στο Βιβλίο της Εγγύησηςπου επισυνάπτεται,θα βρείτε τηνπεριγραφή των υπηρεσιών τεχνικής εξυπηρέτησηςπου ηJeep
παρέχει στουςπελάτες της,το Πιστοπ
οιητικό της Εγγύησης και την ανάλυση των όρων και των συνθηκών για τη διατήρησή της σε
ισχύ.
Είμαστε σίγουροι ότιμε αυτή τη βοήθεια θα σας είναι εύκολο να κατανοήσετε και να εκτιμήσετε το καινούριο αυτοκίνητό σας.
Επίσης,οι άνθρωποι τηςJeepθα είναι στη διάθεσή σας για κάθε διευκρίνηση.
Καλή ανάγνωση και καλό ταξίδι!

ΠΡΟΣΟΧΗ
Αυτό το βιβλίο Χρήσης και Συντήρησηςπεριγράφει όλες τις εκδόσεις τουJeep Renegade.Προαιρετικάπεριεχόμενα,
εξοπλισμοίπουπροορίζονται για συγκεκριμένες αγορές ή ειδικές εκδόσεις δεν αναγνωρίζονται ως τέτοια στο κείμενο.Ως
εκ τούτου,είναι απαραίτητο να λαμβάνετε υπόψημόνο τιςπληροφορίες σχετικάμε τον εξοπλισμό,τον κινητήρα και την
έκδοση του αυτοκινήτουπου έχετε αγοράσει.Οποιοδήποτεπεριεχόμενοπου εισάγεται κατά τη διάρκεια τηςπαραγωγής
τουμοντέλου,αλλά είναι ανεξάρτητο από κάθε ρητό αίτημαπροαιρετικούπεριεχομένου τη στιγμή της αγοράς,θα
προσδιορίζεταιμε τις λέξεις(εάνυπάρχει).
Τα στοιχείαπουπεριέχονται σε αυτή τη δημ
οσίευσηπροορίζονται για να σας καθοδηγήσουν σωστά στη χρήση του
αυτοκινήτου.ΗFCA Italy S.p.A.έχει δεσμευτεί σεμια διαδικασία συνεχούς βελτίωσης των αυτοκινήτωνπουπαράγονται,
διατηρώντας έτσι το δικαίωμα να κάνει αλλαγές στομοντέλοπουπεριγράφεται για λόγους τεχνικής και/ήεμπορικής
φύσης.
Γιαπερισσότερεςπληροφορίες απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ!
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Βενζινοκινητήρες:βάλτε στο αυτοκίνητομόνο αμόλυβδη βενζίνημε αριθμό οκτανίων(RON)όχιμικρότερο από95σύμφωναμε την
ΕυρωπαϊκήΔιάταξηEN228.Μην χρησιμοποιήσετε βενζίνεςπουπεριέχουν Μεθανόλη ή ΑιθανόληE85.Η χρήση αυτών τωνμιγμάτων
μπορεί ναπροκαλέσειπροβλήματα στην εκκίνηση και στην οδήγηση,εκτός απότοότιμπορεί να καταστρέψει βασικά εξαρτήματα για το
σύστημα τροφοδοσίας.
Πετρελαιοκινητήρες:να ανεφοδιάζετε το αυτοκίνητο αποκλειστικάμεπετρέλαιο κίνησης γιαπετρελαιοκινητήρες σύμφωναμε την
ΕυρωπαϊκήΔιάταξηEN590.Χρησιμοποιώντας άλλαπροϊόντα ήμείγματαμπορεί ναπροκληθεί ανεπ
ανόρθωτη ζημιά στον κινητήρα και να
έχει σαν αποτέλεσμα τη διακοπήπαροχής της κάλυψης από την εγγύηση για τις ζημιέςπου έχουνπροκληθεί σαν αποτέλεσμα αυτού.
Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες σχετικάμε τη χρήση του σωστού καυσίμου δείτε όσαπεριγράφονται στηνπαράγραφο''Ανεφοδιασμός
αυτοκινήτου''στο κεφάλαιο''Εκκίνηση και οδήγηση''.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων(βενζινοκινητήρες):σιγουρευτείτε ότι είναι τραβηγμένο το χειρόφρενο,βάλτε στη νεκρά
τον λεβιέ ταχυτήτων,πιέστεμέχρι το τέρμα της διαδρομής του τοπεντάλ του συμπλέκτη,χωρίς ναπατάτε τοπεντάλ του γκαζιού,και στη
συνέχεια φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στοAVVήπιέστε τοπλήκτρο της διάταξης εκκίνησης και αφήστε στο κλειδί ή τοπλήκτρομόλις
πάρειμπροστά ο κινητήρας.
Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων(πετρελαιοκινητήρες):σιγουρευτείτε ότι είναι ενεργοποιημένο το χειρόφρενο,βάλτε τον
λεβιέ ταχυτήτων στη νεκρά,πιέστεμέχρι το τέρμα της διαδρομής του τοπεντάλ του συμπλέκτη,χωρίς ναπατάτε τοπεντάλ του γκαζιού,και
στη συνέχεια γυρίστε τον διακόπτη ανάφλεξης στοMARκαιπεριμένετεμέχρι να σβήσει η λυχνία
.Φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στο
AVVήπιέστε τοπλήκτρο της διάταξης εκκίνησης και τέλος αφήστε στο κλειδί ή τοπλήκτρομόλιςπάρειμπροστά ο κινητήρας.
Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων:βεβαιωθείτε ότι έχετε τραβήξει το χειρόφρενο και ότι ο λεβιές των ταχυτήτων βρίσκεται στοP
(Παρκάρισμα)ή στοN(Νεκρά), πατήστε το φρένο,στη συνέχεια γυρίστε τον διακόπτη ανάφλεξης στοAVVήπιέστε τοπλήκτρο της διάταξης
εκκίνησης.

ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΕΠΑΝΩΑΠΟ ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΛΙΚΑ
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του κινητήρα,ο καταλύτης αναπτύσσειπολύ υψηλή θερμοκρασία.Συνεπώς,μηνπαρκάρετε το αυτοκίνητο
επάνω σε χορτάρι,ξερά φύλλα,πευκοβελόνες ή άλλα εύφλεκτα υλικά:κίνδυνος φωτιάς.
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
Το αυτοκίνητο είναι εφοδιασμένομε ένα σύστηματοοποίο έχει τη δυνατότητα της συνεχούς διάγνωσης των εξαρτημάτωνπου σχετίζονται
με τις εκπομπές ρύπων έτσι ώστε να είναι εγγυημένος ο σεβασμόςπρος τοπεριβάλλον.
ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ
Αν,μετά από την αγορά του αυτοκινήτου,αποφασίσετε ναπροσθέσετε ηλεκτρικά αξεσουάρ(τα οποία θα απορροφούν ρεύμααπό την
μπαταρία),επισκεφθείτε τοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.Εκείμπορούν να υπολογίσουν την συνολική κατανάλωση του ρεύματος
και να ελέγξουν αν το ηλεκτρικό σύστημα του αυτοκινήτουμπορεί να υποστηρίξει το απαιτούμενο ηλεκτρικό φορτίο.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ(ΣΕΡΒΙΣ)
Η σωστή συντήρηση επιτρέπει τηνμακροχρόνια διατήρηση των επιδόσεων του αυτοκινήτου και των χαρακτηριστικών της ασφάλειάς του,
τηνπροστασία τουπεριβάλλοντος και την ελαχιστοποίηση του κόστους κίνησης.

ΣΥΜΒΟΛΑΣεμερικά εξαρτήματα του αυτοκινήτου τοποθετούνται ειδικές έγχρωμες ετικέτες,τα σύμβολα των οποίων δηλώνουν ότιπρέπει να
προσεχθούν ιδιαίτερα και δίνουν σημαντικές οδηγίες τις οποίες ο οδηγόςπρέπει να ακολουθήσει για το συγκεκριμένο εξάρτημα.Στη
συνέχεια αναφέρουμεμιαπεριγραφή του κάθε συμβόλουπου συνοψίζει ό,τι ήδη υπάρχει σε διάφορες σελίδες τουπαρόντος
εγγράφου.Πάντοτε,να δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή σε όλες τιςπροειδοποιήσεις.
1J0A2300C

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣΟ κίνδυνος ανατροπής για τα εκτός δρόμου(off-road)αυτοκίνητα είναι σημαντικά υψηλότερος από ότι σε οποιονδήποτε άλλο τύπο
αυτοκινήτου.Αυτό το αυτοκίνητο χαρακτηρίζεται από έναμεγαλύτερο ύψος από το έδαφος και από ένα υψηλότερο κέντρο βάρους
σε σύγκρισημεπολλά άλλα αυτοκίνητα για τημεταφορά επιβατών,χαρακτηριστικάπου επιτρέπουν καλύτερες επιδόσεις σε ένα
ευρύ φάσμα εφαρμογών εκτός δρόμου.Υιοθετώντας ένα επικίνδυνο στιλ οδήγησης,ωστόσο,είναι δυνατόν να χαθεί ο έλεγχος του
αυτοκινήτου.
Λόγω του υψηλότερου κέντρου βάρους,το αυτοκίνητο είναιπιο επιρρεπές από άλλα στην ανατροπή όταν ξεφεύγει από τον έλεγχο
του οδηγού.
Ως εκ τούτου,αποφύγετε κλειστές στροφές και απότομους ελιγμούς ή άλλεςμη ασφαλείς συνθήκες οδήγησηςπου θαμπορούσαν
να σας αναγκάσουν να χάσετε τον έλεγχο του αυτοκινήτου.
Ημη τήρηση αυτών τωνπροφυλάξεωνμπορεί να οδηγήσει σε
ατυχήματα,ανατροπή του αυτοκινήτου και σοβαρούς ή θανατηφόρους τραυματισμούς.Οδηγείτεμεπροσοχή.
Ημη χρήση των ζωνών ασφαλείας για τον οδηγό και τον συνοδηγό είναι η κύρια αιτία σοβαρών ή θανατηφόρων τραυματισμών.Σε
περίπτωση ανατροπής,ένας επιβάτηςπου δεν φοράει ζώνη ασφαλείας είναιπολύπιοπιθανό να υποστεί θανατηφόρους
τραυματισμούς σε σύγκρισημε έναν επιβάτηπου την φορά σωστά.Δένετεπάντα τις ζώνες ασφαλείας.