2018 JEEP RENEGADE ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣΔΙΑΚΟΠΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στηνπερίπτωση βλάβης του
συστήματος διακοπής καυσίμου.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗSPEED LIMITER
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση βλάβης της διάταξηςSpeed Limiter.Απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατό στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeepγια να διορθώσετε τη βλάβη.
95

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣLANESENSE
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση βλάβης στο σύστημαLaneSense.Στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχομήνυμα.Σε αυτήν τηνπερίπτωση απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Jeep.
ΒΛΑΒΗ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝΦΩΤΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Το σύμβολο ανάβει για να επισημάνει τη βλάβη των αυτόματων φώτων τηςμεγάλης σκάλας.
Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ/ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ
ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝΜΕΔΙΠΛΟ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση υπερθέρμανσης του κιβωτίου ταχυτήτων,μετά απόμία ιδιαίτερα
σκληρή χρήση.Σε αυτή τηνπερίπτωση ενεργοποιείται έναςπεριορισμός των επιδόσεων του κινητήρα.
Περιμένετε,με τον κινητήρα σβηστό ή στο ρελαντί,μέχρι να σβήσει το σύμβολο.
ΒΛΑΒΗ ΚΟΤΣΑΔΟΡΟΥ
Το σύμβολο ανάβει για να επισημάνει τη βλάβη του κοτσαδόρου.Απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΗΧΟΥ
Το σύμβολο ανάβει για να επισημάνει τη βλάβη του συστήματος του ήχου.Απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
96
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΧΑΜΗΛΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στηνπερίπτωση βλάβης του
αισθητήρα χαμηλού φωτισμού.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣSIDE DISTANCE WARNING
Το σύμβολο ανάβει(σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στην
περίπτωση βλάβης του συστήματοςSide Distance Warning.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ(εκδόσειςDiesel)
Το σύμβολο ανάβειμε σταθερό φωτισμό κατά τη διάρκεια τηςπορείας(μαζίμε την εμφάνιση ενός
μηνύματος επάνω στην οθόνη)για να δηλώσει τηνπαρουσία νερούμέσα στο φίλτροπετρελαίου.
29)
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΣΤΑΘΜΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
(όπου υπάρχει)
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στηνπερίπτωση βλάβης του
αισθητήρα στάθμης καυσίμου.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣLPG
Το σύμβολο εμφανίζεται επάνω στην οθόνη στηνπερίπτωση βλάβης του συστήματος τροφοδοσίαςμε
LPG.Σε αυτή τηνπερίπτωση όλες οι αύλακες επάνω στον ψηφιακό δείκτη θα σβήσουν.Στην
περίπτωση βλάβης απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
97

Σημείωση
29)Ηπαρουσία νερούστο κύκλωμα τροφοδοσίαςμπορείναπροκαλέσει σοβαρές καταστροφές στο σύστημα ψεκασμούκαι να
επηρεάσει την ομαλήλειτουργία του κινητήρα.Στηνπερίπτωσηπου το σύμβολοεμφανίζεται επάνω στην οθόνη(μαζίμε την
εμφάνιση ενόςμηνύματος)απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeepγια τον καθαρισμό.
Όταν ηίδια επισήμανση εμφανιστείμετάαπόγέμισμαμεκαύσιμο,είναιπιθανόνναέχειμπει νερόμέσα στο ρεζερβουάρ.
Σε αυτήν την
περίπτωση σβήστε αμέσως τον κινητήρα και επικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
98
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΛΆΔΙ ΚΙΝΗΤΉΡΑ ΦΘΑΡΜΈΝΟ
(όπου υπάρχει)
ΕκδόσειςDiesel:το σύμβολο εμφανίζεται επάνω στην οθόνη,σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε την
εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος.Το σύμβολο συνεχίζει να εμφανίζεται ανά3λεπτάμε
διαστήματα διακοπής5δευτερολέπτωνμέχρι να αντικατασταθεί το λάδι.Το σύμβολο συνεχίζει να
εμφανίζεται στην οθόνη για όλο τον χρόνο της εμφάνισης.
Εκδόσειςμε βενζίνη:το σύμβολο ανάβει κα στη συνέχεια εξαφανίζεται από την οθόνη στο τέλος του
κύκλου εμφάνισης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά τηνπρώτη επισήμανση,σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα,το σύμβολο θα συνεχίσει
να ανάβειμε τους τρόπουςπου αναφέρθηκαν
προηγουμένωςμέχρι να αντικατασταθεί το λάδι.Σε
μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα.
Το άναμμα του συμβόλου δενπρέπει να θεωρείται βλάβη του αυτοκινήτου,αλλά υποδεικνύει ότι για την
ομαλή λειτουργία του αυτοκινήτου απαιτείται η αντικατάσταση του λαδιού.Η φθορά του λαδιού του
κινητήρα επιταχύνεταιμε τη χρήση του αυτοκινήτου σε σύντομες αποστάσεις,εμποδίζοντας τον
κινητήρα να φτάσει στη σωστή θερμοκρασία.
Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
99
30)31)

Σημείωση
30)Όταν ανάψει η λυχνία,το φθαρμένο λάδι του κινητήραπρέπει να αντικατασταθείαμέσωςμόλις είναι εφικτόκαιποτέπέρα
απότα500χλμαπότοπρώτοάναμμα της λυχνίας.Ημητήρηση των οδηγιώνπου αναφέρθηκανπροηγουμένωςμπορείναπροκαλέσει
σοβαρέςζημιές στον κινητήρα καθώς και την κατάργηση της εγγύησης.Σας υπενθυμίζουμ
εότι τοάναμμα αυτής της λυχνίας δεν αφορά
τηνποσότητα του λαδιούπου υπάρχει στον κινητήρα,οπότεόταν αυτήαναβοσβήνει δεν χρειάζεται ναπροσθέσετεάλλο λάδι στον
κινητήρα.
31)Εάν η λυχνία
αναβοσβήνει κατάτη διάρκεια της οδήγησης απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
100
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΦΩΤΩΝ
Το σύμβολο ανάβει για να επισημάνειμία βλάβη σταπαρακάτω φώτα:φώτα ημέρας(DRL),φώτα
παρκαρίσματος,φλας τρέιλερ(εάν υπάρχει),φώτα τρέιλερ(εάν υπάρχει),φώτα θέσης,φλας,πίσω φως
ομίχλης,φως όπισθεν,φώτα στοπ,φώταπινακίδας.
Η βλάβημπορεί να οφείλεται στο κάψιμο του λαμπτήρα,της αντίστοιχης ασφάλειαςπροστασίας ή στη
διακοπή της ηλεκτρικής σύνδεσης.
ΒΛΑΒΗAVARIA ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη)για να επισημάνει τη
βλάβη του συστήματοςAdaptive Cruise Control (ACC).Σε αυτήν τηνπερίπτωση απευθυνθείτε,το
συντομότερο δυνατόν,στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣDPF (φίλτρο καταλοίπωνπετρελαίου)σε εξέλιξη(μόνο εκδόσειςDiesel μεDPF)
Το σύμβολο ανάβειμε σταθερό φως για να επισημάνει ότι το σύστημαDPF πρέπει να εξαλείψει τους
εγκλωβισμένους ρύπους(κατάλοιπα)διαμέσου της διαδικασίας αναγέννησης του φίλτρου.
Το σύμβολο δεν ανάβει σε κάθε αναγέννηση τουDPF,αλλάμόνο όταν οι συνθήκες οδήγησης απαιτούν
την επισήμανση στον οδηγό.Για να σβήσει το σύμβολο συνεχίστε να οδηγείτε το αυτοκίνητομέχρι να
ολοκληρωθεί η αναγέννηση του φίλτρου.Η διάρκεια της διαδικασίας είναι κατάμέσο όρο15λεπτά.Οι
καλύτερες συνθήκες για την ολοκλήρωση της διαδικασίας επιτυγχάνονται όταν το αυτοκίνητο κινείται
με60χλμ/ώρα καιμε στροφές κινητήραπερισσότερες από2000σ.α.λ.
Το άναμμα αυτού του συμβόλου δεν ση
μαίνει βλάβη του αυτοκινήτου και επομένως δεν είναι
απαραίτητη ημετάβαση στο συνεργείο.Σε ορισμένες εκδόσεις,μαζίμετοάναμμα του συμβόλου,στην
οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα.
101
32)

Σημείωση
32)Η ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτουπρέπει να συμφωνείπάνταμε τις συνθήκες της κυκλοφορίας,τις ατμοσφαιρικές συνθήκες και
τους ισχύοντες κανόνες του κώδικα οδικής κυκλοφορίας.Σημειώνεται επίσηςότι είναι δυνατόννασβήσετε τον κινητήρα ακόμα και
όταν ανάβει η λυχνίαDPF.Οι επαναλαμβανόμενες διακοπές της διαδικασίας αναγέννησηςμπορείναπροκαλέσουν τηνπρόωρη φθορά
του λαδιούτου κινητήρα.Για το λόγο αυτόπροτείνεται ναπεριμένετε να σβήσει το σύμβολοπριν σβήσετε τον κινητήρα ακολουθώντας
τις οδηγίεςπου αναφέρθηκανπροηγουμένως.Δενπροτείνεται η ολοκλήρωση της αναγέννησης τουDPF με το αυτοκίνητο σταματημένο.
102
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ