2018 JEEP RENEGADE ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
15)
Ρύθμισηπρος τα επάνω:σηκώστε το
προσκέφαλομέχρι να νιώσετε το σχετικό
μπλοκάρισμα.
Ρύθμισηπρος τα κάτω:πιέστε το
πλήκτρο Α εικ.22(εμπρόσθια
προσκέφαλα)και Α εικ.23(οπίσθια
προσκέφαλα)και κατεβάστε το
προσκέφαλο.
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ(αφαίρεση)
Για να αφαιρέσετε ταπροσκέφαλα,
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
σηκώστε ταπροσκέφαλαμέχρι το
μέγιστο ύψος
πιέστε τοπλήκτρο Α και τη διάταξηB
εικ.22(εμπρόσθιαπροσκέφαλα)ή Α και
Β εικ.23(οπίσθιαπροσκέφαλα)στοπλάι
των δύο στηριγμάτων,στη συνέχεια
αφαιρέστε ταπροσκέφαλα βγάζοντάς τα
προς τα επάνω.
ΠΡΟΣΟΧΗ
15)Ταπροσκέφαλαπρέπει να
ρυθμίζονταιέτσι,ώστε να ακουμπάπάνω
τους το κεφάλι καιόχι ο λαιμός.Μόνο σε
αυτήν τηνπερίπτωσημπορούννα
προστατέψουν.
22J0A0500C
23J0A0058C
31

ΤΙΜΟΝΙ
16) 17)
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Το τιμόνιμπορεί να ρυθμιστεί ωςπρος το
ύψος και ωςπρος το βάθος.
Για να γίνει η ρύθμιση φέρτε το
χειριστήριοAεικ.24(εκδόσειςμε
αριστεροτίμονο)ή εικ.25(εκδόσειςμε
δεξιοτίμονο)προς τα κάτω στη θέση1,
μετά από την οποία ρυθμίστε το τιμόνι
στηνπιο κατάλληλη θέση και στη
συνέχεια ασφαλίστε το σε αυτή τη θέση
φέρνοντας ξανά το χειριστήριο Α στη
θέση2.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ(όπου υπάρχει)
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR, πιέστε τοπλήκτρο
επάνω στο
ταμπλό των οργάνων εικ. 26.Η
ενεργοποίηση φαίνεται απότοάναμμα
τουLED που βρίσκεται επάνω στο
πλήκτρο.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η ενεργοποίηση αυτής
της λειτουργίαςμε τον κινητήρα
σβηστό θα ξεφορτίσει τηνμπαταρία.
Auto On Comfort (όπου υπάρχει)
Εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
μικρότερη από4,4°C,σε κάθε εκκίνηση
του κινητήρα η λειτουργία ηλεκτρικής
θέρμανσης του τιμονιού ενεργοποιείται
αυτόματα.Η λειτουργίαμπορεί να
ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί
χρησιμοποιώντας τομενού του
συστήματοςUconnect™.
24J0A0056C
25J0A0522C26J0A0899C
32
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΠΡΟΣΟΧΗ
16)Οι ρυθμίσεις γίνονταιμόνομετο
αυτοκίνητο σταματημένο και τον
κινητήρα σβηστό.
17)Απαγορεύεται αυστηράκάθε
επέμβασημετάτην αγοράτου
αυτοκινήτου,πουέχει ως αποτέλεσμα
τηνπαραβίαση του τιμονιούήτης
κολώνας του τιμονιού(π.χ.μοντάρισμα
αντικλεπτικήδιάταξης),ηοποίαθα
μπορούσε ναπροκαλ
έσει τημείωση των
επιδόσεων του συστήματος και της
εγγύησης,σοβαράπροβλήματα στην
ασφάλεια,καθώς και την ασυμφωνίαμε
τον τύπο του αυτοκινήτου.
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ
Ο καθρέφτης είναι εφοδιασμένοςμεμία
συσκευή ασφαλείας η οποία τον
ελευθερώνει από τη θέση του σε
περίπτωση βίαιης σύγκρουσηςμε τον
επιβάτη.Ενεργοποιώντας τομοχλόA
εικ.27είναι δυνατόν να ρυθμίσετε τον
καθρέφτη σε δύο διαφορετικές θέσεις:
κανονική και αντιθαμβωτική.
ΗΛΕΚΤΡΟΧΡΩΜΙΚΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ
ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ
(όπου υπάρχει)
Σε ορισμένες εκδόσεις υπάρχει ένας
ηλεκτροχρωμικός καθρέφτης,που είναι
σε θέση να τροποποιήσει αυτόματα την
αντανακλαστική του ιδιότητα ώστε να
εμποδίσει το θάμπωμα του οδηγού
εικ. 28.
Ο ηλεκτροχρωμικός καθρέφτης είναι
εξοπλισμένοςμε έναπλήκτροON/OFF
για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
της αντιθαμβωτικής ηλεκτροχρωμικής
λειτουργίας.
27J0A0060C
28J0A0059C
33

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
Ηλεκτρική ρύθμιση
18)
Η ρύθμιση των καθρεφτών είναι δυνατή
με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MARκαι γιαπερίπου3λεπτάμετά τη
μετάβαση του διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP (ή ακόμα καιμετά την
εξαγωγή τουμηχανικού κλειδιού,για τα
αυτοκίνηταμεμηχανικό κλειδίμε
τηλεχειριστήριο).Ανοίγονταςμία από τις
μπροστινέςπόρτες αυτή η λειτουργία
απενεργοποιείται.
Επιλέξτε τον καθρέφτηπου θέλετεμέσω
της διάταξηςAεικ. 29:
διάταξη στη θέση1:επιλογή
αριστερού καθρέφτη
διάταξη στη θέση2:επιλογή δεξιού
καθρέφτη.Για να ρυθμίσετε τον επιλεγμένο
καθρέφτηπατήστε τοπλήκτρο Β
εικ.29στις τέσσερις κατευθύνσειςπου
δείχνουν τα βέλη.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αφού ολοκληρωθεί η
ρύθμιση γυρίστε τη διάταξη Α
εικ.29στη θέση0για να αποφύγετε
τυχαίεςμετακινήσεις.
Ηλεκτρική αναδίπλωση καθρέφτη
(όπου υπάρχει)
Για ν'αναδιπλώσετε τους καθρέφτες
πιέστε τοπλήκτροCεικ. 29.Πατήστε
ξανά τοπλήκτρο για να επαναφέρετε
τους καθρέφτες στη θέσηπορείας.Εάν,
κατά τη διάρκεια της φάσης
αναδίπλωσης των καθρεφτών(από
κλειστοί σε ανοικτοί και αντιστρόφως),πατηθεί τοπλήκτροC,οι καθρέφτες
αντιστρέφουν την κατεύθυνση του
χειρισμού.
Είναι δυνατόν να αναδιπλώσετε ή να
ανοίξετε τους καθρέφτεςμε τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMARκαι για
περίπου3λεπτάμετά τημετάβαση του
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP (ή
ακόμα καιμετά την εξαγωγή του
μηχανικού κλειδιού,για τα αυτοκίνηταμε
μηχανικό κλειδίμε τηλεχειριστήριο).
Ανοίγονταςμία απ
ό τιςμπροστινές
πόρτες αυτή η λειτουργία
απενεργοποιείται.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κατά τη διάρκεια της
οδήγησης οι καθρέφτεςπαραμένουν
πάντα ανοικτοί,δενπρέπειποτέ να
αναδιπλώνονται.
Χειρισμός ευθυγράμμισης καθρεφτών
Στηνπερίπτωσηπου ένας από τους
εξωτερικούς καθρέφτες έχειμετακινηθεί
χειροκίνηταμπορεί ο καθρέφτης αυτός
ναμη διατηρεί τη θέση τουμε σταθερό
τρόπο κατά τη διάρκεια της οδήγησης.
Σε αυτή τηνπερίπτωση είναι απαραίτητο
να εκτελέσετε τονπαρακάτω χειρισμό
ευθυγράμμισης
κλείστε χειροκίνητα τον καθρέφτη στη
θέσηπαρκαρίσματος,αναδιπλώνοντάς
τον από τη θέση1στη θέση2εικ.30
29J0A0061C
34
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ενεργοποιήστεμία ή δύο φορές την
εντολή ανοίγματος των καθρεφτώνC
εικ.29για να ευθυγραμμίσετε το
σύστημα και φέρτε και τους δύο
καθρέφτες στη θέση οδήγησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
18)Ο εξωτερικός καθρέφτης στηνπλευρά
του οδηγού,επειδήείναι κυρτός,αλλάζει
λίγο την αίσθηση της απόστασης.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΦΩΤΩΝ
Ο διακόπτης των φώτωνAεικ. 31, που
βρίσκεται στην αριστερήπλευρά του
ταμπλό των οργάνων(εκδόσειςμε
αριστεροτίμονο)ή στη δεξιάπλευρά
(εκδόσειςμε δεξιοτίμονο),διαχειρίζεται τη
λειτουργία τωνπροβολέων,των φώτων
θέσης,των φώτων ημέρας,των φώτων
τηςμεσαίας σκάλας,των φώτων
ομίχλης,τωνπίσω φώτων ομίχλης και τη
ρύθμιση της έντασης του φωτισμού του
πίνακα οργάνων και των γραφικών των
πλήκτρων ελέγχου.Ο εξωτερικός φωτισμός
πραγματοποιείταιμόνομε τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMAR.
Ανάβοντας τα εξωτερικά φώτα
φωτίζονται οπίνακας οργάνων και τα
διάφοραπλήκτραπου βρίσκονται επάνω
στο ταμπλό.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑAUTO(Αισθητήρας χαμηλού φωτισμού)
(όπου υπάρχει)
Είναι ένας αισθητήραςμεLED
υπερύθρων,που συνδυάζεταιμε τον
αισθητήρα βροχήςπου βρίσκεται επάνω
στοπαρμπρίζ,οοποίος είναι σε θέση να
εντοπίσει τις αλλαγές της έντασης του
φωτός έξω από το αυτοκίνητο,ανάλογα
με την ευαισθησίαπου έχει οριστείμέσω
τουμενού της οθόνης ή του συστήματος
Uconnect™.
Όσομεγαλύτερη είναι η ευαισθησία,
τόσομικρότερη είναι ηποσότητα του
εξωτερικού φωτόςπου είναι απαραίτητο
για την ενεργοποίηση των εξωτερικών
φώτων.
Ενεργοποίηση λειτουργίας:
περιστρέψτε τον διακόπτη των φώτων
στη θέσηAUTO.
Απενεργοποίηση λειτουργίας:
περιστρέψτε τον διακόπτη των φώτων σε
μία διαφορετική α
πό τηνAUTO.
30J0A0209C
31J0A0888C
35

ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η λειτουργίαμπορεί να
ενεργοποιηθείμόνομε τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMAR.
ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR,γυρίστε τον διακόπτη στη θέση
.Στηνπερίπτωση ενεργοποίησης των
φώτων τηςμεσαίας σκάλας,τα φώτα
ημέρας σβήνουν και ανάβουν τα φώτα
τηςμεσαίας σκάλας,τα φώτα θέσης και
τα φώταπινακίδας.Επάνω στονπίνακα
οργάνων φωτίζεται η λυχνία
.
ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ(D.R.L.)“Daytime Running Lights”
(όπου υπάρχει)
19) 20)
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στοMARκαι
τον διακόπτη των φώτων στη θέσηO,
ανάβουν αυτόματα τα φώτα
θέσης/ημέρας:οι άλλοι λαμπτήρες και ο
εσωτερικός φωτισμόςπαραμένουν
σβηστά.
Τα φώτα ημέρας απενεργοποιούνται
στιγμιαίαμε την ενεργοποίηση των φλας.
Απενεργοποιώντας τα φλας τα φώτα
ημέρας θα ενεργοποιηθούν ξανά.
ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ(όπου υπάρχει)
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR, με τα φώτα θέσης και τα φώτα της
μεσαίας σκάλας αναμμένα,πιέστε επάνω
στον διακόπτη
για να ανάψετε τα
φώτα ομίχλης.
Για να σβήσετε τα φώτα ομίχληςπιέστε
ξανά επάνω στον διακόπτη ή
περιστρέψτε τον στη θέσηO.
Λειτουργία“Cornering lights”
Η λειτουργία ενεργοποιείταιμεταφώτα
τηςμεσαίας σκάλας αναμμένα καιμεμία
ταχύτηταμικρότερη από40 km/h,σε
μεγάλες γωνίεςπεριστροφής του
τιμονιού ήμετοάναμμα του φλας,θα
ανάψει ένα φως(ενσωματωμένο στον
προβολέα ομίχλης)που αναφέρεται στην
πλευρά της στροφήςπου θα διευρύνει τη
γωνία ορατότητας τη νύχτα.
ΠΙΣΩΦΩΣ ΟΜΙΧΛΗΣ
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR, πιέστε επάνω στοπλήκτρογια
να ανάψετε/σβήσετε το φως.
Τοπίσω ομίχλης ανάβειμόνομεταφώτα
τηςμεσαίας σκάλας ή τα φώτα ομίχλης
αναμμένα.Το φως σβήνειπιέζοντας
ξανά τοπλήκτρο
ή σβήνοντας τα
φώτα τηςμεσαίας σκάλας ή τα φώτα
ομίχλης.
ΦΩΤΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
Ανάβουν φέρνοντας τον δακτύλιο του
διακόπτη των φώτων στη θέση.
Επάνω στονπίνακα οργάνων φωτίζεται
η λυχνία
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αυτή η θέση του διακόπτη
των φώτων δενπρέπει να επιλέγεταιμε
το αυτοκίνητο εν κινήσει,αλλάμόνομε
το αυτοκίνητο σταματημένο για να
επισημανθεί η στάση σύμφωναμε όσα
περιγράφονται από τους ισχύοντες
κανονισμούς στη χώρα κυκλοφορίας
(Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας).
Για να σβήσετε τα φώτα φέρτε τον
δακτύλιο του διακόπτη των φώτων στη
θέσηO
ΧΡΟΝΟΣ ΣΒΗΣΙΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
Ενεργοποίηση λειτουργίας
Είναι δυνατόν να ενεργοποιήσετε το
άναμμα των φώτων για τον
προεπιλεγμένο χρόνο φέρνοντας τον
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP με
τον δακτύλιο του διακόπτη των φώτων
στη θέση
και στη συνέχεια φέρνοντας
τον δακτύλιο στη θέσηO.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Για την ενεργοποίηση της
λειτουργίας οιπροβολείςπρέπει να
απενεργοποιηθούνμέσα σε2λεπτά
από την τοποθέτηση του διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηSTOP.
36
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Αυτόματη ενεργοποίηση της
λειτουργίας
(όπου υπάρχει)
Αν το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομε
αισθητήρα χαμηλού φωτισμού είναι
δυνατόν να ενεργοποιήστε τη λειτουργία
αυτόματα:με τον διακόπτη ανάφλεξης
στη θέσηMAR,φέρτε τον δακτύλιο του
διακόπτη των φώτων στη θέσηAUTO,αν
ο αισθητήρας εντοπίσειμειωμένη
ποσότητα φωτός ενεργοποιεί τους
προβολείςμεσαίας σκάλας.
Φέρνοντας τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP με τουςπροβολείς
αναμμένους,ενεργοποιείται αυτόματα η
καθυστέρηση του σβησίματος των
προβολέων για τον χρόνοπου έχει
επιλεγεί απότομενού.
Απενεργοποίηση λειτουργίας
Η λειτουργία απενεργοποιείται
π
εριμένοντας τον χρόνοπου έχει οριστεί
απότομενού ή φέρνοντας τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMAR.
Εάν σβήσουν οιπροβολείςπριν από την
ενεργοποίηση,αυτοί θα σβήσουν
κανονικά.
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Για να ενεργοποιήσετε τα φώτα της
μεγάλης σκάλας,με τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMAR,σπρώξτε το
αριστερό χειριστήριοAεικ.32(προς τη
φοράπορείας του αυτοκινήτου).Ο
διακόπτης των φώτωνπρέπει να
περιστραφεί στοAUTOμε τα φώτα της
μεσαίας σκάλας αναμμένα ήπρέπει να
περιστραφεί στη θέση
.
Για το αναβόσβημα χρησιμοποιήστε την
ασταθή θέση(ενεργοποιείται τραβώντας
το χειριστήριοπρος τομέρος σας).Με τα
φώτα τηςμεγάλης σκάλας αναμμένα
επάνω στονπίνακα οργάνων ανάβει η
λυχνία
.
Τα φώτα τηςμεγάλης σκάλας
απενεργοποιούνται φέρνοντας το
χειριστήριο στην κεντρική σταθερή θέση.
Επάνω στονπίνακα οργάνων σβήνει η
λυχνία
.Αυτόματα φώταμεγάλης σκάλας
Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται απότο
μενού της οθόνης ή από το σύστημα
Uconnect™καιμε τον διακόπτη των
φώτων στη θέσηAUTO.
Με τηνπρώτη ενεργοποίηση των φώτων
τηςμεγάλης σκάλας(σπρώχνοντας το
αριστερό χειριστήριο),ενεργοποιείται η
λειτουργία(επάνω στονπίνακα οργάνων
ανάβει η λυχνίαπράσινου χρώματος
).
Εάν τα φώτα τηςμεγάλης σκάλας είναι
αναμμένα επάνω στονπίνακα οργάνων
ανάβει και η λυχνίαμπλε χρώματος
.
Για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη
λειτουργίαπεριστρέψτε τον διακόπτη των
φώτων στη θέση
.
32J0A0063C
37

ΦΛΑΣ
Φέρτε το αριστερό χειριστήριοA
εικ.32στη(σταθερή)θέση:
προς τα επάνω:ενεργοποίηση δεξιού
φλας
προς τα κάτω:ενεργοποίηση
αριστερού φλας.
Λειτουργία"Lane Change" (αλλαγή
λωρίδας)
Όταν θέλετε να αλλάξετε λωρίδα
κυκλοφορίας,φέρτε το αριστερό
χειριστήριο στημη σταθερή θέση για
λιγότερο απόμισό δευτερόλεπτο.Το
φλας της αντίστοιχηςπλευράς θα
αναβοσβήσει5φορές και στη συνέχεια
θα σβήσει αυτόματα.
GREETING LIGHTS
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει,με τον
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR,την
ενεργοποίηση για25δευτερόλεπτα,των
φώτων θέσης και των φώτωνπινακίδας
κάθε φοράπου ξεκλειδώνει το
αυτοκίνητομέσω του κλειδιούμε
τηλεχειριστήριο ήμέσω του συστήματος
“Passive Entry” (οπου υπάρχει).
Η ενεργοποίηση της λειτουργίαςμπορεί
να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας τομενού
της οθόνης ή το σύστημαUconnect™.Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα
με τη λήξη του χρόνου ενεργοποίησης
(25δευτερόλεπτα),ή το νέο κλείδωμα
των θυρών του αυτοκινήτου,ή
φέρνοντας τον διακόπτη ανάφλεξης σε
θέση διαφορετική απότοMAR.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
Ρυθμιστής ύψουςπροβολέων
Λειτουργείμόνομε τον διακόπτη
ανάφλεξης στοMARκαιμε αναμμένη τη
μεσαία σκάλα των φώτων.
Για να κάνετε τη ρύθμισηπεριστρέψτε
τον δακτύλιοAεικ. 33, που βρίσκεται
στην αριστερήπλευρά του ταμπλό των
οργάνων(εκδόσειςμε αριστεροτίμονο)ή
στη δεξιάπλευρά(εκδόσειςμε
δεξιοτίμονο).
Θέση0:ένα ή δύο άτομα στα
μπροστινά καθίσματα.
Θέση1:4άτομαΘέση2:4άτομα+φορτίομέσα στο
χώρο αποσκευών
Θέση3:οδηγός+μέγιστο
επιτρεπόμενο φορτίο όλο τοποθετημένο
αποκλειστικάμέσα στοπορτμπαγκάζ
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ελέγχετε τη θέση του
ύψους τωνπροβολέων κάθε φοράπου
αλλάζει το φορτίο ή η κατανομή του.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ
ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΙΚΩΝ
ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ
Ο δακτύλιος βρίσκεται στην αριστερή
πλευρά του ταμπλό των οργάνων
(εκδόσειςμε αριστεροτίμονο)ή στη δεξιά
πλευρά(εκδόσειςμε δεξιοτίμονο).
Με τα φώτα θέσης ή τουςπροβολείς
αναμμένα,περιστρέψτε τον δακτύλιο Β
εικ.33προς τα επάνω για να αυξήσετε
την ένταση του φωτισμού τουπίνακα
οργάνων και των γραφικών των
πλήκτρων ελέγχου ήπρος τα κάτω για
να τημειώσετε.
33J0A0889C
38
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ