2018 JEEP RENEGADE radio

Ο κρυπτογραφημένος κωδικός
αποτελείται από τέσσερα ψηφία απότο0
έως το9:για να εισαγάγετε τα ψηφία του
κωδικούπεριστρέψτε το δεξί κουμπί
BROWSE/ENTERκαιπιέστε για
επιβεβαίωση.
Μετά την εισαγωγή του τέταρτου
ψηφίου,το σύστημα αρχίζει να
λειτουργεί.
Εάνπληκτρολογηθεί λανθασμένος
κωδικός,το σύστημαθαεμφανίσει στην
οθόνη την ένδειξη«Incorrect Code»για
να επισημάνει ότιπρέπει να εισαχθεί ο
σωστός κωδικός.
Αφού συμπληρωθούν οι3διαθέσιμες
προσπάθειες για την εισαγωγή του
κωδικού το σύστημα,θα εμφανιστεί στην
οθόνη η ένδειξη«Incorrect Code. Radio
Locked. Please wait 30 minutes».Αφού
εξαφανιστεί η ένδειξη είναι δυνατόν να
ξεκινήσειπάλι η διαδικασία εισαγωγής
του κωδικού.
Διαβατήριο ραδιοφώνου
(εξαιρούνται οι εκδόσειςμε σύστημα
Uconnect 7” HD Nav LIVE)
Είναιμ
ία κάρταπου επιβεβαιώνει την
κατοχή του συστήματος.Επάνω στο
διαβατήριο του ραδιοφώνου
αναφέρονται τομοντέλο του
συστήματος,ο σειριακός αριθμός και ο
κρυπτογραφημένος κωδικός.Σεπερίπτωση απώλειας του διαβατηρίου
του ραδιοφώνου απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep
έχονταςμαζί σας έναπροσωπικό
έγγραφο αναγνώρισης και τα έγγραφα
απόδειξης της ιδιοκτησίας του
αυτοκινήτου.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Φυλάξτεμεπροσοχή το
διαβατήριο του ραδιοφώνου για να
δώσετε τα αντίστοιχα στοιχεία στη
αρμόδια αρχή στηνπερίπτωση
κλοπής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Σεπερίπτωση βλάβης,το σύστημαθα
πρέπει να ελεγχθεί και να επισκευασθεί
μόνο στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςJeep.
Σεπερίπτωση ιδιαίτερα χαμηλών
θερμοκρασιών η οθόνημπορεί να
χρειαστεί έναμικρό χρονικό διάστημα
μέχρι να φτάσει στη βέλτιστη
φωτεινότητα.
Σεπερίπτωσηπαρατεταμένης ακινησίας
του αυτοκινήτουμε υψηλή εξωτερική
θερμοκρασία,μπορεί να επέμβει η
αυτόματη θερμικήπροστασία του
συστήματος αναστέλλοντας τη
λειτουργίαμέχρι ναπέσει η θερμοκρασία
του ραδιοφώνου σε αποδεκτά επίπεδα.Να κοιτάζετε την οθόνημόνο όταν είναι
απαραίτητο και ασφαλές για να το
κάνετε.Εάν είναι απαραίτητο να
κοιτάξετε γιαμεγάλο χρονικό διάστημα
την οθόνη,μετακινηθείτε σε ένα ασφαλές
σημείο έτσι ώστε ναμην αποσπάτε η
προσοχή σας κατά τη διάρκεια της
οδήγησης.
Σταματήστε αμέσως τη χρήση του
συστήματος όταν εντοπίσετεμία βλάβη.
Σεπερίπτωσηπου δεν συμβεί αυτό
μπορεί ναπροκληθούν ζημιές στο
σύστημα.Πηγαίνετε στοπλησιέστερο
σημείο τουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeepγια να
εκτελέσουν την επισκευή.
ΠΡΟΣΟΧΗ
196)Ακολουθήστε τις οδηγίες για την
ασφάλειαπου αναφέρονται στη
συνέχεια·στηνπερίπτωσηπου αυτόδεν
συμβείμπορείναπροκληθούν
τραυματισμοίατόμωνήζημιές του
συστήματος.
333

Συγκεντρωτικόςπίνακας κουμπιών ελέγχου επάνω στηνπρόσοψη
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
PHONEΕμφάνιση στοιχείων Τηλεφώνου Σύντομηπίεσηπλήκτρου
MEDIAΕπιλογήπηγής: USB, AUX (όπου υπάρχει)ή
Bluetooth®Σύντομηπίεσηπλήκτρου
RADIOΜετάβαση στη λειτουργίαRadio με
δυνατότητα επιλογής των λειτουργιώνAM,
FMήDAB (όπου υπάρχει)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
ON/OFFΆναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομηπίεσηπλήκτρου
SETTINGSΕίσοδος στομενούSettingsΣύντομηπίεσηπλήκτρου
APPSΠρόσβαση στιςπρόσθετες λειτουργίες:(για
παράδειγμαεμφάνισηTime, Compass,
Outside Temp, Media Radioκαι υπηρεσιών
Uconnect
™LIVEόπου υπάρχουν)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
TUNE SCROLL / BROWSE ENTERΚύλιση λίστας ή συντονισμός ενός
ραδιοφωνικού σταθμούήεπιλογή
προηγούμενου/επόμενου κομματιούΔεξιόστροφη/αριστερόστροφηπεριστροφή
του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογήςπου εμφανίζεται
στην οθόνη
Άνοιγμα της λίστας των ραδιοφωνικών
σταθμών(αν είναι διαθέσιμη)ή της λίστας
των κομματιών(πηγήMedia)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
336
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"TOUCH SCREEN"
Το σύστημα χρησιμοποιεί τη λειτουργία
"touch screen".Για να χρησιμοποιήσετε
τις διάφορες λειτουργίεςπιέστε τα
''πλήκτρα'' που εμφανίζονται επάνω στην
οθόνη.
Για να επιβεβαιώσετεμία επιλογή
πιέστε τοπλήκτρο"OK".
Για να επιστρέψετε στην
προηγούμενη οθόνηπιέστε τοπλήκτρο
(Ακύρωση)ή,στη βάση του ενεργού
παραθύρου,/Done.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥUSB / AUX
Στο αυτοκίνητο υπάρχειμία θύρα
USB/πρίζαAUX (όπου υπάρχει)που
βρίσκεται επάνω στο κεντρικό ταμπλό.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑRADIO
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οιπαρακάτωπληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμώνπου έχουν
αποθηκευτεί στημνήμη(preset),
εμφανίζεται ο σταθμόςπου ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή ονόματος
του ραδιοφωνικού σταθμούπου
ακούγεται καιπλήκτρα
/για την
επιλογή τουπροηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.Στο κάτω τμήμα:προβολή των
παρακάτωπλήκτρων:
"Browse":λίστα των διαθέσιμων
ραδιοφωνικών σταθμών
«AM/FM», «AM/DAB», «FM/DAB»:
επιλογή επιθυμητήςμπάντας συχνοτήτων
(διαμορφώσιμοπλήκτρομεσύμβολα
ανάλογαμε την επιλεγμένημπάντα:
AM,FMήDAB)
"Tune" :χειροκίνητος συντονισμός του
ραδιοφωνικού σταθμού(μη διαθέσιμος
για το ραδιόφωνοDAB)
«Info»: πρόσθετεςπληροφορίες για την
πηγή ακρόασης
«Audio»: πρόσβαση στην οθόνη
«Audio Settings».
ΜενούAudio
Μέσω τουμενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τιςπαρακάτω ρυθμίσεις:
«Equalizer» (όπουπροβλέπεται),«Balance & Fade» (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχου δεξιά/αριστερά
και εμπρός/πίσω);
"Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσειςμε σύστημαHI-FI)αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα
«Loudness» (όπουπροβλέπεται),"Auto-On Radio" (επιτρέπει την επιλογή
της συμπεριφοράς του ραδιοφώνουμε
την τοποθέτηση του διακόπτη ανάφλεξης
στοMAR).
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η χρήση των εφαρμογών
που υπάρχουν στις φορητές συσκευές
μπορεί ναμην είναι συμβατήμετο
σύστημαUconnect™.
Επιλογή κομματιού(Browse)
Με τη λειτουργίαMediaενεργοποιημένη
πιέστε σύντοματαπλήκτρα
/για την αναπαραγωγή του
προηγούμενου/επόμενου κομματιού ή
πιέστε και κρατήστεπατημένα τα
πλήκτρα
/για να επιστρέψετε
γρήγοραπρος ταπίσω/ναπροχωρήσετε
μπροστά το κομμάτι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τις γλώσσεςπου δεν
υποστηρίζονται από το σύστημαοι
οποίες έχουν ειδικούς χαρακτήρες(π.χ.
ελληνικά),τοπληκτρολόγιο δεν είναι
διαθέσιμο.Σε αυτές τιςπεριπτώσεις αυτή
η λειτουργία θα είναιπεριορισμένη.
ΠΗΓΗBluetooth
Καταχώρισημιας διάταξης ήχου
Bluetooth®
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth®επάνω στη συσκευή
πιέστε τοπλήκτροMEDIAεπάνω στην
πρόσοψη
342
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

SETTINGS
Πιέστε τοπλήκτροSETTINGSεπάνω
στηνπρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη το βασικόμενού των
ρυθμίσεων''Settings''.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των κατηγοριών
τουμενούποικίλει ανάλογαμε τις
εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται ενδεικτικά από τις
παρακάτω κατηγορίες:
DisplayUnitsVoice CommandsClock & DateSafety/Assistance (όπου υπάρχει)Brakes (όπου υπάρχει)Lights (όπου υπάρχει)Doors & LocksVehicle Off Options (Επιλογέςμε τον
κινητήρα σβηστό)
AudioPhone/BluetoothSiriusXM SiriusXM (όπου υπάρχει)Radio SetupRestore Default Settings (Επαναφορά
εργοστασιακών ρυθμίσεων)
Clear personal dataRestoring appsSafety/Assistance
(όπου υπάρχει)
Μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
ParkView Camera
(όπου υπάρχει)
Μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
"Active Guidelines" (όπου υπάρχει):
επιτρέπει την ενεργοποίηση της
εμφάνισης,επάνω στην οθόνη,των
δυναμικώνπλεγμάτωνπου δείχνουν τη
διαδρομή του αυτοκινήτου.
"ParkView cam. delay" (όπου υπάρχει):
επιτρέπει την καθυστέρηση του
σβησίματος των εικόνων της κάμερας
όταν απενεργοποιείται η όπισθεν.
Fwd Collision Warning
(όπου υπάρχει)
Με αυτή τη λειτουργία είναι δυνατόν να
επιλέξετε τον τρόποεπέμβασης του
συστήματοςForward Collision Warning
(Προειδοποίηση γιαμετωπική
σύγκρουση).
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
"Off" (σβηστό):το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο
"Only active braking":το σύστημα
επεμβαίνει ενεργοποιώντας το αυτόματο
φρενάρισμα(όπου υπάρχει)
"Alarm+ active braking":το σύστημα
επεμβαίνειπαρέχονταςμία ηχητική
επισήμανση στον οδηγό και
ενεργοποιώντας το αυτόματο
φρενάρισμα.
Fwd Collision Sensitivity
(όπου υπάρχει)
Με αυτή τη λειτουργία είναι δυνατόν να
επιλέξετε την''ετοιμότητα''της
επέμβασης του συστήματος,ανάλογαμε
την απόσταση απότοεμπόδιο.Οι
διαθέσιμες επιλογές είναι"Near", "Med"
(όπου υπάρχει), "Far".
ParkSense
(όπου υπάρχει)
Με αυτή τη λειτουργία είναι δυνατόν να
επιλέξετε τον τύπο της επισήμανσηςπου
παρέχεται απ
ό το σύστημαParkSense.
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
"Off":το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο
"Sound Only":το σύστημα ειδοποιεί
τον οδηγό για τηνπαρουσία ενός
εμποδίουμόνομέσω ηχητικών
επισημάνσεων,διάμέσου των ηχείων
που υπάρχουν στο αυτοκίνητο
349

ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τις γλώσσεςπου δεν
υποστηρίζονται από το σύστημαοι
φωνητικές εντολές δεν είναι διαθέσιμες.
Για να χρησιμοποιήσετε τις φωνητικές
εντολέςπιέστε τοπλήκτρο''Voice''
επάνω στις εντολές του τιμονιού και
πείτε δυνατά τη λειτουργίαπου θέλετε να
ενεργοποιήσετε.
Γενικές φωνητικές εντολές
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:HelpCancelRepeatVoice Tutorial
Φωνητικές εντολές τηλεφώνου
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:Call Call DialRedialCall backRecent callsOutgoing callsDisplay missedIncoming callsPhonebookSearch in phonebook
Search in
phonebook
Show MessagesSend an sms to "0127457322"Show messages
Φωνητικές εντολές ραδιοφώνου
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:Tune to <105.5> Tune to <940> Tune to Tune to channel DAB
Φωνητικές εντολέςπολυμέσων
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:Play song...Play albums…Play artist...Play genres…Play playlist…Play podcast…Play audiobooks...Play track numbers…Select source...View...Φωνητικές εντολέςeco:Drive
(όπου υπάρχει)
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:Turn on eco:DriveEco:Drive OffShow current tripShow previous trip
351

ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
RadioΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΠίεσηπλήκτρου
MediaΕπιλογήπηγής: USB, AUX (όπου υπάρχει),
Bluetooth®Πίεσηπλήκτρου
PhoneΕίσοδος στη λειτουργίαTelephoneΠίεσηπλήκτρου
AppsΕίσοδος στιςπρόσθετες λειτουργίες(εμφάνισηTime,
Compass, Outside Temp, Media Playerκαι υπηρεσιών
Uconnect
™LIVEεάν υπάρχουν)Πίεσηπλήκτρου
ΠυξίδαΕμφάνισηπληροφοριών γιαCompassΠίεσηπλήκτρου
SettingsΕίσοδος στομενούSettingsΠίεσηπλήκτρου
AudioΕίσοδος στομενούAudio SettingsΠίεσηπλήκτρου
ClimateΕίσοδος στομενούClimate SettingsΠίεσηπλήκτρου
353

ΕΝΤΟΛΕΣ ΕΠΑΝΩΣΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
/VOLUMEΆναμμα/σβήσιμο Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Αριστερή/δεξιάπεριστροφή του κουμπιού
SCREEN OFFΆναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομηπίεσηπλήκτρου
MUTEΕνεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
TUNE SCROLL /
BROWSE ENTERΕπιβεβαίωση της επιλογήςπου εμφανίζεται στην
οθόνη
Άνοιγμα λιστών τουbrowsing (λειτουργίαRadioκαι
λειτουργίαMedia)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Κύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμού
Εμφάνιση της λίστας των σταθμών(λειτουργίαRadio)
Κύλιση τουπεριεχο
μένου τωνπηγών(λειτουργία
Media)
Αλλαγή του κομματιού στιςπηγέςMedia
Αλλαγή σταθμού ραδιοφώνου(λειτουργίαRadio)Αριστερή/δεξιάπεριστροφή του κουμπιού
354
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"TOUCH SCREEN"
Το σύστημα χρησιμοποιεί τη λειτουργία
"touch screen".Για να χρησιμοποιήσετε
τις διάφορες λειτουργίεςπιέστε τα
''πλήκτρα'' που εμφανίζονται επάνω στην
οθόνη.
Για να επιβεβαιώσετεμία επιλογή
πιέστε τοπλήκτρο"OK".
Για να επιστρέψετε στην
προηγούμενη οθόνηπιέστε τοπλήκτρο
(Ακύρωση)ή,στη βάση του ενεργού
παραθύρου,/Done.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑRADIO
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οιπαρακάτωπληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμώνπου έχουν
αποθηκευτεί στημνήμη(preset),
εμφανίζεται ο σταθμόςπου ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:εμφάνιση
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται.
Στοπλευρικό αριστερό τμήμα:
εμφάνιση τωνπλήκτρων"AM", "FM",
"DAB" (όπου υπάρχει)για να επιλέξετε
μπάντα συχνοτήτωνπου θέλετε(το
πλήκτρο για την αντίστοιχη επιλεγμένη
μπάντα εμφανίζεται).Στο δεξίπλευρικό τμήμα:εμφάνιση
πλήκτρου“Info”: πρόσθετεςπληροφορίες
για τηνπηγή ακρόασης.
Στο κάτω τμήμα:προβολή των
παρακάτωπλήκτρων:
"Browse":λίστα των διαθέσιμων
ραδιοφωνικών σταθμών
/:επιλογή του
προηγούμενου ή του επόμενου
ραδιοφωνικού σταθμού
«Tune» :χειροκίνητος συντονισμός του
ραδιοφωνικού σταθμού
«Audio»: πρόσβαση στην οθόνη
«Audio Settings».
ΜενούAudio
Για ναμεταβείτε στομενού«Audio»
πιέστε τοπλήκτρο«Audio» που βρίσκεται
στο κάτω τμήμα της οθόνης.
Μέσω τουμενού«Audio»είναι δυνατόν
να κάνετε τιςπαρακάτω ρυθμίσεις:
«Balance & Fader» (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχου δεξιά/αριστερά
και εμπρός/πίσω)
«Equalizer» (όπουπροβλέπεται)«Speed Adj Volume» (αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα)
«Loudness» (όπου υπάρχει).«AUX Volume Match» (ενεργόμόνο
όταν υπάρχει ενεργοποιημένη συσκευή
AUX) (όπου υπάρχει)
«AutoPlay»
«Auto-On Radio»“Radio Off w/Door”
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Πιέστε τοπλήκτρο«Media»για να
επιλέξετε τηνπηγή ήχουπου επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων: USB,
Bluetooth®καιAUX (όπου υπάρχει).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η χρήση των εφαρμογών
που υπάρχουν στις φορητές συσκευές
μπορεί ναμην είναι συμβατήμετο
σύστημαUconnect™.
Αφού επιλέξετε τη λειτουργίαMedia,
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστούν οι
παρακάτωπληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:εμφάνιση των
πληροφοριών για το κομμάτιπουπαίζει
και τωνπαρακάτωπλήκτρων:
«Repeat»:επανάληψη του κομματιού
πουπαίζει
«Shuffle»:τυχαία αναπαραγωγή των
κομματιών
Πρόοδος κομματιού και διάρκεια.
Στο κεντρικό τμήμα:εμφάνιση των
πληροφοριών για το κομμάτιπουπαίζει.
Στο αριστερόπλευρικό τμήμα:
προβολή τωνπαρακάτωπλήκτρων:
Επιλεγμένηπηγή ήχου«Select source»:επιλογή της
επιθυμητήςπηγής ήχου.
359