2018 FIAT FULLBACK Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

2. Acelere ou desacelere até à
velocidade pretendida e, em seguida,
prima e liberte o interruptor SET - (B)
quando a luz indicadora acende. O
veículo manterá a velocidade
pretendida.
Tipo 1Tipo 2
NOTA Quando libertar o interruptor
SET - (B), a velocidade do veículo será
definida.
Para aumentar a velocidade
definida
Há 2 formas de aumentar a velocidade
pretendida.
Interruptor RES +
Empurre para cima e mantenha
premido o interruptor RES + (C)
enquanto conduz à velocidade definida.
A velocidade aumentará
progressivamente. Quando atingir a
velocidade pretendida, liberte o
interruptor. A sua nova velocidade de
cruzeiro está agora definida.Tipo 1
Tipo 2
Para aumentar a sua velocidade em
pequenos incrementos, empurre o
interruptor RES + (C) para cima durante
menos de 1 segundo e liberte-o.
Sempre que premir o interruptor RES +
(C), o seu veículo deslocar-se-á
293AHA112846
294AA0110624
295AHA108441296AA0110637
297AHA108454
199
aproximadamente 1,6 km/h mais
rapidamente.

Pedal do acelerador
Enquanto se desloca à velocidade
definida, use o pedal do acelerador
para atingir a velocidade pretendida e,
seguidamente, empurre para baixo o
interruptor SET - (B) e liberte o
interruptor momentaneamente para
libertar uma nova velocidade de
cruzeiro pretendida.
Tipo 1Tipo 2
Para diminuir a velocidade definida
Há 2 formas de diminuir a velocidade
pretendida.
Interruptor SET -
Empurre para baixo e mantenha
premido o interruptor SET - (B)
enquanto conduz à velocidade definida.
A velocidade diminuirá
progressivamente. Quando atingir a
velocidade pretendida, liberte o
interruptor. A sua nova velocidade de
cruzeiro está agora definida.Tipo 1
Tipo 2
Para diminuir a sua velocidade em
pequenos incrementos, empurre o
interruptor SET - (B) para cima durante
menos de 1 segundo e liberte-o. Cada
vez que premir o interruptor SET - (B), o
seu veículo abrandará
298AA0110640
299AHA108467300AA0110624
301AHA108441
200
ARRANQUE E CONDUÇÃO
aproximadamente 1,6 km/h.

Pedal do travão
Enquanto se desloca à velocidade
definida, use o pedal do travão, que
desengata o controlo da velocidade de
cruzeiro, e, seguidamente, empurre
para baixo o interruptor SET - (B) e
liberte o interruptor momentaneamente
para definir a nova velocidade de
cruzeiro pretendida.
Tipo 1Tipo 2
Para aumentar temporariamente a
velocidade
Prima o pedal do acelerador tal como
faria normalmente. Quando libertar o
pedal, regressará à velocidade
pretendida.Para diminuir temporariamente a
velocidade
Prima o pedal do travão para diminuir a
velocidade. Para regressar à velocidade
anteriormente definida empurre para
cima o interruptor RES + (C). Consulte
“Retomar a velocidade definida”.
Tipo 1
Tipo 2
302AA0110653
303AHA108483
304AA0001395
305AA0110666
306AHA108496
201

Para desativar
A velocidade de condução definida
pode ser desativada como se segue:
Prima o interruptor CRUISE
CONTROL ON/OFF (A) (O controlo da
velocidade de cruzeiro será desligado).
Prima o interruptor CANCEL (D).
Prima o pedal do travão.
Tipo 1Tipo 2
A velocidade de condução definida é
desativada automaticamente com uma
das seguintes formas.
Ao premir o pedal da embraiagem
(em veículos com M/T).
Quando a velocidade diminuir para
aproximadamente 15 km/h ou mais
abaixo da velocidade definida devido a
um declive, etc.
Quando a velocidade diminuir para
aproximadamente 40 km/h ou menos.
Quando o Controlo de Estabilidade
Eletrónico (ESC) começa a funcionar
(se disponível). Consulte “Controlo de
Estabilidade Eletrónico (ESC)”.
252)
Além disso, a velocidade de condução
definida pode ser desativada quando a
velocidade do motor aumenta e se
aproxima da zona vermelha do
taquímetro (parte vermelha do indicador
do taquímetro).
155)
Retomar a velocidade definida
Se a velocidade de condução definida
for desativada pela condição descrita
em “Para desativar”, poderá retomar a
velocidade anteriormente definida
empurrando para a cima o interruptor
RES + (C) enquanto conduz a uma
velocidade de aproximadamente
40 km/h ou superior.
Tipo 1
307AA0110679
308AHA108438
309AA0110637
202
ARRANQUE E CONDUÇÃO

Tipo 2
No entanto, sob qualquer uma das
condições seguintes, ao usar o
interruptor não poderá retomar a
velocidade anteriormente definida.
Nestas situações, repita o
procedimento de definição de
velocidade:
O interruptor CRUISE CONTROL
ON/OFF é premido.
O interruptor de ignição é colocado
na posição “OFF” ou o modo de
operação é colocado em OFF.
A luz indicadora apaga-se.
AVISO
250)Se o dispositivo estiver avariado,
rodar a porca com olhal A para O, verificar
o estado do fusível e contacte um centro
da Rede de Assistência Fiat.
251)Durante a condução com o
dispositivo ativo, nunca desloque a
alavanca das mudanças para a posição
neutra.
252)Em veículos equipados com A/T,
embora a velocidade de condução definida
seja desativada quando muda para a
posição “N” (Ponto morto), nunca mova a
alavanca seletora para a posição “N”
(Ponto morto) durante a condução.
Deixaria de possuir travagem do motor e
causar um acidente grave.
ATENÇÃO
152)Por questões de segurança, quando
não pretender conduzir a uma velocidade
definida, desligue o controlo da velocidade
de cruzeiro.
153)Em veículos com M/T, não mova a
alavanca de velocidades para a posição
“N” (Ponto morto) enquanto conduzir a
uma velocidade definida sem premir o
pedal da embraiagem. O motor funciona
demasiado depressa e poderá sofrer
danos.
154)Não use o controlo da velocidade de
cruzeiro quando as condições de
condução não permitirem que se
mantenha à mesma velocidade, tais como
em tráfego congestionado ou em estradas
com muito vento, com gelo, cobertas de
neve, molhadas, escorregadias ou em
descidas inclinadas.
155)Quando a condução de velocidade
definida é desativada automaticamente em
qualquer outra situação para além das
descritas acima, poderá indicar uma avaria
do sistema. Premir o interruptor CRUISE
CONTROL ON/OFF para desligar o
controlo da velocidade de cruzeiro e
solicitar a inspeção do veículo a um centro
da Rede de Assistência Fiat.
310AHA108454
203

LIMITADOR DE
VELOCIDADE
O Limitador de Velocidade (Speed
Limiter) é uma função de assistência ao
condutor para evitar que a velocidade
definida pelo condutor seja
ultrapassada enquanto controla a
potência do motor.
156)
NOTA Se premir o pedal da
embraiagem (M/T), o Limitador de
Velocidade (Speed Limiter) não é
ativado.
Se a velocidade do veículo ultrapassar
a velocidade definida, o estado de
controlo “LIMIT” (Limite) e o símbolo do
Limitador de Velocidade (Speed Limiter)
piscarão no indicador combinado.
Se a velocidade do veículo ultrapassar
a velocidade definida, após indicado o
estado de controlo “LIMIT”, soará um
“bip” de alerta durante um determinado
período de tempo.
Ao executar sem o estado de controlo
intermitente “LIMIT” e o símbolo do
Limitador de Velocidade (Speed
Limiter), se diminuir a velocidade
definida e a velocidade do veículo for
superior à velocidade definida, o estado
de controlo “LIMIT” e o símbolo do
Limitador de Velocidade ativam-se mas
o “bip” de alerta é adiado.Neste caso, se a velocidade do veículo
continuar a ultrapassar a velocidade
definida em cerca de 30 segundos
após o estado de controlo “LIMIT” e o
símbolo do Limitador de Velocidade
(Speed Limiter) piscarem, soará um
“bip” de alerta durante um determinado
período de tempo.
Se a velocidade do veículo diminuir
para uma velocidade inferior à definida,
o estado de controlo “LIMIT” e o
símbolo do Limitador de Velocidade
(Speed Limiter) deixarão de piscar. Se o
“bip” de alerta estiver ativo, este
também se apagará.
NOTA No entanto, é dada prioridade à
sinalização áudio e visual dos estados
de segurança ou dos pedidos do
condutor. Se a velocidade definida for
muito inferior à posição atual da caixa
de velocidades, o Limitador de
Velocidade (Speed Limiter) poderá não
limitar a velocidade do veículo para
evitar a paragem do motor.
Interruptores de controlo do
Limitador de Velocidade (Speed
Limiter)
Há 4 interruptores no volante
associados ao Limitador de Velocidade
(Speed Limiter).Tipo 1
Tipo 2
311AA0113771
312AHA110510
204
ARRANQUE E CONDUÇÃO

A — Interruptor SPEED LIMITER
ON/OFF
Para ligar/desligar o Limitador de
Velocidade.
B — Interruptor SET -
Para definir a velocidade atual do
veículo a uma velocidade definida,
diminuir a velocidade definida.
C — Interruptor RES +
Para retomar o Limitador de Velocidade
(Speed Limiter) à velocidade definida
memorizada ou para aumentar a
velocidade definida.
D — Interruptor CANCEL
Para cancelar o Limitador de
Velocidade (Speed Limiter).
NOTA Premir os interruptores um a
um. O Limitador de Velocidade (Speed
Limiter) pode ser cancelado
automaticamente, se dois ou mais
interruptores forem premidos ao
mesmo tempo.
Informação do Limitador de
Velocidade (Speed Limiter) na área
do visor multi-informação
A informação do Limitador de
Velocidade (Speed Limiter) é
apresentada na área do visor
multi-informação no indicador
combinado.A — Estado de controlo
Há 2 estados de controlo, conforme
abaixo.
LIMITE OFF
Quando o Limitador de Velocidade
(Speed Limiter) está em STANDBY, a
velocidade do veículo pode ultrapassar
a velocidade definida.
LIMITE
Quando o Limitador de Velocidade
(Speed Limiter) está em operação. O
veículo é controlado para não
ultrapassar a velocidade definida.
B — Indicação SPEED LIMITER ON
(Limitador de Velocidade Ligado)
Quando o Limitador de Velocidade
inicia, o símbolo do Speed Limiter é
apresentado.
C — Set speed
Set speed (Velocidade definida) é
apresentado se uma velocidade estiver
armazenada.Para iniciar
Primeiro, prima o botão ON/OFF para
ligar o interruptor do Limitador de
Velocidade (Speed Limiter) quando o
interruptor de ignição está na posição
“ON”, ou o modo de operação está em
ON.
A indicação Limitador de Velocidade
(Speed Limiter) será apresentada no
indicador combinado.
Para ativar
Acelere ou desacelere até à sua
velocidade pretendida, e prima o
interruptor SET - (B). O Limitador de
Velocidade (Speed Limiter) memoriza a
velocidade atual do veículo quando
libertar o interruptor SET - (B). O
Limitador de Velocidade (Speed Limiter)
começará a controlar de forma a não
ultrapassar a velocidade definida.
313AHA105004
314AHA105020
205

Tipo 1
Tipo 2
Se a velocidade atual do veículo for
inferior a aproximadamente 30km/h
(velocidade mínima configurável), a
velocidade programada é definida a
aproximadamente 30 km/h. A
velocidade definida é apresentada no
medidor combinado. O estado de
controlo “LIMIT” é apresentado no
medidor combinado.A velocidade definida é apresentada no
medidor combinado.
O estado de controlo “LIMIT” é
apresentado no medidor combinado.
Para aumentar a velocidade
definida
Usando o interruptor RES +
Empurre continuamente para cima o
interruptor RES + (C).
A velocidade definida apresentada no
indicador combinado é aumentada
gradualmente. Se a velocidade definida
atingir a velocidade pretendida, liberte o
interruptor RES + (C).Tipo 1
Tipo 2
A velocidade definida é aumentada em
aproximadamente 5 km/h. Se
pretender aumentar ligeiramente a
velocidade definida, empurre o
interruptor RES + (C) e liberte-o. A
velocidade definida é aumentada
1 km/h a cada toque
315AA0113784
316AHA110523
317AHA105017
318AA0113797
319AHA110536
206
ARRANQUE E CONDUÇÃO