2018 FIAT 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

215
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Műszerfal..........................................................................7
Műszercsoport............................................................... 9
– Változatok multifunkciós kijelzővel................................ 9
– Színes kijelzővel felszerelt változatok.......................... 10
– Jelzőlámpák és üzenetek........................................11-23
Kijelző.......................................................................... 24
– Multifunkciós kijelző................................................... 24
– Színes kijelző............................................................. 24
– Setup menü............................................................... 24
– Trip Computer........................................................... 25
– Óra beállítása............................................................. 25
– Utas oldali elülső légzsák és oldallégzsák
hatástalanítása........................................................... 26
Service (Tervszerű karbantartás)................................... 26
– Fényszórók beállítása................................................. 27
Gumiabroncsok beállítása............................................. 27
Kulcsok ........................................................................ 27
– CODE kártya............................................................. 27
– Mechanikus kulcs........................................................27
– Távvezérlős kulcs.........................................................27
Fiat Code rendszer....................................................... 28
Gyújtáskapcsoló........................................................... 28
– Kormányzár............................................................... 29
Ülések.......................................................................... 29
– Első ülések................................................................ 29
– Fejtámlák................................................................... 30Kormánykerék.............................................................. 31
Visszapillantó tükrök..................................................... 31
– Belső tükör................................................................ 31
– Elektrokromatikus belső tükör.................................... 31
– Külső tükrök.............................................................. 32
Manuális légkondicionáló rendszer................................ 32
– Levegőkeringtetés..................................................... 33
Automatikus légkondicionáló rendszer.......................... 33
– Automatikus üzemmód.............................................. 34
– Levegőkeringtetés..................................................... 34
Külső világítás............................................................... 34
– Nappali menetjelző.................................................... 35
– Tompított fényszórók/helyzetjelzők............................. 35
– Távolsági fényszórók.................................................. 35
– Parkolófények............................................................ 35
– Irányjelzők.................................................................. 35
– Sávváltás funkció....................................................... 35
– Follow Me Home....................................................... 35
– Auto funkció.............................................................. 36
Ablaktörlő és ablakmosó.............................................. 37
– Első ablakmosó......................................................... 37
– Hátsó ablaktörlő........................................................ 38
– Esőérzékelő............................................................... 38
– Automatikus ablaktörlés ............................................ 39
Tető............................................................................. 39
– Fix üvegű napfénytető................................................ 39
– Napfénytető............................................................... 40
TÁRGYMUTATÓ

TÁRGYMUTATÓ
216
Vászontető.................................................................... 41
Ajtók............................................................................. 44
Elektromos ablakemelők............................................... 45
Csomagtér.................................................................... 45
– Soft-touch kilincs........................................................ 45
Tetőcsomagtartó/síléctartó............................................ 46
Motorháztető................................................................. 47
Vezérlők........................................................................ 47
– Dualdrive elektromos szervokormány.......................... 47
– ECO funkció............................................................... 48
– SPORT Funkció.......................................................... 48
– Vészvillogók............................................................... 48
– Ködfényszórók - hátsó ködlámpák........................48-49
ABS rendszer................................................................ 49
ESC rendszer................................................................ 49
iTPMS rendszer............................................................. 50
Üzemanyag-elzáró rendszer.......................................... 51
Parkolás-érzékelők........................................................ 52
Start&Stop Rendszer..................................................... 53
– Működési mód........................................................... 54
– Kézi bekapcsolás és kikapcsolás................................ 54
A gépkocsi feltöltése üzemanyaggal.............................. 54
– Benzinüzemű és Diesel-motoros változatok................ 54
LPG berendezéssel ellátott felszereltség........................ 56
– Bevezetés.................................................................. 56
– Passzív biztonság / aktív biztonság............................. 56– LPG tartály................................................................. 57
– Benzin/LPG üzemanyag ellátás kiválasztása............... 57
Multimedia.................................................................... 58
– Tanácsok, kezelőszervek és általános információk .... 58
– USB támogatás.......................................................... 60
– Uconnect™ 3” Radio ................................................. 61
– Uconnect™ 5” Radio / Radionav ............................... 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Hatósági honosítások.................................................... 99
Mopar® Connect.......................................................... 99
BIZTONSÁG
Utasvédelmi rendszerek............................................... 101
Biztonsági övek és övfeszítők...................................... 101
– Biztonsági övek........................................................ 101
– S.B.R. Rendszer.........................................................102
– Övfeszítők................................................................ 102
– Biztonsági öv erőhatárolók........................................ 103
– Általános tudnivalók a biztonság övek
használatáról............................................................ 103
– A biztonsági övek karbantartása............................... 104
Gyermekbiztonsági rendszerek ................................... 104
– Gyermekek biztonságos szállítása............................. 104
– Gyerekülés beszerelése biztonsági övvel ................... 105
– Utasülés megfelelősége az
Univerzális gyerekülésekhez...................................... 107
Isofix gyerekülés beszerelése....................................... 107
– Az utasülések alkalmassága az Isofix
gyermekülések használatához................................... 109

217
– Az utasülések alkalmassága az i-size
gyermekülések használatához................................... 110
Kiegészítő védőrendszer (SRS) - Légzsák.................... 114
– Elülső légzsákok........................................................ 114
– Légzsákok kikapcsolása utas oldalon........................ 117
– Oldallégzsákok......................................................... 117
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
Motor elindítása........................................................... 119
Kézifék........................................................................ 120
Manuális sebességváltó használata............................. 120
Dualogic sebességváltó használata.............................. 121
– Működési mód......................................................... 121
– MANUAL üzemmód.................................................. 121
– AUTO üzemmód....................................................... 121
– Kormánykeréken elhelyezkedő kezelőszervek........... 122
Speed limiter
– A berendezés bekapcsolása..................................... 123
– Sebességhatár beprogramozása.............................. 123
– A berendezés bekapcsolása/kikapc.......................... 124
– A beprogramozott sebesség túllépése...................... 124
– A beprogramozott sebesség villogása....................... 124
– A berendezés kikapcsolása....................................... 124
– A memorizalt sebesseg visszaallitasa........................ 124
Elektronikus sebességtartó automatika........................ 125
– A berendezés bekapcsolása..................................... 125
– A kívánt sebesség beállítása..................................... 126
– A sebesség növelése................................................ 126
– A sebesség csökkentése.......................................... 126
– A sebesség előhívása............................................... 126
– Készülék kiiktatása................................................... 126
– A berendezés kikapcsolása....................................... 126
SZÜKSÉG ESETÉN
Indítás segédakkumulátorral........................................ 127
Indítás vontatással vagy begurítással........................... 128
Kerékcsere.................................................................. 128
– Kocsiemelő.............................................................. 128
– Emelés kocsiemelővel és kerékcsere........................ 128
– Kerék visszaszerelése............................................... 130
Fix&Go automatic gumiabroncs gyorsjavító készlet ... 131-133
Izzócsere..................................................................... 134
– Általános tudnivalók.................................................. 134
– Izzó típusok.............................................................. 135
– Elülső lámpatestek.................................................... 136
– Tompított fényszórók................................................ 137
– Távolsági fényszórók................................................ 137
– Helyzetjelzők / féklámpák.......................................... 138
– Irányjelzők................................................................ 138
– Ködfényszórók ........................................................ 139
– Hátsó lámpatestek................................................... 139
– Hátsó menetjelző/ködlámpa..................................... 140
– Harmadik féklámpa .................................................. 140
– Rendszámtábla-világítás .......................................... 141
Biztosítékcsere............................................................ 141
– Műszerfal biztosítékok.............................................. 141
– Motortér................................................................... 142
Az akkumulátor töltése ................................................ 144
A gépkocsi vontatása.................................................. 145
– A vontatószem felszerelése....................................... 145

TÁRGYMUTATÓ
218
Programozott karbantartási terv...........................147-153
Időszakos ellenőrzések................................................ 154
A jármű nehéz üzemi körülmények közötti használata .. 154
Motortér...............................................................155-157
Folyadékszintek ellenőrzése......................................... 158
– Motorolaj.................................................................. 158
– Motor hűtőfolyadék................................................... 158
– Első ablakmosó/hátsó ablakmosó folyadék............... 159
– Fékfolyadék.............................................................. 159
Akkumulátor................................................................ 159
– Töltöttségi szint ellenőrzése...................................... 159
– Az akkumulátor cseréje ............................................. 159
– Gépkocsi leállítása hosszabb időre........................... 159
Kerekek és gumiabroncsok ......................................... 160
Fékrendszer................................................................. 161
Első ablaktörlő – Hátsó ablaktörlő................................. 161
– Első szélvédőtörlő-lapát cseréje................................ 161
– Hátsó szélvédőtörlő-lapát cseréje............................. 161
– Első szélvédőmosó fúvókák...................................... 162
– Hátsó szélvédőmosó fúvókák................................... 162
Karosszéria................................................................. 162
– Tanácsok a karosszéria megóvásához....................... 162
Utastér......................................................................... 164
Ülések és szövetkárpitok............................................. 164
Műanyag és bevont alkatrészek................................... 164
Valódi bőrbevonatú alkatrészek................................... 164
MŰSZAKI ADATOK
Azonosító adatok........................................................ 165
– Azonosító adatokat összefoglaló tábla ......................165
– Karosszéria festék azonosító tábla............................ 165
– Alvázszám................................................................ 166
– Motor jelölés............................................................. 166
Motor.......................................................................... 167
Méretek....................................................................... 171
Kerekek...................................................................... 172
Gumiabroncsok légnyomása....................................... 174
Hólánc........................................................................ 174
Téli gumiabroncsok..................................................... 175
Kormánymű................................................................ 175
Teljesítmények............................................................. 176
Tömegadatok.............................................................. 177
Feltöltési adatok.......................................................... 180
Folyadékok és kenőanyagok....................................... 182
– A termék jellemzői.................................................... 182
Üzemanyag fogyasztás – CO
2kibocsátás.................... 184
Élettartamuk végét elért járművek kezelésére
vonatkozó rendelkezések
............................................ 185
FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AJÁNLÁSOK
Személyi biztonság érdekében.............................187-201
Jármű biztonsága érdekében...............................202-207
A környezet védelme érdekében.................................. 208
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS

MEGJEGYZÉS
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Kiadványszám: 603.91.267HU - 07/2017 - 4 kiadás

Mi, akik terveztük és gyártottuk a járműved, ismerjük minden egyes részét és alkatrészét.
A Fiat Service hivatalos márkaszervizekbenolyan szakembereket találsz, akiket közvetlenül mi képeztünk,
és akik minden karbantartási beavatkozás során a legjobb minőséget és szakértelmet biztosítják számodra.
A Fiat márkaszervizek mindig melletted állnak az időszakos karbantartás,
és a féléves műszaki ellenőrzések során, valamint szakértőink praktikus tanácsokkal látnak el.
A MOPAR
®által forgalmazott eredeti alkatrészekkel hosszú távon fenn lehet tartani a jármű
megbízhatóságát, kényelmét és teljesítményét, amiért erre az új járműre esett a választás.
Igényeld mindig az az autóink gyártásához használt alkatrészek eredeti cserealkatrészeit,
melyek alkalmazását javasoljuk, mivel ezek a kutatásokba és az egyre innovatívabb technológiák
fejlesztésébe fektetett energiánk eredményei.
Mindezért bízz az Eredeti cserealkatrészekben:
ezek az egyetlen olyan alkatrészek, melyeket a FCA kifejezetten az autódhoz tervezett.
MIÉRT VÁLASSZUNK EREDETI
ALKATRÉSZEKET
BIZTONSÁG:
FÉKRENDSZERKÖRNYEZETVÉDELEM: RÉSZECSKESZŰRŐ,
LÉGKONDICIONÁLÓ KARBANTARTÁSAKÉNYELEM: FELFÜGGESZTÉSEK
ÉS SZÉLVÉDŐTÖRLŐK TELJESÍTMÉNY: GYERTYÁK,
BEFECSKENDEZŐK ÉS
AKKUMULÁTOROKLINEACCESSORI:
TETŐCSOMAGTARTÓ,
KERÉKTÁRCSÁK

A kiadványban szereplŒ adatok tájékoztató jellegıek.
A FCA Italy S.p.A. fenntartja a jogot arra, hogy a kiadványban ismertetett modelleken mıszaki
vagy kereskedelmi okok miatt bármikor módosítást végezzen. További információkért forduljon a
Fiat márkakereskedŒi hálózatához. A nyomtatás újrahasznosított, klórmentes papírra készült.
MAGYAR