2018 FIAT 500 cruise control

7
MŰSZERFAL
A JÁRMŰ MEGISMERÉSE
1a
A világítás/irányjelző kapcsoló – B audio vezérlők a kormánykeréken – C műszerfal – D fényszóró szabályzó – E audio vezérlők a
kormánykeréken – F első ablaktörlő/ablakmosó/hátsó ablaktörlő kapcsoló – G dualdrive elektromos szervókormány (CITY funkció)
H kijelző: autoradio/Uconnect™ – I központi szellőzők – L ködfényszóró/hátsó ködlámpa – M utasoldali légzsák – N oldalsó szellőzők
O kesztyűtartó – P vészvillogó kapcsoló – Q klímaberendezés vezérlő – R jobb ablakemelő – S váltókar – T jobb ablakemelő
U ASR-OFF gomb – V gyújtóberendezés – Z vezető oldali légzsák – X kormány szabályzó kar – W Cruise Control/Speed Limiter W kar
DVDF0S219c

A JÁRMŰ MEGISMERÉSE
8
MŰSZERFAL SPORT KORMÁNNYAL
1b
A világítás/irányjelző kapcsoló – B audio vezérlők a kormánykeréken – C műszerfal – D fényszóró szabályzó – E audio vezérlők a
kormánykeréken – F első ablaktörlő/ablakmosó/hátsó ablaktörlő kapcsoló – G dualdrive elektromos szervókormány (CITY funkció)
H kijelző: autoradio/Uconnect™ – I központi szellőzők – L ködfényszóró/hátsó ködlámpa – M utasoldali légzsák – N oldalsó szellőzők
O kesztyűtartó – P vészvillogó kapcsoló – Q klímaberendezés vezérlő – R jobb ablakemelő – S váltókar – T jobb ablakemelő
U ASR-OFF gomb – V gyújtóberendezés – Z vezető oldali légzsák – X kormány szabályzó kar – W Cruise Control/Speed Limiter W kar
DVDF0S220c

23
JOBB OLDALI IRÁNYJELZŐ
A jelzőlámpa felgyullad, amikor az irányjelző (index) kormánykapcsoló kart felfelé mozdítja, vagy amikor, a bal oldali
indexszel együtt, megnyomja a vészvillogó gombját.
DE
A CRUISE CONTROL BEKAPCSOLÁSA
Az ellenőrző lámpa felgyullad a cruise control bekapcsolásakor.
A SPEED LIMITER BEKAPCSOLÁSA
Az ellenőrző lámpa felgyullad a speed limiter bekapcsolásakor.
DUALDRIVE ELEKTROMOS SZERVOKORMÁNY AKTIVÁLÁSA
A CITY felirat a kijelzőn felgyullad, amikor a „Dualdrive” elektromos szervokormányt a műszerfalon lévő gomb
megnyomásával aktiválja. Ha a gombot újból megnyomja, a CITY felirat eltűnik. CITY
SPORT
ECO
DUALOGIC
VÁLTÓ
ÜZENETEI
11
TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK
A jelzőlámpa felgyullad a távolsági fényszórók bekapcsolásakor.
SPORT FUNKCIÓ AKTIVÁLÁSA
A SPORT felirat a kijelzőn felgyullad, amikor a „SPORT” funkciót aktiválja a műszerfalon lévő gombbal. Ha a gombot újból
megnyomja a SPORT felirat eltűnik.
Egyes változatoknál a „SPORT” felirat helyett egy megfelelő képernyő jelenik meg.
ECO FUNKCIÓ AKTIVÁLÁSA
Az ECO felirat a kijelzőn felgyullad, amikor az „ECO” funkciót aktiválja a műszerfalon lévő gombbal. Ha a gombot újból
megnyomja az ECO felirat eltűnik.
Egyes változatoknál az „ECO” felirat helyett egy megfelelő képernyő jelenik meg.
„Dualogic” sebességváltóval felszerelt változatoknál a kijelzőn az alábbi üzenetek jelenhetnek meg:
Reduce gear changes (Csökkentse a sebességváltás) – Manual method unavailable (Kézi üzemmód nem elérhető) –
Automatic method unavailable (Automata üzemmód nem elérhető) – Clutch overheating (Tengelykapcsoló túlmelegedés) –
Depress brake pedal (Nyomja le a fékpedált) – Depress brake pedal - Engine start delayed (Nyomja le a fékpedált –
késleltetett indítás) – Gear unavailable (Sebesség nem elérhető) – Operation not admissible (Művelet nem engedélyezett) –
Depress brake pedal and repeat operation (Nyomja le a fékpedált és ismételje meg a műveletet) – Shift to neutral
(Váltókar N állásba állítása) (üres).

A JÁRMŰ MEGISMERÉSE
24
KIJELZŐ
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
A standard képernyő, 4. ábra, az
alábbi üzeneteket jelenítheti meg:
1 Kilométer-számláló (megtett
kilométerek/mérföldek kijelzése)
2 Cruise Control/Speed Limiter
3 Figyelmeztetés az útfelület lehetséges
jegesedésére
4 Digitális üzemanyagszint-jelző
5 Dátum és pontos idő
6 Kapcsolt sebességfokozat kijelzése
(Dualogic változatok)
7 Gear Shift Indicator (fokozatváltás
jelzése)
8 Külső hőmérséklet kijelző
9 Fényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók esetén)
4DVDF0S0225c
10 SPORT vezetési stílus kijelzése / ECO
vezetési stílus kijelzése
11 Dualdrive elektromos szervokormány
bekapcsolása
12 Motor-hűtőfolyadék hőmérséklete
digitális kijelző
13 A Speed Limiter beállított sebessége
14 Járműkarbantartás kijelző (service)
SZÍNES KIJELZŐ
A standard képernyő, 5. ábra, az
alábbi üzeneteket jelenítheti meg:
1 Kilométer-számláló (megtett
kilométerek/mérföldek kijelzése)
2 Motor hűtőfolyadék hőmérséklet
digitális kijelző
3 Motor fordulatszámának digitális
kijelzője (fordulatszámmérő)
4 Gear Shift Indicator (fokozatváltás
jelzése)
5 Dátum
6 Külső hőmérséklet kijelző
7 Dualdrive elektromos szervokormány
bekapcsolása
8 A járműsebesség kijelzése
9 Fényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók esetén)
10 Óra
11 eco Index
12 Digitális üzemanyagszint-jelző
13 Kapcsolt sebességfokozat kijelzése
(kizárólag Dualogic sebességváltóval
felszerelt változatok)SETUP MENÜ
5DVDF0S172c
6DVDF0S0226c
A setup menü a választható funkciók
sorozatát „ciklusba rendezve”
tartalmazza.
A menü megjelenítéséhez nyomja meg
röviden a MENU gombot, 6. ábra.

125
ELEKTRONIKUS
SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A sebességtartó automatika egy
vezetést segítő elektronikus
berendezés, amely lehetővé teszi a
gépkocsi sebességének állandó
értéken tartását a gázpedál használata
nélkül.
Ez a berendezés 30 km/h feletti
sebességnél használható hosszú és
egyenes, száraz, egyenletes forgalmú
utakon (pl. autópályán).
Ezért tehát nem ajánlatos a berendezés
használata forgalmas országutakon. Ne
használjuk városon belüli forgalomban.
A BERENDEZÉS
BEKAPCSOLÁSA
38)
A berendezés bekapcsolásához
forgassuk a C forgókapcsolót, 95.
ábra, a következő állásba (cruise
control szimbólum alul).
A berendezés bekapcsolását a
szimbólum felgyulladása jelzi a
kijelzőn (96., 97. ábra).
95DVDF0S0210c
96DVDF0S0213c
A berendezést nem kapcsolhatjuk be
első és hátrameneti fokozatban:
javasolt az a harmadik, vagy magasabb
fokozatban bekapcsolni.
FIGYELMEZTETÉS Veszélyes
bekapcsolt állapotban hagyni a
berendezést, amikor nincs
használatban. Fennáll ugyanis a
véletlen bekapcsolás veszélye, így a
váratlanul nagy sebesség miatt
megszűnhet a gépkocsi feletti
ellenőrzés.
97DVDF0S0223c

INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
126
A KÍVÁNT
SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA
Az alábbiak szerint járjon el:
❒ lefelé forgatva a C forgókapcsolót,
95. ábra, kapcsoljuk be a berendezést.
❒ amikor a gépkocsi elérte a kívánt
sebességet, forgassuk felfelé (vagy
lefelé) a B
forgókapcsolót, 95. ábra, és engedjük
vissza a berendezés aktiválásához: a
gázpedál visszaengedésekor a
gépkocsi a beállított sebességgel halad
tovább.
Szükség esetén (pl. előzésnél) a
sebességet a gázpedál lenyomásával
lehet növelni: a pedál felengedésekor a
sebesség az előzőleg memorizált
értékre áll vissza.
Bekapcsolt berendezéssel lejtőn lefelé
haladva a gépkocsi sebessége
kismértékben meghaladhatja a beállított
értéket.
FIGYELMEZTETÉS Mielőtt felfelé vagy
lefelé elforgatnánk a B forgókapcsolót,
a gépkocsinak állandó sebességgel és
sík úton kell haladnia.
A SEBESSÉG NÖVELÉSE
Az elektronikus Cruise Control
aktiválása után a B forgókapcsoló
felfelé forgatásával növelhetjük a
sebességet.
A SEBESSÉG
CSÖKKENTÉSE
Bekapcsolt berendezésnél a B
forgókapcsoló lefelé forgatásával
csökkenthetjük a sebességet.
A SEBESSÉG ELŐHÍVÁSA
D (Drive - automatikus) üzemmódban
működő Dualogic sebességváltóval
szerelt változatoknál az előzőleg
beprogramozott sebesség
előhívásához nyomjuk meg a
CANC/RES A nyomógombot
(95. ábra), majd engedjük vissza.
Manuális sebességváltóval szerelt,
illetve Dualogic sebességváltóval
szerelt, szekvenciális üzemmódban
lévő változatoknál a korábban beállított
sebesség előhívásához először
közelítsük meg azt a sebességet, majd
nyomjuk meg és engedjük el a
CANC/RES gombot.
A BERENDEZÉS
MŰKÖDÉSÉNEK
SZÜNETELTETÉSE
A fékpedálra kifejtett enyhe nyomás, a
CANC gomb megnyomása anélkül
kapcsolja ki az elektronikus
sebességtartó automatikát, hogy a
memorizált sebesség törlődne.
Egy sebességváltás a Cruise Control
kiiktatását eredményezi.
A BERENDEZÉS
KIKAPCSOLÁSA
Az elektronikus Cruise Control
berendezés a C forgókapcsoló
(95. ábra) 0 állásba történő
elforgatásával, vagy az
indítóberendezés STOP állásba
helyezésével kapcsol ki

199(FOLYTATÁS)
A SZEMÉLYI BIZTONSÁG ÉRDEKÉBEN
(FOLYTATÁS)
•A jármű vontatása alatt ne indítsa be a motort.
•A vontatószemet (elöl/hátul) kizárólag szükséghelyzetben és
úttesten szabad használni.
Rövid távokra megengedett a vontatás az erre szolgáló, a közlekedési
szabályok szerint engedélyezett szerkezettel (merev vonórúddal), ha a
jármű mozgatása sík útfelületen abból a célból történik, hogy
vontatáshoz vagy autómentővel szállításhoz előkészítsük. A
vontatószemet NEM SZABAD a sík útfelületen kívüli mentési
műveletekhez vagy akadályok jelenléte esetén és/vagy sodronnyal vagy
egyéb nem merev eszközzel történő vontatási műveletekhez használni.
A fenti körülményeket betartva, a vontatásnak úgy kell történnie, hogy a
két járműnek (a vontatottnak és a vontatónak) amennyire csak
lehetséges, egy vonalban kell lennie.
38) ELEKTRONIKUS CRUISE CONTROL
•Ha bekapcsolt sebességtartó berendezéssel közlekedünk, ne
mozdítsuk menet közben a sebességváltó kart üres állásba.
• A berendezés üzemzavara vagy üzemképtelensége esetén
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
• Az elektronikus sebességtartó automatika veszélyes lehet ott,
ahol a rendszer nem képes állandó sebességet tartani. Bizonyos
körülmények esetén a sebesség túl nagy lehet, ami a gépkocsi
feletti uralom elvesztését eredményezheti és baleseteket okozhat.
Ne használja a berendezést erős forgalomban vagy kanyargós,
jeges, havas vagy csúszós utakon.
39) KARBANTARTÁS - FOLYADÉKSZINTEK ELLENŐRZÉSE
•Soha ne dohányozzon a motortérben végzett műveletek során:
gyúlékony gázok és gőzök fordulhatnak elő, ami tűzveszélyt okoz.
•Meleg motornál óvatosan járjon el a motortér belsejében, égési
sérülések veszélye áll fenn. Ne felejtsük el, hogy meleg motor
esetén az elektromos hűtőventilátor bármikor elindulhat, és
sérülést okozhat. Ügyeljünk arra, hogy a sálat, nyakkendőt, lazán
lógó ruhadarabokat a forgó szerkezeti részek elkaphatják. •Ha a biztonsági rendszerek (légzsák rendszer, fékrendszer),
hajtómű rendszerek (motor vezérlőrendszer, sebességváltó
vezérlőrendszer) vagy a kormánymű rendszer egy általános
védelmi biztosítéka kiolvadt, forduljon Fiat Márkaszervizhez.
36) AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
•Az akkumulátorban lévő folyadék mérgező és korrozív,
ezért ügyeljen arra, hogy ne kerüljön bőrre és szembe. A tűz és
robbanásveszély elkerülése érdekében az akkumulátor töltését
mindig jól szellőző helyiségben, nyílt lángtól vagy
szikraforrásoktól távol végezze.
•Befagyott akkumulátort semmiképpen ne próbáljon tölteni:
először ki kell olvasztani, különben fennáll a robbanás veszélye.
Ha az akkumulátor befagyott, hozzáértő személlyel ellenőriztetni
kell, hogy a műanyag ház nem repedt-e meg (a kifolyó sav
mérgező és korróziót okoz), és hogy a belső szerkezeti elemek
nem sérültek-e meg.
37) A GÉPKOCSI VONTATÁSA
•A vontatószem rögzítése előtt gondosan tisztítsa meg a
menetes foglalatot. A vontatás előtt győződjünk meg arról, hogy a
vontatószem teljesen fel van csavarva a helyére.
•A vontatás előtt fordítsa az indítókulcsot MAR állásba, majd
STOP állásba, de ne húzza ki. Kihúzott indítókulcs esetén a
kormányzár az első mozdulatra automatikusan reteszeli a
kormánykereket, és a gépkocsi irányíthatatlanná válik.
•Vontatás során vegye figyelembe, hogy a fékrásegítő és az
elektromos szervokormány nem működik, ezért nagyobb erőt kell
fékezéskor és kormányzáskor kifejteni.
•Ne használjon rugalmas kötelet a vontatáshoz, kerülje a
rángatást.
•A vontatás során ellenőrizze, hogy a vontatószem
ne okozzon sérülést azokon a részeken, ahol a járművel érintkezik.
•Vontatás során szigorúan tartsa be a vonószerkezetre és a
vontatásra vonatkozó közlekedési szabályokat.