
11
JELZŐLÁMPÁK ÉS ÜZENETEK31)  
ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS A figyelmeztető lámpa felgyulladását egy megfelelő figyelmeztető üzenet és/vagy egy figyelmeztető
hangjelzés kíséri, ahol a műszerfal
lehetővé teszi. Ezek a jelzések tömörek és figyelmeztető jellegűek, nem tekintendők kimerítőnek és/vagy alternatívnak a
felhasználói és Karbantartási kézikönyvben előírtak szerint, melyet mindig figyelmesen olvasson el. 
Hibajelzések és üzenetek esetén mindig olvassuk el a jelen fejezetben található információkat.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport kijelzőjén megjelenő üzemzavar jelzések két csoportba oszthatók: nagyon komoly
hibákra és kevésbé komoly hibákra. A nagyon komoly hibák jelzései korlátlan ismétlődési ciklusban jelennek meg a kijelzőn. 
A kevésbé komoly hibák jelzéseinek ismétlődési ciklusa időben korlátozott. MINDKÉT kategória kijelzési ciklusa a MENU 
gomb megnyomásával megszakítható. A műszercsoport figyelmeztető lámpája a hiba elhárításáig égve marad.
–
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT – BEHÚZOTT KÉZIFÉK
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki kell aludnia. 
Alacsony fékfolyadékszint
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a tartályban a fékfolyadék szintje valószínű szivárgás következtében a minimum alá
csökken. Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó üzenet. 
Behúzott kézifék
A figyelmeztető lámpa kigyullad, amikor a kézifék behúzott állapotban van.
Egyes változatoknál menet közben egy kapcsolódó figyelmeztető hangjelzés is hallható.
FIGYELMEZTETÉS Ha menet közben a figyelmeztető lámpa felgyullad, ellenőrizze, hogy nincs-e behúzva a kézifék
LÉGZSÁK ÜZEMZAVAR
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít, ha a légzsák működésében üzemzavar keletkezett. 
Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó üzenet.
xx
¬¬ 

A JÁRMŰ MEGISMERÉSE
24
KIJELZŐ
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
A standard képernyő, 4. ábra, az
alábbi üzeneteket jelenítheti meg:
1   Kilométer-számláló (megtett
kilométerek/mérföldek kijelzése)
2   Cruise Control/Speed Limiter
3   Figyelmeztetés az útfelület lehetséges
jegesedésére
4   Digitális üzemanyagszint-jelző
5   Dátum és pontos idő
6   Kapcsolt sebességfokozat kijelzése
(Dualogic változatok)
7   Gear Shift Indicator (fokozatváltás
jelzése)
8   Külső hőmérséklet kijelző
9   Fényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók esetén)
4DVDF0S0225c
10 SPORT vezetési stílus kijelzése / ECO
vezetési stílus kijelzése
11 Dualdrive elektromos szervokormány
bekapcsolása
12 Motor-hűtőfolyadék hőmérséklete
digitális kijelző
13 A Speed Limiter beállított sebessége
14 Járműkarbantartás kijelző (service)
SZÍNES KIJELZŐ
A standard képernyő, 5. ábra, az
alábbi üzeneteket jelenítheti meg:
1    Kilométer-számláló (megtett
kilométerek/mérföldek kijelzése)
2    Motor hűtőfolyadék hőmérséklet
digitális kijelző
3    Motor fordulatszámának digitális
kijelzője (fordulatszámmérő)
4    Gear Shift Indicator (fokozatváltás
jelzése)
5    Dátum
6    Külső hőmérséklet kijelző
7    Dualdrive elektromos szervokormány
bekapcsolása
8    A járműsebesség kijelzése
9    Fényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók esetén)
10  Óra
11  eco Index
12  Digitális üzemanyagszint-jelző
13  Kapcsolt sebességfokozat kijelzése
(kizárólag Dualogic sebességváltóval
felszerelt változatok)SETUP MENÜ
5DVDF0S172c
6DVDF0S0226c
A setup menü a választható funkciók
sorozatát „ciklusba rendezve”
tartalmazza.
A menü megjelenítéséhez nyomja meg
röviden a MENU gombot, 6. ábra.  

A JÁRMŰ MEGISMERÉSE
60
Rádió útlevél
Ez a dokumentum igazolja a rendszer
tulajdonjogát. A rádió útlevél
tartalmazza a rendszer típuskódját,
gyártási sorszámát és a titkos kódot.
FIGYELMEZTETÉS A rádió útlevelet
gondosan őrizzük meg, hogy a
rendszer ellopása esetén a vonatkozó
adatokat az eljáró hatóságnak meg
tudjuk adni.
A rádió útlevél elvesztése esetén
keressünk fel egy Fiat márkaszervizt,
vigyünk magunkkal egy
személyazonosságot igazoló
dokumentumot és a gépkocsi
tulajdonjogát igazoló okiratokat.Figyelmeztetések
Meghibásodás esetén a rendszert
kizárólag Fiat márkaszervizek
ellenőrizhetik és javíthatják.
Különösen alacsony hőmérséklet
esetén a kijelző bizonyos működési
időtartam után éri el az optimális
fényerősséget.
A jármű hosszabb idejű leállítása esetén
magas külső hőmérséklet mellett, a
rendszer “hővédelmi üzemmódba”
kapcsol és felfüggeszti működését
mindaddig, amíg az utastér
hőmérséklete elfogadható szintre
csökken.
Csak akkor nézzük a képernyőt, amikor
szükséges, és azt biztonságosan meg
tudjuk tenni. 
Ha hosszabb ideig lenne szükség a
képernyő tanulmányozására, álljunk
félre egy biztonságos helyre, hogy ne
vonja el a figyelmünket a vezetésről.
Meghibásodás esetén haladéktalanul
szakítsuk félbe a rendszer használatát.
Ellenkező esetben maga a rendszer
súlyosan károsodhat. A lehető
leghamarabb keressünk fel egy Fiat
márkaszervizt a javítás elvégeztetése
érdekében.
USB TÁMOGATÁS
Az USB üzemmód bekapcsolásához
csatlakoztassunk egy megfelelő
eszközt a gépkocsiban található USB-
porthoz (61. ábra).
FIGYELMEZTETÉS Az USB töltő aljzat
használatát követően javasoljuk, hogy
csatlakoztassa le a készüléket
(okostelefon), először mindig a
gépkocsi aljzatból húzzuk ki a
vezetéket, és soha ne a készülékből
(61. ábra).
A lebegő kábelek és a nem
megfelelően kihúzott kábelek
ronthatják a töltési funkció
teljesítményét és/vagy az USB aljzat
állapotát.
61DVDF0S0188c 

A JÁRMŰ MEGISMERÉSE
62
GombÁltalános funkciókÜzemmód
g
                                Bekapcsolás                                                                                              Gomb rövid megnyomása
                                   Kikapcsolás                                                                                               Gomb rövid megnyomása
                                   Hangerő szabályozás                                                                                Forgatógomb elforgatása az óramutató 
                                   járásával megegyező/ellentétes irányba
zII               Hangerő bekapcsolás/kikapcsolás (Mute/Pausa)                                       Gomb rövid megnyomása
N         Kilépés a kiválasztásból/visszalépés az előző képernyőre                           Gomb rövid megnyomása
                                   Lista futtatása vagy egy                                                                             Forgatógomb óramutató járásával 
BROWSE ENTER      Rádió állomás hangolása vagy előző/következő szám                                megegyező/ellentétes elforgatása
                                   Kijelző megjelenő opció megerősítése                                                        Gomb rövid megnyomása
INFO                           Megjelenítési mód kiválasztása (Radio, Media Player)                                 Gomb rövid megnyomása
AUDIO                       Hozzáférés a hang beállítási funkciókhoz                                                   Gomb rövid megnyomása
MENU                       Beállítások menübe lépés                                                                          Gomb rövid megnyomása
MEDIA                        Forrás kiválasztás: USB vagy AUX (ha van)                                                Gomb rövid megnyomása
RADIO                       Rádió üzemmód kiválasztása                                                                     Gomb rövid megnyomása
1-2-3-4-5-6                Aktuális rádió állomás mentése                                                                  Gomb hosszú megnyomása
                                   Mentett rádió állomás lekérdezése                                                             Gomb rövid megnyitása
A-B-C                         Előzetesen tárolt rádióadók csoportjának kiválasztása vagy                        
Gomb rövid megnyomása
                                   minden listában az adott betű kiválasztása
                                  Előző rádióállomások keresése vagy
”                            USB használata esetén előző műsorszám kiválasztása                              Gomb rövid megnyomása                                  Alsó frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/                                   USB használata esetén szám gyors visszapörgetése                                 Gomb hosszú megnyomása
                                  Következő rádióállomás keresése vagy
»                            USB használata esetén következő műsorszám kiválasztása                       Gomb rövid megnyomása
                                   Felső frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/USB
                                   használata esetén szám gyors előrepörgetése                                           Gomb hosszú megnyomása
Az USB-on található műsorszámok véletlen sorrendű lejátszása Gomb rövid megnyomása
USB műsorszám ismétlése  Gomb rövid megnyomása
Előlapvezérlések összefoglaló táblázata 

TÁRGYMUTATÓ
216
Vászontető.................................................................... 41
Ajtók............................................................................. 44
Elektromos ablakemelők............................................... 45 
Csomagtér.................................................................... 45
– Soft-touch kilincs........................................................ 45
Tetőcsomagtartó/síléctartó............................................ 46 
Motorháztető................................................................. 47
Vezérlők........................................................................ 47
– Dualdrive elektromos szervokormány.......................... 47
– ECO funkció............................................................... 48
– SPORT Funkció.......................................................... 48
– Vészvillogók............................................................... 48
– Ködfényszórók - hátsó ködlámpák........................48-49
ABS rendszer................................................................ 49
ESC rendszer................................................................ 49
iTPMS rendszer............................................................. 50
Üzemanyag-elzáró rendszer.......................................... 51
Parkolás-érzékelők........................................................ 52
Start&Stop Rendszer..................................................... 53
– Működési mód........................................................... 54
– Kézi bekapcsolás és kikapcsolás................................ 54 
A gépkocsi feltöltése üzemanyaggal.............................. 54
– Benzinüzemű és Diesel-motoros változatok................ 54
LPG berendezéssel ellátott felszereltség........................ 56
– Bevezetés.................................................................. 56
– Passzív biztonság / aktív biztonság............................. 56– LPG tartály................................................................. 57
– Benzin/LPG üzemanyag ellátás kiválasztása............... 57
Multimedia.................................................................... 58
– Tanácsok, kezelőszervek és általános információk   .... 58
– USB támogatás.......................................................... 60
– Uconnect™ 3” Radio ................................................. 61
– Uconnect™ 5” Radio / Radionav ............................... 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Hatósági honosítások.................................................... 99
Mopar® Connect.......................................................... 99
BIZTONSÁG
Utasvédelmi rendszerek............................................... 101
Biztonsági övek és övfeszítők...................................... 101
– Biztonsági övek........................................................ 101
– S.B.R. Rendszer.........................................................102
– Övfeszítők................................................................ 102
– Biztonsági öv erőhatárolók........................................ 103
– Általános tudnivalók a biztonság övek 
használatáról............................................................ 103
– A biztonsági övek karbantartása............................... 104
Gyermekbiztonsági rendszerek ................................... 104
– Gyermekek biztonságos szállítása............................. 104
– Gyerekülés beszerelése biztonsági övvel ................... 105
– Utasülés megfelelősége az 
Univerzális gyerekülésekhez...................................... 107
Isofix gyerekülés beszerelése....................................... 107
– Az utasülések alkalmassága az Isofix 
gyermekülések használatához................................... 109