Page 169 of 224
167
MOTOR
ALGEMEEN0.9TwinAir 65 pk0.9TwinAir 85 pk0.9TwinAir 105 pk
Motorcode 312A4000 312A2000 199B600
Type Otto Otto Otto
Aantal cilinders en positie 2 in lijn 2 in lijn 2 in lijn
Zuigerdiameter en -slag (mm) 83,5 x 88 80,5 x 86,0 80,5 x 86,0
Totale inhoud (cm3
) 964 875 875
Compressieverhouding 11,1 : 1 10 ± 02 : 1 10 ± 02 : 1
Maximum vermogen (EEC) (kW) 48 62.5 77 (*) 72 (**)
Maximum vermogen (EEC) (pk) 65 85 105 (*) 98 (**)
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 6250 5500 5500 (*) 5500 (**)
Maximum koppel (EEC) (Nm) 88 145 145 (*) 120 (**)
Maximum koppel (EEC) (kgm) 8,9 14,8 14,8 (*) 12,2 (**)
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 3500 1900 2000 (*) 1750 (**)
Bougies NGK LKR7DI-12 NGK LKR9EI-8 NGK ILKR9G8
Brandstof
95 ongelood
(EN228-specificatie)95 ongelood
(EN228-specificatie)
(*) SPORT-stand
(**) Normale stand
Page 170 of 224
TECHNISCHE GEGEVENS
168
ALGEMEEN0.9TwinAir 60 pk (*)0.9TwinAir 80 pk (*)
Motorcode 312A6000 312A5000
Type Otto Otto
Aantal cilinders en positie 2 in lijn 2 in lijn
Zuigerdiameter en -slag (mm) 83,5 x 88 83,5 x 88
Totale inhoud (cm3
) 964 875
Compressieverhouding 11,1 : 1 10 ± 02 : 1
Maximum vermogen (EEC) (kW) 44 59
Maximum vermogen (EEC) (pk) 60 80
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 6250 5500
Maximum koppel (EEC) (Nm) 88 145
Maximum koppel (EEC) (kgm) 8,9 14,8
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 3500 1900
Bougies NGK T20182U NGK LKR9CI-8 oppure NGK PLKR9C8
Brandstof
95 ongelood
(EN228-specificatie)95 ongelood
(EN228-specificatie)
(*) Voor bepaalde versies/markten
Page 171 of 224
169
ALGEMEEN1.2 8V 69 pk LPG1.2 8V 69 pk1.2 8V 69 pk
EVO2 S&S 1.4 16V 100 pk (*)
Motorcode 169A4000 169A4000 169A400 169A3000
Type Otto Otto Otto Otto
Aantal cilinders en positie 4 in lijn 4 in lijn 4 in lijn 4 in lijn
Zuigerdiameter en -slag (mm) 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 72 x 84
Totale inhoud (cm3
) 1242 1242 1242 1368
Compressieverhouding 11,1 : 1 11,1 : 1 11,1 : 1 10,8 : 1
Maximum vermogen (EEC) (kW) 51 51 51 73,5
Maximum vermogen (EEC) (pk) 69 69 69 100
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 5500 5500 5500 6000
Maximum koppel (EEC) (Nm) 102 102 102 131
Maximum koppel (EEC) (kgm) 10.4 10.4 10.4 13.4
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 3000 3000 3000 4250
Bougies NGK ZKR7AI-8 NGK ZKR7A-10 NGK DCPR7EN-10 NGK DCPR7EN-10
Champion RA8MC x 4
Brandstof LPG
95 ongelood
(EN228-specificatie)95 ongelood
(EN228-specificatie)95 ongelood
(EN228-specificatie)
(*) Voor bepaalde versies/markten
Page 172 of 224
TECHNISCHE GEGEVENS
170
ALGEMEEN1.3 16V
Multijet 95 pk
EURO 51.3 16V
Multijet 95 pk
EURO 61.3 16V
Multijet 78 pk
EURO 6
Motorcode 199B1000 312B1000 312B5000
Type Diesel Diesel Diesel
Aantal cilinders en positie 4 in lijn 4 in lijn 4 in lijn
Zuigerdiameter en -slag (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82 69,6 x 82
Totale inhoud (cm3
) 1248 1248 1248
Compressieverhouding 16.8 : 1 16,8 : 1 16,8 : 1
Maximum vermogen (EEC) (kW) 70 70 57,3
Maximum vermogen (EEC) (pk) 95 95 78
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 4000 4000 3750
Maximum koppel (EEC) (Nm) 200 200 200
Maximum koppel (EEC) (kgm) 20,4 20,4 20,4
Overeenkomstig motortoerental (tpm) 1500 1500 1500
Brandstof
Diesel voor
motorvoertuigen
(EN590-specificatie)Diesel voor
motorvoertuigen
(EN590-specificatie)Diesel voor
motorvoertuigen
(EN590-specificatie)
(*) Voor bepaalde versies/markten
Page 173 of 224
171
0.9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488 1413
1627 1407 60 pk* - 65 pk 1414 1048
0.9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488 1413
1627 1407
80 pk* - 85 pk - 105 pk 1414 1048
1.2 8V 69 pk 3571 720 2300 551 1488 1413 1627 1407
1.4 16V 100 pk
*
3571 720 2300 551 1488 1413
1627 1408 1414
1.3 Multijet
3571 720 2300 551 1488
1413 1627 140778 pk - 95 pk
Sport-uitvoering 3612 734 2300 578 1490
1413
1627 1407 1414 1048
VersiesABCDEFGI
De spoorbreedte kan verschillen afhankelijk van de maat velgen/banden. Met de bandenmaat 195/45 R16*Voor bepaalde versies/markten
151DVDF0S0205c
AFMETINGEN
De afmetingen in afb. 151 zijn uitgedrukt in mm en hebben betrekking op een auto die met originele banden is uitgerust.
De hoogte geldt voor een onbeladen auto.
Page 174 of 224

TECHNISCHE GEGEVENS
172
0.9 TwinAir 60 pk 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S)
0.9 TwinAir 65 pk 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
0.9 TwinAir 80 pk 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
0.9 TwinAir 85 pk 6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 80P (*)
0.9 TwinAir105 pk 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 80P
VersiesVelgenGemonteerde
bandenWinterbandenReservewiel
WIELEN30) 32) 40) 44) 15)
VelgBand
4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M (**)
Voor bepaalde versies/markten Lichtmetalen velgen Niet geschikt voor sneeuwkettingen
(*) Alleen voor 0.9 TwinAir 80 pk-versies (**) Behalve de 0.9 TwinAir 80 pk-versie
VELGEN EN BANDEN
Lichtmetalen of geperste stalen velgen. Tubeless radiaalbanden. Alle typegoedgekeurde banden zijn op het kentekenbewijs
vermeld.
BELANGRIJK Bij verschillen tussen de informatie in dit instructieboek en het logboek is het logboek bepalend.
Voor de rijveiligheid moeten alle wielen zijn voorzien van banden van hetzelfde merk en type.
BELANGRIJK Monteer geen binnenbanden in tubeless banden.
WIELUITLIJNING
Totale toespoor voor 0,5 ± 1 mm De waarden gelden voor een rijdende auto.
Page 175 of 224

173
1.2 8V 69 pk 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S
6½Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.4 16V 100 pk 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6Jx15H2-ET40 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.3 16V Multijet 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S) 78 HP - 95 pk
6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H
195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
Voor bepaalde versies/markten Lichtmetalen velgen Niet geschikt voor sneeuwkettingen
VersiesGemonteerde
bandenWinterbandenReservewiel
VelgBand
Velgen
Page 176 of 224

TECHNISCHE GEGEVENS
174
175/65 R14 82T/86T 2,4 (*) 2,2 (*) 2,4 (*)
2,2 (*)(1.2 ECO-uitvoeringen)
2,2 (**) 2,0 (**) 2,3 (**) 2,2 (**)
175/65 R14 82T 2,2 2,0 2,3
2,2
175/65 R14 86T 2,2 2,0 2,3 2,2 2,8
185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,3 2,3
195/45 R16 84H 2,2 2,1 2,4 2,3
BandenNormaal beladen (bar)
achtervoor
Volledig beladen (bar)
achtervoor
Reservewiel (bar)
(*) ECO
(**) COMFORT: ECO-verbruik is niet gegarandeerd bij een comfortspanning
(
) Voor bepaalde versies/markten
BANDENSPANNING 33) 40)
Bij warme banden moet de bandenspanning 0,3 bar hoger zijn dan de aanbevolen waarde. Controleer de bandenspanning
ook bij koude banden.
SNEEUWKETTINGEN 15)
Het gebruik van sneeuwkettingen moet aan de plaatselijke voorschriften in elk land voldoen. Sneeuwkettingen mogen alleen
op de banden van de voorwielen (aandrijfwielen) gemonteerd worden. Controleer de spanning van de sneeuwkettingen na
enkele tientallen meters rijden.
BELANGRIJK Er kunnen geen sneeuwkettingen op het reservewiel worden gemonteerd. Als er een voorband lek is, vervang
dan een achterwiel door het noodreservewiel en monteer het achterwiel op de vooras. Op die manier kunnen, met twee
normale aandrijfwielen aan de voorkant, sneeuwkettingen gemonteerd worden.