2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

7
69
92, 93
11 3
175
286
125
157
165
100
100
200, 244
Uzlīmes
.
Pārskats

8
Kā pasažieris jūs veicināsiet elektroenerģijas
patēriņa ierobežošanu un arī degvielas
patēriņa samazināšanos, ja nepievienosiet
multivides ierīces (filmas, mūziku, video
spēles utt.).
Pirms automašīnas atstāšanas atvienojiet
visas portatīvās ierīces.
Eko braukšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2 izmešu daudzumu
padarīt optimālāku.
Izmantojiet pārnesumkārbu
optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību
vienmērīgi, pārslēdziet pārnesumu, negaidot
vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet
pārnesumus diezgan savlaicīgi. Akcelerācijas
fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko pārnesumkārbu priekšroku
dodiet automātiskajam režīmam, akseleratora
pedāli nespiežot ne stipri, ne strauji.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina
ieslēgt vispiemērotāko pārnesumu – tiklīdz
norāde iedegas mērinstrumentu panelī,
sekojiet tai bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar automātisko
pārnesumkārbu, šis indikators iedegas vienīgi
manuālajā režīmā.
Brauciet vienmērīgi
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām,
bremzējiet vairāk ar motoru, nevis ar bremžu
pedāli, un akseleratora pedāli spiediet
pakāpeniski. Šādas darbības veicina
degvielas patēriņa, CO
2 emisiju un satiksmes
radīto trokšņu samazināšanu.
Ja automašīnai ir kruīza kontroles funkcija,
izmantojiet to, kad braucat ar ātrumu, kas ir
lielāks par 40 km/h, un satiksmes plūsma ir
laba.
Pārdomāti izmantojiet elektrisko
aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir pārāk
sakarsis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, atverot logus un
ventilācijas atveres.
Ja ātrums ir lielāks par 50 km/h, aizveriet
logus un atstājiet ventilācijas atveres atvērtas.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas
ļauj samazināt salona temperatūru ( jumta
lūkas žalūzijas, logu žalūzijas utt.). Nebrauciet ar ieslēgtiem priekšējiem
lukturiem un miglas lukturiem, ja redzamība ir
pietiekama.
Nedarbiniet dzinēju pirms braukšanas
sākšanas (it īpaši ziemā), jo automašīna
daudz ātrāk sasilst braucot. Ja vien tam nav automātiskas regulēšanas,
izslēdziet gaisa kondicionētāju tiklīdz
sasniegta nepieciešamā temperatūra.
Izslēdziet kondensāta novēršanas un
atkausēšanas vadības ierīces, ja tās nav
automātiskas.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildi.
Ek

9
Ierobežojiet pārmērīga pārtēriņa
iemeslus
Sadaliet automašīnas slodzi; novietojiet
smagākos priekšmetus bagāžnieka dziļumā,
pēc iespējas tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.
Ierobežojiet automašīnas slodzi un samaziniet
aerodinamisko pretestību ( jumta sliedes,
jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs,
piekabe). Labāk dodiet priekšroku jumta
bagāžniekam.
Pēc lietošanas noņemiet jumta sliedes un
jumta bagāžniekus.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas
riepas pret vasaras riepām.
Ievērojiet ieteikumus par apkopi
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās,
kamēr tās ir aukstas, ņemot vērā autovadītāja
dur vju ailes uzlīmē norādītos datus.
It īpaši, veiciet šo pārbaudi:
-
p
irms garākiem braucieniem;
-

m
ainoties sezonai;
-

p
ēc ilga neizmantošanas perioda.
Neaizmirstiet pārbaudīt arī rezer ves riteni un
piekabes vai treilera riepas. Regulāri veiciet automašīnas tehnisko apkopi
(eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs, salona filtrs utt.)
un ievērojiet ražotāja noteikts apkopju plāns
apkopes grafiku.
Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi
pēc degvielas sprauslas 3. atslēgšanās
reizes; tā jūs izvairīsieties no pārplūdes.
Tikai pēc pirmajiem nobrauktajiem 3
000 km
jūs ievērosiet, ka vidējais degvielas patēriņš
kļūst vienmērīgāks. Izmantojot dīzeļdzinēju BlueHDi, ja selektīvās
katalītiskās reducēšanas sistēma ir bojāta,
automašīna rada piesārņojumu. Pēc iespējas
ātrāk apmeklējiet CITROËN vai kvalificēta
remontdarbnīca, lai nodrošinātu automašīnas
slāpekļa oksīda līmeņa atbilstību standartam.
.
Ek

10
Mērinstrumentu panelis
Spidometrs
Analogais spidometrs (km/h vai jūdzes/h).
Indikatori ar LCD teksta vai
matricas mērinstrumentu
paneli
1.Degvielas līmeņrādis
2. Dzesēšanas šķidruma temperatūras
indikators.
Displeja ekrāns
Braucot ārzemēs, var būt nepieciešams
mainīt ātruma mēr vienības: displejā
redzamajam ātrumam ir jābūt valstī
izmantotajās oficiālajās mēr vienībās
( jūdzēs vai km). Šo mēr vienību nomaiņa
notiek ekrāna konfigurācijas izvēlnē,
kamēr automašīna ir stacionāra.
Ar LCD teksta mērinstrumentu
paneli
1.Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles
iestatījumi.
2. Digitālais spidometrs (km/h vai jūdzes/h)
3. Pārnesumu maiņas indikators.
Automātiskās vai elektroniskās
pārnesumkārbas pārnesums.
4 Apkopes rādītājs, tad odometrs (km vai
jūdzes), ikdienas nobraukuma skaitītājs
(km vai jūdzes), paziņojumu rādījumi utt.
Instrumentu panelis

11
Ar matricas mērinstrumentu
paneli
1.Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles
iestatījumi.
2. Pārnesumu maiņas indikators.
Automātiskās vai elektroniskās
pārnesumkārbas pārnesums.
3. Rādījumu zona: brīdinājuma paziņojumi
vai paziņojumi par funkciju stāvokli, borta
dators, digitālais ātruma indikators (km/h
vai jūdzes stundā) utt.
4 Apkopes rādītājs, tad odometrs (km vai
j ū dze s).
Šīs funkcijas parādās pēc kārtas,
ieslēdzot aizdedzi.
5 Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
Vadības pogas
Ar LCD teksta mērinstrumentu paneli
A.Apkopes indikatora atiestatīšana.
Atgādinājums par apkopes informāciju
vai atlikušo autonomiju ar SCR sistēmu
un AdBlue
®.
Atkarībā no versijas: ejiet atpakaļ vienu
līmeni uz augšu, atceliet pašreizējo
darbību.
B. Galvenā apgaismojuma reostats.
Atkarībā no versijas: pār vietošanās
izvēlnē, sarakstā; vērtības maiņa.
C. Dienas nobraukuma skaitītāja iestatīšana
uz nulli.
Atkarībā no versijas: ieraksts
konfigurācijas izvēlnē (nospiest un turēt),
izvēles apstiprināšana (īsi nospiest).
Ar matricas mērinstrumentu paneli
A.Apkopes indikatora atiestatīšana.
Atgādinājums par apkopes informāciju
vai atlikušo autonomiju ar SCR sistēmu
un AdBlue
®.
Atkarībā no versijas: ejiet atpakaļ vienu
līmeni uz augšu, atceliet pašreizējo
darbību.
B. Galvenā apgaismojuma reostats.
Atkarībā no versijas: pār vietošanās
izvēlnē, sarakstā; vērtības maiņa.
C. Dienas nobraukuma skaitītāja iestatīšana
uz nulli.
Atkarībā no versijas: ieraksts
konfigurācijas izvēlnē (nospiest un turēt),
izvēles apstiprināšana (īsi nospiest).
Apgaismojuma reostatu var
pār veidot arī, izmantojot
skārienekrānu.
1
Instrumentu panelis

12
Tahometrs
Tahometrs (x 1 000 apgr./min)
I

13
Darbības brīdinājuma
indikatori
Ja viens no šiem brīdinājuma indikatoriem
iedegas uz instrumentu paneļa un/vai
instrumentu paneļa displejā, tas apstiprina
attiecīgās sistēmas darbību.
Deaktivizēšanas
indikatorlampiņas
Vienas šādas indikatorlampiņas iedegšanās
apstiprina attiecīgās sistēmas tīšu izslēgšanu.
To var papildināt skaņas signāls un ziņojuma
parādīšana ekrānā.
Signāllampiņas un
indikatori
Pēc aizdedzes ieslēgšanas
Pēc automašīnas aizdedzes ieslēgšanas
uz dažām sekundēm iedegas noteiktas
brīdinājuma signāllampiņas.
Pēc dzinēja iedarbināšanas šīm pašām
signāllampiņām jānodziest.
Ja tās turpina degt, pirms braukšanas
noskaidrojiet šīs degšanas iemeslu.
Saistītie brīdinājumi
Atsevišķas brīdinājuma signāllampiņas var
iedegties vienā no diviem darbības režīmiem:
fiksētā (nepārtrauktas degšanas) vai
mirgošanas režīmā.
Vienīgi noskaidrojot degošo indikatoru saistību
ar automašīnas stāvokli, var uzzināt, vai
situācija ir normāla, vai arī notikusi atteice.
Atteices gadījumā signāllampiņas iedegšanos
var papildināt skaņas signāls un/vai
paziņojums.
Brīdinājuma indikatori
Dzinējam darbojoties vai automašīnai braucot,
brīdinājuma indikatora iedegšanās norāda
uz atteici, kuras novēršanai nepieciešama
autovadītāja darbība.
Katra atteice, kuras rezultātā iededzies
brīdinājuma indikators, ir tālāk jāizpēta, izlasot
saistīto ziņojumu.
Problēmas gadījumā konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Vizuāli identifikatori, kas informē autovadītāju
par sistēmas darbību, izslēgšanu (ieslēgšanas/
izslēgšanas indikatorlampiņas) vai radušos
atteici (brīdinājuma signāllampiņa).
1
I

14
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
APTURĒT Fiksēta, apvienojumā
ar citu brīdinājuma
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums. Signāllampiņas iedegšanās
ir saistīta ar nopietnu motora,
bremžu sistēmas, stūres
pastiprinātāja vai citas
elektroniskās sistēmas anomāliju. Nekavējoties apstājieties, kad tas ir droši.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificēta
remontdarbnīca.
Stāvbremze Fiksēta. Stāvbremze ir ieslēgta vai
nepietiekami izslēgta. Lai izslēgtu signāllampiņu, atlaidiet stāvbremzi, kājai
atrodoties uz bremzes pedāļa.
Ievērojiet drošības ieteikumus.
Plašāku informāciju par
stāvbremzi skatiet attiecīgajā
sadaļā.
Bremzes Nepārtraukti deg. Ievērojama bremžu šķidruma
līmeņa samazināšanās. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Papildiet ar CITROËN norādīto bremžu šķidrumu.
Ja problēma saglabājas, lieciet pārbaudīt
sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificēta
remontdarbnīca.
Nepārtraukti deg,
saistīts ar ABS
signāllampiņu. Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadalījuma sistēma (REF).
Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificēta
remontdarbnīca.
I